仕事内容 | ◇◆仕事内容◆◇ ■業務詳細 データ戦略部門のアルゴリズムエンジニアとして、名寄せシステムの開発を担当します。 これにより、社名の変更や同名の企業・人が存在する複雑な状況でも、接点情報と企業情報を 正確に結びつけることができ、世界中に散らばったデータを価値ある情報に整理することができます。 【業務内容の例】 ・名寄せアルゴリズムの設計、開発、改善 ・名寄せシステムの機 |
---|---|
応募資格 | 《必須経験》 60歳くらいまで 【必須スキル】 以下のいずれかを満たしていること。 ・コンピュータサイエンス、データサイエンス、統計学、または関連分野の学士号以上を持っていること ・名寄せアルゴリズムの設計および実装の経験があること ・データの検証や評価に関する知識と... |
給与 | 年収 900万円~2000万円 |
勤務地 | 〈勤務地〉 ご希望の勤務地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ◇◆仕事内容◆◇ 1人目のQAエンジニアとして、プロダクトマネージャーと共に仕様策定の段階から品質向上に携わり、 開発チームと協力してより良いサービスをユーザーに提供できるよう取り組んでいただきます。 また、テスト自動化やCI/CDパイプラインの整備など、新たな品質向上への施策にも主導的に取り組んでいただきます。 開発エンジニアと同等かそれ以上に最新技術情報をキャッチアップし、テスト環 |
---|---|
応募資格 | 《必須経験》 45歳くらいまで ・QAエンジニアとしての3年以上の経験 ・テスト計画立案、実施、管理の経験 ・自動テスト設計・実装の経験 ・アジャイル開発環境でのQA経験新しい技術やツールの学習意欲と適用能力 26歳以上47歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャ... |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 〈勤務地〉 フルリモート勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■会社説明 クロスマートは外食産業の課題解決に挑戦している会社です。 第一弾プロダクトとして、食品流通の業務を効率化する受発注サービス「クロスオーダー」を開発・提供しています。 外食産業では、食材などを仕入れる際は電話やFAXを使うことが多く、注文する側も受注する側も多くの手間がかかっていました。 「クロスオーダー」は多くの人が使い慣れているであろうLINEを使って受発注できるシステムで、オンライ |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・TypeScript、Vue.js、Reactを使用したWebエンジニア経験 ・要件定義?仕様策定?実装?保守まで一貫して携わった経験 【歓迎/尚可要件】 ・エンジニアマネジメント経験 ・自社サービスの開発経験 ・管理画面を伴うB2Bプロダクトの開発経験 ... |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 原則リモート 本社 住所:東京都中央区日本橋1-2-19 日本橋ファーストビル9F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■業務詳細 新規事業 テストアウトソーシングサービスのテストエンジニアとして テスト全般及び、AIテストツール実行等の業務を行って頂きます。 ■具体的な業務内容 さまざまな業界のシステム開発の案件に参画頂き、以下の業務を行って頂きます。 1)テスト業務全般 ・テスト計画 ・テスト設計 ・テスト実施 ・結果検証 ・レポート作成/報告 2)テスト自動実行ツールの実行準 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・システム開発、アプリケーション開発の経験(2年以上) ・テスト設計経験、単体テスト、結合テストの経験(2年以上) 22歳以上59歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期... |
給与 | 年収 500万円~900万円 |
勤務地 | 〈勤務地〉 ご希望の勤務地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ネットワーク、インフラエンジニアとしての業務経験や知識を活かし活躍していただきます。 携わっていただく可能性の高い業務としては、 ・ネットワーク、インフラエンジニアとしての構築業務 ・顧客への技術的サポート業務 ・社内教育推進、OJTなど となります。 ※状況に応じて客先常駐をして頂きながら業務調整をする場合がございます。 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・プロジェクト管理経験(3年以上ある方歓迎) 例)ネットワーク、インフラエンジニアとして、 以下のいずれかの業務経験/知識を保有している方(3年以上ある方歓迎) ・ネットワーク設計、構築、および管理の経験 ・ルーティングとスイッチングのプロトコル(例: TC... |
