| 仕事内容 | 【大阪／面接1回】改修工事の施工管理（オフィスビル・商業施設） ※月平均残業30H／福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・施工管理のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～660万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岩田東急ビル 住所：大阪府大阪市中央区博労町3-2-8 岩田東急ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／面接1回】リフォームコンサルタント※月平均残業30時間程度／土日祝休／男性育休取得率92％超 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験 ・建築改修工事における設計／デザイン提案営業経験者 ・白図・設計画面作成／工事見積積算経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岩田東急ビル 住所：大阪府大阪市中央区博労町3-2-8 岩田東急ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京多摩／契約社員】宿泊型研修施設でのフロント業務◆マニュアル完備／東急グループ勤務 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須 ・基本的なPC操作（Excel、Word、Outlook） ・ホテルフロント経験 ※経験年数や勤続年数は問いません |
| 給与 | ＜予定年収＞ 267万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ 月額（基本給... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ LINK FOREST 住所：東京都多摩市鶴牧3丁目5番地3 LINK FOREST 勤務地最寄駅：各線／多摩センター駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本社、各支店・事業所、管理物件等（遠隔地除く） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【愛知】ビル運営コンサルタント（BM）※東急G／年休123日／東証プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・営業経験をお持ちの方 ※社外のステークホルダーに対しての提案経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・管理業務主任者、宅地建物取引士などの保有者歓迎 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ＪＰタワー名古屋 住所：愛知県名古屋市中村区名駅1-1-1 ＪＰタワー名古屋 地下1階防災センター 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜首都圏／BM・PMオープンポジション＞あなたに合ったポジションを提案◆土日祝休／フレックス／東急G |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件 何らかの営業のご経験をお持ちの方（業界未経験歓迎） ■歓迎要件： 不動産業界のご経験がある方 宅建資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都世田谷区用賀4-10-1 世田谷ビジネススクエアタワー 勤務地最寄駅：東急田園都市線／用賀駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜首都圏＞ビルマネジメント（オフィス・商業施設）※東証プライム上場／東急不動産HDグループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件 何らかの営業のご経験をお持ちの方 ■歓迎要件： 不動産業界のご経験がある方 宅建資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 都内各支店 住所：東京都内の各支店 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 東急G【大阪】公営住宅の設備管理（工事手配・調整）◆夜勤・現場作業なし／年休124日／自治体委託 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： 「普通自動車免許」に加えて、下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・設備管理、ビルメンテナンスの経験 ・電気／機械設備の保守・点検／施工経験 ・工場などにお... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 公営住宅（大阪市平野区） 住所：大阪府大阪市平野区喜連東４－４－３５ 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 公営住宅（守口市） 住所：大阪府守口市京阪本通1-2-3 損保ジャパン守口ビル1階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本社、各・事... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島】設備メンテナンス・管理◆年休123日／東急G／賞与２回／有給取得平均10日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・オフィスビル等における常駐・巡回管理（商業施設における経験があれば尚良） ・普通自動車運転免許 ■歓迎条件： ・第二種電気工事士、建築物環境衛生管理技... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 広島東映プラザビル 住所：広島県広島市中区八丁堀16-10 広島東映プラザビル 勤務地最寄駅：八丁堀駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西／日勤のみ】ビル設備の巡回点検・管理◆設備系の資格を活かせる◎東急G／基本土日休／賞与年2回 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いずれもお持ちの方 ・何らかの設備の保守・点検経験（工場での設備、機械の管理経験をお持ちの方もご応募ください！） ・設備系の資格をお持ちの方（第二種電... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支店 住所：大阪府大阪市中央区博労町3-2-8 岩田東急ビル４Ｆ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【JPタワー名古屋】設備メンテナンス・管理 ◆年休123日／東急G／賞与２回／有給取得平均10日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・ビルメンテナンス、設備管理業務のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・電気工事士 ・建築物環境衛生管理技術者 ・消防設備士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ＪＰタワー名古屋 住所：愛知県名古屋市中村区名駅一丁目1番1号 勤務地最寄駅：JR各線／名古屋駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【広島／未経験歓迎】ビルの管理・運営※テナント対応など◆年休122日／原則土日祝休／育産休取得実績◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜第二新卒・業界職種未経験歓迎！＞ ・営業や、対外的な顧客折衝をお持ちの方 ・普通自動車免許 ■歓迎条件： ・宅地建物取引士、管理業務主任者の資格 ・営業経験／不動産業界（ディベロッパー、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 九州・沖縄事業部第二エリアセンタービル運営チーム 住所：広島県廿日市市大野1328番地 廿日市市多世代活動交流センター 勤務地最寄駅：山陽本線／前空駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡/東急グループ】マンション設備のコンサルタント ◇安定性・就業環境◎（残業月平均28時間） |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・給排水、電気の工事または施工管理のご経験がある方（※類似経験可：工場での設備、機械の管理経験 等） ■歓迎条件： ・管工事施工管理技士（1級・2級） ・電気工事施工管理技士（1級・2級） ・設備系の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ リフォーム事業部マンション西日本技術部 住所：福岡県福岡市中央区赤坂1-15-33 ダイアビル福岡赤坂2階 勤務地最寄駅：福岡市地下鉄空港線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎二卒歓迎【福岡市中央区】未経験可！マンション修繕企画アドバイザー（組合に対して提案）◆東急G |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼第二新卒歓迎・職種未経験歓迎・業種未経験歓迎／ ■必須条件： 下記いずれかに該当する方 ・建築に関する知識をお持ちの方（建築学科卒など） ・営業や販売サービスなど顧客折衝のご経験 ※営業や店長経験者など、未経験の方も多数活躍していま... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ リフォーム事業部 九州エリアセンター 住所：福岡県福岡市中央区赤坂1-15-33 ダイアビル福岡赤坂２階 勤務地最寄駅：福岡市営地下鉄空港線線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】大規模修繕施工管理・理事会対応◇東急HD/定年65歳/安定企業で長く働く/分業制で働き方〇 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・建築施工管理の経験 ■歓迎条件： ・1級/2級建築施工管理技士・1級/2級管工事施工管理技士 ・大規模修繕のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ リフォーム事業部 九州エリアセンター 住所：福岡県福岡市中央区赤坂1-15-33 ダイアビル福岡赤坂２階 勤務地最寄駅：福岡市営地下鉄空港線線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 東急G【兵庫】公営住宅の管理・運営サポート〈安定×社会貢献〉◆年休124日／夜間対応なし／自治体委託 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・不動産業界のご経験がある方 ・いずれかの有資格者（宅地建物取引士、賃貸不動産経営管理士、管理業務主任者など） ＼こんな方にピッタリ！／ ・社会貢... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 公共住宅／兵庫（宝塚市栄町） 住所：兵庫県宝塚市栄町1-6-1 花のみち1番館3階 勤務地最寄駅：JR・阪急線／宝塚駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本社、各支店・事業所、管理物件等（遠隔地含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／面接1回】コンストラクションマネジメント（ビル建築設備）◆年休123日／福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか必須 ・建設業界での業務経験をお持ちの方 ・何らかの施工管理のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・コンストラクションマネジメント業務経験をお... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岩田東急ビル 住所：大阪府大阪市中央区博労町3丁目2番8号 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州】空港ターミナルビルの設備管理※東急不動産HDグループ／男性の育休取得実績9割超 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・オフィスビル等における常駐管理（商業施設における経験があれば尚良） ・普通自動車運転免許 ■歓迎条件： ・第二種電気工事士、建築物環境衛生管理技術者を... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北九州空港ターミナルビル 住所：福岡県北九州市小倉南区空港北町6番 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のマンション管理として、マンションの管理組合などに対して、マンションの運営や経営のコンサルタントとして業務にあたります。 【職務詳細】 ■分譲マンション管理組合に対する管理組合の運営マネジメント業務 （担当物件巡回、管理人・業者折衝、管理組合理事会・総会の運営、防火管理・消防計画作成、駐車場契約・解約、保険契約管理、名簿整備、通知連絡業務、イベント支援） ■会計マメジメント業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・顧客折衝のご経験（目安2年）※業界不問 ・普通自動車運転免許 【尚可】 ・マンション管理主任者資格をお持ちの方 ☆第二新卒歓迎 ☆不動産業界（ディベロッパー、住宅、売買仲介、賃貸、管理）経験者歓迎 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅４丁目２番２８号 名古屋第二埼玉ビル９階 各線「名古屋」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のマンション大規模修繕に関する企画・工事アドバイザーとして、修繕コンサルタント業務（受注営業およびプロジェクト管理）をお任せします。 【職務詳細】 同社が管理しているマンションの改修工事に関わる以下の業務を担当します。 ・大規模修繕改修工事およびその他建築工事の受注営業業務 ・大規模修繕改修工事設計（コンサルティング）などの業務 ・建物調査診断業務 ・協力業者への指導、見積精査 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建設業界での実務経験をお持ちの方 【尚可】 ・建築工事の営業経験 ・建築工事の施工管理経験 ・2級建築施工管理技士以上の資格 ・2級建築士以上の資格 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅4-2-28 名古屋第二埼玉ビル9F JR東海道本線「名古屋」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 分譲マンションの管理組合に対し、大規模修繕工事に関する企画・提案およびコンサルティング業務を担当していただきます。 企画提案と管理担当が分かれているため、提案業務に集中できる環境です。 【職務詳細】 ・大規模修繕改修工事およびその他建築工事の受注営業業務 ・大規模修繕改修工事の設計（コンサルティング）業務 ・建物の調査診断業務 ・協力業者の指導、見積精査、その他工事に関する調整業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築施工管理もしくは建築営業（ハウスメーカーでの営業など）の実務経験 【尚可】 ・マンションの大規模修繕工事に関わる実務経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅4丁目2番28号 名古屋第二埼玉ビル9階 各線「名古屋」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | 株式会社東急コミュニティー |
|---|---|
| 所在地 | 〒158-8509 東京都世田谷区用賀4-10-1 世田谷ビジネススクエアタワー |
| 紹介文 | ～「安心」「安全・快適」「上質」なサービスの提供を通じて、未来価値を創造していくベストパートナー～ 私たちがお客さまにお届けしたいのは、快適な生活、持続可能な環境、魅力ある資産。「未来につながる価値を高め、豊かなライフスタイルや新しいビジネスの創造を支えていきたい」という私たちの揺るぎない思いを、お客さまやステークホルダーに約束するビジョン「TOKYU COMMUNITY WAY」として定めています。今後も、多彩な事業領域とグループ力で精進してまいります。 |
| 業種 | 建築・土木・設備・設計、不動産、その他不動産・建設系 |
| 設立 | 年1970年4月 |
| 代表者 | 代表取締役社長 木村 昌平 |
| 資本金 | 1,653百万円 |
| 売上 | 173,529百万円 |
| 従業員数 | 10,276名 |
| URL | http://www.tokyu-com.co.jp/ |
| 事業内容 | ■事業内容：東急不動産ホールディングスの中核会社として、「マンションライフサポート事業」「ビルマネジメント事業」「リフォーム事業」「環境・シニア関連」4つを軸に事業を推進しています。 ■詳細： 「マンションライフサポート事業」：マンション管理、公営住宅管理運営、生活支援サービス、コミュニティー形成支援 「ビルマネジメント事業」：ビル管理、公共施設管理運営、プロパティマネジメント、施設運営、プラネタリウム運営 「リフォーム事業」：大規模改修事業、設備改修工事 「環境・シニア関連」：省エネ・環境対策、エネルギーサービス、シニア向けライフサポート ■企業ビジョン：「TOKYU COMMUNITY WAY」 東急コミュニティでは、お客様に提供する価値を生活・環境・資産の将来における価値と定義しています。その未来価値を提供する為にお客様やステークホルダーに約束することを明確にした企業ビジョンを「TOKYU COMMUNITY WAY」として定めています。 ■3つの宣言： ・お客様に対して：期待を超える未来価値を提供し、「感動」をお届けします。 ・社会に対して：人・社会・自然が調和した美しい生活環境を「創造」し続けます。 ・社員に対して：互いに高めあいながら「活き活き」成長し続けます。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
