| 仕事内容 | 【大阪】上下水道計画・設計職 残業平均月20時間/東証スタンダード上場/官公庁案件のため需要安定 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 いずれかのご経験をお持ちの方 ・上下水道の計画業務（経営戦略、アセット/ストックマネジメント、ビジョン等） ・上下水道の実施設計業務（管路、浄水場、下水処理場等） ・上下水道以外の土木設計業務（道路、河川等） 【歓迎条件】... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～820万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西日本支社 住所：大阪府大阪市中央区瓦町2-2-7 山陽染工瓦町ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【名古屋】上下水道計画・設計職 残業平均月20時間/東証スタンダード上場/官公庁案件のため需要安定 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 いずれかのご経験をお持ちの方 ・上下水道の計画業務（経営戦略、アセット/ストックマネジメント、ビジョン等） ・上下水道の実施設計業務（管路、浄水場、下水処理場等） ・上下水道以外の土木設計業務（道路、河川等） 【歓迎条件】... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～820万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 愛知事務所 住所：愛知県名古屋市中区錦1-10-27 カネヨビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】アスベストの分析業務◆19時頃には退社◆調査分析の専門会社～引き合い豊富で業績好調◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・アスベスト分析業務の経験 ■歓迎条件： ・分析業務に関わる資格保有もしくは研修受講者 ・建設業、解体業に関わる業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市淀川区東三国2-5-5 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【堺市・転勤なし】地質・土質調査技術職 ■学歴不問／U・Iターン歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 地質・土質調査の実務経験がある方 ■歓迎条件： 技術士（建設部門：土質及び基礎）もしくはRCCM（土質及び基礎）の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府堺市西区宮下町12-19 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・未経験歓迎】地質・土質調査技術職 ■転勤なし／年間休日125日／資格取得支援あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・土木系学科を卒業された方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～350万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府堺市西区宮下町12-19 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】橋梁の検査担当※工場内中心◆残業20H程・土日祝休／腰を据えて働ける／住宅手当最大9万 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか ・何らかの建設業界の経験がある方 ・塗装経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪事業場 大阪工場 住所：大阪府堺市西区築港新町2-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／八尾市】家具や什器の配送・組み立て～納品先は新築ホテルやオフィスなど～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・建設現場など現場仕事のご経験 または 配送業務の経験 ・普通自動車免許（AT限定可能） ※トラックを運転する場合もあるためMT免許をお持ちの方も歓迎です◎ ＜必要資格＞ 必要条件... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 株式会社エムトータル（事務所） 住所：大阪府八尾市福万寺町6-52-1 勤務地最寄駅：近鉄大阪線／河内山本駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/職人歓迎】空間演出・照明工事のディレクター◆土日祝休／福利厚生◎／JFEグループの安定性 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～職人からのキャリアチェンジも歓迎～ ■必須条件： ・電気施工管理（プラント・イベント・ビル・商業施設・マンション）経験をお持ちの方が望ましいです。 ■必須資格 ・普... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 会社規定により決定 ＜賃金内... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西営業所 住所：大阪府大阪市中央区南船場4-11-28 JPR心斎橋ウエスト6階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】環境アセスメント技術者～三井グループ共同出資による総合建設コンサルタント～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※技術士資格をもち下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・環境アセスメントまたは再生可能エネルギー・脱炭素関連に係る業務経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～870万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市港区弁天一丁目2番1-900号 大阪ベイタワーオフィス9階 勤務地最寄駅：各線／弁天町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】都市及び地方計画・まちづくり～三井グループ共同出資による総合建設コンサルタント～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※技術士またはRCCM資格をもち下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・都市および地方計画あるいは公園緑地計画・設計の業務 ・官民連携・民間活力導入可能性調査等 ・都市計画事業（土地区画整理、市街地開発事業） ・PPP/PFI事業 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～870万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市港区弁天一丁目2番1-900号 大阪ベイタワーオフィス9階 勤務地最寄駅：各線／弁天町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【関西】土木施工管理※土木現場経験者可／経験積みながら国家資格取得目指せる／年休124日・土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・土木関連の工事経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 620万円～815万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※想定年収（全国コース）：賞与... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支店のいずれか 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【大阪・転勤無】プラント工事の調整役◆大手企業と取引で安定性◎／経歴不問／教育体制・手当◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼＼手に職をつけたい方・業界未経験・職種未経験・第二新卒の方歓迎です／／ ■必須条件 ・普通自動車免許をお持ちの方 ＼こんな方求めてます！／ ・指示待ちにならず、自分から率先して動くことのできる方 ・継続力に自信のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府和泉市テクノステージ3-9-12 勤務地最寄駅：泉北高速鉄道線／和泉中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 50代活躍中！【大阪／夜勤・転勤無】プラントの機械施工管理◆再雇用制度あり／福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：普通自動車免許（AT限定可）をお持ちで、下記いずれも満たす方 ・施工管理のご経験のある方(建築、土木、管工事のいずれか） ・施工管理技士1級以上の資格をお持ちの方（建築、土木、管工事のい... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府和泉市テクノステージ3-9-12 勤務地最寄駅：泉北高速鉄道線／和泉中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 業界未経験歓迎【大阪／夜勤・転勤無】プラントの機械施工管理◆出張手当充実／大手取引あり／福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験の方大歓迎！＞ ■必須条件：下記いずれも満たす方 ・普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可） ・施工管理のうち、『工程管理』『安全管理』『品質管理』のご経験のある方（建築、土木、管工事のいずれか） ■歓迎要件： ・プラントの... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府和泉市テクノステージ3-9-12 勤務地最寄駅：泉北高速鉄道線／和泉中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東大阪市／未経験歓迎】バイクの買取査定・バイヤー◆テレアポや飛込みなし／安心の座学研修からスタート |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・普通自動車免許（AT限定可） ※上場企業ならではの待遇が充実している環境で正社員デビューできます！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 276万円～336万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ バイク王 東大阪店 住所：大阪府東大阪市横枕西1-26【バイク王 東大阪店】 勤務地最寄駅：近鉄奈良線／八戸ノ里駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／Iターン・Uターン歓迎】電気・通信施工管理◆残業20h程度／大手企業と取引多数／未経験OK |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【業界未経験歓迎／職種未経験歓迎／第二新卒歓迎】 ■必須条件： ・何かしらの施工経験をお持ちの方（工事現場でのご経験をお持ちの方など） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 405万円～525万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪営業所 住所：大阪府大阪市西区北堀江2-2-25 久我ビル南館 4階 