| 仕事内容 | 【意匠設計】 幅広い建築物の企画・計画・意匠設計業務をお任せします。 主にS造・RC造の物件を取り扱い、以下の業務を担当いただきます。 クライアントとの打合せ、現場調査 基本設計・実施設計 現場進行状況の確認(設計監理) その他付随業務 ※使用CAD:JW-CAD 【取り扱い案件例】 共同住宅・テナントビル・ホテル スポーツクラブ・工場 保育園・福祉施設・病院・オフィ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築設計の実務経験1年以上(在来木造住宅設計からのキャリアチェンジも歓迎) 【歓迎】 ・二級建築士以上の有資格者 ・RC造、S造の設計経験 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円~700万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区 【最寄駅:大阪メトロ堺筋線、谷町線「南森町駅」、JR東西線「大阪天満宮駅」 徒歩5分】 就業場所の変更の範囲 (雇入れ直後)本社 (変更の範囲)変更なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社の建築本部においてオフィスビル、マンション、工場などの建築現場における生産設計・施工図作成に従事いただきます。 株式会社大林組特設ページ https://www.obayashi.co.jp/recruit/mid-career/ 【具体的には】 同社の業務においては日本を代表する建築物、歴史的な重要文化財、まちづくりなどの工事において、生産設計技術者として業務に従事いただきます。 経験者採 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■施工図作成のご経験をお持ちの方(目安5年) ■下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級建築士 ・1級建築施工管理技士 ・1級建築施工管理技士補 ・2級建築施工管理技士 ※施工管理経験、施工図作成の経験いずれのご経験をお持ちの方も歓迎です |
| 給与 | 年収 650万円~1300万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区北浜3-5-29 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪同社について≫ 百貨店事業を核としたグループの一員として、 グローバルなネットワークから高品質・高付加価値に特化した内装設計施工を強みとしています。 百貨店の内装はもちろん、ホテル、大型商業施設からオフィス、 公共施設に至るまで、独自の営業力、設計力、施工力で数多くの施工実績を誇ります。 空間づくりのプロフェッショナル集団として、 企画・デザインから製作・調達までプロジェクトの遂行を |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必須条件≫ ・ホテルや商業施設等の施工図作成、内装施工管理、建築施工管理のご経験 ※元ゼネコンやハウスメーカーの方も多数活躍中 ≪歓迎≫ ・1級、2級建築施工管理技士 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪市中央区) 【大阪メトロ「堺筋本町駅」より徒歩1分】 <転勤有無> ■当面はございません(将来的には可能性あり) 就業場所の変更の範囲 (雇入れ直後)大阪オフィス (変更の範囲)同社の定める事業所の範囲内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先部門の担う役割】 国内の環境・プラント関連施設の建築設備設計を担い、計画から工事完成まで一貫して行います。 【入社後の具体的な仕事内容】 国内のごみ焼却施設や水処理施設等環境・プラント関連施設の建築設備設計担当として、様々な業務を担当していただきます。本ポジションでは建築設備設計における基本設計、実施設計(建築確認申請等、各種申請業務、工事監理業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■建築設備における実施設計のご経験 【歓迎要件】 ■建築設備士 ■一級建築士 ■一級施工管理技士 ■官公庁や土木建築業者との調整・折衝経験 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 国内の上下水道施設に関する建築設計をお任せします。同社の取引先が官公庁であり上流工程の業務であるため、十分な工期が確保されています。お客様へコンサルティングも行っています。 【職務詳細】 ■浄水場や下水処理場、ポンプ場など施設の建築設計の業務。 ■ご経験に応じて、OJT方式での教育を実施。 ■1つの案件は約10カ月で完結することが多く、期間中に3回程度、打 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■建築設計のご経験のある方 【歓迎要件】 ■技術士(建設部門、上下水道部門) ■一級建築士 |
| 給与 | 年収 450万円~800万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区瓦町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 25年10月の大阪支店開設に伴い、設計組織の中心を担う一級建築士を募集。 連結グループの基盤と決裁の速さが魅力。 自由で大きな裁量を持って業務をリードしていただく事を期待します。 【具体的な業務】 大阪支店の設計責任者候補として、プレイングマネージャー業務全般をお任せします。 立ち上げ期のため、決まったレールを走るのではなく、自らレールを敷くところから参画いただけます。 ・木造新 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 一級建築士の資格をお持ちの方 【求める人物像】 ベンチャーマインドを持ち、スピード感を大切にできる方。 決まったルーチンワークよりも、仕組みを自ら「創る」ことに面白さを感じ、状況に合わせて柔軟に判断・行動できる方を歓迎します。 |
