| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【姫路地区における各取扱品目の品質管理上の技術検討（分析、統計管理）や規格改定検討、システム化検討】・マイクロン検査班班長を補佐し、マイクロン検査班における品質管理上の技術検討（検査精度改善）、変更管理対応、検査機器管理、システム化検討及び各種トラブル対応等を企画、推進いただきます。 【募集背景】 姫路製造所発足に伴い、各統合先の品質管理部門の要員不足が顕 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 品質管理または分析関連（装置、分析技術等）業務の経験がある方 【歓迎要件】 ・高専卒以上 ・ISO内部監査員資格（9001でも14001でも可）、各種統計検定・品質保証関連及び分析のスキル |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【SE(Javaエンジニア)】 製造業等の各大企業の基幹システム開発 受発注、工程管理、出荷、在庫等のシステム群の老朽化対応。 基本設計（外部設計）から開発、テストまでを対応頂けるJavaのSEを募集します。 【具体的には】 ・システム設計: 基本設計、詳細設計（プログラム仕様の作成 ・コーディング: Java（バッチ系です）を用いたプログラミングおよびテスト ※本プロジェクトは |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 ・不問 【必須条件】 ・現地調査と要件定義の経験（ロジ系：SCM、在庫管理、販売管の業務知識） ・Javaの開発案件での基本設計の経験（ロジ系：SCM、在庫管理、販売管の業務知識） ・Javaの開発案件での詳細設計、開発も行える事 ・外国籍の方は日本語ネイティブ... |
| 給与 | 年収 500万円～1200万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 東京都 社員寮完備、引っ越費用サポートあります。 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩60分） 実働7.5時間 ※フレックスタイム制あり 平均残業 20h/月 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験からチャレンジできる事務職】 事務職にご興味のある方で、簡単なPC操作ができる方であればご応募可能な求人をご紹介いたします。 未経験でも、安心してスタートいただけます！ ・一般事務 ・営業事務 ・管理事務 ・秘書 ・役員秘書 など、幅広いポジションをご用意しております。 事務職は人気の高い職種となっておりますので、少しでもご関心をお持ちいただけましたら、ぜひお早めにお |
|---|---|
| 応募資格 | こんなお悩みや希望はありませんか？ ・転職したいけど、一歩が踏み出せない ・自分に合う職種が分からない ・未経験で自信がない ・未経験の職種に挑戦してみたい ・人と接するのが好き ・人のために役立ちたい ・コミュニケーション力を活かしたい ・キャリアアップを目指したい ・... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ★主に東海・関東など 全国各地の求人をお探しできます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■ 同社グループのエンジニアリング部門の紹介 現在同社では、「同社グループ・ビジョン2027」（以下KV2027）実現に向け、食・医・ヘルスサイエンスの幅広い領域で事業展開しています。同社グループでは、「製造工場の生産設備は安全・高品質・高効率・高付加価値な商品づくりを支える重要な基盤である」という考えの元、生産技術やノウハウを蓄積、活用し最適な設備づくりを |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■プラントの設計のご経験 ※ユーザーの立場で製造現場の課題探索・解決策立案を実施し、設備選定・調達・施工・試運転・保守まで一貫した業務プロセスを通じて、設備導入・工程改善を推進するエンジニア業務 ■全国転勤が可能な方 ※勤務地について※ 初期配属は同社の全国... |
| 給与 | 年収 500万円～1200万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 ■製品の入荷開梱、管理票（製品流動時の測定数値記入票） ■顧客とのメール・電話のやり取り ■製造・技術部門とのやり取り ■納期調整、納品書・検査成績書・送り状などの発行 ■製品の出荷梱包業務など 上記業務に加えて、これまでの経験を活かし、生産管理業務の改革（少数で正確に業務が遂行でき他部門への連動性も取れるようなICT化など）に取り組んで頂ける方を求めています。 【当社について】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■生産管理のご経験がある方 【歓迎要件】 ■下記いずれかの経験 ・半導体や電子部品に関する知見がある方 ・生産管理システムに関する知見がある方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 工場の生産性を支える各種製造設備のメンテナンス業務全般をお任せします。 トラブルを未然に防ぎ、安定稼働を実現する「守り」の保全だけでなく、生産性や品質を向上させるための「攻め」の保全活動にも積極的に取り組んでいただきます。 ■日常・定期メンテナンス: 担当設備の巡回点検、定期メンテナンス計画の立案と実行 ■トラブル対応: 設備トラブル発生時の迅速な原因究明、修理、復旧作業 ■改善・改 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設備保全の経験がある方 ■何かしらの機械図面（組立図、部品図など）の読解スキルがある方 【歓迎要件】 ・PLC（シーケンサー）ソフト（ラダー）の作成経験のある方 ・溶接、旋盤、フライス盤などの加工技術・経験 ・油圧・空圧機器に関する知識・取扱い経験 ・生産設... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 化学兵器処理プラントに関わる技術担当として、以下の業務を行っていただきます。 ■化学兵器処理分野を中心としたソリューション提供（エンジニアリング、新規案件構築のための提案活動） ■化学兵器処理プラントに関わる提案・設計業務 ■中国現地の操業に関する技術支援 【募集背景】 中国におけるCWD事業（化学兵器処理事業）を中心に遂行する、エンジニア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設備設計（機械設計、プロセス設計等）の経験 ■海外出張・勤務に対し抵抗感がない方 【歓迎要件】 ・化学系・材料系を専攻された方 ・プロジェクトマネジメント、もしくは数名程度以上組織のリーダー経験 |
| 給与 | 年収 600万円～1100万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 主要製品の製造プロセス改善によるGHG（温室効果ガス）削減、コストダウン検討を担当して頂きます。 有機合成化学や化学工学の知識、現場の設備の知識を活かした以下のような業務をお任せします。 【具体的に】 ■改良型ペトリューク蒸留技術の適用プロセス探索と実機適用 ■VRCシステムの適用プロセス探索と実機適用 ■1、3-BG製造プロセスにおけるコストダウン検討 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■工場勤務の経験があり、現場の設備の知識や、実機スケールの工業化検討の経験を有する方 ■化学や化学工学の基礎知識をお持ちの方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 カーナビ、ディスプレイ、スピーカ、アンプなどの車載製品の品質確保のために、製品やビジネス面の新規点/変更点から品質課題を抽出し、開発の各段階で製品の完成度を評価し、その結果を報告する品質保証会議を運営します。 国内/海外の製造拠点での現地/現物確認や顧客工場での車両への組付け確認なども行います。 【業務詳細】 ■担当製品 カーナビ、ディスプレイ、スピーカ、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気が通っている商品（電子製品、通信製品、家電製品など）の設計のご経験（電気/機械/ソフトいずれか） ■電気が通っている商品（電子製品、通信製品、家電製品など）の品質管理、品質保証の業務のご経験 ※設計部門とのやり取りが多くなります。開発段階での品質問題を... |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市兵庫区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ・事業部の生産における生産管理業務 ・生産計画立案および生産指示 ・工程進捗管理 ・工数管理 【部署構成】 部署名：管理部 生産管理課 人数：17名（人数構成：男性7名、女性10名） 30代～60代で構成されております 【会社の魅力】 ■世界初の魚群探知機の実用化に成功。世界市シェア約30％（世界トップクラス） ■売上海外比率70％ グ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【必須スキル】 ・製造会社で生産管理のご経験 【歓迎要件】 【歓迎スキル】 ・防衛産業での実務経験 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県西宮市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ■量産開発機種のプロジェクト管理業務（顧客対応含む） ■灯火制御機器のシステム設計及びハードウェア開発業務（回路設計・検証） ＜具体的には＞ 灯火制御機器（LEDドライバ、配光制御ユニット）のシステム設計及び回路設計から量産品質を確認するまでの一連の開発を経験いただき、灯火製品に関する知識を高めていただきます。まずは25年末量産開始のプロジェ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム設計の経験者（3年以上の経験） ・電気回路設計の経験者（3年以上の経験） 【歓迎要件】 ・DC-DCコンバータやマイコンを用いた制御に詳しい方 ・EMC設計、熱設計の経験者 ・車載向け機器の製品開発経験者 ・プロジェクトマネジメントの経験者 ●求め... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 兵庫県三田市三輪 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 入社後すぐはテーマの主担当として、設定された技術課題に対する解決策を立案していただきます。加えて、潜在的に潜む技術課題に対して、新たなテーマの創出を行っていただきます。