給与 | 年収 350万円~1000万円 |
勤務地 | 東京都:本社及び23区を中心とした首都圏のプロジェクト先 宮城県:仙台支店及び仙台市内のプロジェクト先 愛知県:名古屋市内のプロジェクト先 大阪府:大阪市内のプロジェクト先 福岡県:博多駅周辺のプロジェクト先 広島県:広島市内のプロジェクト先 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ネットワークやサーバの設計・構築・運用・保守やDBチューニング等を担当頂きます。 ■職務概要: ご経験や入社時期によりプロジェクトを決定します。 大手企業での就業が多く、運用系の案件は数年単位の長期に及びます。 データセンターの移転に関するプロジェクトや、ハード機器メーカーからの依頼によるテクニカルサポートもあります。 ご経験に応じキャリアアップ可能な環境です。 ■プロジェクト例: ・サーバ/ |
---|---|
応募資格 | ■必須条件 以下いずれかに該当する方 ・インフラの経験(運用、保守監視など) ・開発の経験 ・ヘルプデスクの経験 ・テクニカルサポートの経験 ※未経験の方はご相談ください。 今学んでいることなど共有頂いた上でご相談いたします。 |
給与 | |
勤務地 | 東京本社 東京都港区赤坂 その他全国の拠点 ・札幌、岩手、仙台、宇都宮、静岡、名古屋、大阪、広島、福岡、佐賀、沖縄 その他参加プロジェクトにより |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ●研修制度あり!福利厚生が充実! ★情報処理・プログラミング系コースの学生への指導をしていただきます。 【具体的な仕事内容】 ・プログラミング等教科の指導 ・学生指導 ・資格取得指導 ・就職・進路指導 ・クラス運営 ・行事運営などご担当いただきます。 |
---|---|
応募資格 | <学歴> 専門卒以上 ※新卒歓迎 ◎未経験であっても講師を志したい方大歓迎! <歓迎する経験・スキル> ◎システムエンジニアとしての実務経験3年以上 ◎プログラマーとしての実務経験3年以上 ◎基本情報技術者合格者 ◎応用情報技術者合格者 <こんな方にオスス... |
給与 | 年収 300万円~700万円 |
勤務地 | 福岡、小倉、大分、熊本 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ◆事業内容 2011年に某社グループのSIerと独立系SIerが合併して誕生した、ITサービス業界のリーディングカンパニーです。海外6社を含む20社超のグループ企業を有し、製造、流通、金融、通信・運輸業をはじめ国内外のあらゆる産業分野において、コンサルティングからシステム開発、検証サービス、ITインフラ構築、ITマネジメント、ITハード・ソフト販売、BPOま |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・仮想化基盤(HCI/3Tier)やOS(Windows/Linux)の構築実務または運用経験がある方。(7年以上) ・OSSおよびSSO、ディレクトリサービスなどの認証基盤の設計・構築業務、メールサーバシステム、クラウドプ... |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | サーバインフラ技術者として以下の業務を実施して頂きます。 ・H/W、S/Wの選定/設計/構築業務 ・システムの要件定義・設計・構築・保守作業 ・サーバ/ミドルウェアの提案から構築・保守作業 ・技術提案活動 以下のいずれかの業務を予定 ・サーバ(Windows/Linux)関連の提案・設計・構築業務 ・上記案件の保守・運用業務 ※各種関連資格の取得については、定期的にベンダー教育を受講頂きます |
---|---|
