| 仕事内容 | 【谷町6丁目】設計職(ダムの水門や浄水場など)※水関連のインフラを提供 年間休日：124日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・何かしらの機械設計のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件 ・水処理機械及び設備のプランニング ・上記以外の設備業界での設計経験 ・AutoCAD、SolidWorksなどの設計ソフトウェアの操作スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 340万円～468万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 特記事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区谷町5-3-17 勤務地最寄駅：各線／地下鉄谷町六丁目駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築業界経験者歓迎！【桜川/転勤無】木造住宅の積算※公正な評価/年休120日（土日祝）/月残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須 下記いずれかの業務経験をお持ちの方 ・積算業務 ・施工管理/設計業務 ・建築（建設）に関わる商社/メーカーでの営業等 ・建設会社での経理業務 ■上記経験に加... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 桜川オフィス 住所：大阪府大阪市浪速区幸町2丁目2番20号 清光ビル 勤務地最寄駅：大阪メトロ千日前線／桜川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】消防設備点検＜資格保有者優遇＞年収500万代可能/残業月10~20h/グループ安定基盤有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】以下全ての資格が必須となります。 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・第二種電気工事士 ・消防設備士甲種4類 ※就業ブランク、前職の雇用形態などは一切問いま... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 395万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ MF東大阪 住所：大阪府大阪市城東区東中浜7‐2‐5 勤務地最寄駅：JRおおさか東線／鴫野駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ MF南大阪 住所：大阪府泉佐野市下瓦屋2丁目2番77号 勤務地最寄駅：南海本線／井原里駅 受動喫煙対策... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】建築施工管理（集合住宅）◆建設業最大手｜連結売上5兆円｜4週8閉所｜戸建経験からも挑戦可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれも ・戸建て、アパート、集合住宅における建築施工管理の経験 ※木造、Ｓ造、ＲＣ造など構造不問。リフォーム建築施工管理の方も歓迎！ ・2級建築施工管理技士または二級建築士 ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本店 住所：大阪府大阪市北区梅田3-3-5 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】未経験から街づくりの司令塔へ！◇WEB1回面接／自宅通勤9割／研修充実＆資格取得支援あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業界未経験歓迎＞ ・普通自動車免許をお持ちの方 ※入社までに取得いただければOK！ ◎未経験の方向けに当社研修センターで基礎知識を習得して頂きます。一緒に学ぶ人数は10名ほど。少数精鋭で丁寧な指導を実現しています。 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪市 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】土木施工管理（基礎工事）◇鉄鋼総合商社メタルワンG/再雇用制度有り/年休125日（土日祝） |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須用件： ・施工管理技士の資格をお持ちの方 ■歓迎要件： ・協力会社や元請けのゼネコンの企業との調整が必要なため、コミュニケーションや調整力が必要になります |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～594万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市北区中之島二丁目2番7号 中之島セントラルタワー 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【大阪／転勤無】百貨店・ホテル等の内装ディレクター★年休120日／残業月20h／海外取引有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 《職種未経験・業界未経験・第二新卒の方大歓迎です》 ■必須条件： ・普通自動車免許第一種 ■歓迎条件： ・当該業務に関連する業界（建築、内装、インテリア、物流等）での業務経験 ＜必要資格＞ 歓迎条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府東大阪市森河内東1-25-7 勤務地最寄駅：おおさか東線／高井田中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
契約社員
| 仕事内容 | 【大阪／梅田】CAD・補償積算◇残業ほぼなし・年休120日でWLB◎／次期管理職候補／業界未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件(業界・職種未経験の方歓迎) ・率先垂範のマネジメントが出来る方 ・管理職経験者 ◆仕事を頑張りたい！技術を身に着けたい！けれど、プライベートも充実させたい！という方にピッタリの求人です。 ◆自ら学びに行く姿勢の強い方、ぜひ当... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区大淀中1-12-10 新梅田KSビル201 勤務地最寄駅：大阪環状線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜大阪／未経験歓迎＞電気工事エンジニア※工事管理業務／資格手当有／賞与年2回＋決算賞与／週休二日制 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・社会人経験1年以上 ■歓迎条件 ・現場経験をお持ちの方 ・電気工事施工管理技士(1級、2級)をお持ちの方 ・第二種電気工事士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 ★最新 住所：大阪府大阪市東成区東中本2-4-16 勤務地最寄駅：中央線／緑橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】設備施工管理(電気)◆転勤なし／土日祝休み／東証プライム上場のエンジニアリング企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜U・Iターン歓迎＞ ■必須条件： ・建築設備工事における電気／空調／衛生設備などの施工管理業務の経験 ・電気工事施工管理技士2級 ■歓迎条件： ・電気工事施工管理... