| 仕事内容 | 【フルリモート可】技術リスクアセスメント担当◆組織全体のセキュリティレベル向上に貢献◆フルフレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webアプリケーション脆弱性診断（目安として3年程度以上の実務経験） ・ネットワーク脆弱性診断、ASM（Attack Surface Management）、またはペネトレーションテストに関する基本的な知識と実務経験 ・セ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 770万円～1,120万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区六本木3-2-1 住友不動産六本木グランドタワー 勤務地最寄駅：東京メトロ南北線／六本木一丁目駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート】クラウドERP導入コンサルティング◆バックオフィス業務に課題を抱える企業に提案 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 1．業務改善やバックオフィス業務への関心、実務経験 2．お客様と円滑なコミュニケーションを取りながら業務を進められる方 3．新しいツールやSaaSへの学習意欲・自己研鑽に前向きな方 4．以下いずれかの経験 ・IT・システムに... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社（新住所） 住所：石川県金沢市広岡3-3-11 J.NODE金沢Ⅳ 8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート・フルフレックス】DXコンサルタントマネージャー（業務変革領域）/JR西日本Ｇ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件／スキル ・マネジメント経験：複数名以上の組織、または複数のプロジェクトチームをマネジャーとして率いた経験（3年以上） ・高度なプロジェクト推進力：不確実性の高い状況下で、ステークホルダー（特に経営層や幹部クラス）との合意形成を... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～2,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区芝田2-4-24 勤務地最寄駅：各線／大阪駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区曽根崎新地1-13-22 WeWork御堂筋フロンティア内 勤務地最寄駅：各線／大阪駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【熊本市】セールスエンジニア（提案～設計）◆カスタマーソリューション／アフターフォロー／NTTGr |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ICT業界でのSEとしての実務経験1年以上（提案、構築、設計等） ・普通自動車第一種免許 ■歓迎条件： ・ICT関連の資格をお持ちの方 →情報セキ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：279,4... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 熊本営業所 住所：熊本県熊本市中央区九品寺1-2-11 NTT西日本新九品寺ビル4階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【原則フルリモート】テクニカルコンサルタント◆自社SaaSで医療・臨床開発のDXを推進 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ビジネスでの英会話の使用経験がある方 ・SE、プログラマーとして何らかの開発経験（目安として2年程度以上） ・Webフロントエンド系の実装経験がある方（JavaScriptなど） ■歓迎条件： ・システム導入時の要件定義... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋兜町7-1 Kabuto One 9階 WeWork 勤務地最寄駅：日比谷線／茅場町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート/居住地不問】セキュリティエンジニア◆サイバーセキュリティ／当社の中核としてご活躍◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・SOCにおけるセキュリティアナリスト経験(3年以上) ※上記に加え、以下いずれかの経験 ・SIEM等のログ解析ツールによる解析経験 ・インシデントハンドリング、フォレンジックの解析（パケットやログの解析）マルウェア解析 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～560万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 勤務地 住所：愛知県名古屋市中村区大秋町2-51 カーネルセンター内 勤務地最寄駅：市営地下鉄東山線／本陣駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート／居住地不問】セキュリティスペシャリスト（上級MGR候補）/サイバーセキュリティ◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・SOCにおけるセキュリティアナリスト経験(5年以上) ※上記に加え、以下いずれかの経験 ・SIEM等のログ解析ツールによる解析経験 ・インシデントハンドリング、フォレンジックの解析（パケットやログの解析）マルウェア解析 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 勤務地 住所：愛知県名古屋市中村区大秋町2-51 カーネルセンター内 勤務地最寄駅：市営地下鉄東山線／本陣駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 九州：国内営業◇畜産×IoT／牛の体調をタブレットPC一つで管理／業界未経験可／直行直帰 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・営業経験者（新規開拓だけでなく既存顧客もフォローできる方） ・自身や他者の営業スキルを体系的に組織化できる方 ・全国出張と全国転勤の可能性についてご了承いただける... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（九州エリア） 住所：福岡県、佐賀県、長崎県、大分県、宮崎県、熊本県、鹿児島県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都江東区青海2-7-4 the SOHO 417 勤務地最寄駅：ゆりかもめ線／東京国際クルーズターミナル駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【熊本】医療メーカーSE担当／長期PJアサイン◆土日祝休み◆OJT充実◆待機期間も給与100％保証 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Ｃ＃、Ｊａｖａを用いた開発経験 ＜求める人物像＞ ・現場とのコミュニケーション、チーム内・チーム間のコミュニケーションが円滑にできる方 ・業務内容を理解できる方 ■歓迎要件： ・要件定義、基本設計からの実務経験 ・プロジ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 453万円～555万円 ＜賃金形態＞ 月給制 月給は固定手当を含めた表記です... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ プロジェクト先（熊本） 住所：熊本県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【九州担当/リモート可】DXリードサルタント◆本質的なコンサル力を/世にないものは作る/一気通貫 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必要経験： ・システム開発実務経験3年以上をお持ちの方（言語不問） ・プロジェクトリーダー経験 ・プロジェクトにより東京への出張勤務が可能な方。 ※Slerや事業会... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー 勤務地最寄駅：各線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【熊本市/未経験歓迎】ITシステム導入・メンテナンス◆教育体制充実/年休123日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験歓迎／職種未経験歓迎～ ■必須条件： ・プログラミングの学習経験のある方 ・将来的に上流工程に携わってお仕事を行いたい方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 240万円～290万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 常駐先（熊本市内） 住所：熊本県熊本市中央区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜九州＞情報システム導入・保守／業界最大手だから叶うスキル・キャリアアップ／大手案件多数#13 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：下記いずれかに該当する方 ・IT業界でサーバーやネットワークに関わる何かしらのご経験（要件定義／基本設計／詳細設計／保守・運用いずれのフェーズでも歓迎） ・IT業界でアプリやソフトウェアに関わる何かしらのご経験（要件定義／基本... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 各クライアント先（福岡） 住所：福岡県／ 希望の勤務地を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【西日本エリア担当】オンライン1Day選考会～DXリードコンサルタント/金融・物流プロジェクト～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ＜コンサル未経験の方も歓迎しています＞ ・オープン系の言語での開発経験をお持ちで金融、流通/小売業界向け ITコンサルのキャリアを志向される方。 ・東京本社への月数回の出張が可能な方。 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区大崎1-2-2 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー 勤務地最寄駅：各線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜九州＞販売・在庫管理システムの刷新／業界最大手だから叶うスキル・キャリアアップ／大手案件多数#13 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：下記いずれかに該当する方 ・IT業界でサーバーやネットワークに関わる何かしらのご経験（要件定義／基本設計／詳細設計／保守・運用いずれのフェーズでも歓迎） ・IT業界でアプリやソフトウェアに関わる何かしらのご経験（要件定義／基本... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 各クライアント先（福岡） 住所：福岡県／ 希望の勤務地を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【熊本／エリア限定】セキュリティエンジニア（上流工程・PJリード・技術支援等）在宅可◎富士フイルムG |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下いずれかに該当する方 ・SIerやコンサル会社にてセキュリティやインフラ案件に従事した経験がある方 ・ネットワークやサーバーに関わるエンジニア経験があり、セキュリティ領域への興味関心がある方 ※今回セキュリティ案件を中心... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～760万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 熊本支社 住所：熊本県熊本市東区尾ノ上1-6-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新宿／フルリモート相談可】海外開発コンサルタント（空間情報）：127 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記、業務経験がある方 ・地理空間情報の計画・整備・運用・更新に係るコンサルティング業務、行政業務支援システム（施設管理・上水道・下水道・地籍・森林保全）の計画・開発・運用に係るコンサルティング業務、及... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー 勤務地最寄駅：丸の内線／西新宿駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート可】SAPプロジェクトマネージャー／クラウド移行・導入等／フルフレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・SAP BASISとSAPインフラの経験3年以上 ・SAPプロジェクト管理の経験 ■歓迎条件： ・PMP、プロジェクトマネージャー(IPA) ・お客様とのコミュニケーションが得意な方 ・プリセールスの経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区銀座7-14-13 日土地銀座ビル10F 勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／東銀座駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【勤務地考慮／エリア限定】プリセールス※マルチベンダー×上流工程から／リモート可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか ・プリセールスとしての経験がある方 ・業務システムの開発、各種アプリケーションを利用したシステム構築の経験がある方 ・ネットワーク/サーバー/セキュリティ/クラウドを活用したソリューションの構築経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 会社規定に基づく ＜賃金... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都江東区豊洲2-2-1 豊洲ベイサイドクロスタワー19F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪事業所 住所：大阪府大阪市中央区瓦町3-6-5 銀泉備後町ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 愛知事業所 住所：愛知... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】コーポレートセキュリティエンジニア◆AI×特許技術活用のSaaS展開企業／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◎情報セキュリティ領域における実務経験 ◎コーポレートIT（SaaS、ID管理、端末、クラウド等）への理解 ■歓迎条件： ◎CSIRT／SOC／セキュリティ運用の経験 ◎ISO27001（ISMS）の運用・改善経験 ◎スタ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 京都オフィス 住所：京都府京都市上京区御所八幡町110-16 かわもとビル5F 勤務地最寄駅：地下鉄烏丸線／今出川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京オフィス 住所：東京都中央区八丁堀2-14-1 住友不動産八重洲通ビル4F 勤務地最寄駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート可】社内SE◆セキュリティエンジニア／ゼロトラスト・アーキテクチャ推進／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 - 情報システム、社内SE、コーポレートITでの実務経験（3年以上） - SaaS利活用について提案・設計・予算構築・導入・運用した経験 - 問題解決能力と柔軟な思考を持つ方 - 課題を整理し解決まで導く... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区神宮前2-34-17 住友不動産原宿ビル5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 熊本市中央区（886）｜ 熊本市東区（386）｜ 熊本市西区（118）｜ 熊本市南区（278）｜ 熊本市北区（133）｜ 八代市（140）｜ 人吉市（30）｜ 荒尾市（69）｜ 水俣市（26）｜ 玉名市（48）｜ 山鹿市（43）｜ 菊池市（98）｜ 宇土市（26）｜ 上天草市（8）｜ 宇城市（46）｜ 阿蘇市（26）｜ 天草市（44）｜ 合志市（147）｜ 下益城郡美里町（14）｜ 玉名郡玉東町（7）｜ 玉名郡南関町（42）｜ 玉名郡長洲町（55）｜ 玉名郡和水町（23）｜ 菊池郡大津町（182）｜ 菊池郡菊陽町（161）｜ 阿蘇郡南小国町（6）｜ 阿蘇郡小国町（17）｜ 阿蘇郡産山村（6）｜ 阿蘇郡高森町（10）｜ 阿蘇郡西原村（11）｜ 阿蘇郡南阿蘇村（22）｜ 上益城郡御船町（16）｜ 上益城郡嘉島町（24）｜ 上益城郡益城町（99）｜ 上益城郡甲佐町（10）｜ 上益城郡山都町（10）｜ 八代郡氷川町（7）｜ 葦北郡芦北町（17）｜ 葦北郡津奈木町（10）｜ 球磨郡錦町（2）｜ 球磨郡多良木町（2）｜ 球磨郡湯前町（0）｜ 球磨郡水上村（0）｜ 球磨郡相良村（0）｜ 球磨郡五木村（7）｜ 球磨郡山江村（0）｜ 球磨郡球磨村（6）｜ 球磨郡あさぎり町（9）｜ 天草郡苓北町（15）｜ |