| 給与 | 年収 1000万円~1500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区西天満 【最寄駅】 JR東西線 北新地駅 徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手銀行グループを中心に、金融機関店舗やオフィスの新築·リフォーム工事を元請けとして安定して受注しています。 ■業務内容: 金融機関の店舗やオフィス、クリニック等の新築・リフォーム工事を対象に、内装設計、デザイン、設計監理をお任せいたします。 ■業務の魅力: 大手金融機関様からの安定的な受注に加え、その他銀行様や企業様とのお取引もございます。 後者の場合、コンペ等に参加しながら、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築士資格(2級以上・取得予定でも可) ・Vectorworksでの内装設計経験 【求める人物像】 ・周囲とコミュニケーションを取りながら仕事を進められる方 ・能動的に行動できる方 ・銀行店舗が取引先になるため、ビジネスマナーなど真摯な対応ができる方 59歳... |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 大阪支社(大阪市西区) *最寄り駅:大阪メトロ「本町駅」 ・就業場所の変更の範囲 (雇入れ直後)上記事業所 (変更の範囲)会社の定める範囲 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | グループ企業の店舗設計/現場管理をご担当いただきます。 年間で新規出店とリニューアル併せて、10件程度の物件をご担当いただく予定です。 ※国内店舗の業務がメインとなります。 <具体的には> ・新店の店舗設計、工事コストと工程管理、引渡までの設計監理 ・出店候補案件のプラン検討と工事コスト算出、現場状況などの確認 ・改装内容、工事コストの取りまとめ、図面作成及び現場監理 ・既存店への新 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・設計事務所や内装施工会社において、図面作成や設計経験がある方 ・内装施工会社で現場施工管理経験がある方 【歓迎条件】 ・普通自動車運転免許保有/車の運転経験がある方 ・飲食店舗の設計経験がある方 ・飲食店舗の現場施工監理経験がある方 ・建築士資格保持者 |
| 給与 | 年収 800万円~1000万円 |
| 勤務地 | 大阪府吹田市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 新築木造注文住宅における基本設計業務(プラン作成専任) ・営業担当と連携し、住宅の1/100計画図のプランニングおよびデザイン(意匠設計)業務 同行なしでプランニング業務に専念可能 ※プランニング提案に特化! ※プランニングが成約件数が基準を超えると報奨金支給 (半年ごとのプランの成約件数によって評価、平均182万円) ※一級建築士手当(年額60万円)あ |
|---|---|
| 応募資格 | 戸建住宅(注文・建売)の設計経験 例えば: 設計事務所、ハウスメーカー、工務店、ビルダーでの戸建住宅設計経験 ※構造は在来・2×4問わず |
| 給与 | 年収 650万円~700万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容: 民間建築、公共施設、教育文化施設、福祉医療施設、集合住宅など多岐に渡る建物の企画設計業務をご担当いただきます。 ■具体的な業務内容: ・ニーズ把握、現地調査、法規制調査 ・企画アイディア、コンセプト立案、ボリューム検討 ・企画書作成、基本構想作成、基本計画、プレゼンテーション ・実施設計、工事監理 ※応募者の方のご経験によって担当や役割を決めさせていただきます。若年層キャリアからベ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・デベロッパー、ゼネコン、設計事務所などでの実務経験 【歓迎要件】 ・一級建築士別途優遇 ・基本設計、実施設計からのキャリアチェンジをお考えな方。 |
| 給与 | 年収 500万円~1000万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | マンションリフォームの実施設計業務 ◎契約済み物件の施工図作成がメイン 【業務フロー】 営業担当から依頼→実施設計業務開始→下見会&図面に関する回答等→確定図納図 【具体的には】 ・実施図面の作成が中心(プレチェックは他部門) ・営業担当から着工日の約1ヶ月前までに実施設計依頼書が来る ・カンテイ図や既存竣工図、現場調査の情報をもとに施工図作成 ・施工要領書やマンション管 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Jw_CADでの設計経験 例えば: ・ハウスメーカー、設計事務所での住宅設計経験 ・ゼネコンなど建設業界での施工図作成設計経験 ・住宅設備メーカーでの設計経験 資格:不問 【歓迎】一級建築士、二級建築士 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 大阪 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築物の設計補佐をお任せします。 主な発注元は、製造プラント企業や環境プラント企業の他、国及び地方行政機関。 仕事内容は、大型プラント施設の建築設計補佐(新築・改修設計等)。 〈1日の流れ〉 09:00 始業 作図、図面協議 12:00 昼休憩 13:00 打合せ、仕様等詳細検討 17:30 終業 使用ソフト:AutoCAD、Jw_cad、Microsoft Office |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 建築設計補助・建築CAD経験者 |
