| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のリーダーもしくはリーダー候補として、開発だけでなく、社内チーム運営にも携わっていただきます。 経験や希望に応じて顧客折衝等の上流工程または開発をお任せします。 【案件例】 生命保険業界のWEB系または基幹系システム/アプリケーション開発案件など ★創業当時から大手生保業界の開発工程を上流から依頼されることが多いです。 ■働き方■ 現場により、在宅勤務のご相談も可能です。顧客 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 何らかの開発経験 【歓迎】 ・システム開発経験 ・ゲーム開発の設計経験 【キャリアUP】 能力により、将来的にはチームリーダー候補、幹部候補、運営や経営側のキャリアも目指せます。 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なる。 プロジェクト先により異なる。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 PowerPlatformのソリューション導入に伴うプロジェクトリーダーをお任せします。 【職務詳細】 同社主要顧客の業務内容や業務フロー、既存アプリケーションの利用方法などを理解した上で、業務アプリケーションの作成支援、業務自動化支援、運用自動化支援など幅広くご支援頂きます。 また、顧客との会話の中で新たな改善ポイントや非生産的な業務などを見出した上で、顧客の業務環境が最適な状態 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらのRPAツール( PAD 、UiPath 、WinActor 、Automation Anywhere、BizRobo等)での開発経験1年以上 ・C#、Python、JAVAを使用したデスクトップアプリ開発経験 3年以上 ・案件規模問わず、PL以上の経験... |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 詳細設計から開発・テストから担当いただき、リーダー候補として上流工程へとステップアップしながらユーザー志向の高いシステム開発にチャレンジしていただきます。 【職務詳細】 ≪プロジェクト例≫ ・大規模ECサイトの機能アップ開発 (Python/アジャイル開発) ・工場向け工程管理システムの新規開発 (Java/WF開発) ・ハウスメーカー向けHRパッケージの改修開発 (C#.net/D |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかの言語を使った開発経験(Python/Java/C言語/C#/PHP/.net/go/Scala/COBOLなど) ・プロジェクトリーダーのご経験 【尚可】 ・RDBMS、SQLに関する基礎知識とスキル ・WEBシステムの運用経験 ・システムのトラブルシュ... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 アプリ開発エンジニアとして業務全般を担っていただきます。 【職務詳細】 大手一流メーカー各社の中枢に入り込み、各々の最先端分野での 開発設計プロジェクトに参画する同社にて、ITエンジニアとして その内部から日本の製造業の発展に貢献いただきます。 経験・スキルに応じてアサイン先を打診させていただきます。 ・サポート体制が充実 キャリアに合った就業先を考える「営業」、技術・知識を教え |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかのシステム開発のご経験(実務経験3年以上) 【尚可】 ・RPAなどの導入経験をお持ちの方 【こんな方におすすめ】 ・規模の大きい案件に関わりたい方 ・スキルアップをしていきたい方 ・新しいスキルを身につけていきたい方 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 兵庫県(配属先により異なる) 配属先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■同社の特徴■ 同社は、歯科技工所に勤務していた創業者が、経営難を救うべくソフトを開発するところから歴史が始まったパッケージベンダーです。その後も「IT×Design」を合言葉に、利便性とデザイン面が高い評価を受け、現在ではスポーツ系のシステム開発を始めとして様々な領域で案件の引き合いが増加し続けております! ■社内体制■ 現在のシステム開発チームでは主に自社サービスと受託開発案件を手掛けており |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・本業種での業務経験 ※開発エンジニアのご経験者だけでなく、 サーバー、NW、テスト経験等をお持ちの方も大歓迎です 【こんな方にオススメ】 ◇正確性と慎重さを持ち合わせ、スピード感をもって仕事を進められる方 ◇人の和を大切にし、協調性を意識できる方 ◇向上心... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 〒675-0063 兵庫県加古川市加古川町平野185-1 JR山陽本線「加古川」駅より徒歩8分 ※車通勤可 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 経営の基盤となるタレントマネジメントや労務管理や給与計算など、各種人事業務全般に関するシステムの企画立案や導入、各種基幹システムとのIF構築業務を行っていただきます。 ※入社後は、ご自身の経験・スキル・志向に合わせた作業から従事していただきます。 