応募資格 | 【必須】 各種システムに関するサーバ設計・構築経験がある方(5年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・システムやサーバのインフラ設計・構築経験、運用設計経験 ・スクリプトやシェルの設計・構築経験 【あれば尚良】 ・仮想化やクラウドの基... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県北九州市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | サーバインフラ技術者として以下の業務を実施して頂きます。 ・H/W、S/Wの選定/設計/構築業務 ・システムの要件定義・設計・構築・保守作業 ・サーバ/ミドルウェアの提案から構築・保守作業 ・技術提案活動 以下のいずれかの業務を予定 ・サーバ(Windows/Linux)関連の提案・設計・構築業務 ・上記案件の保守・運用業務 ※各種関連資格の取得については、定期的にベンダー教育を受講頂きます |
---|---|
応募資格 | 【必須】 各種システムに関するサーバ設計・構築経験がある方(5年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・システムやサーバのインフラ設計・構築経験、運用設計経験 ・スクリプトやシェルの設計・構築経験 【あれば尚良】 ・仮想化やクラウドの基... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | クラウドインフラ技術者として以下の業務を実施して頂きます。 ・クラウド基盤における設計/構築業務 ・クラウド上システムの要件定義・設計・構築・保守作業 ・クラウド上サーバ/ネットワークの提案から構築・保守作業 ・クラウド関連の提案活動 以下のいずれかの業務を予定 ・クラウド関連の提案・設計・構築業務 ・上記案件の保守・運用業務 ※各種関連資格の取得については、定期的にベンダー教育を受講頂きま |
---|---|
応募資格 | 【必須】 クラウド環境に関する設計・構築経験がある方(3年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・クラウド環境のインフラ設計・構築経験、運用設計経験 【あれば尚良】 ・サーバやミドルウェアの設計/構築経験がある方 ・仮想化やNW及びLi... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県北九州市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | クラウドインフラ技術者として以下の業務を実施して頂きます。 ・クラウド基盤における設計/構築業務 ・クラウド上システムの要件定義・設計・構築・保守作業 ・クラウド上サーバ/ネットワークの提案から構築・保守作業 ・クラウド関連の提案活動 以下のいずれかの業務を予定 ・クラウド関連の提案・設計・構築業務 ・上記案件の保守・運用業務 ※各種関連資格の取得については、定期的にベンダー教育を受講頂きま |
---|---|
応募資格 | 【必須】 クラウド環境に関する設計・構築経験がある方(3年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・クラウド環境のインフラ設計・構築経験、運用設計経験 【あれば尚良】 ・サーバやミドルウェアの設計/構築経験がある方 ・仮想化やNW及びLi... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 仮想化インフラ技術者として以下の業務を実施して頂きます。 ・VMware Esxi 基盤又は、VMware Horizon 基盤における設計/構築業務 ・システムの要件定義・設計・構築・保守作業 ・サーバ/ネットワークの提案から構築・保守作業 ・技術提案活動 以下のいずれかの業務を予定 ・サーバ・ネットワーク仮想化関連の提案・設計・構築業務 ・VDI関連の提案・設計・構築業務 ・VMware |
---|---|
応募資格 | 【必須】 仮想化環境に関する設計・構築経験がある方(3年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・仮想化環境のインフラ設計・構築経験、運用設計経験 【あれば尚良】 ・サーバやミドルウェアの設計/構築経験がある方 ・クラウドやNWの基礎知識... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県北九州市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 仮想化インフラ技術者として以下の業務を実施して頂きます。 ・VMware Esxi 基盤又は、VMware Horizon 基盤における設計/構築業務 ・システムの要件定義・設計・構築・保守作業 ・サーバ/ネットワークの提案から構築・保守作業 ・技術提案活動 以下のいずれかの業務を予定 ・サーバ・ネットワーク仮想化関連の提案・設計・構築業務 ・VDI関連の提案・設計・構築業務 ・VMware |
---|---|