| 給与 | 年収 300万円~400万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪府大阪市西区) 最寄り駅:肥後橋駅(大阪メトロ四つ橋線) 就業場所の変更の範囲: (雇入れ直後)大阪事務所 (変更の範囲)会社の定める範囲 受動喫煙防止のための取組み:禁煙/屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築物の設計をお任せします。 主な発注元は、製造プラント企業や環境プラント企業の他、国及び地方行政機関。 仕事内容は、主に大型プラント施設の建築設計(新築・改修設計等)。 〈キャリアパス〉 入社1年目 社内ソフト設計実務経験 入社2~4年目 客先協議、設計実務 入社5~9年目 後輩の指導や主任として実務経験 入社10年目~ 課長として各設計の取り纏め 入社15年目~ 営業、戦略 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 25歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円~400万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪府大阪市西区) 最寄り駅:肥後橋駅(大阪メトロ四つ橋線) 就業場所の変更の範囲: (雇入れ直後)大阪事務所 (変更の範囲)会社の定める範囲 受動喫煙防止のための取組み:禁煙/屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■意匠設計 マンション・オフィスビル・戸建住宅・福祉施設などの意匠設計全般を行う。 その他、リノベーションや店舗内装設計・道路使用許可等、対象案件は幅広く取り扱います。 ・打合せ ・プランニング ・役所・現地調査 ・実施設計 ・許認可手続き ・監理 (メインCAD:JWCAD・他AutoCAD・アーキトレンド等) 従事すべき業務の変更の範囲: <雇い入れ時>上記業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 〇普通自動車第一種運転免許(必須) ○意欲のある若年者の方であれば未経験歓迎 ○経験者の方は優遇 |
| 給与 | 年収 200万円~500万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪市城東区) 最寄り駅:京阪本線「関目」駅/地下鉄今里筋線「関目成育」駅 各徒歩5分/地下鉄谷町線「関目高殿」駅 徒歩10分 受動喫煙防止のための取組み:禁煙/屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築物の設計をお任せします。 主な発注元は、製造プラント企業や環境プラント企業の他、国及び地方行政機関。 仕事内容は、主に大型プラント施設の建築設計(新築・改修設計等)。 〈例・1日の流れ〉 09:00 始業 作図、図面協議 12:00 昼休憩 13:00 打合せ、仕様等詳細検討 17:30 終業 使用CAD:AutoCAD、Jw_cad、Revit、Super Build |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・建築設計経験者 ・率先して業務を自主的に取り組む方 【歓迎要件】 ・二級建築士、一級建築士、構造設計一級建築士、設備設計一級建築士 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円~650万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪府大阪市西区) 最寄り駅:肥後橋駅(大阪メトロ四つ橋線) 就業場所の変更の範囲: (雇入れ直後)大阪事務所 (変更の範囲)会社の定める範囲 受動喫煙防止のための取組み:禁煙/屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 創業は大正2年。100年以上の歴史を持つ建築金物の専門企業です。 ステンレス・アルミ・スチールなどの金属素材を用いた高級装飾金物の設計・製作・施工を手がけており、竹中工務店や清水建設など大手ゼネコンとの取引実績も豊富です。 「いい人といいモノを創る」という理念のもと、技術力と人間力を大切にする社風です。 【仕事内容】 建築金物の設計業務を担当していただきます。 対象となるのは |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・普通自動車免許第一種 【活かせる経験】 ・設計経験(物件不問) ・CAD経験(AutoCADが望ましい) 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円~600万円 |
| 勤務地 | 本社(大阪府大阪市北区) 最寄り駅:大阪メトロ谷町線、堺筋線「天神橋六丁目駅」徒歩10分 ◆就業場所の変更の範囲 (雇入れ直後)本社 (変更の範囲)変更なし 受動喫煙防止の為の取組み:オフィス内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | < NCSより採用実績あり/自信を持ってご紹介できる企業様です > 組織設計事務所ですので、一つのプロジェクトを社内の各担当者とチームになり仕事を進めていきます。 1950年の創業以来、公共施設・民間施設の企画・設計・監理を主体として、 数多くの医療施設、文化・教育施設、スポーツ施設、商業施設、集合住宅、生産施設等を手がけ、さらに快適な暮らしができる福祉風土街づくりを支えている同社 |
