| 仕事内容 | 【大阪/東証プライム上場】インフラエンジニア◆日経最大手ファーム／業界最高水準の給与レンジ◎連続増収 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラエンジニアとしての実務経験3年以上 ■歓迎条件 ・サーバー（例：Windows、Linux）の管理経験 ・ネットワーク機器（例：Cisco、Juniper）の設定・管理経験 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～2,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西拠点 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／未経験可／C言語】ビル防犯システム向け組込開発◆手当、福利厚生◎／経験に合わせた業務／土日休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇C言語で何らかの組込ソフト開発経験、あるいは学んだ経験がある方 ■歓迎条件： ◇Storyboard経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（大阪府大阪市淀川区） 住所：大阪府大阪市淀川区 勤務地最寄駅：地下鉄・JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新大阪／未経験可】建機向けECU開発※組込◆手当、福利厚生◎／経験に合わせた業務／土日休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇C言語で何らかの組込ソフト開発経験、あるいは学んだ経験がある方 ■歓迎条件： ◇Linux環境での開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（大阪府大阪市淀川区） 住所：大阪府大阪市淀川区 勤務地最寄駅：地下鉄・JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【新大阪／未経験可】EV・HV向けECU開発※組込◆手当、福利厚生◎／経験に合わせた業務／土日休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇C言語で何らかの組込ソフト開発経験、あるいは学んだ経験がある方 ■歓迎条件： ◇車載ECU開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（大阪府大阪市淀川区） 住所：大阪府大阪市淀川区 勤務地最寄駅：地下鉄・JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・池田】安全運転支援システム／ADASの制御開発および適合評価技術者（ACC、LKAS） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・開発業務経験のある方 ・普通自動車第一種運転免許 ■歓迎条件： ・安全運転支援システムの開発経験 ・制御工学または車両運動工学に関する知識 ・MATLAB／Simulink／Contr... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 池田本社工場第1地区 住所：大阪府池田市桃園2丁目1番1号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【守口】IoT組み込み開発エンジニア×組み込みネットワークエンジニア（スペシャリスト）◆フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込み機器・制御システムの開発経験（アプリ・ミドル・ドライバー） ・プロジェクトリーダー経験 ・言語：C、OS：Linux or RTOS ■歓迎条件： ・ネットワーク知見 ・無線LANの下回り知見 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～845万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 守口拠点 住所：大阪府守口市八雲東町１丁目１０番１２号 勤務地最寄駅：京阪本線／西三荘駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／門真】RTOS組み込み開発エンジニア（スペシャリスト）◆フレックス勤務＆年休126日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込機器・制御システムの開発経験 ・言語：C（C＋＋）での開発経験 ・OS：RTOS開発経験 ■歓迎条件： ・マネジメント経験 ・アクチュエータ制御開発経験（制御工学、PID制御) |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～845万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北門真拠点 住所：大阪府門真市松葉町２－１５ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】EDAソフトウェア開発※経験者採用／東証スタンダード上場／在宅勤務可／年休122日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ソフトウェア開発プロセスで詳細設計～テストまでの業務経験 ・C++での開発業務経験 ■歓迎条件： ・Qt、電子回路の開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 580万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区湊1-1-12 HSB鐵砲洲 勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線線／八丁堀駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/1回面接】組込エンジニア※ホワイト企業認定/平均残業6.25h/定着率95％/給与up保証 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～学歴不問／業種未経験・第二新卒の方も歓迎～ ■必須条件： ・IT業界での1.5年以上の開発実務経験をお持ちの方（開発言語不問） ※ゲーム／Webアプリ／制御・組み込み系／スマートフォンなど ■歓迎条件： ・C、C++、C#、PHP、J... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 403万円～792万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市西区江戸堀1 丁目10 番1 号 肥後橋第21 松屋ビル5F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ プロジェクト先（大阪府） 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【クラウド領域におけるPM】新規事業部／クライアントのAXを実現／大手企業様の案件中心／裁量◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・パブリッククラウド（AWS、GCP、Azure等）もしくはプライベートクラウド、HCIの実務経験 ・PL／PMもしくはそれに準ずる経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・プロジェクトマネジメントの経験・能力・志向 ・プリセール... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■賞与：9月、3月／個人評... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 関東エリアの顧客先 住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県、山梨県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関西エリアの顧客先 住所：滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪／高槻】Windowsアプリケーション開発エンジニア（スペシャリスト）◆年休126日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Windowsアプリケーションの開発経験 ・言語：C＋＋or C＃orWPFのいずれかOS：Windows ■歓迎条件： ・プロジェクトリーダー経験 ・組込システム開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～845万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府高槻市幸町1-1 パナソニック ライティングデバイス株式会社構内 B1棟 勤務地最寄駅：JR京都線／摂津富田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／高槻】カメラなどの制御アプリ開発（スペシャリスト）◆パナソニック×パーソル／年収1000万～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・Windowsプログラミング開発経験 ・言語：C++ or C# OS：Windows 通信：LAN ■歓迎条件： ・5名もしくはそれ以上規模のプロジェクトリーダー経験 ・要件定義、設計、実装、テスト... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府高槻市幸町1-1 パナソニック ライティングデバイス株式会社構内 B1棟 勤務地最寄駅：JR京都線／摂津富田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／高槻】組み込みネットワークエンジニア×組込開発エンジニア（スペシャリスト）◆年休126日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込み機器・制御システムの開発経験（アプリ・ミドル・ドライバー） ・プロジェクトリーダー経験 ・言語：C、OS：Linux or RTOS ■歓迎条件： ・ネットワーク知見 ・WIFI／BLE知見 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～845万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府高槻市幸町1-1 パナソニック ライティングデバイス株式会社構内 B1棟 勤務地最寄駅：JR京都線／摂津富田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／門真】RTOS組み込み開発エンジニア（スペシャリスト）◆年休126日以上／年収1000万円～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込み機器・制御システムの開発経験 ・画像処理関連の開発経験 ・言語：Cでの開発経験 ・OS：RTOS開発経験 ■歓迎条件： ・マネジメント経験 ・アクチュエータ制... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北門真拠点 住所：大阪府門真市松葉町２－１５ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【守口市】IoT組み込み開発×組み込みネットワークエンジニア（スペシャリスト）◆年収1000万～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込み機器・制御システムの開発経験（アプリ・ミドル・ドライバー） ・プロジェクトリーダー経験 ・言語：C、OS：Linux or RTOS ■歓迎条件： ・ネットワーク知見 ・無線LANの下回り知見 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 守口拠点 住所：大阪府守口市八雲東町１丁目１０番１２号 勤務地最寄駅：京阪本線／西三荘駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／門真】組み込みLinux開発エンジニア（スペシャリスト）◆フレックス勤務＆年休126日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・言語：C、OS：Linux ・カーネル、ドライバ層、環境構築の各種知見 ■歓迎条件： ・WiFi、Bluetooth通信、USB知見 ・OSS、情報セキュリティ、FPGA、SoCの各種知見 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～845万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北門真拠点 住所：大阪府門真市松葉町２－１５ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／高槻】組み込みネットワークエンジニア×組込開発エンジニア（スペシャリスト）◆年収1000万～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込み機器・制御システムの開発経験（アプリ・ミドル・ドライバー） ・プロジェクトリーダー経験 ・言語：C、OS：Linux or RTOS ■歓迎条件： ・ネットワーク知見 ・WIFI／BLE知見 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府高槻市幸町1-1 パナソニック ライティングデバイス株式会社構内 B1棟 勤務地最寄駅：JR京都線／摂津富田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：職務内容記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市・此花】次世代車載ECUのソフトウェア研究開発◇在宅勤務可／異業界からのチャレンジ歓迎！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎！～ ■必須条件：下記いずれかを満たす方 ・組込ソフトウェア開発のご経験 ・車載電源制御機器のソフトウェア開発のご経験 ・通信機器（車載／民生品問わず）のソフトウェア開発のご経験 ・車載... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪製作所 住所：大阪府大阪市此花区島屋1-1-3 勤務地最寄駅： JRゆめ咲線／安治川口駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：当社国内外各事業所(関連会社及び関係する諸団体含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】＜C言語＞組込ソフト開発／鉄道・バスの行先表示器※微経験歓迎／月平均残業20ｈ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ 【必須条件】下記いずれも満たす方 ・製品開発の経験 ・Ｃ言語を使ったソフトウエアのプログラミング経験 【歓迎条件】 ・画像表示のソフトウエア開発経験 ・通信関連のソフトウエア開発経験 ・LED/LCD表示器に関する... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市平野区背戸口2丁目1-3 勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町線／平野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】開発エンジニア◆ドローン自動運航のコア技術「ルート最適化アルゴリズム」開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【業界未経験歓迎】 ■必須条件： ・ソフトウェアの開発経験 ・アルゴリズム/データ構造の基本知識 ■歓迎条件： ・クラウドサービス（AWS）の開発経験 ・機械学習／数学／統計／計算機科学等の十分な理解 ・大量トラフィックやビッグデータ処... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区銀座2-4-1 銀楽ビルディング5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（250）｜ 大阪市福島区（593）｜ 大阪市此花区（286）｜ 大阪市西区（2,502）｜ 大阪市港区（213）｜ 大阪市大正区（161）｜ 大阪市天王寺区（274）｜ 大阪市浪速区（658）｜ 大阪市西淀川区（365）｜ 大阪市東淀川区（329）｜ 大阪市東成区（195）｜ 大阪市生野区（172）｜ 大阪市旭区（113）｜ 大阪市城東区（251）｜ 大阪市阿倍野区（318）｜ 大阪市住吉区（186）｜ 大阪市東住吉区（147）｜ 大阪市西成区（130）｜ 大阪市淀川区（2,713）｜ 大阪市鶴見区（181）｜ 大阪市住之江区（399）｜ 大阪市平野区（205）｜ 大阪市北区（8,174）｜ 大阪市中央区（7,506）｜ 堺市堺区（529）｜ 堺市中区（134）｜ 堺市東区（40）｜ 堺市西区（248）｜ 堺市南区（78）｜ 堺市北区（223）｜ 堺市美原区（120）｜ 岸和田市（310）｜ 豊中市（710）｜ 池田市（400）｜ 吹田市（1,348）｜ 泉大津市（88）｜ 高槻市（741）｜ 貝塚市（86）｜ 守口市（449）｜ 枚方市（405）｜ 茨木市（515）｜ 八尾市（417）｜ 泉佐野市（284）｜ 富田林市（90）｜ 寝屋川市（188）｜ 河内長野市（66）｜ 松原市（171）｜ 大東市（247）｜ 和泉市（178）｜ 箕面市（304）｜ 柏原市（126）｜ 羽曳野市（81）｜ 門真市（464）｜ 摂津市（286）｜ 高石市（104）｜ 藤井寺市（61）｜ 東大阪市（1,085）｜ 泉南市（45）｜ 四條畷市（51）｜ 交野市（61）｜ 大阪狭山市（49）｜ 阪南市（18）｜ 三島郡島本町（30）｜ 豊能郡豊能町（4）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（34）｜ 泉南郡熊取町（15）｜ 泉南郡田尻町（9）｜ 泉南郡岬町（5）｜ 南河内郡太子町（12）｜ 南河内郡河南町（2）｜ 南河内郡千早赤阪村（5）｜ |
