| 仕事内容 | 鉄の生産を管理する生産管理システムの開発プロジェクト、エンハンスプロジェクトを中心に担当いただきます。 PL または PM として参画し、要件定義からリリースまでの全工程を一貫してリードしていただきます。 大規模な基幹システム開発に携わっていただくため、影響範囲の広さや上流からの意思決定、成長実感などを得られる業務内容です。 【業務内容詳細】 ・業務部門との要件整理、仕様決定 ・基本設計～リリー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■業務アプリケーションの設計・開発経験（Java,C#,Oracle,SVN等）をお持ちの方 ■30人月程度のPJにおけるPM/PLの経験をお持ちの方 また要件定義～リリースまで一貫したウォータフォール開発の経験をお持ちの方 ■進捗・課題・品質・コスト管理を... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【事業概要】 九州・中国エリアを中心とした地場企業に対し、業務システムの企画・開発から運用・保守までを一貫して提供する、地域密着型の業務ソリューション事業です。 プライムコントラクターとして顧客と直接向き合い、業務アプリケーション開発だけでなく、インフラ・基盤サービスを含む総合的なIT支援を行います。 お客様の事業に深く入り込みながら、ITを通じた業務変革・継続的改善を担う事業部です。 【業務内 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■業務アプリケーションの設計・開発経験（C#、Oracle、SQL、AWS等のクラウド知見）をお持ちの方 ■Webシステム、業務アプリケーションの設計、開発経験をお持ちの方（目安5年程度） ■SIの立場にて開発の経験をお持ちの方（目安5年） 【歓迎要件】 ... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市戸畑区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【同社について】 ■ 100％直取引・創業以来15年連続増収 ■ 業界問わず・優良大手企業メイン ： 金融・製造流通・サービス関連など ★他SIerとの違い・強み 当社がメインで手掛けている領域はいわゆるWEBサービス系。基幹系ではありません。規模は小さいモノの、新しい技術・ショートスパン・全工程を少ない人数で手掛けることができるWEBサービス系だからこそ、上記のような働き方が実現でき、エンジニア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・WEBアプリケーション開発経験3年以上 ・業務またはプライベートでのAI駆動開発のご経験（Codex、Claude Code、Github Copilotなど） 【歓迎要件】 ・Java（Spring Framework） ・JavaScript（Vue.j... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【同社について】 ■ 100％直取引・創業以来15年連続増収 ■ 業界問わず・優良大手企業メイン ： 金融・製造流通・サービス関連など ★他SIerとの違い・強み 当社がメインで手掛けている領域はいわゆるWEBサービス系。基幹系ではありません。規模は小さいモノの、新しい技術・ショートスパン・全工程を少ない人数で手掛けることができるWEBサービス系だからこそ、上記のような働き方が実現でき、エンジニア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・業務改善・業務効率化プロジェクトのご経験 【歓迎要件】 ・M365 または Power Platform を用いた業務システム構築の実務経験 ・生成AI を用いた業務効率化のご経験（Claude Code、Gemini、Copilot など） ・プロジェクト... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【同社について】 ■ 100％直取引・創業以来15年連続増収 ■ 業界問わず・優良大手企業メイン ： 金融・製造流通・サービス関連など ★他SIerとの違い・強み 当社がメインで手掛けている領域はいわゆるWEBサービス系。基幹系ではありません。規模は小さいモノの、新しい技術・ショートスパン・全工程を少ない人数で手掛けることができるWEBサービス系だからこそ、上記のような働き方が実現でき、エンジニア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・PL以上のマネジメントのご経験 【歓迎要件】 ・プロジェクトマネージャー経験 ・顧客の課題に対する提案やアドバイスなどのご経験 ・案件拡大や新規案件獲得のご経験 ・新しい技術を活用したプロジェクトでもこだわりなくチャレンジできる方 |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■NSSOL（親会社）と連携し、福岡を主な拠点にしながら日本有数の大手企業に向けたシステム開発プロジェクトを推進していただきます。 PL・PMとして参画し、要件定義からリリースまでの全工程を一貫してリードいただきます。 全国規模で利用されるサービスや基幹機能を支える大規模なプロジェクトを担うため、“社会や生活を支えるシステム”として成果のインパクトを実感できる業務です。 