勤務地最寄駅：長堀鶴見緑地線／西大橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】道路管理業務支援コンサルタント ※地理空間情報のリーディングカンパニー、充実の福利厚生63 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記のいずれかに当てはまる方 （1）ゼネコンやサブコン、調査会社や建設コンサルタント業界、プラントエンジニアリング業界でのご経験をお持ちの方 （2）土木、建築、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★大阪支店 住所：大阪府大阪市中央区南船場2-3-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】空間情報基盤コンサルタント／地理空間情報のリーディングカンパニー78 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記のいずれかに当てはまる方 （1）ゼネコンやサブコン、調査会社や建設コンサルタント業界、プラントエンジニアリング業界でのご経験をお持ちの方 （2）土... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★★関西事業所 住所：大阪府大阪市淀川区宮原四丁目5番41号 新大阪第2NKビル 勤務地最寄駅：大阪メトロ御堂筋線線／新大阪駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 監視カメラやセキュリティ機器の取り付け工事や、メンテナンスをお任せします！ ＜ お任せするのは… ＞ ★工事 天井や壁に、監視カメラの取り付けをしたり、配線を敷いたりします。 技術を磨けば、国家資格「電気工事士」などの資格取得も目指せます！ ※ショッピングモール、スーパー、ドラッグストアなどの監視カメラを設置します。 これまでの実績は全国で30万件以上！ ★メンテナンス 監視カ... |
|---|---|
| 応募資格 | ◆未経験・第二新卒・ブランク・正社員デビューOK！ ◆学歴不問 ◆普通自動車運転免許をお持ちの方（AT限定可） ◆…こんな方は歓迎です！…◆ ◎手に職をつけたい方 ◎機械いじりやモノづくりが好きな方 ◎安定した業界で働きたい方 など |
| 給与 | ◆賞与平均年3.5ヶ月分支給実績あり！ 月給25万円～50万円＋賞与年2回＋各種手当 ※能... |
| 勤務地 | ＜東京、大阪、名古屋、福岡、仙台で採用中★転勤なし★直行直帰OK＞ ※ご希望の配属先に決定します 【本社】 東京都品川区東品川3-32-42 ISビル12階 【大阪支店】 大阪府東大阪市菱屋東1-14-18 【名古屋営業所】 愛知県名古屋市名東区高針1-707 グラン... |
PICK UP
実はめちゃくちゃ安定の監視カメラ業界で、
【正社員雇用】【安定収入】を叶えませんか？
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★11ヶ月（約1年間）の座学＆実務研修あり！ ★仕事のスケジュールも柔軟に調整可能 大手メーカーの業務用エアコンの修理・保守担当として、 導入先のオフィスや店舗、施設などで、 不具合が発生したエアコンやビル設備の修理や一次対応を行う仕事です。 ＜まずは研修から！＞※11ヶ月程度を予定しています 業務用エアコンの商品知識や業界知識などを座学で学べるほか、 社内教習所での実践トレー... |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験・第二新卒・ブランクがある方・フリーター歓迎 ＜今までの経歴や業務経験・スキルなど一切不問！＞ ■学歴不問 ■普通運転免許をお持ちの方（AT限定可） 人柄重視の採用です。「まずは話を聞いてみたい」という方もOK！ ぜひお気軽にご応募ください！ ＜以下のような方を... |
| 給与 | ★入社時想定年収：500万円～ ★入社時想定月収：42万円～50万円 ■日勤9時～18時（... |
| 勤務地 | ★転勤なし／直行直帰OK／U・Iターン歓迎 関西エリア（大阪、京都、兵庫）の大手メーカー事務所、 または当社拠点で待機。 製品に不具合が発生し新規のご依頼が来たら、 現場へ訪問してご対応いただきます。 ※勤務地は希望を考慮した上で決定します ※研修期間中は、大阪・京都・兵... |
PICK UP
未経験から生活必需品であるエアコンの専門家に！
生涯役立つスキルを手に入れませんか？
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（227）｜ 大阪市福島区（573）｜ 大阪市此花区（284）｜ 大阪市西区（2,496）｜ 大阪市港区（209）｜ 大阪市大正区（156）｜ 大阪市天王寺区（265）｜ 大阪市浪速区（668）｜ 大阪市西淀川区（295）｜ 大阪市東淀川区（312）｜ 大阪市東成区（174）｜ 大阪市生野区（142）｜ 大阪市旭区（87）｜ 大阪市城東区（234）｜ 大阪市阿倍野区（292）｜ 大阪市住吉区（167）｜ 大阪市東住吉区（117）｜ 大阪市西成区（95）｜ 大阪市淀川区（2,647）｜ 大阪市鶴見区（148）｜ 大阪市住之江区（419）｜ 大阪市平野区（150）｜ 大阪市北区（7,681）｜ 大阪市中央区（7,520）｜ 堺市堺区（533）｜ 堺市中区（121）｜ 堺市東区（29）｜ 堺市西区（241）｜ 堺市南区（66）｜ 堺市北区（198）｜ 堺市美原区（87）｜ 岸和田市（273）｜ 豊中市（653）｜ 池田市（343）｜ 吹田市（1,238）｜ 泉大津市（70）｜ 高槻市（719）｜ 貝塚市（78）｜ 守口市（470）｜ 枚方市（377）｜ 茨木市（490）｜ 八尾市（372）｜ 泉佐野市（235）｜ 富田林市（64）｜ 寝屋川市（186）｜ 河内長野市（62）｜ 松原市（154）｜ 大東市（270）｜ 和泉市（145）｜ 箕面市（247）｜ 柏原市（66）｜ 羽曳野市（71）｜ 門真市（465）｜ 摂津市（249）｜ 高石市（107）｜ 藤井寺市（64）｜ 東大阪市（978）｜ 泉南市（44）｜ 四條畷市（40）｜ 交野市（61）｜ 大阪狭山市（47）｜ 阪南市（14）｜ 三島郡島本町（18）｜ 豊能郡豊能町（1）｜ 豊能郡能勢町（3）｜ 泉北郡忠岡町（21）｜ 泉南郡熊取町（18）｜ 泉南郡田尻町（11）｜ 泉南郡岬町（2）｜ 南河内郡太子町（4）｜ 南河内郡河南町（2）｜ 南河内郡千早赤阪村（2）｜ |
