| 仕事内容 | 【職務概要】 ロボットSI事業において、自律走行移動技術、AIセンサメカ、エレクトロニクスを掛け合わせて、ロボットの新機能に繋がる要素技術の研究開発をご担当いただきます。 【職務詳細】 お客様からの要望ヒアリング ↓ 企画構想 ↓ 実施計画 ↓ 製作調整 ↓ 運用サポート 【労働環境】 月の平均残業時間は10～20時間前後と長期就業し易い環境です。 【同社製品の導入事例】 ・近畿大学生協 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・本業種での業務経験 ※C言語やC++を用いた実務経験 ・深層学習への興味関心や研究経験 【尚可】 ・PythonやRubyのスキル 【同社の強み】 エンドエフェクタ開発 ・自社工場で130種類以上のエンドエフェクタを設計開発して導入 ・用途に合わせた専用ハン... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 兵庫県姫路市下手野1-3-1 JR姫新線「播磨高岡」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社内のインフラ・ネットワーク全般の構築・運用または提案に関する業務をお任せします。 【職務詳細】 ・社内で利用するITサービス／機器の新規導入、運用 ・社内向けネットワーク、セキュリティの構築、運用 ・社内システム用サーバの運用、監視 ・複数のクラウドソリューションのインテグレーションによる業務効率化 ・要件定義のためのヒアリング、導入後の利用状況調査 等 ※全てを単独実行いた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ベンダーコントロール・チームマネジメント経験 ※下記いずれかのご経験 ・社内ネットワークの設計、構築経験のある方 ・クラウド、レンタルサーバー環境の設計、構築経験のある方 【尚可】 ・新しい仕組みの提案や導入経験のある方 ・本業種での業務経験 ■同社の特徴： ... |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 兵庫県西宮市西宮浜3丁目29番 阪神電気鉄道本線「西宮」駅よりバスにて13分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 派遣先である同社グループ会社内にて、生産管理システムの保守・運用、または、新たなシステムの開発案件を担当して頂きます。 【安定性◎】IBM×神戸製鋼の安定基盤 IBM×神戸製鋼の安定基盤の中でグループ向け開発を担っています。KOBELCOグループ内のDX加速や、内販で培った大規模かつ高品質な開発知見を活かした外販取引が拡大中のため同社への期待が高まっており、事業が安定的に成長してい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・WEBシステムで実務として3年以上の「システム開発（外部設計経験1年以上）」または、「アプリケーション保守・運用」の経験がある方。 （必須経験言語：Java） ■社風 創業以来、社員の声から生まれ、受け継がれてきた「KSSイズム」という考え方を軸に“何よりも人... |
| 給与 | 年収 450万円～500万円 |
| 勤務地 | 兵庫県加古川市金沢町1 山陽電鉄本線「浜の宮」駅より車で6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 神戸製鋼所グループに関する生産管理システムの保守・運用、または、新たなシステムの開発案件を担当して頂きます。 株式会社神戸製鋼所 生産管理システムの保守運用領域業務拡大に伴い増員の採用となります。 【安定性◎】IBM×神戸製鋼の安定基盤 IBM×神戸製鋼の安定基盤の中でグループ向け開発を担っています。KOBELCOグループ内のDX加速や、内販で培った大規模かつ高品質な開発知見を活か |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 IBMメインフレーム環境で実務として3年以上システム開発または、アプリケーション保守・運用の経験がある方。 【必須経験言語】COBOL、または、PL／I ■社風 創業以来、社員の声から生まれ、受け継がれてきた「KSSイズム」という考え方を軸に“何よりも人を大切に... |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 兵庫県加古川市金沢町1（株式会社神戸製鋼所内 加古川製鉄所内） 山陽電鉄本線「別府」駅から車で9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆神戸製鋼×IBMの技術力で製造/金融/流通業界など国内大手企業のDX企画から参画 ◆IBM技術力を活用した技術検証も可能！大規模PJT×先端技術活用に強み ◆KOBELCOグループとIBMの品質管理基準で顧客満足度高水準！トラブルも少なくワークライフバランス◎ 【業務内容】 神戸製鋼とIBMの技術力で国内大手顧客のDXへ貢献する当社にてシステムエンジニアをお任せいたします。 当社は当グループな |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・生産管理や経理の知見、かつ開発実務経験5年以上 ・上流工程の経験 ・COBOLでの開発経験および上流工程の実務経験 【歓迎要件】 ・生産管理、経理関係の知識 ・HOST系に加え、OPEN系での開発経験 ・mcframeを使ったシステム開発経験 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 兵庫県加古川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 案件先にて社内システムの開発・改修・保守業務に従事いただきます。