【業務内容詳細】 ・顧客 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■Java、SQL／プロシージャ、Shell、JP1 に加え、AWS または Azure いずれかのクラウド環境での開発・運用経験をお持ちの方 ■30人月程度のPJにおけるPM/PLの経験 ■基本設計～リリースまで一貫したウォーターフォール開発の経験をお持ちの... |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【事業概要】 九州・中国エリアを中心とした地場企業に対し、業務システムの企画・開発から運用・保守までを一貫して提供する、地域密着型の業務ソリューション事業です。 プライムコントラクターとして顧客と直接向き合い、業務アプリケーション開発だけでなく、インフラ・基盤サービスを含む総合的なIT支援を行います。 お客様の事業に深く入り込みながら、ITを通じた業務変革・継続的改善を担う事業部です。 【業務内 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■SAP、ECC、S4/HANA全般の経験をお持ちの方 ■Webシステム、業務アプリケーションの設計・開発の経験をお持ちの方（目安5年） ■SIの立場にて開発の経験をお持ちの方（目安5年） 【歓迎要件】 ▼プロジェクトでリーダー、サブリーダー経験のある方 ... |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市戸畑区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■NSSOL（親会社）と連携し、福岡を主な拠点に日本有数の大手企業向けシステム開発プロジェクトを推進します。 スクラムマスタ、またはアジャイルエンジニアとして、要件定義からリリースまで全工程を一貫してリードしていただきます。 全国規模で利用されるサービスや基幹機能を担当するため、“社会や生活を支えるシステム”の中核を担う大規模プロジェクトに携わるポジションです。また、コーディングでは生成AIを活用 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■業務アプリケーションの設計・開発経験（Java,Spring Framework,AWS等のクラウドサービス）をお持ちの方 ■要件定義～リリースまで一連の工程を担当した経験をお持ちの方 ■生成AIを適用した開発プロセスの経験をお持ちの方 ■配下5名程度のチー... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 九州地場企業向けのシステム開発および首都圏のニアショア開発を行っています。 製造業・卸売業・物流業をメインターゲットとした基幹系（販売管理・顧客管理）システムの開発をはじめ、 プライム企業としてお客様と直接向き合いながら、様々な業種業態のお客様向けのSIビジネスを展開しています。自社独自開発のERP製品をベースに、お客様のニーズに応じたカスタマイズを行う他、各種ソリューションの活用やスクラッチ開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下すべて必須 ・システム開発経験3年以上 ・5名以上のプロジェクトチームにおけるリーダー経験 【歓迎要件】 ・ERPパッケージ（製品不問） を用いた開発経験 ・販売管理・生産管理システムの開発経験、または業務知識 ・プロジェクトサブリーダー以上の経験 ・プ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区博多駅前1-17-21 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【本ポジションのミッション】 公共営業統括部 企画推進部は当社情報機器事業における公共領域へ展開する商材のGTM（Go To Marketing）全体を担っております。 本ポジションはその戦略司令塔として企画戦略及びメンバーのマネジメントを行い事業成長させていく中核ポジションとなります。 【職務内容】 SEのマネージャー候補として、増加・複雑化するITプロジェクトに対応し、チームを牽引する重要な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■システム開発の実務経験 ■複数ITプロジェクトのマネジメント経験 ■チームメンバーの育成・評価・管理経験 【歓迎要件】 ■クラウドサービスの設計・導入経験 ■アジャイル開発手法の実践経験 ■ビジネスレベルの英語コミュニケーション能力 ■IT戦略策定への参画経... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 本社において、社内SEとして基幹システム刷新に携わって頂き、ベンダーコントロール・進捗管理を中心に社内のヘルプデスクまで活躍頂ける方を募集致します。 【職務内容】 ・基幹システム刷新に関するベンダーコントロール、進捗管理 ・旧システムに関する他部署からの依頼対応⇒ベンダー発注、進捗管理 ・社内システムのヘルプデスク ・テクニカルマネージャーの補佐 ・PC、ネ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記いずれかに該当されている方 ■社内SE経験 ■SE経験 |
