| 仕事内容 | 【期待する役割】 世界的メーカーである同社において、サーボモータの開発における構造設計を担当頂きます。 【職務内容】 ■お客様との仕様取り交わし ■部品設計・部品選定、及び技術計算を含めたレイアウト検討 ■営業部門・生産技術部門・調達部門と協業した製品化対応 （仕様書・図面・材料表の作成、試作、試験など） 【環境風土】 全社的にも中途社員の方が多く、お互いを～さんで呼ぶ雰囲気や、大手企業なら |
|---|---|
| 応募資格 | ■モータの構造設計経験（SM型、PM型、IM型） ■材料力学の基礎知識（応力計算、軸力計算、軸受寿命計算など） ■2D、3D CAD経験 【歓迎要件】 ▼英語（日常会話程度） |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市八幡西区黒崎城石 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 世界的メーカーである同社において、サーボアンプ製品の開発における構造設計を担当頂きます。 【職務内容】 ■筐体設計における部品、基板レイアウトの技術検討 （熱設計、強度設計、振動解析、絶縁技術など） ■お客様との仕様取り交わし ■営業部門・生産技術部門・調達部門と協業した製品化対応 （仕様書・図面・材料表の作成、試作、試験など） 【環境風土】 全社的にも中途社員の方が多く |
|---|---|
| 応募資格 | ■構造設計経験 （インバータ、サーボアンプ、パワコン、電源装置、各種機構装置など） ■機械工学の基礎知識 ■３ＤＣＡＤ経験または基板ＣＡＤ経験 【歓迎要件】 ▼英語（日常会話程度） |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市八幡西区黒崎城石 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 空調ファンやエレベータ、各種ポンプ、クレーンなど、ありとあらゆる分野で実装されている同社インバータ製品の筐体・構造設計です。 【職務内容】 ■筐体設計における部品、基板レイアウトの技術検討 （熱設計、強度設計、振動解析、絶縁技術など） ■製品の筐体および基板、部品のレイアウト等の機械設計 ■お客様との仕様の取り交わし ■営業部門・生産技術部門・調達部門と協業した製品化対応 |
|---|---|
| 応募資格 | ■電力変換装置の構造設計経験 （インバータ、パワコン、電源装置など） ■機械工学の基礎知識 ■３ＤＣＡＤ経験または基板ＣＡＤ経験 【歓迎条件】 ▼英語（日常会話程度） |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市八幡西区黒崎城石 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■自動車ボディーのプレスシミュレーション ■ボディーを組み立てるロボットの動作シミュレーション ■足回り部品を加工する加工機械の動作シミュレーション ＣＡＤソフトでバーチャルに自動車工場のラインを体験しながら、ゲーム感覚でロボット動作などを検討するお仕事です。 製造工程や製品の知識と、世界最先端のデジタル機器を駆使して、『自動車』を「品質よく」かつ「効率よく」 製造できるよう検討を進めていただき |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■不問 【歓迎要件】 ■理工系のバックグラウンドをお持ちの方歓迎 ■PCをお持ちの方、エクセル・ワードが使える方歓迎！ ※CADソフトの使い方は、同社先輩社員が丁寧に指導致しますのでご安心下さい。 |
| 給与 | 年収 250万円～350万円 |
| 勤務地 | 福岡県宗像市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 設計係として、ポンプ他、水処理機械装置の設計、作図各種試験その他設計技術に関わる業務をお任せします（使用ソフト：iCAD） 【具体的には】 ■設計、作図 ■各種試験 ■その他設計技術に関わる業務 など ■国内トップシェアである当社水中サンドポンプの特殊品設計や量産設計をお任せいたします。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設計の実務経験がある方 【研修内容】 入社後は3ヵ月～１年ほど現場研修にて組立などの業務を通して製品知識を学んで頂きます。設計現場で簡単なCAD操作から着実にインプットしたのちに、数年かけて先輩社員のアシスタントとして設計業務を覚えていく流れとなります。... |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市八幡西区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | システムバス製品の案件進捗・生産管理、改良、コストダウンを行っていただきます。 ■構造設計ができるなど技術的な素養を備えた上で、技術部内の作図納期管理、品質管理、外注先管理 ■自らも作図（3DCAD）を行い、部署内全体のレベルアップを指導 ■新製品の開発のため、市場調査、試作、試験等のスピード感を持った取り組み ■社内他部門（営業、工場）、外注先との円滑なコミュニケーション 【組織構成】2名 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】※いずれかのご経験者 （1）3D CADの使用経験がある方 （2）CADを使用して開発のご経験がある方 【歓迎要件】 ▼自らも作図（3DCAD）を行い、部署内全体のレベルアップをリードできる方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 福岡県太宰府市北谷夕内1123 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生産ラインの量産化・自動化・省人化を実現する各種装置の機械設計をお任せします 【職務内容】 対象製品：半導体製造装置（モールド装置等）、液晶製造装置（ガラス基盤搬送装置等）から、受託を受けた設計を行うこともあります。 