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、ご本人の希望やキャリアアップを目的に他案件・他職種へ挑戦して いただくことも、特定分野のスペシャリストとしてご活躍いただくことも 可能です。 同社は一人一人のキャリアに寄り添い、最適な職場環境の提供を大切にして います。 【研修 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 Webアプリケーション開発1年以上の経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市 ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社および全国の営業所 ※当面の転勤はないが、案件の受注状況により近隣エリアへの異動を打診する場合あり（本人承諾の上） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】 ＼エンジニアを第一に考える会社／ 手厚い研修制度、ガラス張りの給与体系、希望にそった配属先へのアサインなど エンジニア目線に立ったしくみを次々とカタチにする当社。 東京、大阪、名古屋、福岡、東北、北海道など全国に拠点を展開し、 5年以内の株式上場をめざして成長を続けています！ 【会社の特徴】 ＼数字でわかる！会社のすごさ／ ◎中途入社者の99％が年収UP ス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ◇エンジニアとしての実務経験（開発、インフラ問わず） |
| 給与 | 年収 350万円～800万円 |
| 勤務地 | ※各プロジェクト先による。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 システム（調達システム、生産管理システム、予算管理システムなど）の開発を担っていただきます。 【職務詳細】 主にプロジェクトマネジメントや要件定義、設計フェーズをご担当いただきますが、案件規模や体制によりプログラム開発にも関与いただくことがあります。 しばらくは案件のとりまとめをメインにご対応いただく予定ですが、将来的には管理職へのステップアップも期待できるポジションです。 【 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PMP資格をお持ちの方 ・システム開発における実務経験を3年程度お持ちの方 【尚可】 ・システム開発においてチームリーダーとしてプロジェクトを主導した経験 ・VB.NET、C#、Java、C++のいずれかによる開発経験 ・SQL Server、Oracleの利... |
| 給与 | 年収 650万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市兵庫区上庄通２丁目４－１０ 海岸線「和田岬」駅から徒歩2分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ソフトウェア開発に特化したエンジニアの派遣を行う同社のシステムエンジニアとして、業務系システム開発をお任せします。 【職務詳細】 ●基本設計／詳細設計／コーディング／単体・結合テスト等、幅広い業務をお任せします。 ※お任せする担当業務は、面接を通じて一人ひとりのスキルや経験に合わせて、決定します。 【案件例】 ●薬品メーカー向け医薬品の管理システム開発 ●防災クラウドシステム開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■オープン系言語を用いた開発実務経験が3年以上ある方 【尚可】 ■Java／C＃／VB.NET／Pythonでの開発実務経験がある方 【教育制度について】 ◎図書購入費補助制度有り ◎技術研修の受講費用の補助が受けられます！ |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県（案件先による） ※案件先によって異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてシステムエンジニア（リーダーポジション）として、従事いただきます。 【職務詳細】 自動車やデジタル家電、精密機器、半導体、航空宇宙、産業機械、医療機器、建設機械などのパートナー先にてオブジェクト指向プログラミング、JAVA、VC++等によるシステム開発・アプリ開発、社内SE等の業務に携わっていただきます。 最初にお任せする業務はご自身のスキルに合わせて選定します。 ■業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システムエンジニアもしくはネットワークエンジニアとして、要件定義ができる方 |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先による ※プロジェクト先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 発電プラント機器、航空宇宙、船舶、機械装置など、巨大産業を支えるシステムの開発をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・VB.Net、C言語／C++、Javaなどを用いたWeb・オープン系システムの開発・改修 ・システム利用ユーザーからの問合せ窓口対応およびユーザー対応（窓口・調整） ・システムの操作方法や仕様に関する技術資料の作成 ・開発したシステムの品質を担保するための動作 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・VB.Net、C／C++、Javaなど、いずれかのプログラミング経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 兵庫県※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製造業向け基幹システム開発のリーダー補助業務に従事いただきます。