| 給与 | 年収 500万円～550万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【具体的な仕事内容】 ■業務要件に基づくデータベース論理設計/物理設計 ■データ項目定義、正規化、制約設計 ■アプリケーションや周辺システムとのデータ連携を考慮した構造、データフロー設計 【ソフト開発部のミッション】 ＜回路形成プロセス事業部とは＞ ■電子部品実装プロセス、半導体製造プロセス、FPD製造プロセスにおいて、モノづくり技術を駆使した最先端の生産 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■データベース設計の基礎知識/実務経験 ■ソフトウェア開発における実務経験 【歓迎要件】 ■製造業向けソフトウェア／設備ソフトの開発経験（組み込みソフト, MES開発） ■データベーススペシャリスト |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【具体的な仕事内容】 ■OS設定（パラメータ調整、リソース管理）の最適化 ■性能課題や障害発生時の原因分析および改善対応 ■アプリケーション担当と連携した基盤観点での技術支援 ■ミドルウェア（OSSの選定、APサーバ、DB接続基盤等）の設計/構築/改修 ■基盤構成や設定内容のドキュメント化 【ソフト開発部のミッション】 ＜回路形成プロセス事業部とは＞ ■電 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■Linux OSにおけるソフトウェア開発のご経験 ■ミドルウェアの構築/設定/チューニング経験（3年以上,OSSの選定、APサーバ、DB接続基盤等の設計/構築/改修） 【歓迎要件】 ■製造業向けソフトウェア／設備ソフトの開発経験（組み込みソフト, MES開... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ５年先の商品化を見据え、技術調査、実現方法の研究開発を行う部門での業務をお任せします。 ・映像監視システム向けのAIアプリケーションの技術検討、新規開発 ・監視用ネットワークカメラ向けのAI画像処理機能の技術検討、新規開発 【業務詳細】 ・商品開発部門や関連部門と連携して課題を整理し、技術調査を行い、課題解決に最適な技術を選定しシステムを設計します。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・pythonを用いたAI（DNN）実装の経験。（Pytorchが望ましい） ・画像AIについての知識、経験（CNN、ViT、U-NET等） 【歓迎要件】 ▼AIモデルの改良・改善の経験 ▼メーカーもしくは自社ソフトウェア開発企業での開発経験 ▼画像AI以外の... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市東区箱崎七丁目9番66号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ５年先の商品化を見据え、技術調査、実現方法の研究開発を行う部門での業務をお任せします。 ・映像監視システムを支える、AIを活用した画像認識技術の設計・開発 ・監視用ネットワークカメラで活用するAI画像処理/画像認識アルゴリズムの開発および性能改善 【業務詳細】 1）AIアプリケーションの商品開発、取説において、各プロジェクトマネージャー、及びソフトウェア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・大学院においてAI実装の研究をされてこられた方 ・メーカーでの技術開発部門での経験 ・社会人経験3年未満 【歓迎要件】 ▼アプリソフトの開発経験があり、AIに興味がある方 ▼画像処理・認識技術（画質・画像解析）に関する知識・経験 ▼商品開発経験 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市東区箱崎七丁目9番66号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ＜募集背景＞ 部署の統括部長が本ポジションも兼務しており、業務の専任化および役割分担の明確化を目的とした募集。 当社では競争力強化の為、IT投資やエンジニア増員を継続的に行っております。チームを率いるエンジニアリングマネージャーとして、ピープルマネジメント、チームビルディング、他部署とのコミュニケーション等の中心的な役割を担っていただきたいと考えています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■10名以上のエンジニア組織のマネジメント経験 ■Webシステム開発の実務経験 および データ分析に関する基礎知識 ■複数部署と連携し、事業と技術の橋渡しを担った経験 【歓迎要件】 ▼ECシステム（フロント～バックエンド）の開発・運用 ▼WEBシステム（フロン... |
| 給与 | 年収 700万円～1200万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区祇園町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ソフトウェアテストおよび 品質向上の専門技術についてご入社後にしっかり体得いただき、プロジェクト管理者として多くのメーカー様、ベンダー様の品質保証に貢献いただきます。 