【職務詳細】 同部署ではグループ会社に対するシェアードサービスを行っているため、導入対象はグループ会社となります。 現在パソナグループ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■システム企画、または導入(要件定義・設計・開発・テストなど)の経験 ※アプリケーション、言語不問 ・本業種での業務経験 【尚可】 ■タレントマネジメントシステムの導入・運用の知識・経験 ■人事給与システムの導入・運用の知識・経験 ■勤怠管理システムの導入・運用... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県淡路市(勤務地により異なる) 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 金融、製造、通信、自動車、官公庁等の案件にてテクノロジーエンジニアをお任せします。 【職務詳細】 ・基幹系システム開発 ・システムリプレース ・コミュニケーションツール開発 ・データベースシステム構築 ・ビッグデータ解析 ・Webアプリケーション開発 ・モバイルアプリケーション開発 ・各種マネジメント(進捗管理、品質管理、要員管理、予算策定、顧客折衝) ソリューションカット、イン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■設計・製造~運用・保守の経験が2年以上ある方 【尚可】 ・PMPLとしてマネジメント経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・WEB、オープン系システム開発を中心とした案件、及び社内システム開発をお任せします。 【職務詳細】 ・スマートフォン設計、開発、運用、保守 (Android、iOS) ・公共、金融、通信の業務用アプリ設計、開発、運用、保守 ・大手企業向けWEBサイト設計、開発、運用、保守 ・大手銀行向け基幹システムの設計、開発、運用、保守 等 ※その他、様々なプロジェクトが進行してい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・1年半以上の何らかの開発経験がある方 【尚可】 ・Java、PHP、C#、C++、.NET、SQL、Python、Oracle、SQL Server などの言語での開発経験がある方 ★☆★☆★☆★こんな方にピッタリ☆★☆★☆★☆ ・最新の開発に携わりたい方 ... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 プロジェクトリーダーまたはマネージャーとして業務を行っていただきます。 【職務詳細】 大手メーカーや最先端分野のプロジェクトの 開発案件をご経験に合わせて担当いただきます。 リーダーとしてメンバーの指示やマネジメントも行っていただきます。 長期のプロジェクトかつ安定した環境で多くの経験を積み、 技術者としてステップアップされたい方を募集しております。 【プロジェクト例】 ・パッ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・業務系システム開発経験3年以上 ・プロジェクトリーダーまたはマネージャー経験 【尚可】 ・Java、C++、C#での開発経験 【こんな方にオススメ】 ・裁量を持って取り組める方 ・経験を活かしてスキルアップしたい方 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | ※案件により異なる ※案件により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 プロジェクトリーダーまたはマネージャーとして業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ・スマートエネルギーマネジメントシステムに関わるWEBアプリ開発 ・監視運用制御に関わる業務アプリケーション開発 ・基本設計~詳細設計~製造~評価~検査まで、ご経験に応じて携わっていただけます。 ・メンバーの指示やマネジメント 【やりがい】 ・IoTなどの先端技術に携わりながら、スマートコミュニ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・プロジェクトリーダーまたはマネージャー経験 ・C言語またはC++での開発経験 ・C#での開発経験 【尚可】 ・各種script、Python経験 【こんな方にオススメ】 ・裁量を持って取り組める方 ・マネジメント経験を活かしたい方 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | ※案件により異なる ※案件により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 ■雇入れ直後: ・官公庁/製造/自動車/通信/メディカル/航空宇宙/医療機器/鉄道業界等、様々な業界のシステム開発プロジェクトにおいて、要件定義から開発、テストまでの一連の工程をお任せします。 ・チームをリードいただく立場として、メンバーの育成やプロジェクトの進捗管理、QCD管理に関わるなど、早期にプロジェクトを牽引する立場としてご活躍いただくことも可能なポジションです。 【具体的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・以下の言語を用いたソフトウェア開発の経験:目安3年以上 Java、Python、C言語、C#、JavaScript(Node.Js)、Objective-C、Android Java など ・基本設計以降の工程のご経験 【尚可】 ・要件定義における顧客折衝のご... |
