| 仕事内容 | 店長候補/『ポケモンカード』専門店《業績好調な業界で店舗経営スキル磨く/裁量大◎》◆年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・3年以上の社会人経験 ・売上業績管理の経験 ■歓迎条件: ・古物商許可業種での勤務経験 ・小売業種での店長・エリアマネージャー経験 ・人材育成・マネ... |
| 給与 | <予定年収> 350万円~400万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 晴れる屋2 秋葉原本店 住所:東京都千代田区外神田1-2-5 勤務地最寄駅:JR線/秋葉原駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 晴れる屋2 なんば店 住所:大阪府大阪市中央区難波千日前7番10号 COCONAMBA 5階 受動喫煙対策:屋内全... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国】BPOプロジェクトマネージャー/ 東証プライム/想定残業月20~30時間/年間休日123日 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・事務センター・コールセンター、プロジェクト等の管理経験 ・クライントとの折衝、調整経験 ■歓迎条件: ・コンサルティング営業/BPOソリューションなど... |
| 給与 | <予定年収> 600万円~1,000万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 各支店へ配属) 住所:東京・大阪・仙台・札幌・福岡 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【初任地確約:関西】<8・9月入社>MR(医薬品の情報提供)未経験から医療業界◇内資×プライム上場G |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> \異業種からの転職者75%、70%が文系出身と未経験から活躍できる環境です/ ■必要経験: ・社会人経験1.5年以上 (営業職、販売サービス職、看護師・臨床検査技師などのコメデ... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~559万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 関西エリア 住所:希望を考慮し、大阪府 兵庫県 京都府 奈良県 滋賀県 和歌山県 三重県 のいずれかに配属致します。 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪/ママさん活躍★】保険ショップスタッフ◆座り仕事メイン・残業10h・ノルマなしで働き方◎正社員 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件:業界問わず、社会人経験をお持ちの方 ※公務員・アパレル・美容部員等出身の方もご活躍中!子育てが落ち着いた方やママさんも歓迎しています(職種未経験歓迎/業界未経験歓迎) ■歓迎要件 ・接客経験をお持ちの方 |
| 給与 | <予定年収> 300万円~350万円 <賃金形態> 月給制 特記事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪府内のショップ 住所:ショップ(店舗) ※選考時に相談 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神戸】ゴンチャの店舗スタッフ(副店長候補)~週休二日制・借上寮有り・5連休あり~ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件 : ・飲食店での接客経験 or 販売・サービス業での経験がある方 ※アルバイト経験含む |
| 給与 | <予定年収> 329万円~400万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> ゴンチャイオンモール神戸北店 住所:兵庫県神戸市北区上津台8丁目1-1 イオンモール神戸北 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> ゴンチャなんばCITY店 住所:大阪府大阪市中央区難波5丁目1-60 なんばCITY B1F 受動喫煙対策:屋内全面禁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神戸】店長候補※Gong cha(ゴンチャ)~週休二日制・借上寮有り・5連休あり~ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件 : ・飲食店での接客経験 ・マネジメント業務経験のある方 |
| 給与 | <予定年収> 410万円~480万円 <賃金形態> 月給制 店長クラスの給与記載をしていま... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> ゴンチャイオンモール神戸北店 住所:兵庫県神戸市北区上津台8丁目1-1 イオンモール神戸北 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> ゴンチャ心斎橋BIGSTEP店 住所:大阪府大阪市中央区西心斎橋1丁目6-14 心斎橋BIGSTEP 1F 受動喫煙対... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【西日本採用】営業総合職◇日本屈指の成長企業/プライム上場/スピード昇進&高収入!/成長率1位 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■■業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎■■ ※入社までに普通運転免許の取得をお願いしています。 ※企業説明のためのオンライン面談も歓迎ですので、お気軽にご応募ください。 |
| 給与 | <予定年収> 576万円~1,000万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 関西支社 住所:大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース23階 勤務地最寄駅:Osaka Metro御堂筋線/梅田駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/難波】ゴンチャの接客スタッフ(副店長候補)~週休二日制・借上寮有り・5連休あり~ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件 : ・飲食店での接客経験 or 販売・サービス業での経験がある方 ※アルバイト経験含む |