|---|---|
| 応募資格 | < 必須要項 > ■一級建築士保有者(合格者未登録でも可) ■建築意匠設計経験5年以上 ■普通自動車免許 < 優遇要項 >※必須ではありません※ ■大型施設の意匠設計経験者 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象と... |
| 給与 | 年収 400万円~700万円 |
| 勤務地 | 関西支社(大阪府大阪市中央区) 最寄駅:大阪メトロ・京阪「天満橋駅」より徒歩4分 就業場所の変更の範囲: (雇入れ直後)関西支社 (変更の範囲)会社の定める範囲 受動喫煙防止のための取組み:禁煙/屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | オフィスビル、マンション、工場などの建築工事における施工図の作成、管理 ■詳細: 同社の業務においては日本を代表する建築物、歴史的な重要文化財、まちづくりなどの工事において、生産設計技術者として業務に従事いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・高卒以上で施工管理業務経験(施工図作成調整業務も含む)が5年以上を有する方 ・一級建築士または1級建築施工管理技士を有する方 (1級建築施工管理技士補の場合は要相談) |
| 給与 | |
| 勤務地 | 全国,海外 ※全国型と拠点型有 「全国型職員」は勤務地を限定せず、国内および海外のいずれの地域においても勤務します。 「拠点型職員」は勤務地を大林組の本支店管轄地域内に限定します。拠点型職員についても、本支店内での 転勤はあります。 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「百邸百様」の住まいづくり。お客様とじっくり向き合い、の生活スタイルやイメージを適確に捉え、アイデアを練り、カタチにします。一条工務店の設計職が担当する案件は、年に25~35件ほど。7・8回の打合せを重ね、2ヶ月程かけてプランを企画していくので、お客様がとても身近に感じられます。 ■木造注文住宅の設計業務をお任せします。契約後のお客様と打ち合わせを行い、ニーズに合わせた図面作成までを担っていただ |
|---|---|
| 応募資格 | 下記2つの条件を満たす方 1.大学院修了、大学・高専・専門卒業後3年未満 2.就業経験が1社以下 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 全国約160拠点 (宮城県、群馬県、富山県、石川県、岡山県内の事業所を除く。) ※希望地を考慮します。 ※U・Iターン歓迎。「地元で働きたい」という方を応援します。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】 事業拡大に向けた増員募集です。 高度経済成長期に竣工された研究所が竣工後40~50年を迎え改修ニーズが高まり、また、ベンチャー企業の台頭によって新築ニーズも高まっています。これまでの実績が高く評価され、多くの案件の依頼をいただいている状況です。プロジェクト数も年々増加しており、組織強化を目的とした増員募集を行います。 パートナーのオリエンタル技研からも紹介が多く、案件相談が増えてい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設計の実務経験をお持ちの方(目安3年以上) |
| 給与 | 年収 600万円~1500万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区(290)| 大阪市福島区(680)| 大阪市此花区(299)| 大阪市西区(2,670)| 大阪市港区(239)| 大阪市大正区(165)| 大阪市天王寺区(237)| 大阪市浪速区(727)| 大阪市西淀川区(357)| 大阪市東淀川区(386)| 大阪市東成区(221)| 大阪市生野区(196)| 大阪市旭区(151)| 大阪市城東区(272)| 大阪市阿倍野区(359)| 大阪市住吉区(220)| 大阪市東住吉区(186)| 大阪市西成区(173)| 大阪市淀川区(3,088)| 大阪市鶴見区(202)| 大阪市住之江区(472)| 大阪市平野区(267)| 大阪市北区(9,282)| 大阪市中央区(8,397)| 堺市堺区(503)| 堺市中区(165)| 堺市東区(63)| 堺市西区(282)| 堺市南区(98)| 堺市北区(255)| 堺市美原区(139)| 岸和田市(345)| 豊中市(751)| 池田市(657)| 吹田市(1,469)| 泉大津市(119)| 高槻市(737)| 貝塚市(123)| 守口市(488)| 枚方市(495)| 茨木市(615)| 八尾市(449)| 泉佐野市(256)| 富田林市(99)| 寝屋川市(281)| 河内長野市(89)| 松原市(212)| 大東市(316)| 和泉市(220)| 箕面市(318)| 柏原市(113)| 羽曳野市(92)| 門真市(554)| 摂津市(319)| 高石市(107)| 藤井寺市(76)| 東大阪市(1,217)| 泉南市(57)| 四條畷市(54)| 交野市(74)| 大阪狭山市(62)| 阪南市(28)| 三島郡島本町(25)| 豊能郡豊能町(4)| 豊能郡能勢町(5)| 泉北郡忠岡町(41)| 泉南郡熊取町(13)| 泉南郡田尻町(10)| 泉南郡岬町(8)| 南河内郡太子町(9)| 南河内郡河南町(7)| 南河内郡千早赤阪村(2)| |