| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてシステムエンジニア、プロジェクトリーダー、プロジェクトマネージャーとしてシステム開発や受託開発をお任せします。 【職務詳細】 システム開発を通じて、社会貢献と自身の成長、 ワークライフバランスを整え、キャリア形成を満たしつつ プロジェクト推進、マネジメント力を身につけていただきます。 ★オススメポイント★ 有給取得率70％以上、女性の育休取得率100％、 住宅手当などの福 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれか ・プロジェクトリーダー経験3年以上 ・システム開発経験3年以上 ・Java、C#、Python、React、VB.Net、PHP、PowerBuilder、 Outsystemsのいずれかの言語使用経験 【尚可】 ・マネジメント経験 ・WEB開発... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県内の常駐先によって異なる 愛知県内の常駐先によって異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大阪本社にて人事業務をお任せします。 ご経験のある業務からお任せし、その後幅広くスキルを伸ばしていただければと思っています。 【職務詳細】 下記の業務に携わっていただきます。 ・労務 ・給与関係（昇給・賞与・給与計算など） ・社会保険関係 ・採用・教育 ※最初は経験に合わせてお任せいたします。 将来的には人事制度改革にも携わっていただきます。 そのため人事制度に携わりたい方など歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの人事業務の経験をお持ちの方 （労務・給与関係・社会保険・採用・教育のいずれか） 【尚可】 ・人事全般の経験をお持ちの方 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区堂島2-1-9 大阪メトロ四つ橋線「西梅田」駅から徒歩7分、JR学研都市線「北新地」駅から徒歩8分、京阪電気鉄道中之島線「渡辺橋」駅から徒歩4分 勤務地変更の範囲:キャリアアップのためのジョブローテーションの際は、転居を伴わない範囲 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 航空機用コックピットディスプレイや燃料システム開発のプロジェクトリーダーおよびシステム設計を担当いただきます。 【職務詳細】 ■防衛省航空機装備品開発、試験完了、初品出荷（初期流動管理を含む）までのプロジェクト管理およびシステム設計■ ・開発対象の装置全体のシステムに関わる方式設計、具体設計、評価の進捗管理 ・顧客および防衛省への提出物作成 ・公式試験完了までの管理及び試験機材準備 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・プロジェクト管理業務 ・若手社員の育成経験 ・コンピュータおよび周辺インターフェースの基礎知識、PMBOKの知識 ・経営資源の配分・活用に関する知識、WBSおよびガントチャートの知識 【尚可】 ・システム設計、電気電子基板設計、ソフトウエア設計業務経験 ・日本... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県蕨市中央1-16-8 OKIシステムセンター JR京浜東北線「蕨」駅 西口より徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 医薬品の卸会社や病院、眼科をメインに、開業医などに同社製品の情報提供及び医療現場の情報収集を行っていきます。 お客様と良好な関係を構築していきます。 【職務詳細】 ・自身が担当するエリアでの日常の営業活動を担当します。 ・スケジュールの立て方は裁量にお任せしています。 ・1件のお客様への対応頻度は月2～3回程度。お客様に合わせた対応で信頼関係を構築していきます。地域の眼科医療につ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・MRの実務経験をお持ちの方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | ※直行直帰 ※直行直帰 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 新卒採用部関西採用課の新卒採用フロントメンバーとして、関西エリアの母集団形成、選考、内定者フォロー等、新卒採用業務全般をご担当いただきます。学校の就職担当者や協力業者、新卒採用部の各エリア担当や受入部門の採用担当者等、社内外の関係者と連携・協力しながら関西エリアの採用目標の達成を目指していただくポジションです。 