応募資格 | 【必須】 仮想化環境に関する設計・構築経験がある方(3年以上) ・プロジェクトチームリーダ、又はサブリーダとしての上流工程経験 ・仮想化環境のインフラ設計・構築経験、運用設計経験 【あれば尚良】 ・サーバやミドルウェアの設計/構築経験がある方 ・クラウドやNWの基礎知識... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | <業務の概要> 社会情勢におけるセキュリティ対策への関心の高まりから、弊社セキュリティソリューションを共に遂行出来る仲間を募集しています。 <業務イメージ> セキュリティソリューション(SASE/ゼロトラスト/エンドポイント/ランサムウェア対策)の導入に関わる提案/設計/構築として以下の業務にご協力頂きます。 ・セキュリティプロダクトの導入(セキュアネットワークの設計構築も含む) ・最新セキュリテ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・セキュリティに関する設計/構築経験がある方(2年以上) 【あれば尚良】 ・ネットワークに関する設計/構築経験がある方(2年以上) ・プロジェクトサブリーダ(PL補佐)としての経験 ・サーバやミドルウェアの設計/構築経験がある方 ・クラウドの基礎知識や設計/構築... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県北九州市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | <業務の概要> 社会情勢におけるセキュリティ対策への関心の高まりから、弊社セキュリティソリューションを共に遂行出来る仲間を募集しています。 <業務イメージ> セキュリティソリューション(SASE/ゼロトラスト/エンドポイント/ランサムウェア対策)の導入に関わる提案/設計/構築として以下の業務にご協力頂きます。 ・セキュリティプロダクトの導入(セキュアネットワークの設計構築も含む) ・最新セキュリテ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・セキュリティに関する設計/構築経験がある方(2年以上) 【あれば尚良】 ・ネットワークに関する設計/構築経験がある方(2年以上) ・プロジェクトサブリーダ(PL補佐)としての経験 ・サーバやミドルウェアの設計/構築経験がある方 ・クラウドの基礎知識や設計/構築... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■金融、通信、製造、流通、医療、運輸などさまざまな業界向け業務アプリケーション開発業務 ・ご経験に応じ、プロジェクトにシステムエンジニアとして参画していただきます。 ■新規自社開発システムの開発業務 ・新規自社開発案件の研究開発から製造までの開発業務に携わることが出来ます。 ・母体である地方銀行向けのシステム構築で培った技術とノウハウを元に、金融システムの開発では定評があり上流工程での大型 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・WEBオープン系開発での経験 【尚可】 ・業務システムに携わったことがある方 ・エンジニアに関係する資格をお持ちの方 |
給与 | 年収 350万円~500万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市早良区百道浜2-2-22 AITビル 【雇入れ直後】 福岡本社(配属されるプロジェクトにより顧客先になる可能性有) 【変更の範囲】 会社の定める事業所、グループ企業 ※採用後に就業場所に変更の見込みがある場合のみ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■金融、通信、製造、流通、医療、運輸などさまざまな業界向け業務アプリケーション開発業務 ・ご経験に応じ、プロジェクトにプロジェクトリーダーとして参画していただきます。 ■新規自社開発システムの開発業務 ・新規自社開発案件の研究開発から製造までの開発業務に携わることが出来ます。 ・母体である地方銀行向けのシステム構築で培った技術とノウハウを元に、金融システムの開発では定評があり上流工程での大 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・WEBオープン系開発での要件定義の経験 ・プロジェクトリーダーとしての経験 【尚可】 ・業務システムに携わったことがある方 ・エンジニアに関係する資格をお持ちの方 |
