| 仕事内容 | 【大阪】社内SE/セキュリティエンジニア（シニアスペシャリスト）※リモート相談可/副業OK |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須 ・基本的な情報システムのインフラ知識と構築経験（サーバOS（Windows、Linux）、アカウント設定、ログイン認証、FW設定など） ・情報セキュリティ関連実務経験2年以上（セキュリティパッチ、アンチウイルス対策、セキュリティポ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 672万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ LIセンター 住所：大阪府東大阪市今米1-2-43 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／第二新卒歓迎】社内SE（インフラ・アプリ）◆構築業務へ挑戦したい方へ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： なんらかの言語の使用経験（プログラミング経験）があり、システム構築業務に挑戦したい方 ＜必要資格＞ 歓迎条件：基本情報技術者試験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区靱本町1-12-6 マツモト産業ビル 勤務地最寄駅：地下鉄中央線・御堂筋線・四つ橋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／経験者募集】社内SE（インフラ・アプリ）◆新業務システム要件定義～運用・NW保守運用等 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・システムの企画・導入等上流経験をお持ちの方（ベンダーSE） ・プロジェクトのPM、PL経験のある方（ベンダーSE） ・システム導入時の社内調整などの経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区靱本町1-12-6 マツモト産業ビル 勤務地最寄駅：地下鉄中央線・御堂筋線・四つ橋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】自社エンジニア（インフラ）◆年間300万PVの医師求人サイト運営／残業平均20h以内 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラエンジニアのご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・アプリケーションエンジニアのご経験をお持ちの方 ・ネットワーク技術資格 ・各種ベンダー資格 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市中央区瓦町4-5-9 井門瓦町ビル6F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】社内SE（インフラ・アプリ）◆新業務システム要件定義～運用・NW保守運用等／経験に応じお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか ・システムの企画・導入等上流経験をお持ちの方（ベンダーSE） ・システム開発経験（５名以上の開発プロジェクト） ・ネットワーク、サーバー設計... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区靱本町1-12-6 マツモト産業ビル 勤務地最寄駅：地下鉄中央線・御堂筋線・四つ橋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/梅田】社内SE（IT戦略/立案、システムの企画・構築・保守・運用・改修等）【ICTー3】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇社内情報システム（オープン系/基幹系）構築の企画／導入経験 （社内情報システムの新規開発、既存システムのメンテナンス） ◇システム開発（設計～開発～テ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 427万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区大淀中1-1-30 梅田スカイビルタワーウエスト17F 勤務地最寄駅：JR各線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】社内SE（アプリケーション開発）※阪急阪神東宝グループ/社会インフラを支える企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・システム開発経験（2年以上） ■歓迎条件： ・DBの利用経験（SQL） ・エンドユーザー向けシステム開発経験 ・オブジェクト指向プログラミングの経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市福島区海老江1-1-31 阪神野田センタービル 勤務地最寄駅：阪神本線／野田駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市/転勤なし】社内SE｜完全週休二日｜賞与年3回｜残業約10H｜福利厚生充実｜黒字経営 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜必須条件＞ ●SEもしくは社内SEの実務経験者 ●VBもしくはVB.NETを使用してシステム開発の経験がある方 ※必須条件に加えて下記条件を1つ以上満たすこと ●... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市淀川区田川北1-12-11 勤務地最寄駅：阪急各線／十三駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪】社内SE（ネット出願サービスの開発をお任せ）／河合塾G／年休125日／充実のサポート体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※下記いずれかのご経験をお持ちの方※ ・プログラム開発・テスト工程のご経験 ・何かしらのプログラミング経験 ・要件定義が出来る方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西日本支社 住所：大阪府大阪市淀川区宮原3-5-24 新大阪第一生命ビルディング3階 勤務地最寄駅：新大阪駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島本社／リモート相談可】ITアーキテクト（IT企画・構築および運用設計）_IT2432 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・Javaや.NETでの開発経験者、特に、SpringなどFrameworkを利用した開発経験 ・ITアーキテクトとして、オンプレやクラウドでサーバ／ネット... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：広島県安芸郡府中町新地3-1 勤務地最寄駅：JR山陽本線・呉線／向洋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 自宅/フルリモート勤務可 住所：自宅/フルリモート勤務可 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪本社】社内SE（ITインフラ基盤の運用管理）◆年間休日125日／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ITインフラ運用管理業務の経験者 ■歓迎条件： ・パブリッククラウドサービス(Azure, AWS, GCP他)の利用経験者 ・インフラ構築経験（非機能要件定義・設計・製造・テスト） ・以下のような... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市浪速区敷津東1-2-47 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線・四つ橋線／大国町駅 受動喫煙対策：その他（屋外喫煙可能場所あり） 変更の範囲：本文記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪本社】人事（HRIS：人事情報システム導入）◆SIerやITコンサルからのキャリアチェンジも可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〈業界未経験歓迎！〉 ■必須条件： ・システム構築または、システム運用経験がある方（分野は不問） ※社内SEの経験者だけではなく、SIerやITコンサルからのキャリアチェンジも可 ■歓迎条件： ・ビジネスレベ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,050万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市浪速区敷津東1-2-47 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線・四つ橋線／大国町駅 受動喫煙対策：その他（屋外喫煙可能場所あり） 変更の範囲：本文記載 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】ハウスメーカーの基幹業務システムの開発・運用（システムエンジニア） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webアプリケーションの設計、開発、保守のいずれかの経験をお持ちの方（Java/Oracleなど） ■希望条件： ・住宅メーカーもしくは製造業の業務有識者歓迎 ・AWS／GCPなどを利用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区茶屋町19-19 アプローズタワー16F 勤務地最寄駅：阪急線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪】パナソニック国内家電販売情報を一元管理するITソリューションの企画・開発・導入・運用 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・システム開発、運用の実務経験 5年以上 ■希望条件： ・プロジェクトマネージャ、プロジェクトリーダーとしてのマネジメント経験 ・AWS、Azure、OCIなどのクラウド利用経験、データ活... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ OBPパナソニックタワー 住所：大阪府大阪市中央区城見２丁目１番６１号 OBPパナソニックタワー 勤務地最寄駅：長堀鶴見緑地線／大阪ビジネスパーク駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新大阪駅直結】社内SE※DX推進リーダー◆日本初ファブレスLSIメーカー／プライム上場◆土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・セキュリティを含むITエンジニアリングに対する専門的な知識・スキル ＜求める実績＞ ・エンジニアとして、インフラ（100ユーザ規模）、開発（50人月）、いずれかのプロジェクトに参加し、成功した ・プロジェクトマネージャな... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市淀川区宮原1-1-1 新大阪阪急ビル 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／新大阪駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・高槻】DX推進◆上流メイン◆グループ会社(製薬企業)向け基幹システム開発◆東証プライムG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■ 必須 ・ユーザーとの直接のコミュニケーションや、仕様に関する検討の経験 ・外部ベンダーを利用したプロジェクト経験 ・Microsoft Office製品（Excel、Word、PowerPoint）を利用した文書作成経験 ・Excel... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（太陽ファルマテック） 住所：大阪府高槻市明田町4-38 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京/大阪】コーポレートIT部門／ビジネスアプリ担当者(HR領域) |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・人事システムの開発や業務アプリケーション開発のプロジェクトマネージャーの経験 ・プロジェクトの予算、コスト管理の経験 ・ビジネスレベルの英語 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～1,050万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区道修町4-1-1 勤務地最寄駅：御堂筋線線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪/社内SE】店舗内システム開発/フロントエンド※0→１フェーズに関われる/すき家やはま寿司展開 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 業務系アプリケーション開発のご経験をお持ちの方 ※言語不問 【歓迎要件】 C#(.net)での開発経験をお持ちの方 【働き方】残業時間の管理が進んでおり、全社を挙げて働き方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪システムセンター 住所：大阪府大阪市 勤務地最寄駅：ＪＲ東海道本線線／大阪駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【原則フルリモート】社内SE◇DX戦略企画・推進◇ポジティブアクション／フルフレックス ＃131 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：製造業界における下記いずれかの経験 ・IT/DX領域の戦略・計画策定・実行 ・DX施策の各種プロジェクト実施・導入 ・各種システム(ERP、CRMなど)における企画... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ご自宅 住所：現在お住まいのご自宅より勤務可能です 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都品川区大崎1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー20F 勤務地最寄駅：JR線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／転勤なし】社内SE（ゲーム開発）◆業界経験不問／プライム上場／実働7.5h／AWS歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・プログラミング知識（言語不問）をお持ちであること ・サーバー（Linux、Windows）等の構築／運用経験をお持ちの方 ・プログラミングやエンジニアリングによるインフラ業務効率化の経験をお持ちの方 ・法人向け開発支援ツー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区内平野町3-1-3 勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町／京阪電鉄線／天満橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（221）｜ 大阪市福島区（646）｜ 大阪市此花区（251）｜ 大阪市西区（2,702）｜ 大阪市港区（225）｜ 大阪市大正区（190）｜ 大阪市天王寺区（302）｜ 大阪市浪速区（831）｜ 大阪市西淀川区（345）｜ 大阪市東淀川区（328）｜ 大阪市東成区（198）｜ 大阪市生野区（165）｜ 大阪市旭区（84）｜ 大阪市城東区（219）｜ 大阪市阿倍野区（308）｜ 大阪市住吉区（177）｜ 大阪市東住吉区（153）｜ 大阪市西成区（139）｜ 大阪市淀川区（2,726）｜ 大阪市鶴見区（152）｜ 大阪市住之江区（535）｜ 大阪市平野区（189）｜ 大阪市北区（8,758）｜ 大阪市中央区（8,244）｜ 堺市堺区（679）｜ 堺市中区（198）｜ 堺市東区（59）｜ 堺市西区（309）｜ 堺市南区（125）｜ 堺市北区（243）｜ 堺市美原区（116）｜ 岸和田市（328）｜ 豊中市（796）｜ 池田市（435）｜ 吹田市（1,438）｜ 泉大津市（102）｜ 高槻市（640）｜ 貝塚市（110）｜ 守口市（531）｜ 枚方市（491）｜ 茨木市（562）｜ 八尾市（462）｜ 泉佐野市（231）｜ 富田林市（83）｜ 寝屋川市（254）｜ 河内長野市（85）｜ 松原市（188）｜ 大東市（223）｜ 和泉市（179）｜ 箕面市（263）｜ 柏原市（183）｜ 羽曳野市（78）｜ 門真市（856）｜ 摂津市（313）｜ 高石市（118）｜ 藤井寺市（87）｜ 東大阪市（1,077）｜ 泉南市（50）｜ 四條畷市（47）｜ 交野市（49）｜ 大阪狭山市（64）｜ 阪南市（19）｜ 三島郡島本町（32）｜ 豊能郡豊能町（6）｜ 豊能郡能勢町（7）｜ 泉北郡忠岡町（39）｜ 泉南郡熊取町（17）｜ 泉南郡田尻町（12）｜ 泉南郡岬町（7）｜ 南河内郡太子町（10）｜ 南河内郡河南町（7）｜ 南河内郡千早赤阪村（7）｜ |