| 給与 | 年収 550万円~650万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 業務系システム開発課にて、クライアント先での開発業務を担当いただきます。また、本ポジションはリーダー候補のため、将来的にはマネジメントをお任せします。また、案件先や担当業務は経験・スキルに合わせて決定します。 【開発実績・受賞歴など】 ●バリアフリー情報共有アプリ「ウィーログ」 ・国連後援のICTイベント「ワールドサミットアワード」で 世界一となるグローバルチャンピオン受賞@2019年 ・Go |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記すべての条件を満たす方 ・アプリ開発実務経験5年以上 ・下記いずれかのご経験をお持ちの方 VB、VB.NET、C#、Java、C++、PHP、JavaScript、Objective-C ・基本設計、詳細設計等の上流工程に関する実務経験をお持ちの方 ・プロジェ... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 〒650-0024 兵庫県神戸市中央区海岸通2丁目2番3号サンエービル 各線「元町」駅より徒歩5分 地下鉄海岸線「みなと元町」駅より徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 主に、アプリケーション開発、業務システム開発にプロジェクトリーダーとして携わっていただきます。 ゆくゆくは、プロジェクトリーダーやマネージャーとして活躍していただきます。 ★案件例 --------------------------------------------- ・業務通信システム用アプリケーション開発 ・鉄道関連システム開発 ・会員向けWEBサービスの開発 ・入会 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかの言語での開発実務経験5年以上 (Java、C#、C++、PHP、Python、JavaScriptなど) 【尚可】 ・何らかのリーダー、マネジメント経験 【こんな方におすすめ】 ■フォロー体制が充実した環境で長期的に就業したい方 1人の営業が100... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 調剤薬局向けの自社パッケージ「調剤くん」およびオプション機能の開発に携わっていただきます。 【職務詳細】 ■顧客である調剤薬局からの要望を受け、営業・サポートと開発部での打ち合わせを実施。 ■開発部にて、どのように開発を進めるかを決め営業・サポートへフィードバック ■スケジュールに則り開発を行い顧客への導入を実施。その後保守対応へ移行。 チームの特性としては決まった仕様の実装を行う |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■オブジェクト指向言語での開発経験がある方(8年程度目安) (java/C#/VB.net/PHP/Ruby/Perl等) 【歓迎要件】 ■.net系言語での開発経験がある方 ■パッケージ導入の経験 ■医療系プロジェクトの経験 ■マネジメントの経験(入社時は設... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 神戸市中央区 JR山陽本線「三ノ宮」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 プロジェクトの9割がエンドユーザーからの直請け案件(プライム)で、5~30名程度のチームで動きます。案件の業界幅は広くインフラや金融、メーカー等、ご自身の経験が活かせるプロジェクトが多数ございます。 【職務詳細】 PM/PLの業務は、文字通り、要件定義から開発、プロジェクト管理といったマネジメント業務に携わっていただきます。 既存システムの改善提案から、新規事業に必要なシステム、ア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・本業種での業務経験 ※WEBアプリケーション開発経験5年以上 ・オープン系言語(Java、Python、Ruby、PHP、JavaScript(jQueryでも可)、React.js、Vue.js、HTML/CSSなど)での開発経験 ・パブリッククラウド環境(A... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県姫路市北条口1-9 久宝寺ビル 2F JR線「姫路」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 クライアントと対等な関係の開発パートナーとして、プロダクト開発・ビジネスグロースの支援を行っています。 【職務詳細】 主にWebアプリケーションの開発(要件定義、設計、実装、コードレビュー、テスト等)をご担当いただきます。 納品するために「ただ作る」のではなく、開発環境や開発プロセス等も含め、より良いプロダクト/サービスとしてグロースさせていくための提案・改善活動も行っています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■プログラミング経験 実務2年以上 ※言語不問・PHP/Java/Python/Ruby/Go 等多様な言語経験者が活躍しております。 ※Webアプリケーション周りの実務経験がない方は、自己学習でのアウトプットがあることが前提です。 ■成長意欲をお持ちの方 ※SI... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市中央区浜辺通5‐1‐14 神戸商工貿易センタービル16階 東海道・山陽本線「三ノ宮」駅から徒歩11分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社はクライアントと対等な関係の開発パートナーとして、 プロダクト開発・ビジネスグロースの支援を行う同社において、下記業務をお任せします。 