【ドメイン・領域】 ＜車載＞ ■大手車載メーカーのインカー/アウトカー特化品質向上プロジェクト ・上流から参画するQMO/PMO案件がメイン 【組み込み（車載以外）】 ■組み込み領域での品質保証プロジェクト ・大手企業のSTB（ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ソフトウェア開発（上流工程）の経験が5年以上あること ・ソフトウェア開発におけるテスト経験（計画策定、設計、管理）が5年以上あること 上記いずれかに加えて下記を満たす方 ・3人以上のチームにおけるプロジェクトリード/マネジメント経験が3年以上あること 【歓... |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | Salesforceの様々なプロダクトの導入を検討しているお客様に対して、 システム選定前のITコンサルティングから始まり、ソリューション・アーキテクチャーの設計・提案や要件定義・設計・開発・テスト・リリースに至る一連をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■プロジェクトの一員として、要件定義、設計、開発、テスト、リリースの一連を担当 ■Salesforceを活用したプロトタイプの作成から、各種設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかのご経験 ・2年以上のSalesforce導入プロジェクト経験 ・リーダー経験および3年以上のCRM／SFAの導入プロジェクト経験 ■Salesforceエンジニアの技術力・在籍人数ともにトップクラス 社員の大半がSalesforceの認定技術者であ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区博多駅東2-5-28 博多偕成ビル4F 福岡市地下鉄空港線「博多」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・プロジェクトマネジャー支援（業務支援、意思決定支援など） ・プロジェクトの計画立案や仕組みづくりの支援、および推進業務 ・プロジェクトの状況の可視化、分析、改善策の提案およびマネジメントなどへのレポート業務 ・プロジェクト計画の立案支援および推進・進行中のプロジェクトの分析、改善提案、推進リード ・プロジェクトの推進および運用に必要な各種タスク業務 その他、プロジェクトの進行や行程をよりスムー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・プロジェクト参画経験（3年以上ある方歓迎） 例) ネットワーク構築プロジェクト 建設関連プロジェクト ICT導入プロジェクト ソフトウェア開発プロジェクト ・PMO/プロジェクトマネジメント経験 スケジュール、スコープ、コスト、課題/リスク管理、... |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都：本社及び23区を中心とした首都圏のプロジェクト先 宮城県：仙台支店及び仙台市内のプロジェクト先 愛知県：名古屋市内のプロジェクト先 大阪府：大阪市内のプロジェクト先 福岡県：博多駅周辺のプロジェクト先 広島県：広島市内のプロジェクト先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★2024年10月立ち上げ予定の九州支社でのメンバー募集★ 【2023年Orchestra Holdingsグループに参画】Webシステム、業務アプリ、医療機器まで幅広く対応/少数精鋭ならではの柔軟な体制構築と検証に対する高いスキルが強み/IT検証技術者認定試験（IVEC）の最高位プラチナパートナーに認定! プライム案件を中心にWebシステム等の第三者検証サービスを提供し、豊富なテスト実績・I |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【下記いずれか必須】 ■組込み系ソフトウェアテスト・検証（テスト計画/テスト設計）のご経験 ■組込み系システム開発におけるマネジメントのご経験 【歓迎要件】 ・顧客に対して追加提案ができる方 ・リーダー以上のマネジメントができる方 ・ITプロジェクトの進め方に... |
| 給与 | 年収 600万円～1200万円 |
| 勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（116）｜ 北九州市若松区（259）｜ 北九州市戸畑区（112）｜ 北九州市小倉北区（811）｜ 北九州市小倉南区（244）｜ 北九州市八幡東区（123）｜ 北九州市八幡西区（411）｜ 福岡市東区（549）｜ 福岡市博多区（6,032）｜ 福岡市中央区（3,451）｜ 福岡市南区（318）｜ 福岡市西区（218）｜ 福岡市城南区（78）｜ 福岡市早良区（260）｜ 大牟田市（184）｜ 久留米市（591）｜ 直方市（78）｜ 飯塚市（171）｜ 田川市（45）｜ 柳川市（74）｜ 八女市（39）｜ 筑後市（48）｜ 大川市（17）｜ 行橋市（62）｜ 豊前市（20）｜ 中間市（24）｜ 小郡市（83）｜ 筑紫野市（98）｜ 春日市（66）｜ 大野城市（239）｜ 宗像市（84）｜ 太宰府市（89）｜ 古賀市（98）｜ 福津市（38）｜ うきは市（62）｜ 宮若市（84）｜ 嘉麻市（35）｜ 朝倉市（56）｜ みやま市（34）｜ 糸島市（88）｜ 筑紫郡那珂川町（5）｜ 糟屋郡宇美町（66）｜ 糟屋郡篠栗町（17）｜ 糟屋郡志免町（55）｜ 糟屋郡須惠町（22）｜ 糟屋郡新宮町（86）｜ 糟屋郡久山町（18）｜ 糟屋郡粕屋町（78）｜ 遠賀郡芦屋町（0）｜ 遠賀郡水巻町（38）｜ 遠賀郡岡垣町（3）｜ 遠賀郡遠賀町（19）｜ 鞍手郡小竹町（19）｜ 鞍手郡鞍手町（42）｜ 嘉穂郡桂川町（11）｜ 朝倉郡筑前町（10）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（32）｜ 三潴郡大木町（14）｜ 八女郡広川町（35）｜ 田川郡香春町（6）｜ 田川郡添田町（0）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（5）｜ 田川郡大任町（1）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（15）｜ 京都郡苅田町（134）｜ 京都郡みやこ町（5）｜ 築上郡吉富町（2）｜ 築上郡上毛町（6）｜ 築上郡築上町（7）｜ 那珂川市（42）｜ |