チーム制で装置設計に携わって頂きます。（自社開発・他社依頼どちらもあります） 【魅力】 携帯のカメラレンズ組立装置のようなミクロンオーダーの組立精度が必要な精密機械から、自動車関連 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要な要件】※下記いずれも該当 ■装置の設計を経験したことがある方 【歓迎要件】 ▼FA装置（半導体・電子部品）の設計経験ある方 ▼装置仕様打合せ～構想～詳細設計～装置立上げまでを一貫して対応経験がある方 ▼数名程度のチーム設計におけるチームリーダーの実務経験がある方... |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 福岡県宮若市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生産ラインの量産化・自動化・省人化を実現する各種装置の機械設計をお任せします 【職務内容】 対象製品：半導体製造装置（モールド装置等）、液晶製造装置（ガラス基盤搬送装置等）から、受託を受けた設計を行うこともあります。 ※チーム制でプロジェクトに携わるので教えて頂きながら、経験を積めます。 【魅力】 携帯のカメラレンズ組立装置のようなミクロンオーダーの組立精度が必要な精密機械から、自動車関連・新エ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要な要件】※下記いずれも該当 ■機械設計に関する知識もしくは学科を専攻した方 【歓迎要件】 ▼FA装置（半導体や電子部品）の設計経験ある方 ▼ユニット設計や小規模装置の実務経験がある方 ▼ゼロからの設計経験（改良や比例設計ではない）をできる方 【募集背景】 ・業務多... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 福岡県宮若市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇機械エンジニアとして、設計開発などの業務を担当していただきます。 ※各顧客先への配属となります。 ご希望の技術領域/仕事内容とのマッチングをさせていただきます。 ※大手企業の受け入れが多数あり、受け入れ先企業での研修を受けることができます。 【入社後のキャリアアッププラン】 ・航空機エンジン部品設計 ・人工衛星搭載部品設計 ・自動車車体解析 ・オートバイの車 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】以下に当てはまる方。 ・リクルートR&Dスタッフィングが指定する学科（機械系・メカトロニクス系）卒の方。 ※業務経験がなくても構いません。 【期待する人物像】 ・将来のために役立つスキルを手に入れたい方。 ・新しい技術や情報を学ぶことが苦にならない方。 ・成長... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | ・関東：東京、神奈川、群馬、埼玉、千葉、山梨、茨城、栃木 ・北信越：長野、福井 ・東海：静岡、三重、岐阜 ・関西：大阪、京都、奈良、兵庫、滋賀 ・中国・四国：岡山、広島、山口、香川 ・九州：佐賀、長崎、福岡、宮崎、大分、熊本、鹿児島 ※全国転勤可能性有 ※受動喫煙防止対策：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ・組込系ソフト開発 ・制御プログラム開発 ・ファームウェア開発（C言語、C++、アセンブラ等による開発） ・評価・解析、保守メンテナンス 等 ＊ご自身のご経験や希望分野に応じてアサインプロジェクトを決定します。 【特徴について】 ■社風：メイテックフィルダーズでは自身の技術レベルを上げていく事を目的として入社される社員が多く在籍しており、社員で集まって勉強 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設計や開発、生産技術、品質管理、フィールドエンジニア等、製造業において何かしらエンジニアとしてのご経験を1年以上お持ちの方 【業務例】 ・自動車内装品の樹脂設計・産業用ロボットアームの機構設計 ・電気自動車バッテリーの監視プログラム開発・ヒト型ロボットの制... |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市、北九州市、宮若市、直方市、嘉麻市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 人に役立つ「働くロボット＝WorkRoid」の仕様の提案から設計、製造、試験、納品、メンテナンスと上流から下流まで全体の開発に携わっていただきます。 具体的には… プロジェクトマネージャーの下で、指示された開発作業を行います。 設計、部材の選定・発注、組立、試験・調整と一貫した実務を担当していただきます。 ＜開発の流れ＞ クライアント企業からロボット化の相談がスタートで、実現可能性の検討を行い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ■普通自動車第一種運転免許（AT可） ■学生時代に工学系機械を専攻された方 ■3DCADの使用経験（SolidWorks経験者は尚可） 【歓迎条件】 ▼大型の動く機械（建設重機など）の設計開発の経験 ▼学生時代にロボコンなどロボット開発の経験 【求める人物... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 福岡県宗像市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 人に役立つ「働くロボット＝WorkRoid」の仕様の提案から設計、製造、試験、納品、メンテナンスと上流から下流まで全体の開発に携わっていただきます。 具体的には… プロジェクトマネージャーの下で、指示された開発作業を行います。 制御設計、外注システム仕様検討・発注、システム組込、試験・調整と一貫した実務を担当していただきます。 ＜開発の流れ＞ クライアント企業からロボット化の相談がスタートで、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ■学生時代に工学系制御を専攻された方 ■普通自動車第一種運転免許（AT可） 【歓迎条件】 ▼大型の動く機械（建設重機など）の設計開発の経験 ▼学生時代にロボコンなどロボット開発の経験 【求める人物像】 ◎「ロボット作りに没頭したい」という志向の方 ◎「世の... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 福岡県宗像市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 人に役立つ「働くロボット＝WorkRoid」の仕様の提案から設計、製造、試験、納品、メンテナンスと上流から下流まで全体の開発に携わっていただきます。 具体的には… 一連の開発をプロジェクトマネージャーとしてリーダーシップを発揮して、クライアントと協議しながら進めていきます。 機械・制御・電気のチームメンバーといっしょに自らも開発の構想、設計、試作、検証の業務を行います。 ＜開発の流れ＞ クライ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ■駆動部を含む機械設計・開発の経験 ■普通自動車第一種運転免許（AT可） 【歓迎条件】 ▼大型の動く機械（建設重機など）の設計開発の経験 ▼学生時代にロボコンなどロボット開発の経験 【求める人物像】 ◎「ロボット作りに没頭したい」という志向の方 ◎「世の中... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 福岡県宗像市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■職務内容：産業用ロボットを用いた生産ライン構築を担当頂きます。 補助金活用やロボットメーカを含めた協力会社と連携し、ライフサイエンス、食品、半導体・電子分野への省力化提案・導入に携わって頂きます。 各メーカーの技術商社、独自技術の組み合わせにより顧客へ価値を提供できるインフラを構築することがミッションとなります。 【具体的には】 採用した方の得意分野等を考慮して（1）、（2）の業務のどちらを任 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】いずれかに該当する方 ■制御に関する業務経験をお持ちの方 ■FAまたはPLCに関する業務経験をお持ちの方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 福岡県糟屋郡須恵町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜設計＞ 自動車・航空機・家電製品・ＡＶ機器・光学機器・産業用機械などの製品開発における筐体設計、機構設計、金型設計、部品設計・CAD(機械系CAD)オペレーション業務を担当して頂きます。 ＜ＣＡＥ解析＞ 自動車・航空機・家電製品・ＡＶ機器・光学機器・産業用機械などの製品開発における強度・構造・流体・ＮＶ・衝突安全などのＣＡＥ解析業務を担当して頂きます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜設計＞ 各種設計領域経験者（自動車、自動車部品、家電製品、半導体、携帯電話など） （CATIA、NX、Solid Worksなどの3D-CADもしくはAUTO CADなどの2D-CAD） ・オペレーションから要素設計（基本設計、金型設計、治具設計）経験者（経験値は問わず... |
| 給与 | 年収 300万円～550万円 |
| 勤務地 | 全国（勤務地は配属されるプロジェクトにより異なります） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●ご自身の適性やご経験に応じて電子部品・自動車部品などの 製造工程で使用される生産設備設計開発における 以下のようなポジションを想定しています。 ・超精密金型（モールド・プレス）の設計開発、生産設備 ・半導体封止装置などの機械設計開発 ・電気ハード・ソフト（PLC、タッチパネル）設計開発 のいずれか。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【最低限必要な経験・資格】 ・理工系を専攻されてエンジニアとして設計開発業務を希望される方 ・機械設計、電気設計などの実務経験者待遇 ・他部門とのコミュニケーション力 ・普通自動車免許 【できれば必要な経験・資格】 ・英会話が出来れば尚可 ・コミュニケーション能力のある方... |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | 福岡事業所 福岡県小郡市三沢 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 製品の走行にHST機能、また荷台のリフトやダンプ機能に ポンプ・シリンダーが使用されていますので その経験とスキルを活かした設計開発、現場対応等。 ※部署の構成：現在開発関係者12名の内、油圧系担当1名。 ※使用されているCAD：CATIAV5、GRADE。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・油圧回路の設計ができる方。 ・油圧部品の選定ができる方。 ・油圧回路現象を理解している方。 ※自動車、農業機械などのメーカー経験者であれば尚可。 ※市場調査、現地対応で国内、海外に出張することがあります。 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る... |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 【本社・工場】 福岡県福岡県うきは市吉井町福益 福岡空港より 西鉄高速バス（日田・杖立方面行）で60分 JR博多駅より 西鉄高速バス（日田・杖立方面行）で70分 高速朝倉インターよりタクシーで10分 鹿児島本線（下り）～ＪＲ久留米5... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 機械全般として設計の経験とスキルを活かした設計開発、現場対応など等。 ※部署の構成：現在開発関係者12名の内、機械設計10名。 ※使用されているCAD：CATIAV5、GRADE。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・機構設計、強度計算経験ができる方。 ※工作機械、自動車、建設機械などのメーカー経験者であれば尚可。 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 【本社・工場】 福岡県福岡県うきは市吉井町福益 福岡空港より 西鉄高速バス（日田・杖立方面行）で60分 JR博多駅より 西鉄高速バス（日田・杖立方面行）で70分 高速朝倉インターよりタクシーで10分 鹿児島本線（下り）～ＪＲ久留米5... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・フォークリフトや建機、農機などの機械設計業務 ・製品の全工程を把握した設計をし、部品選定などもご担当頂きます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・フォークリフトや建機、農機などの機械設計経験がある方。 ・油圧の知識を持っている方。 ・製品の全工程を把握した設計をされて、部品選定などもできる方。 ・設計、ものづくり全体を通して理解があり、自ら業務を回せる方。 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 【本社・工場】 福岡県福岡県うきは市吉井町福益 福岡空港より 西鉄高速バス（日田・杖立方面行）で60分 JR博多駅より 西鉄高速バス（日田・杖立方面行）で70分 高速朝倉インターよりタクシーで10分 鹿児島本線（下り）～ＪＲ久留米5... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 農業用・土木建設用・林業用運搬車・草刈作業車及び産業用機械の製造販売を行っている同社。 顧客の要望を基に1台1台を利用目的に応じてカスタマイズし納品しています。 今回は、顧客の声や情報を基に今までになり製品の開発を行うポジションです。 電気回路設計、油圧設計、機械設計をそれぞれ検討し、安全で安心を得られる背品の開発に取り組んでいただきます。 【電気回路設計】 製品の安全性や機械機能面でのセンサー |
|---|---|
| 応募資格 | ★農業用機械、自動車、建設機械などの車両開発業界経験者 ★機械設計・油圧設計・電気回路設計の知識を保有する方（電気回路、油圧設計、機械設計のいずれかの経験がある方） ★CAD操作経験者 |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | ■福岡県久留米市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（105）｜ 北九州市若松区（216）｜ 北九州市戸畑区（130）｜ 北九州市小倉北区（750）｜ 北九州市小倉南区（227）｜ 北九州市八幡東区（108）｜ 北九州市八幡西区（475）｜ 福岡市東区（527）｜ 福岡市博多区（5,226）｜ 福岡市中央区（2,900）｜ 福岡市南区（337）｜ 福岡市西区（247）｜ 福岡市城南区（66）｜ 福岡市早良区（297）｜ 大牟田市（131）｜ 久留米市（471）｜ 直方市（72）｜ 飯塚市（161）｜ 田川市（45）｜ 柳川市（34）｜ 八女市（44）｜ 筑後市（40）｜ 大川市（18）｜ 行橋市（89）｜ 豊前市（24）｜ 中間市（24）｜ 小郡市（69）｜ 筑紫野市（91）｜ 春日市（74）｜ 大野城市（244）｜ 宗像市（89）｜ 太宰府市（80）｜ 古賀市（97）｜ 福津市（52）｜ うきは市（58）｜ 宮若市（113）｜ 嘉麻市（22）｜ 朝倉市（41）｜ みやま市（21）｜ 糸島市（79）｜ 筑紫郡那珂川町（4）｜ 糟屋郡宇美町（54）｜ 糟屋郡篠栗町（15）｜ 糟屋郡志免町（52）｜ 糟屋郡須惠町（23）｜ 糟屋郡新宮町（79）｜ 糟屋郡久山町（14）｜ 糟屋郡粕屋町（87）｜ 遠賀郡芦屋町（1）｜ 遠賀郡水巻町（44）｜ 遠賀郡岡垣町（9）｜ 遠賀郡遠賀町（20）｜ 鞍手郡小竹町（8）｜ 鞍手郡鞍手町（23）｜ 嘉穂郡桂川町（12）｜ 朝倉郡筑前町（8）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（22）｜ 三潴郡大木町（15）｜ 八女郡広川町（23）｜ 田川郡香春町（3）｜ 田川郡添田町（2）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（2）｜ 田川郡大任町（0）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（8）｜ 京都郡苅田町（148）｜ 京都郡みやこ町（2）｜ 築上郡吉富町（1）｜ 築上郡上毛町（5）｜ 築上郡築上町（2）｜ 那珂川市（29）｜ |