その後、課題形成ならびに研究開発業務、若手メンバー指導をお任せする予定です。 【配属組織】技術開発本部 機械研究所 流熱技術研究室 ・室長1名＋管理職6名＋一般職6名 └プロセ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■機械工学（伝熱工学、流体力学）や化学工学の素養を有する方（習得過程は大学、企業問わず） ■生産プロセスの改善（品質、生産性、コストダウンなど）や、機械製品の設計経験を有する方 ■英会話能力（TOEIC480点以上） 【歓迎要件】 ・熱流体挙動解明に関する数値... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市西区高塚台1-5-5 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 自動車業界は「百年に一度」と呼ばれる大変革の中で、今回募集する領域もその変化に追従した進化が求められております。 同部門では大手自動車メーカー向けのディスプレイオーディオの量産開発（主に回路設計）を行っており、開発機種数増加によるリソースの強化行う必要があり募集をいたします。 あなたのスキルと経験を活かし、共に「安心」「安全」をお客様に提供でき |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■回路設計または基板設計の実務経験をお持ちの方 【歓迎要件】 以下いずれかに該当する方 ■車載製品やマルチメディア製品の電気設計経験 ■製品の企画、開発、テスト、納品までの一連のプロセス管理経験 ■プロジェクトマネジメントの経験 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 兵庫県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、工場での生産（原料調合工程、充填包装工程）に従事いただきます。 『アースノーマット』『モンダミン』『バスロマン』等の製造業務を担当していただきます。 ※将来的には、ライン長等管理業務をお任せすることを期待した採用です。 【働き方について】 ■週単位で、シフト変更となります。 2交替及び3交替勤務となります。休日出勤の可能性もございます。 例：1週目(1直)→2週目(2直 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■科学系の製造職の経験3年以上 ■交代勤務可能な方 【尚可】 ■危険物（乙4類） ■第一種衛生管理者の資格をお持ちの方 ■生産モノづくりに必要な資格（危険物、フォークリフトなど）を有している 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点か... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県赤穂市坂越3218-12、兵庫県赤穂市西浜北町1122-73 JR赤穂線「坂越」駅より車で8分／JR赤穂線「播州赤穂」駅より8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の民間航空機向けの大型鍛造品の設計および製造指示を担当する大型鍛造グループに配属し下記業務を担当していただきます。 【職務詳細】 具体的には、高砂製作所において機種ごとの担当として、品質管理、コスト管理、設計、および改善業務を担当していただきます。 また、適性に応じて、他のグループへのジョブローテーションも検討しています。 さらに、部門横断型のワーキンググループにも参加し、チタ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・社会人経験 ※上記に合わせ下記2点の条件を満たす方 ●工学系学部にて機械系もしくは材料系の履修経験をお持ちの方 ●TOEIC475点以上レベルの英語力をお持ちの方 └規格・お客様仕様は英語であることが多く、海外のお客様との折衝もあるため 【尚可】 ●金属材料メ... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1 山陽電鉄本線「荒井」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 入社後は、製品ごとに2名体制（リーダー1名、担当1名）で切削加工に関する生産技術業務を担当していただきます。 【職務詳細】 お客様の高度な要望に一品一葉で応えるため、一般的な工程ごとではなく製品ごとに担当分けをしています。そのため、工程設計や製造技術、お客様との仕様打合せ、コスト見積もり、生産性向上を目的としたプロセス検討・設備検討・導入、納品など、上流から下流まで幅広く携わること |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工学系（機械、材料、電気、化学）の専攻出身の方 ・CAD使用経験（設備導入・治工具設計業務があるため） 【尚可】 ・生産技術（工程改善、歩留まり改善、設備導入）、工程管理、設計などの経験 ・鍛造、熱処理、ガス切断、塑性加工、工程設計、工程管理、自動化などの知見... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1 山陽電鉄本線「荒井」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 新製品開発から量産事業化への組織対応力強化が必要となっており、体制を強化するため下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ●対象商材：ウェハ検査装置 ●ステークホルダー・ベンチマークしている企業：世界的なシェアを持つウエハメーカ、等半導体関連企業 ●具体的にどのような業務を行っているか：マーケティング・開発・設計 ●入社直後に期待する業務：ウェハ検査装置の設計 ●半年～１年後の業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●機械工学などの理系学部卒業（機械工学、材料力学などの基礎知識） ●英語に抵抗がない方 ●産業機械・装置の開発・設計経験 【尚可】 ●要素技術検討を伴う製品開発のご経験。 ●開発時の機械設計の伴う試作と特性評価を行った経験。 ●半導体or電池分野でのご経験 ●ビ... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1 山陽電鉄本線「荒井」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 経験に応じて、入社後は以下いずれかの業務を担当していただきます。 【職務詳細】 1、操業担当 2、リサイクル原料（スクラップ）プロジェクト担当 1は、鋳塊製造設備の保全・改善・自動化を担当していただきます。お客様要望（品質、コスト、納期）が拡大する中で、期待に応え続けるために安定生産・コスト競争力向上・システム改善を行う重要な業務です。製造や設備における課題を現場担当者と会話する |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※下記いずれか必須 ・製造設備に関する何かしらの実務経験 ・製造設備の改善や投資企画・推進への興味・意欲をお持ちの方 【尚可】 ・製造システムもしくは業務の仕組みの改善業務経験 ・製造業の技術スタッフ、操業スタッフ経験経験 ・大型設備投資の経験、設備改善の経験 ... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1 山陽電鉄本線「荒井」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 以下をミッションとし、特定の製品またはお客様の担当として、品質保証業務全般に取り組んでいただきます。 ・お客様要求に沿った非破壊検査仕様の策定する ・品質マネジメントシステムを社内及び関連会社に導入指導する ・お客様のニーズを捉え、他部署からの協力を得る事で、品質改善を達成する これらを通してお客様満足度の向上と高い品質の製品を提供する ＜ キャリアパス ＞ ・金属材料、鍛造等の知 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業において、スタッフ業務の経験をお持ちの方 └製造部門・設計部門・生産技術など ・本業種での業務経験 ・英語でのやり取りに抵抗が無いこと。 【尚可】 ・品質保証・品質管理業務の経験 ・非破壊検査でのスタッフ業務経験 ・日常レベルの英語・英会話 └メールや仕... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1 山陽電鉄本線「荒井」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社において、機械系の製造設備のエンジニアリング（設備投資企画、建設、改造実行）業務を担当していただきます。 【職務詳細】 業務遂行の適性を見ながら、対象設備を広げていき、1年後には工場規模の設備エンジニアリーダーとなれることを期待します。 ・今後複数年にわたりCN関連投資が増加していくことが見込まれるため、これら大型プロジェクトへの参画についても可能性があります。 ・海外工場の設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械4力、機械要素、設計の知識、経験 ・本業種での業務経験 ・設備建設、改造エンジニアリング(自身で設計または設計会社やメーカーを活用して設備を導入して立ち上げたことがある）の経験または設備のメンテナンス基準や指導を行った経験 ・エネルギ管理、高圧ガス、技術士等... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 兵庫県高砂市荒井町新浜2-3-1 山陽電鉄本線「荒井」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 神戸市東灘区（289）｜ 神戸市灘区（219）｜ 神戸市兵庫区（533）｜ 神戸市長田区（111）｜ 神戸市須磨区（95）｜ 神戸市垂水区（145）｜ 神戸市北区（168）｜ 神戸市中央区（1,757）｜ 神戸市西区（453）｜ 姫路市（1,171）｜ 尼崎市（1,145）｜ 明石市（357）｜ 西宮市（598）｜ 洲本市（34）｜ 芦屋市（81）｜ 伊丹市（351）｜ 相生市（22）｜ 豊岡市（73）｜ 加古川市（416）｜ 赤穂市（53）｜ 西脇市（42）｜ 宝塚市（184）｜ 三木市（110）｜ 高砂市（355）｜ 川西市（108）｜ 小野市（87）｜ 三田市（155）｜ 加西市（107）｜ 丹波篠山市（17）｜ 養父市（6）｜ 丹波市（75）｜ 南あわじ市（44）｜ 朝来市（26）｜ 淡路市（40）｜ 宍粟市（8）｜ 加東市（74）｜ たつの市（96）｜ 川辺郡猪名川町（8）｜ 多可郡多可町（4）｜ 加古郡稲美町（25）｜ 加古郡播磨町（48）｜ 神崎郡市川町（16）｜ 神崎郡福崎町（37）｜ 神崎郡神河町（16）｜ 揖保郡太子町（41）｜ 赤穂郡上郡町（9）｜ 佐用郡佐用町（10）｜ 美方郡香美町（1）｜ 美方郡新温泉町（3）｜ |