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、希望やキャリアアップを目的に他案件や他職種へ挑戦していただくことも、特定分野のスペシャリストとしてご活躍いただくことも可能です。同社は一人一人のキャリアに寄り添い、最適な職場環境の提供を大切にしています。 【研修制度】 実践的か |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PL経験／基幹システムPL補佐経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県尼崎市 ※配属先により異なる 兵庫県尼崎市 ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の取引先にてシステムエンジニアおよびPM・PLとして業務をお任せします。 【職務詳細】 大手企業様を中心とした開発現場にて、様々なコアプロジェクト(Web系のシステム構築、アプリ開発、コンテンツ開発、サイト構築など)をお任せします。 プロジェクトによっては20名以上のチームで進めていくこともあり、中～大規模なシステム開発に携わることが可能です。 【リモートワークによるプロジェ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・3年以上のWEBシステム開発におけるコーディング経験 ・Java・Python・PHP・C#といったオープン系言語の使用経験がある方 ・上記言語に関連する何らかのフレームワークの使用経験がある方 (Spring、Struts、Flask、Django、Lara... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社取引先にてWEBシステム・スマホアプリの開発およびPM・PL業務をお任せします。 【職務詳細】 上流～下流まで一貫して携わっていただくことに拘っているため、製造工程のみ、テスト工程のみといったスポット案件はほぼ無く、まずは今までの経験を活かした分野からのスタートを想定しておりますが、 自身の希望に沿ったキャリアを築けるように一緒にプロジェクトを決めていきます。 業務に慣れてきた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・3年以上のWEBシステム開発におけるコーディング経験 ・何らかのマネジメント経験がある方 【尚可】 ・Java・Python・PHP、C#といったオープン系言語の使用経験がある方 ・上記言語に関連する何らかのフレームワークの使用経験がある方 ★研修制度★ ・... |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:※案件先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 車載用のインフォテインメント機器に搭載されるBluetooth/Wi-Fi機能、並びにそれらを応用した機能のソフトウェア開発業務をご担当いただきます。 Bluetooth/Wi-Fiで接続する対象機器は主にスマートフォン等の携帯デバイスです。 【業務詳細】 ■担当機能 ・Bluetooth/Wi-Fi接続を司るHMI、アプリ、ミドルウェア ■担当いただく業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ウォータフォール型開発のプロセス経験 ■C/C++言語によるソフトウエア開発経験 ■BluetoothまたはWi-Fi機能の開発経験 【歓迎要件】 ■車載組込みソフトウェア開発経験 ■アジャイル型開発のプロセス経験 ■JAVA言語によるソフトウエア開発経験 ... |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆積層造形プロジェクトのシステム担当として、以下の業務を一気通貫で主導いただきます。 【具体的には】 ■次世代システムの設計・構築: 試作システムの課題を抽出し、上市を見据えた柔軟で堅牢なシステムアーキテクチャの設計・再構築 ■要件定義・PM業務: 制御系・強度系の専門研究員と連携し、物理現象をデジタルで制御するための要件定義およびプロジェクト管理 ■ハー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・ソフトウェア開発経験 ・ハードウェアへの実装経験をお持ちの方 ■取り組み概要や成果をドキュメント化できる方（成功・失敗に関わらず試行錯誤プロセスは技術資産であるため） 【歓迎要件】 ■システムアーキテクト経験（CAD/CA... |
