| 仕事内容 | 【フルリモート】SE(リーダークラス) ※年間休日122日／子育てとの両立可／1回面接(オンライン) |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 下記言語を用いたシステム開発業務経験3年以上 【開発言語】JAVA、C#、PHP、Python 【データベース】Oracle、PostgreSQL、MySQL |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～720万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大分県大分市城崎町1-3-6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 全国からのフルリモート勤務 住所：東京都 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 全国からのフルリモート勤務 住所：大阪府 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／リモート可】リーダー候補※出前館やサントリーの一括受託案件／自社内開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： Java PHP等の言語で詳細設計以上のスキルをお持ちの方 ■歓迎条件 ・リーダー、サブリーダー経験（規模や年数は問いません） ・フレームワークを用いた開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 昇給：年1回（4月） ＜賃金... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区堂島2-3-5 大阪堂島ビル6F 勤務地最寄駅：各線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】PL◆自社内開発100%／直請け案件多数あり／一気通貫で開発に従事可能〇／平均残業20h以下 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：PL経験をお持ちの方(言語不問) ■歓迎条件：2つ以上の言語経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市中央区南船場2-9-8 シマノ・住友生命ビル5階 勤務地最寄駅：地下鉄堺筋線／長堀橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【フルリモート】プログラマー ／年間休日122日／子育てと両立可能／顧客先常駐なし |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかの言語でのコーディング経験3年以上 【開発言語】JAVA、C#、PHP |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大分県大分市城崎町1-3-6 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 全国からのフルリモート勤務 住所：東京都 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 全国からのフルリモート勤務 住所：大阪府 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西/在宅可】システムエンジニア（Web・オープン系）※柔軟な案件アサイン／売上の8割を給与に還元 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何らかの言語でプログラミングの実務経験のある方（年数不問） ※運用・保守のみのご経験でも歓迎いたします。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区北堀江1-5-2 四ツ橋新興産ビル8F-A 勤務地最寄駅：地下鉄線／四ツ橋駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ お客様先（京都府） 住所：京都府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ お客様先（兵庫県） ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | [249]【大阪】プロジェクトマネージャー（マネジメント級）※プライム上場/一部在宅可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ネットワーク/サーバー/アプリケーションシステムいずれかの要件定義・設計・構築の経験 ・プロジェクト管理や協力会社管理の経験（協力会社に全て任せるのではなく、自身でも手を動かした経験） ・提案書、設計書、テスト仕様書などの... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,280万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市中央区北浜4-7-28 住友ビルディング第2号館 5階 勤務地最寄駅：地下鉄四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】アプリエンジニア※ノーコード、ローコード経験者歓迎／研修制度充実/待機時給与変動なし |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・アプリエンジニアとして何かしらのご経験 ※ヘルプデスク、サポデ、テスター、運用保守等どういったご経験でも構いません！ ※今後エンジニアとして成長していきたいという志向をお持ちの方をお待ちしております。 ・全国55校のWi... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 390万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先（大阪） 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | [304]【大阪】テクニカルサポートマネージャー◆国内最大級の法人向けメールサービス◆一部在宅可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・サーバ、ネットワークの基礎的な技術知識 ・お客様とのコミュニケーション経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,280万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市中央区北浜4-7-28 住友ビルディング第2号館 5階 勤務地最寄駅：地下鉄四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西圏/転勤なし】アプリエンジニア（PG・メンバークラス）※平均残業15.7H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・エンジニアとして開発プロジェクトにてプログラミング経験1年以上 ■歓迎スキル/経験 ・プロジェクトマネジメント、リーダー経験 ・仮想化技術 ・AI,IoT,ビッグデータ,クラウド等、先端IT技術の業務経験 ・セキュリティ技... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 390万円～544万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪梅田オフィス 住所：大阪府大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪タワー A14F 勤務地最寄駅：JR大阪環状線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | [305]【大阪】サポートエンジニア（DNS）※プライム上場/一部在宅可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・サーバ、ネットワークの基礎的な技術知識 ・お客様とのコミュニケーション経験 ■歓迎条件： ・サービスサポート業務の構築や運営経験 ・2～3名以上のマネージメント経験 ・プロジェクトマネジメント経験 ・DNSサーバ構築やシ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 440万円～770万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市中央区北浜4-7-28 住友ビルディング第2号館 5階 勤務地最寄駅：地下鉄四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】システムエンジニア/PL候補/自社製品導入担当/阪急阪神東宝グループ/在宅勤務可/残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web関連のシステム、アプリケーションの開発経験2年程度（言語不問） ■歓迎条件： ・Java、PHPでの開発経験 ・顧客との折衝経験 ・マネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区海老江1-1-31 阪神野田センタービル 勤務地最寄駅：阪神電鉄本線／野田駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】自社製品開発エンジニア ※100%直接取引／自社内開発／自治体との取引中心 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・VB.NET、HTML、CSSでの開発実務経験を2年以上お持ちの方 ・C#での開発経験をお持ちの方 ※「自社パッケージの開発に携わりたい方」「自身の仕事が誰にどのように役立っているかを実... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区阿波座2-4-23 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】システムエンジニア（自社システム導入）◆阪急阪神東宝グループ／在宅勤務可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web関連のシステム、アプリケーションの開発経験を2年程度お持ちの方（言語不問） ■歓迎条件： ・Java、PHPでの開発経験 ・顧客との折衝経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区海老江1-1-31 阪神野田センタービル 勤務地最寄駅：阪神電鉄本線／野田駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/肥後橋駅/第二新卒】自社クラウド製品SE～「セコム安否確認サービス」等主要サービス/在宅勤務 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・システム開発経験1年以上 ■歓迎条件： ・Javaでの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ セコムトラストシステムズ株式会社 関西オフィス 住所：大阪府大阪市西区江戸堀2-1-1 江戸堀センタービル12F 勤務地最寄駅：地下鉄四ツ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】システムエンジニア（プロジェクトマネージャー）◆阪急阪神東宝グループ／在宅勤務可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web関連のシステム、アプリケーションの開発経験を2年程度お持ちの方（言語不問） ■歓迎条件： ・Java、PHPでの開発経験 ・顧客との折衝経験 ・マネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区海老江1-1-31 阪神野田センタービル 勤務地最寄駅：阪神電鉄本線／野田駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】システムエンジニア（解析プログラム開発エンジニア） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須： 【データマイニング】 ・データマイニング向けエンジン（機械学習理論）の開発経験が5年以上 ・Java、C++いずれかに精通 【可視化システム】 ・可視化システム（大規... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪市北区中之島3丁目3番23号 中之島ダイビル26F 勤務地最寄駅：京阪中之島線／渡辺橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/堺】アプリエンジニア(親会社向け内販案件)◆生産管理システム／車通勤OK！【鉄鋼】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下のうち、いずれかの経験を有すること。 ・製造業における生産管理系業務APの企画・開発経験 ・顧客の業務知識を習得した上で、顧客と要求仕様について対話する事が出来る経験または資質がある方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪府堺市 住所：大阪府堺市西区石津西町5番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 上流SE◆顧客側に立ち要件定義をメインにお任せ／基本設計以降はベンダー◆在宅中心◆残業10ｈ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・システム開発経験がある事。 【歓迎条件】 ・C/C++の開発経験がある。 ・提案、要件定義、基本設計、詳細設計、製作工程のいずれかの経験がある。 ・各テスト工程（単体、結合、システムテスト）いずれかの経験がある。 ・下流工... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区谷町1-7-3 天満橋千代田ビル9F 勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町線／天満橋駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先 住所：兵庫県尼崎市 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモー... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】開発SE◆創業50年超の老舗独立系SIer／大手上流案件多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・開発経験がある方（1年以上） ■歓迎条件： ・言語知識（Java、C、C＃、.net、VB.NET）がある方 ・Androidの開発経験 ・COBOL／アセンブラの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～610万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区北浜東4-33 北浜ネクスビル30F 勤務地最寄駅：京阪・地下鉄谷町線／天満橋駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 顧客事業所（大阪府下） 住所：顧客事業所により異なります 変更の範囲：会社の定める事業所... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】AI開発エンジニア◇画像解析や災害予測に貢献／年休125日(土日祝) |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・AI、機械学習またはデータ分析の実務経験 ・機械学習ライブラリ（Tensorflow、Caffe、Chainerなど）の開発経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪市北区中之島3丁目3番23号 中之島ダイビル26F 勤務地最寄駅：京阪中之島線／渡辺橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（234）｜ 大阪市福島区（589）｜ 大阪市此花区（275）｜ 大阪市西区（2,423）｜ 大阪市港区（199）｜ 大阪市大正区（127）｜ 大阪市天王寺区（212）｜ 大阪市浪速区（664）｜ 大阪市西淀川区（353）｜ 大阪市東淀川区（341）｜ 大阪市東成区（199）｜ 大阪市生野区（165）｜ 大阪市旭区（92）｜ 大阪市城東区（218）｜ 大阪市阿倍野区（276）｜ 大阪市住吉区（165）｜ 大阪市東住吉区（129）｜ 大阪市西成区（123）｜ 大阪市淀川区（2,840）｜ 大阪市鶴見区（171）｜ 大阪市住之江区（394）｜ 大阪市平野区（195）｜ 大阪市北区（7,657）｜ 大阪市中央区（7,425）｜ 堺市堺区（500）｜ 堺市中区（138）｜ 堺市東区（42）｜ 堺市西区（259）｜ 堺市南区（76）｜ 堺市北区（226）｜ 堺市美原区（114）｜ 岸和田市（308）｜ 豊中市（674）｜ 池田市（372）｜ 吹田市（1,321）｜ 泉大津市（96）｜ 高槻市（650）｜ 貝塚市（85）｜ 守口市（440）｜ 枚方市（406）｜ 茨木市（502）｜ 八尾市（381）｜ 泉佐野市（248）｜ 富田林市（85）｜ 寝屋川市（199）｜ 河内長野市（67）｜ 松原市（174）｜ 大東市（261）｜ 和泉市（182）｜ 箕面市（275）｜ 柏原市（100）｜ 羽曳野市（76）｜ 門真市（455）｜ 摂津市（277）｜ 高石市（95）｜ 藤井寺市（50）｜ 東大阪市（1,072）｜ 泉南市（44）｜ 四條畷市（55）｜ 交野市（52）｜ 大阪狭山市（39）｜ 阪南市（17）｜ 三島郡島本町（25）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（30）｜ 泉南郡熊取町（16）｜ 泉南郡田尻町（10）｜ 泉南郡岬町（5）｜ 南河内郡太子町（8）｜ 南河内郡河南町（8）｜ 南河内郡千早赤阪村（4）｜ |
