| 仕事内容 | 【総合職】◇物流管理・営業・企画・管理部門などご経験・スキルに応じてご担当いただきます◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種・業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・基本的なPCスキル ■歓迎条件： ・物流・石油・化学関係業界のご経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区内幸町2-2-3 日比谷国際ビル15F 勤務地最寄駅：都営地下鉄三田線線／内幸町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社分室 住所：愛媛県松山市一番町1-15-1 グランディア一番町ビル8F 受動喫煙対策：屋内全面... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】海外物流マネージャー（課長クラス）物流網構築・改善「スシロー」展開プライム企業※海外主張有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・組織マネジメントのご経験がある方（課長級以上の役職経験を想定） ・対海外の物流企画・管理や在庫管理に従事した経験がある方（食品の経験は不問。輸入または輸出のみの経験も可） ・英語での会話に問題ない方（T... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 910万円～1,040万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 江坂本社 住所：大阪府吹田市江坂町1丁目22番2号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪・江坂】海外物流（在庫管理・貿易）～「スシロー」展開・プライム上場／土日祝休・年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・対海外の物流企画・管理や在庫管理に従事した経験がある方（食品の経験は不問。輸入または輸出のみの経験も可） ・Excel中級以上のスキル（演算・関数・PIVOT等の利用スキル） ■歓迎条件： ・水産業界... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～760万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 江坂本社 住所：大阪府吹田市江坂町1丁目22番2号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【住之江】＊未経験歓迎＊ルート配送ドライバー◆土日祝休◆勤務時間固定◆建築金物国内トップ級カナイG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・車の運転が可能な方 運転車両全てにドライブレコーダー・ナビ・バックビューカメラ装備しています 納品書には住所と... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 252万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市住之江区柴谷2-5-85 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】物流管理(管理・改善・体制構築) ※東証プライム／残業15時間程度／在宅可／就業環境◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・物流構築、拠点管理運営、システム構築等に十分な知見を有する方 ・基礎～中級程度のExcelスキル ・将来的に全国転勤が可能な方 ※物流分野について知見、ノウハウをお持ちの方を求めております。 ※メーカ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西日本管理部 住所： 大阪府大阪市西区京町堀1-4-16 センチュリービル 勤務地最寄駅：四ツ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪＊転勤無】法人営業（医療材料・医薬品の調達）◆ノルマ無／年休124日・土日祝休／サポート体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（以下いずれかに当てはまる方） ・医療業界での営業経験がある方 ・SPD経験がある方 ・病院の購買担当経験がある方 ・病院などで医療機器を扱っていた方（看護... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★関西事務所 住所：大阪府吹田市広芝町10-40 TEK第1ビル9階 勤務地最寄駅：大阪メトロ御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／住之江区】KOKUYOの物流現場管理◆未経験歓迎◆文具・事務用品等◆年休127日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・実務未経験歓迎～ ■必須条件： ・業界問わず、物流管理業務経験や物流オペレーション業務経験など ・飲食店や小売店などでの店長経験やアルバイト・パートなどの管理経験など ※物流業界、物流業務未経験でもOK ■歓迎条件： ・物... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 403万円～541万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 近畿IDC 住所：大阪府大阪市住之江区南港中1-4-152 グッドマン大阪南港 勤務地最寄駅：ニュートラムポートタウン東駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／住之江区】KOKUYOの物流現場管理（グループリーダー候補）◆文具・事務用品等◆年休127日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・業界問わず、物流管理業務経験や物流オペレーション業務経験 ・物流改善業務の経験 ・マネジメント経験（人数は問わず） ■歓迎条件： ・物流企業での経験 ・営業経験 ・何かしらのプロジェクトをリードしたこ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 510万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 近畿IDC 住所：大阪府大阪市住之江区南港中1-4-152 グッドマン大阪南港 勤務地最寄駅：ニュートラムポートタウン東駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／泉南】仕入管理業務（マネージャークラス）◇空港関連仕入＜朝日新聞社G＞ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・PC（Word、Excel関数等）の基本操作ができる方 ・仕入・貿易業務に従事されていた方 ・保税・免税の知識がある方 ・マネジメント経験のある方 ・空港店舗事業に従事した経験がある... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 424万円～560万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ りんくう事務所 住所：大阪府泉佐野市りんくう往来南5-12 勤務地最寄駅：南海空港線／りんくうタウン駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪】法人営業リーダー《医療材料・医薬品の調達》◆ノルマ無／年休124日・土日祝休／サポート体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（以下いずれかに当てはまる方） ・医療業界での営業経験がある方（医療機器営業やMRなど） ・SPD経験がある方 ・病院の購買担当経験がある方 ■歓迎条件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★関西事務所 住所：大阪府吹田市広芝町10-40 TEK第1ビル9階 勤務地最寄駅：大阪メトロ御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／茨木市】重量品輸送における輸送設計および作業管理者◇未経験歓迎／フルフレックス／福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件：建築・製造・物流などの業界での業務経験がある方 ※物流現場や作業現場に理解がある方を募集しております ■歓迎条件： ・重量物輸... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ フィールド技術センター関西営業所 住所：大阪府茨木市西河原北町6-15 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/中央区】フルフィルメント業務/自社EC・モール※プライム上場/GATSBYなどの化粧品メーカ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜以下経験が3年以上目安＞ ・ダイレクトマーケティングおよびECに関する基礎知識 ・通販のカートシステム（ecbeing等）の使用経験 ・通販のフルフィルメント（受注、決済、配送、顧客対応等）に関する実務... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 660万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区十二軒町5-12 勤務地最寄駅：地下鉄谷町線・長堀鶴見緑地線／谷町六丁目駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／転勤無】資材管理（物流管理）◆「揺れ」を制御する装置のトップメーカー／年収530万円～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・資材・倉庫・在庫等の管理のご経験をお持ちの方 ■歓迎要件 ・検査業務（寸法／外観）経験のある方 ・品質管理業務のご経験のある方 ・フォークリフト、クレーンの... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～730万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福町第1工場 住所：大阪府大阪市西淀川区福町1-3-21 勤務地最寄駅：阪神なんば線／福駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪/りんくう】調達関連業務や社内調達・購買業務のサポート（燃油）※未経験歓迎/英語力を生かせる！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・デスクワーク経験2年以上 ・英語：ビジネス中級（TOEIC(R)テスト600点以上又は同等の英語力／TOEFL iBT46／IELTS 5.5相当） ※PCスキル ・Excel中級：if関数、ピポッドテーブル等を現状（又は... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ りんくうオフィス 住所：大阪府泉佐野市りんくう往来北1 SiSりんくうタワー9階 勤務地最寄駅：JR・南海電車線／りんくうタウン駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／福島】総務担当 ※未経験歓迎／基本土日祝休み／未経験からキャリアアップ可能！／賞与5.2か月 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <業種未経験歓迎！職種未経験歓迎！> ■必須条件： ・ExcelやPowerPointの基礎を扱えるPCスキル ■歓迎条件： ・総務業務のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区鷺洲4-1-16 勤務地最寄駅：JR環状線／福島駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆事務※未経験歓迎◆残業月10h／基本土日祝休◆賞与5.2か月実績◆創業約75年の総合物流会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <業種未経験歓迎！職種未経験歓迎！> ■必須条件：基本的なPCスキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～380万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 堺泉北支店 住所：大阪府泉大津市新港町1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】物流部・部長 ※業界トップクラスシェア製品有・業績好調／福利厚生充実・長期就業環境◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎／業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・部長クラス以上のマネジメント経験をお持ちの方 ■あれば尚可/歓迎 ・物流機能に関しての知見を有している方 ・物流部門またはサプライチェーン領域でのマネジメント経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 850万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市中央区高麗橋3-4-10 淀屋橋センタービル8F・9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】上市後製品（製剤、中間製品）の調達／メンバー～リーダー◆創業300年超の老舗製薬メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・国内外での医薬品関連調達業務の経験 ・メールや会議など業務に対応できる英語力 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 640万円～1,152万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区道修町3-2-10 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪本社】購買・調達 ◆東証プライム上場／年間休日127日／土日祝休み／創業100年以上 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・調達・購買業務の経験が3年以上 ■歓迎条件 ・調達業務の経験がある方、基幹システム導入等デジタル改革への参画経験がある方 ・海外サプライヤーとの契約業務経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市城東区鴫野東1-2-1 勤務地最寄駅：JR学研都市線／鴫野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】営業アシスタント※繊維専門商社／年休125日◎長期就業◎駅近オフィス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・営業アシスタント業務経験者 ・Excel／Wordの基本操作 ■歓迎条件： ・繊維関連会社での営業アシスタント業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 240万円～300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区南本町1-4-8 勤務地最寄駅：堺筋線／堺筋本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（241）｜ 大阪市福島区（593）｜ 大阪市此花区（293）｜ 大阪市西区（2,491）｜ 大阪市港区（218）｜ 大阪市大正区（161）｜ 大阪市天王寺区（274）｜ 大阪市浪速区（656）｜ 大阪市西淀川区（366）｜ 大阪市東淀川区（326）｜ 大阪市東成区（197）｜ 大阪市生野区（176）｜ 大阪市旭区（113）｜ 大阪市城東区（257）｜ 大阪市阿倍野区（313）｜ 大阪市住吉区（186）｜ 大阪市東住吉区（147）｜ 大阪市西成区（127）｜ 大阪市淀川区（2,705）｜ 大阪市鶴見区（182）｜ 大阪市住之江区（408）｜ 大阪市平野区（195）｜ 大阪市北区（8,138）｜ 大阪市中央区（7,487）｜ 堺市堺区（530）｜ 堺市中区（136）｜ 堺市東区（42）｜ 堺市西区（252）｜ 堺市南区（79）｜ 堺市北区（225）｜ 堺市美原区（120）｜ 岸和田市（310）｜ 豊中市（714）｜ 池田市（403）｜ 吹田市（1,355）｜ 泉大津市（89）｜ 高槻市（737）｜ 貝塚市（89）｜ 守口市（445）｜ 枚方市（407）｜ 茨木市（520）｜ 八尾市（417）｜ 泉佐野市（292）｜ 富田林市（91）｜ 寝屋川市（191）｜ 河内長野市（70）｜ 松原市（174）｜ 大東市（247）｜ 和泉市（173）｜ 箕面市（307）｜ 柏原市（124）｜ 羽曳野市（82）｜ 門真市（472）｜ 摂津市（289）｜ 高石市（103）｜ 藤井寺市（62）｜ 東大阪市（1,097）｜ 泉南市（46）｜ 四條畷市（51）｜ 交野市（60）｜ 大阪狭山市（49）｜ 阪南市（18）｜ 三島郡島本町（30）｜ 豊能郡豊能町（4）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（34）｜ 泉南郡熊取町（14）｜ 泉南郡田尻町（9）｜ 泉南郡岬町（5）｜ 南河内郡太子町（12）｜ 南河内郡河南町（2）｜ 南河内郡千早赤阪村（5）｜ |