| 給与 | <予定年収> 329万円~400万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> ゴンチャなんばCITY店 住所:大阪府大阪市中央区難波5丁目1-60 なんばCITY B1F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> ゴンチャ心斎橋BIGSTEP店 住所:大阪府大阪市中央区西心斎橋1丁目6-14 心斎橋BIGSTEP 1F 受動喫煙... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/梅田】高級日本料亭の店長候補◆職種未経験OK◆完全週休2日◆業界高水準の給与体系◆退職金有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ~業界未経験OK!販売スタッフや飲食店経験者歓迎!~ ■必須条件: ・顧客折衝経験 ◎過去入社者事例◎ 下記いずれの方も現在は店長やエリアマネージャーへキャリアップされ、ご活躍いただいています! ・元アパレル販売員 ・元引越し業者 ・元... |
| 給与 | <予定年収> 468万円~510万円 <賃金形態> 年俸制 <賃金内訳> 年額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 瓢斗 大阪梅田店 住所:大阪府大阪市北区梅田二2-2-2 ヒルトンプラザウエスト6階 勤務地最寄駅:JR線/大阪駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/二卒・未経験歓迎】携帯ショップの販売スタッフ◆インセンティブ有◆福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> <既卒・第二新卒歓迎/業界・職種未経験歓迎/学歴不問> ■必須条件: ・スキル不問 ※人と話すことが好きな方はぜひご応募ください! ※飲食など別のサービス業出身者や... |
| 給与 | <予定年収> 300万円~400万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> auショップ大正駅前 住所:大阪府大阪市大正区三軒家西1-17-18 勤務地最寄駅:大正駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> auショップ中もず 住所:大阪府堺市北区百舌鳥梅町3-1-3 勤務地最寄駅:中百舌鳥駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪市/第二新卒◎】講師職/集団授業◆小中学生指導の『木村塾』/人の成長に携われる |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:<業種未経験歓迎/職種未経験歓迎> ~お人柄重視の採用です。教育への興味・関心をお持ちの方歓迎~ ■歓迎条件: ・教育業界での就業経験をお持ちの方(学習塾や家庭教師等、アルバイトでの経験でも可) |
| 給与 | <予定年収> 360万円~500万円 <賃金形態> 月給制 ※下記下限月給はスタート年収と... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 吹田校 住所:大阪府吹田市 片山町1丁目26-5 片山ビル 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 池田校 住所:大阪府池田市 城南2丁目3-4 アスタービル3F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細3> 桜塚校 住所:大阪府豊中市 北桜塚3丁目... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【25卒歓迎/関西エリア】店舗経営・責任者候補〈早期昇格可〉◆若手から年収700万以上が目指せる環境 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ※第二新卒歓迎(25卒歓迎!◎)/職種未経験歓迎/業界未経験歓迎※ ■必須条件: ※下記いずれかのご興味がある方※ ・「食」への興味 ・「経営」への興味 ■歓迎... |
| 給与 | <予定年収> 324万円~377万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 関西各店舗(大阪・京都・兵庫・奈良) 住所:大阪府・京都府・兵庫県・奈良県 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【梅田/心斎橋】高級腕時計(ROLEX)の販売スタッフ◆未経験◎基本給27万円~/月9日休/転勤無し |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ◆必須条件 職種未経験/業種未経験/第二新卒歓迎です ~丁寧に教育研修を実施いたしますので、ご安心ください~ ◎学歴不問 ◎人と接することが好きな方 ◎周囲とのコミュニケーションを円滑に行える方 ◎成長企業で、自分自身も成長したい方 ... |
| 給与 | <予定年収> 352万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> Quark(クォーク)心斎橋店 住所:大阪府大阪市中央区南船場3-12-3 心斎橋セントビル1F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> Quark(クォーク)梅田店 住所:大阪府大阪市北区角田町梅田地下街2-7 ホワイティうめだノースモール1 受動... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/未経験歓迎】家庭用ロボットの提案営業 ※毎月インセン有/第二新卒・26卒も歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> 【職種未経験歓迎】【業界未経験歓迎】【第二新卒歓迎】【26卒歓迎】 ■必須条件: ・対面での販売or接客経験をお持ちの方 ■求める人物像 ・人と関わる仕事を通じ、成長したい方 ・商品のPRや販売促進に興味のある方 ・同世代の仲間と切磋琢... |
| 給与 | <予定年収> 360万円~650万円 <賃金形態> 月給制 特記事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪事業所 住所:大阪府大阪市北区梅田1-8-17 大阪第一生命ビル11階 勤務地最寄駅:JR線/大阪駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【梅田】販促・人材営業◆大手メーカーと消費者を繋ぎ「売れる仕組み」をつくる/昇給年2回◆博報堂G |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:~業種未経験歓迎~ ・店舗の店長もしくは副店長のご経験 ・売上管理、数値目標を追ってきた経験 ・スタッフ育成、シフト作成、勤怠管理の経験 ・売り場づくりや... |