| 給与 | 年収 600万円～1100万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 クラウドを利用したWebサービスの開発にかかる以下業務を担当いただきます。 【職務詳細】 他社ソフトウェアサービスの調査・選定 ・要求仕様書の策定 ・テスト要領書の策定 ・発注先（アプリケーション開発委託先）のコントロール、管理、不具合の解析、対策 ～～同社の魅力～～ ・離職者が年間で数名と1％未満程度で非常に定着率◎ ・中途入社者も多く馴染みやすい環境です。 労働環境について |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Python、Java、JavaScript、C#などを用いたアプリケーション開発経験 ・Vue、React等を用いたフロントエンド開発経験 ・AWS、GCP等のクラウド技術を用いた開発経験 ・本業種での業務経験 【尚可】 ・クラウドサービスの運用、保守経験 ・... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県宝塚市高松町1-10（ナレッジスクエア） 阪急宝塚線「小林」駅より徒歩20分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 手術映像を簡単に記録・管理・視聴できる自社開発システムのプログラミングをお任せします。 ご入社後はOJTでしっかりと教育しています。 【職務詳細】 手術映像をネットワーク経由でリアルタイムに「ライブ配信」すると共に、その映像をライブラリ化して「管理」「視聴」「二次利用」を可能にしています。 記録映像は、患者や家族への説明、院内カンファレンスや学会発表などの資料作成として活用できる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■windowsでのWebアプリケーション開発経験 ※言語：C#、ASP.NET 【尚可】 ■C言語、C++（MFC）での開発経験 ■本業種での業務経験 【同社の魅力】 手術映像を簡単に記録・管理・視聴できるシステムで国内シェアトップクラス！ 大手企業も存在し... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 【近畿】兵庫県 神戸市中央区(京町69 三宮第一生命ビルディング7F) JR神戸線「三ノ宮」駅より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜求人の特徴＞ ★AI・クラウド・自動車など先端領域の開発案件多数 ★残業少なめ（月平均14.3h）×在宅勤務手当あり ★年収390万～900万＋賞与年2回 ★キャリアパス豊富（PM・コンサル・アーキテクトなど） ★完全週休2日制（土日祝）年間休日126日 ＜具体的な業務＞ ・ソフトウェア開発における要件定義、設計、実装、テスト、リリース、保守運用 ・Java、C#、C++、P |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件 ・ソフトウェア開発経験（目安1年以上） ・使用言語：Java、C#、C、C++、Python、JavaScript/TypeScript（Vue.js、React、Node.js） ・チームで課題解決に取り組んだ経験 ■歓迎スキル・経験 ・業界ドメイン知識 （... |
| 給与 | 年収 350万円～1000万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地＞ ・当社指定の対象エリア （関東・中部・関西） ・初回勤務地希望制度あり：入社後の初回配属は自宅から通える範囲を考慮 ※顧客事業所または当社事業所で勤務（プロジェクトにより異なる） ※将来的に出向や勤務地変更の可能性あり ＜勤務時間＞ ・所定労働時間：9:00～... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【具体的には】 加古川製鉄所や神戸線条工場の鉄鋼製品製造装置の自動制御、工場の製造実績や品質を管理する制御系システムおよびプラントシステムの企画、設計、運用保守を担当していただきます。 全社で取り組んでいる「モノづくりDX」の重要なプラントシステムの業務です。 これまでのITスキルを活かし、プラントシステムの設計リーダーとしての役割を期待しています。 【募 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■システム開発（ソフトウェア開発orネットワーク設計）のご経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■メーカーまたはベンダー側のシステム開発経験 ■要件定義、計画立案、ベンダーコントロールのご経験 ■C言語やjava言語でのソフト開発経験をお持ちの方 ■情報処理系の資格... |
| 給与 | 年収 600万円～1100万円 |
| 勤務地 | 兵庫県加古川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 神戸市東灘区（283）｜ 神戸市灘区（230）｜ 神戸市兵庫区（619）｜ 神戸市長田区（99）｜ 神戸市須磨区（100）｜ 神戸市垂水区（147）｜ 神戸市北区（163）｜ 神戸市中央区（1,853）｜ 神戸市西区（457）｜ 姫路市（1,284）｜ 尼崎市（1,257）｜ 明石市（376）｜ 西宮市（650）｜ 洲本市（45）｜ 芦屋市（90）｜ 伊丹市（395）｜ 相生市（27）｜ 豊岡市（79）｜ 加古川市（460）｜ 赤穂市（64）｜ 西脇市（42）｜ 宝塚市（189）｜ 三木市（111）｜ 高砂市（337）｜ 川西市（104）｜ 小野市（89）｜ 三田市（186）｜ 加西市（111）｜ 丹波篠山市（25）｜ 養父市（10）｜ 丹波市（75）｜ 南あわじ市（52）｜ 朝来市（26）｜ 淡路市（42）｜ 宍粟市（10）｜ 加東市（59）｜ たつの市（118）｜ 川辺郡猪名川町（9）｜ 多可郡多可町（7）｜ 加古郡稲美町（33）｜ 加古郡播磨町（65）｜ 神崎郡市川町（16）｜ 神崎郡福崎町（42）｜ 神崎郡神河町（16）｜ 揖保郡太子町（39）｜ 赤穂郡上郡町（13）｜ 佐用郡佐用町（12）｜ 美方郡香美町（1）｜ 美方郡新温泉町（3）｜ |