給与 | 年収 500万円~650万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市早良区百道浜2-2-22 AITビル 【雇入れ直後】 福岡本社(配属されるプロジェクトにより顧客先になる可能性有) 【変更の範囲】 会社の定める事業所、グループ企業 ※採用後に就業場所に変更の見込みがある場合のみ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■金融、通信、製造、流通、医療、運輸などさまざまな業界向け業務アプリケーション開発業務 ・ご経験に応じ、プロジェクトにプロジェクトマネージャーとして参画していただきます。 ■新規自社開発システムの開発業務 ・新規自社開発案件の研究開発から製造までの開発業務に携わることが出来ます。 ・母体である地方銀行向けのシステム構築で培った技術とノウハウを元に、金融システムの開発では定評があり上流工程で |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・WEBオープン系開発での要件定義の経験 ・プロジェクトマネージャーとしての経験 【尚可】 ・業務システムに携わったことがある方 ・エンジニアに関係する資格をお持ちの方 |
給与 | 年収 650万円~800万円 |
勤務地 | 福岡県福岡市早良区百道浜2-2-22 AITビル 【雇入れ直後】 福岡本社(配属されるプロジェクトにより顧客先になる可能性有) 【変更の範囲】 会社の定める事業所、グループ企業 ※採用後に就業場所に変更の見込みがある場合のみ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | システムの基盤構築からコンサルテーションまでのトータルソリューションを展開する当社にて、要件定義~設計・構築、マネジメント業務までを担当いただきます。 ・メインフレーム環境での設計・構築、セキュリティ設計・構築、システム運用設計など ・サーバ環境での設計・構築、セキュリティ設計・構築、システム運用設計など ・ORACLEを中心としたDataBase環境設計・構築・運用設計など 【業務内容の変 |
---|---|
応募資格 | 【活かせる経験】 ■インフラ基盤の設計、構築、運用保守のご経験 ■リーダーなどのマネジメント経験 【歓迎要件】 ■AIX、Z/OS、DB2等のIBM系プロダクト経験 ■ORACLE等DataBaseの環境設計・構築経験 ■情報関連セキュリティ関連資格保有者 ■プロジェクト... |
給与 | 年収 350万円~700万円 |
勤務地 | 九州オフィスまたは 博多近郊~九州一円のお客様先 【就業場所の変更】あり(本人同意のうえでの転勤の場合あり) ・東京本社または首都圏近郊のお客様先、若しくは本人の自宅 ・九州(福岡)オフィスまたは福岡近郊のお客様先、若しくは本人の自宅 ・関西(大阪)オフィスまた... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
北九州市門司区(120)| 北九州市若松区(223)| 北九州市戸畑区(161)| 北九州市小倉北区(691)| 北九州市小倉南区(244)| 北九州市八幡東区(130)| 北九州市八幡西区(563)| 福岡市東区(623)| 福岡市博多区(5,628)| 福岡市中央区(3,148)| 福岡市南区(411)| 福岡市西区(339)| 福岡市城南区(117)| 福岡市早良区(303)| 大牟田市(156)| 久留米市(608)| 直方市(81)| 飯塚市(165)| 田川市(65)| 柳川市(33)| 八女市(58)| 筑後市(31)| 大川市(28)| 行橋市(86)| 豊前市(25)| 中間市(29)| 小郡市(63)| 筑紫野市(90)| 春日市(109)| 大野城市(320)| 宗像市(130)| 太宰府市(77)| 古賀市(122)| 福津市(73)| うきは市(52)| 宮若市(133)| 嘉麻市(27)| 朝倉市(73)| みやま市(19)| 糸島市(63)| 筑紫郡那珂川町(8)| 糟屋郡宇美町(37)| 糟屋郡篠栗町(14)| 糟屋郡志免町(70)| 糟屋郡須惠町(17)| 糟屋郡新宮町(80)| 糟屋郡久山町(14)| 糟屋郡粕屋町(90)| 遠賀郡芦屋町(1)| 遠賀郡水巻町(51)| 遠賀郡岡垣町(21)| 遠賀郡遠賀町(26)| 鞍手郡小竹町(12)| 鞍手郡鞍手町(27)| 嘉穂郡桂川町(12)| 朝倉郡筑前町(15)| 朝倉郡東峰村(0)| 三井郡大刀洗町(26)| 三潴郡大木町(18)| 八女郡広川町(32)| 田川郡香春町(6)| 田川郡添田町(2)| 田川郡糸田町(0)| 田川郡川崎町(2)| 田川郡大任町(0)| 田川郡赤村(0)| 田川郡福智町(16)| 京都郡苅田町(175)| 京都郡みやこ町(2)| 築上郡吉富町(2)| 築上郡上毛町(4)| 築上郡築上町(2)| 那珂川市(34)| |