| 給与 | <予定年収> 400万円~500万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 梅田支店 住所:大阪府大阪市北区梅田1-1-3-3100号 大阪駅前第3ビル31階 勤務地最寄駅:JR線/大阪駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【難波・淀屋橋/正社員】「HER.」セレクト販売スタッフ/残業10H程/キャリアパス◎育休復帰率◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> 《職種未経験歓迎・業種未経験歓迎・第二新卒歓迎》 ■必須条件: ・接客販売経験もしくは営業経験やコミュニケーション力をお持ちの方(業界不問) ■歓迎条件: ・同じテイストのブランドでのご就業経験をお持ちの方 ・マネジメント能力をお持ちの方 |
| 給与 | <予定年収> 320万円~550万円 <賃金形態> 月給制 昇給年1回・賞与年2回 <賃... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 淀屋橋odona店 住所:大阪府大阪市中央区北浜4-3-1 淀屋橋odona 1F 勤務地最寄駅:淀屋橋駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 <勤務地詳細2> なんばパークス店 住所:大阪府大阪市浪速区難波中2-10-70 なんばパークス 2F 受動喫煙対... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/未経験歓迎】地域密着のとんかつ屋・うどん屋の店舗スタッフ/6連休取得可能/完全週休二日制 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> 職種未経験歓迎・業種未経験歓迎 ■必須条件: ・人とのコミュニケーションをとることがお好きな方 |
| 給与 | <予定年収> 330万円~397万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> かつ辰 本店 住所:大阪府寝屋川市河北中町37-20 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> かつ辰 交野店 住所:大阪府交野市天野が原町5-67-3 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細3> かつ辰 イオンモール四條畷店 住所:大阪府四條畷... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】百貨店での美容部員 ※epistemeやObagi/プライム上場/ベテランまで歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・美容部員もしくは百貨店での化粧品販売経験 ■歓迎条件: ・スキンケア・化粧品が好きな方 ・「ベストコスメ」は必ずチェックする方 |
| 給与 | <予定年収> 350万円~450万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 阪急うめだ本店 住所:大阪府大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店 10階 HANKYU BEAUTY 「エピステーム/オバジ」 勤務地最寄駅:阪急梅田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 髙島屋大阪店 住所:大阪府大阪市中央区難波5-1-5... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国型採用】総合職(将来の幹部候補)※子ども手当あり/3か月の充実研修/本部機能へのキャリアパス有 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 普通自動車免許または原付免許をお持ちの方、もしくは、ご入社までに原付免許を取得できる方 \飲食業界未経験・職種未経験歓迎!第二新卒も大歓迎です!/ 飲... |
| 給与 | <予定年収> 429万円~476万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 東京・埼玉・神奈川・千葉・九州 住所:東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・福岡県・熊本県・長崎県の直営店舗 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 未経験・二卒歓迎【大阪:転勤無】反響営業◆年休123日/実力主義環境/安心の研修制度有/東証上場 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> \\業界経験不問/職種経験不問・ブランクOK・第二新卒歓迎// ■必須要件: ・普通自動車免許をお持ちの方 ★営業経験のない方も大歓迎!事務職、ホテルスタッフ、保育士... |
| 給与 | <予定年収> 374万円~500万円 <賃金形態> 月給制 その他固定手当支給:職務手当と... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 大阪事業所 住所:大阪府大阪市住之江区南港北 勤務地最寄駅:南港ポートタウン線/中ふ頭駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 大阪事業所(東成区) 住所:大阪府大阪市東成区深江北 勤務地最寄駅:大阪メトロ中央線/深江橋駅 受動喫煙対策:屋内全... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区(282)| 大阪市福島区(658)| 大阪市此花区(293)| 大阪市西区(2,695)| 大阪市港区(243)| 大阪市大正区(152)| 大阪市天王寺区(236)| 大阪市浪速区(727)| 大阪市西淀川区(369)| 大阪市東淀川区(394)| 大阪市東成区(218)| 大阪市生野区(196)| 大阪市旭区(144)| 大阪市城東区(269)| 大阪市阿倍野区(356)| 大阪市住吉区(220)| 大阪市東住吉区(185)| 大阪市西成区(173)| 大阪市淀川区(3,069)| 大阪市鶴見区(201)| 大阪市住之江区(460)| 大阪市平野区(269)| 大阪市北区(9,385)| 大阪市中央区(8,365)| 堺市堺区(503)| 堺市中区(162)| 堺市東区(66)| 堺市西区(284)| 堺市南区(98)| 堺市北区(258)| 堺市美原区(140)| 岸和田市(347)| 豊中市(758)| 池田市(652)| 吹田市(1,456)| 泉大津市(122)| 高槻市(739)| 貝塚市(122)| 守口市(480)| 枚方市(473)| 茨木市(621)| 八尾市(454)| 泉佐野市(246)| 富田林市(102)| 寝屋川市(281)| 河内長野市(101)| 松原市(213)| 大東市(323)| 和泉市(218)| 箕面市(304)| 柏原市(122)| 羽曳野市(94)| 門真市(556)| 摂津市(307)| 高石市(108)| 藤井寺市(77)| 東大阪市(1,242)| 泉南市(57)| 四條畷市(63)| 交野市(73)| 大阪狭山市(64)| 阪南市(28)| 三島郡島本町(31)| 豊能郡豊能町(4)| 豊能郡能勢町(5)| 泉北郡忠岡町(41)| 泉南郡熊取町(19)| 泉南郡田尻町(10)| 泉南郡岬町(8)| 南河内郡太子町(10)| 南河内郡河南町(8)| 南河内郡千早赤阪村(2)| |