【職務詳細】 ■外部イベントや社内での採用イベント登壇・運営 ■応募学 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■採用フロント実務経験が2年以上ある方（新卒・中途不問） ■Excel・PowerPointを使用した資料作成（報告資料・プレゼン資料等）が可能な方 【尚可】 ■採用業務に関する企画立案経験がある方 ■Microsoft Office Specialist（MO... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市西区土佐堀2-2-4 土佐堀ダイビル16階 四つ橋線「肥後橋」駅より徒歩9分 勤務地変更の範囲:会社が定める事業所（転居を伴う配置転換を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社では、顧客基盤であるメーカーに対して、製品開発支援と共に様々な課題解決を行うことができる独自のポジションを築いております。AI・IoT・DXの活用が急速に進む中で、電子回路の高性能化も強く求められています。 今回は豊富な経験を活かし、開発実務に携わっていただけるFPGAスペシャリストとして以下業務をお任せします。 【職務詳細】 同社のお客さま（家電／医療／センサ等に関係する大手 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計経験が1年以上ある方 （FPGAの設計、VerilogHDL あるいは VHDLでの設計） 【尚可】 ・リーダー経験 ・SystemVerilog SystemCでの設計経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のお客さま（自動車関連／産業用機器／家電／医療等の大手メーカー）の開発現場で、半導体製造装置（成膜装置）の電気・電子設計業務をおまかせします。 【職務詳細】 ・アナログあるいはデジタル回路設計 ・回路基板設計および評価 ・EMC／EMI評価、静電気等のノイズ対策 ・ハードウェアの仕様検討及び仕様書の作成 希望や適性に合わせて就業先は検討されます。 ☆オススメポイント☆ ・クラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気電子回路の基礎知識 【尚可】 ・車載系製品の開発経験 ・インバータや電源回路設計の経験 ・高周波回路に関する実務経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ご経験に応じてポジション、待遇を検討させていただきます。 【職務詳細】 ■プロジェクト内容一例 ・自動車メーカーの内部システムの開発 ・列車運行管理システムの開発 ・自治体システムの仮想化・クラウド化 ・製鉄所向け計測装置の画面開発 ・プロジェクト、メンバー管理 ◇◆◇◆…おすすめポイント…◆◇◆◇ ・クライアント先は800社以上、案件は1000以上◎ ・家賃手当などの福利厚生が |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれかでの実務経験 ・システム開発実務経験（言語不問） ・上流から下流までの一気通貫のご経験 【尚可】 ・マネジメント経験 ・PJ管理経験 ※開発環境 Java、Python、C言語、C#、C＋＋、ruby、PL／SQL、GO等 〈豊富な研修制度〉 自... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のお客さま（自動車／自動車部品／家電等の大手メーカー）の開発現場で、MBDエンジニア（制御モデリング、シミュレーション、ソフトウェア開発）として開発業務に従事していただきます。 【職務詳細】 MATLAB／Simulink などを用いた最先端のモデルベースデザイン開発業務等にチャレンジできます。 ・車載ECU向けのSW開発 （主にADAS、パワートレイン向けECUの開発、実装設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※以下いずれかのご経験がある方 ・モデルベースを用いた製品開発・シュミレーション経験、 ・モデルベース開発環境の構築経験、 ・HILS環境構築経験 【尚可】 ・Vector製品／dSPACE製品経験者 ・車載／重機／建機／農機機器開発経験者（ソフト・電子） ・S... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のお客さま（自動車／自動車部品／産業用装置等の大手メーカー）の開発現場で、機械設計エンジニアとして、3DCADを用いた製品・装置等の機構・筐体設計、及び解析業務などの開発業務に従事していただきます。 【職務詳細】 ・アーム型ロボット：仕様に基づいた機構設計 ・医療機器：樹脂成形部品の設計開発業務 ・自動車外装部品：強度解析（CAE解析） ・自動車：新規路線バス開発 ・ロールフォ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計のご経験をお持ちの方 【尚可】 ・仕様決め、基本設計、詳細設計、組立・生産ライン検討業務 ・設計資料等の文章作成、部品手配まで設計に関する一連の工程経験等 〈定年後の働き方について〉 同社では60歳を定年とし、その後のキャリア形成も積極的に推進をして... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社と契約を結んでいる大手メーカーやSIerにて、ソフトウェア開発（AI、 IoT、アプリ、画像処理、クラウド、WEB、組込）に携わっていただきます。 【職務詳細】 〈〈〈案件例〉〉〉 ・自動車メーカーの内部システムの開発 ・列車運行管理システムの開発 ・自治体システムの仮想化・クラウド化 ・製鉄所向け計測装置の画面開発 ◇◆◇◆…おすすめポイント…◆◇◆◇ ・クライアント先は |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・システム開発の経験がある方（言語、年数不問） 【尚可】 ・以下での技術経験がある方 Java、C#、C++（VC++）、C言語、JavaScript、VB（VisualBasic）、PHP、Python 〈豊富な研修制度〉 自社研修以外にもUdemyやAid... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客（製造業）から要望があるITインフラ（サーバ）活用の課題を解決すべく、すべての技術工程をお任せします。（要件定義、設計、構築、運用保守） 【職務詳細】 ・AWS、GCPを利用したクラウド移行案件 ・Windows AD⇒Azure ADへの移行業務 ・基幹システムのサーバー更改 ・オンプレミス環境からAzureへの移行・運用 ◇◆◇◆…おすすめポイント…◆◇◆◇ ・クライアン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・サーバーの設計、構築、運用のいずれかの経験1年以上 【尚可】 ・クラウドに興味関心のある方 〈豊富な研修制度〉 自社研修以外にもUdemyやAidemyなどの外部e-Learningのコンテンツも会社負担でご利用いただけます。 直近4年間で教育研修への投資を... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 お客さま（自動車／自動車部品／家電／医療等の大手メーカー）の開発現場で組込エンジニア（車載ECU、自走式ロボット、アームロボット、建設機械、医療装置）として開発業務に従事していただきます。 【職務詳細】 〈〈〈業務例〉〉〉 ・自動車に搭載されるECUの開発業務 ・次世代ADASシステムに関する先行開発業務 ・オーディオ製品における音声制御（ノイズキャンセル）の組込開発 ・既存ゲーム |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・組込実務経験が1年以上ある方 【尚可】 ・C言語でのプログラミング経験 ・車載ECUの組込み開発経験 ・モデルベース開発の経験 〈豊富な研修制度〉 自社研修以外にもUdemyやAidemyなどの外部e-Learningのコンテンツも会社負担でご利用いただけま... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてプリンタ・プロジェクタ等のファームウェア開発業務をお任せい致します。 【職務詳細】 ・詳細設計以降を担当 ・試作品の評価 ・エンドユーザーとの打ち合わせ 使用ツール（C言語、オシロスコープ） ◇◆◇◆…おすすめポイント…◆◇◆◇ ・上流工程比率73.9% ・家賃手当などの福利厚生が充実◎ ・「有給休暇消化率75.2％」で過度な残業はありません！ ワークライフバランス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・C言語、電子回路の基礎知識 ・開発にあたり他部署との密な連携が求められるためコミュニケーション能力のある方 〈豊富な研修制度〉 自社研修以外にもUdemyやAidemyなどの外部e-Learningのコンテンツも会社負担でご利用いただけます。 直近4年間で教... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【相談会概要】 DX、サイバーフィジカル、CASE、バーチャルそしてSDGsなど、エンジニアと開発を取り巻く環境は大きく変革しています。 これからエンジニアは、どのフィールド、どの武器で戦うべきか。 あなたの市場価値を上げるための【プラスワンすべきスキル】と【次の目的地】をキャリアカウンセリング形式でご案内いたします。 なお最適なカウンセリングのため、事前にご経歴を拝見します。 【同社の働く環 |
|---|---|