【職務詳細】 主にWebアプリケーションのバックエンド開発(設計、実装、テストコード追加、運用等)をお任せします。 ・プロダクト要件に見合ったシステム開発や運用、アーキテクチャ設計 ・開発環境の構築、整備(選定/導入から入ることもあります) |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PHP、Java、Python、Go、Ruby、Scalaなどによる開発経験 (いずれかの実務経験3年以上) ・Webサーバーシステム構築・データベース構築経験 ・ミドルウェア構築・運用経験 【尚可】 ・以下環境でのアプリケーション開発・運用経験 … Dock... |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市中央区浜辺通5‐1‐14 神戸商工貿易センタービル16階 東海道・山陽本線「三ノ宮」駅から徒歩11分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、スマートフォンアプリのシステム開発プロジェクトにプロジェクトマネージャー/プロジェクトリーダーとして携わっていただきます。 【職務詳細】 ・スマートフォンアプリケーション企画、開発 ・組み込み系ソフトウェア開発 ・受託システム開発 ・自社パッケージ開発 ※ご本人のスキルに合わせて担当案件を決定します。 ★同社の魅力★ ・リモートワーク対応!ワークライフバランスを整えて生 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかの開発実務経験1年以上 ・PL・PM経験をお持ちの方 【歓迎】 Java、PHP、Ruby、Pythonを使用した開発実務経験 |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 顧客先により異なる 顧客先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 グローバルに展開する同社で担当カンパニーに関連するIT化の支援として、業務部門の担当者からの相談や要望への対応をお任せいたします。 【職務詳細】 ・基幹システム(SAP)関連プロジェクト対応やプログラム改善、問い合わせ対応 ・工場ローカルシステム導入・開発・運用の対応(工程管理、スケジューラ、PLM等) ・カンパニーIT投資案件の立案支援と導入支援 ※現在はMESシステム(SAP |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・基本的な情報処理の知識 ・システム開発における要件定義経験 ・製造業(工場)向けのERPの導入または運用、保守の経験 (SAPの知識(ロジスティクス)があればなお良い) ・プログラムの開発経験 (SAPのプログラム開発(ABAP開発)知識があればなお良い) ・本... |
| 給与 | 年収 550万円~650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市西区福吉台1-1617-1 JR神戸線「魚住」駅から車で約10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 神戸製作所の主力製品である社会インフラ系エンタープライズシステム(オンプレ・クラウド)の共通ソフトウェア基盤開発に取り組んでいただきます。 【職務詳細】 ・共通ソフトウェア基盤開発業務(開発企画から設計、製作、試験までの一連の開発業務をプロジェクトメンバを牽引し遂行) ・最新技術の調査と開発への取込み検討(開発前技術調査、設計フェーズでの実現方式検討などをプロジェクトメンバを牽引し |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれにも当てはまる方 ・プロジェクトにおけるソフトウェア開発経験を1年以上お持ちの方(経験言語不問) ※Java、C#、C++、Python、JavaScript等 ・ソフトウェア開発業務に取り組み、技術職としてのスキルを深めたいとお考えの方 ※本ポジション... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市兵庫区和田崎町1丁目1ー2 各線「和田岬」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 神戸市東灘区(354)| 神戸市灘区(247)| 神戸市兵庫区(670)| 神戸市長田区(142)| 神戸市須磨区(150)| 神戸市垂水区(230)| 神戸市北区(243)| 神戸市中央区(2,208)| 神戸市西区(572)| 姫路市(1,477)| 尼崎市(1,516)| 明石市(506)| 西宮市(768)| 洲本市(58)| 芦屋市(124)| 伊丹市(495)| 相生市(29)| 豊岡市(85)| 加古川市(539)| 赤穂市(79)| 西脇市(71)| 宝塚市(245)| 三木市(135)| 高砂市(400)| 川西市(148)| 小野市(110)| 三田市(176)| 加西市(143)| 丹波篠山市(23)| 養父市(13)| 丹波市(87)| 南あわじ市(60)| 朝来市(26)| 淡路市(66)| 宍粟市(11)| 加東市(60)| たつの市(141)| 川辺郡猪名川町(16)| 多可郡多可町(9)| 加古郡稲美町(44)| 加古郡播磨町(72)| 神崎郡市川町(20)| 神崎郡福崎町(45)| 神崎郡神河町(15)| 揖保郡太子町(42)| 赤穂郡上郡町(11)| 佐用郡佐用町(18)| 美方郡香美町(3)| 美方郡新温泉町(4)| |