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区江戸堀1-9-25 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】建設コンサルタント技術者/創業70年以上の信頼と実績あり/年休125日/研修制度充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下のいずれかを満たす方 ・建設コンサルタント業務経験、建築・土木または機械・電気メーカーで技術職経験 ・土木設計のご経験 ■歓迎条件： ・ＲＣＣＭ（シビルコンサルティングマネージャー）の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■特記事項なし ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市淀川区西宮原1丁目4番13号 FGEX新大阪ビル4階 勤務地最寄駅：山陽新幹線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／転勤無】警備・保守点検スタッフ◆平均年収621万／未経験の方多数活躍／正社員・安定性抜群 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ≪職種未経験歓迎/業種未経験歓迎/第二新卒歓迎≫ ■必須条件 ・普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 386万円～549万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本部管内 住所：大阪府内全域 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】太陽光発電設備工事の設計／管理職◆土日休◆鈴鹿グループの安定基盤◆福利厚生充実◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・普通自動車運転免許 ・太陽光の設計業務経験5～10年以上 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 620万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪営業所 住所：大阪府大阪市淀川区十八条3-9-35 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ５０代活躍中【大阪・転勤無】解体の施工管理◆再雇用御制度有／残業６ｈ／リサイクル施設有でSDGs貢献 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：下記いずれも満たす方 ・普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方 ・解体の施工管理経験をお持ちの方 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市港区田中2-1-1 勤務地最寄駅：大阪メトロ中央線／朝潮橋駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】設備施工管理(空調・衛生)◆転勤なし／土日祝休み／東証プライム上場のエンジニアリング企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜U・Iターン歓迎します！＞ ■必須条件： ・建築設備工事における電気／空調／衛生設備などの施工管理業務の経験 ・管工事施工管理技士2級 ■歓迎条件： ・管工事施工... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区江戸堀1-9-25 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／セカンドキャリア】マンション改修工事の施工管理（大規模修繕）◆50代～60代活躍／阪急阪神G |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも必須となります※ ・建築施工管理技士1級の資格をお持ちの方 ・マンション維持・改修工事に関するご経験者 ■歓迎条件： ・一級建築士の資格をお持ちの方 ＜必要資格＞ 必要... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～655万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区芝田一丁目1番4号 阪急ターミナルビル内 勤務地最寄駅：阪急線／大阪梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／セカンドキャリア◎】機械器具設置工事の施工管理 ◆50代～60代活躍／阪急阪神HDG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記（1）～（2）にいずれかに当てはまる方 （1） 機械器具設置工事業 監理技術者の資格を取得されている方 （2） 技術士 （ア）機械・総合技術監理（機... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～655万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区芝田一丁目1番4号 阪急ターミナルビル内 勤務地最寄駅：阪急線／大阪梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築好き必見！【業務未経験OK/大阪】建物劣化等の調査・診断 ◆年休115日/月残業23h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～働き方を改善しながら建築業界で働きたい方にオススメ♪～ ■必須条件： ・建築/建設業界での就業経験をお持ちの方 ・第一種普通自動車運転免許保有 ■歓迎条件： ・調... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市中央区北浜東4-33 北浜ネクスビル 勤務地最寄駅：地下鉄堺筋線／北浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★資格が活かせる【関西／道路舗装の最大手】土木施工管理◆ENEOSグループ／平均年収1,002万 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれも必須 ・道路工事実績がある方 ・普通自動車免許 ・1級土木施工管理技士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支店 住所：大阪府大阪市中央区船越町2-4-12 アーバス天満橋 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／セカンドキャリア◎】電気通信工事の施工管理（小規模修繕）◆50代～60代活躍／阪急阪神HDG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも必須となります※ ・電気通信工事施工管理技士の2級以上の資格をお持ちの方 ＜必要資格＞ 必要条件：電気通信工事施工管理技士1級、電気通信工... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～655万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区芝田一丁目1番4号 阪急ターミナルビル内 勤務地最寄駅：阪急線／大阪梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（217）｜ 大阪市福島区（571）｜ 大阪市此花区（262）｜ 大阪市西区（2,360）｜ 大阪市港区（187）｜ 大阪市大正区（115）｜ 大阪市天王寺区（216）｜ 大阪市浪速区（631）｜ 大阪市西淀川区（337）｜ 大阪市東淀川区（306）｜ 大阪市東成区（180）｜ 大阪市生野区（132）｜ 大阪市旭区（73）｜ 大阪市城東区（196）｜ 大阪市阿倍野区（264）｜ 大阪市住吉区（140）｜ 大阪市東住吉区（108）｜ 大阪市西成区（106）｜ 大阪市淀川区（2,745）｜ 大阪市鶴見区（151）｜ 大阪市住之江区（380）｜ 大阪市平野区（164）｜ 大阪市北区（7,338）｜ 大阪市中央区（7,146）｜ 堺市堺区（492）｜ 堺市中区（127）｜ 堺市東区（31）｜ 堺市西区（238）｜ 堺市南区（63）｜ 堺市北区（204）｜ 堺市美原区（99）｜ 岸和田市（262）｜ 豊中市（609）｜ 池田市（367）｜ 吹田市（1,288）｜ 泉大津市（81）｜ 高槻市（630）｜ 貝塚市（63）｜ 守口市（406）｜ 枚方市（368）｜ 茨木市（473）｜ 八尾市（337）｜ 泉佐野市（245）｜ 富田林市（71）｜ 寝屋川市（168）｜ 河内長野市（55）｜ 松原市（151）｜ 大東市（258）｜ 和泉市（158）｜ 箕面市（258）｜ 柏原市（89）｜ 羽曳野市（68）｜ 門真市（433）｜ 摂津市（272）｜ 高石市（89）｜ 藤井寺市（44）｜ 東大阪市（1,002）｜ 泉南市（35）｜ 四條畷市（47）｜ 交野市（44）｜ 大阪狭山市（36）｜ 阪南市（15）｜ 三島郡島本町（24）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（4）｜ 泉北郡忠岡町（28）｜ 泉南郡熊取町（12）｜ 泉南郡田尻町（10）｜ 泉南郡岬町（4）｜ 南河内郡太子町（8）｜ 南河内郡河南町（4）｜ 南河内郡千早赤阪村（3）｜ |