| 応募資格 | 【対象とする方】 ・エンジニアとしての就業経験が2年以上ある方 ◇◆…エンジニアの成長を積極的にサポート…◆◇ 同社ではエンジニアの教育に積極的に取り組んでおり、直近4年間で 教育研修費を2.5倍に、研修講座も4年間で3.8倍にまで増加させています。 また産学連携も... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社では、顧客基盤であるメーカーに対して、製品開発支援と共に様々な課題解決を行うことができる独自のポジションを築いております。AI・IoT・DXの活用が急速に進む中で、電子回路の高性能化も強く求められています。 今回は豊富な経験を活かし、開発実務に携わっていただけるFPGAスペシャリストとして以下業務をお任せします。 【職務詳細】 同社のお客さま（家電／医療／センサ等に関係する大手 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■下記いずれかの設計経験が1年以上ある方 ・FPGAの設計 ・VerilogHDLあるいはVHDLでの設計 【尚可】 ・リーダー経験 ・SystemVerilog SystemCでの設計経験 【使用するツール】 ・Xilinx開発ツール ・Intel（ALT... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のお客様（自動車／家電／医療／センサ等に関係する大手半導体メーカー）の開発現場でLSI設計エンジニアとして開発業務に従事していただきます。 【職務詳細】 ※案件事例 ・自動車向け電源ICの開発 ・パワエレLSIアナログレイアウト設計 ・家電など民生品向け搭載のマイコン開発におけるデジタル回路設計 ・イメージセンサーのアナログ回路設計 ・大手半導体メーカーでのアナログ・デジタル回 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計経験が1年以上ある方 ＜具体的には下記いずれか一部の経験＞ ・アナログLSI のFE設計 ・アナログLSI のBE設計 ・デジタルLSI のFE設計 ・デジタルLSI のBE設計 ・LSIの評価 ・LSIのテスト 【尚可】 ・リーダー経験 ・SystemV... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のお客さま（自動車／家電／医療／センサ等に関係する大手半導体メーカー）の開発現場で電気回路設計エンジニア（基板回路／ボード回路）として開発業務に従事していただきます。 【職務詳細】 ＜案件事例＞ ・自動車ECUの回路設計 ・ADAS ECUの回路設計 ・水素エンジンECUの回路設計 ・電池ECUの回路設計／評価 ・オーディオアンプの電源及びI／F回路設計 ・医療用機器の回路設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計経験が1年以上ある方 〈具体的には下記いずれか一部の経験〉 基板ボードの設計 弱電（アナログ／デジタル） 基板ボードの設計 強電（電源・AC／DC・DC／DC・DC／AC・モータ） 【尚可】 ・リーダー経験 ・電源、インバータ、コンバータの設計経験 45... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 5年後の姿として、市場をリードする設計開発領域における自動車エンジニアリングサービスプロバイダーを目指している同社において、電駆動領域での更なる業務領域を拡大するため、車載機器組込制御開発推進者として同社のプロジェクトに参画いただきます。 【職務詳細】 車載ECU向けのSW開発 （主にADAS、パワートレイン向けECUの開発、実装設計～テスト） 仕様からの要求分析 設計書作成 詳細 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれか一つの経験を有していること ・ECU開発経験 ・Matlab／Simulink経験者 ・dSPACE製品経験者 ・Vector製品経験者 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 勤務地により異なる 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 モビリティ製品に対する下記業務を行います。 １．自動運転や電動化に対する制御ソフトや電子回路の設計開発 ２．各種機能のシミュレーション ３．1D-CAE、HILS、MILSなどのシミュレーションやテストベンチ等に関わる開発環境構築、運用 ４．試作品試験およびリリース後製品から吸い上げたデータの活用環境設計構築、運用 ※ご経験や能 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】（いずれか） ・制御ソフト開発経験（C言語、MBD） ・電子回路設計経験（マイコンやFPGA周辺回路、パワエレやセンサなどアナログ回路） ・HILS／MILSでのシミュレーションや取り扱い経験 ・1D-CAEでのシミュレーションや取り扱い経験 ・試験データや製品のロ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 勤務地により異なる 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
