| 仕事内容 | 【新潟市】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～自動車販売、リゾートホテル、スポーツ用品店、ホームセンター、アミューズメント、不動産賃貸など幅広いご経歴の方が未経験から活躍中！～ ■必須条件： ・お客様に対して... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新潟県内の事業所 住所：新潟県内の事業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東信／上田市・佐久市】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～自動車販売、リゾートホテル、スポーツ用品店、ホームセンター、アミューズメント、不動産賃貸など幅広いご経歴の方が未経験から活躍中！～ ■必須条件： ・お客様に対して... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 上田展示場 住所：長野県上田市上田1360-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 佐久平展示場 住所：長野県佐久市佐久平駅東20-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 東信支店 住所：長野県東御市常田502-1 受動喫煙対策：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【中信／安曇野・松本市】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～自動車販売、リゾートホテル、スポーツ用品店、ホームセンター、アミューズメント、不動産賃貸など幅広いご経歴の方が未経験から活躍中！～ ■必須条件： ・お客様に対して... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野県内の事業所 住所：長野県内の事業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【長野県内】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～自動車販売、リゾートホテル、スポーツ用品店、ホームセンター、アミューズメント、不動産賃貸など幅広いご経歴の方が未経験から活躍中！～ ■必須条件： ・お客様に対して... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野県内の事業所 住所：長野県内の事業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北信／長野市】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～自動車販売、リゾートホテル、スポーツ用品店、ホームセンター、アミューズメント、不動産賃貸など幅広いご経歴の方が未経験から活躍中！～ ■必須条件： ・お客様に対して... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野県内の事業所 住所：長野県内の事業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新潟県内】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 自動車販売、リゾートホテル、スポーツ用品店、ホームセンター、アミューズメント、不動産賃貸など幅広いご経歴の方が未経験から活躍中！ ■必須条件： ・お客様に対してサー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新潟県内の事業所 住所：新潟県内の事業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【飯田・諏訪・伊那】未経験歓迎/大手ハウスメーカーの新築営業/年間休日124日/年収・スキルUP |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業経験をお持ちの方（個人・法人問わず） ■歓迎条件： ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野県内の事業所 住所：長野県内の事業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※未経験歓迎【長野市】＜事務＞技術サポート◆セキスイハイムGで安定◆年休124日◆月給20万円以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・PCスキル（Excel関数が使える方）社内ではRPAの組み込みも各自学習しているため、ITに苦手意識がない方 ・正確な数値処理能力※応募書類上で... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東北信支店 住所：長野県長野市西尾張部238-8 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でおなじみのセキスイハイムブランドの住宅を提供している同社にてエクステリアの営業を担当します。 （門扉、塀、カーポート、庭造り等） 建物や環境に合わせたエクステリアのプロデュースを行い、契約後の施工管理業務まで担当頂きます。 ※セキスイハイムはソーラー住宅（太陽光発電搭載の住宅）に強みを持っています。 日中は発電した電力を中心に生活し、余った電力は蓄電池へ充電。夜や |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・有形商材の営業経験(1年以上) ・施工管理業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県東御市常田502-1 しなの鉄道線「田中」駅から車で5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でおなじみのセキスイハイムブランドの住宅を提供している同社にてエクステリアの営業を担当します。 （門扉、塀、カーポート、庭造り等） 建物や環境に合わせたエクステリアのプロデュースを行い、契約後の施工管理業務まで担当頂きます。 ※セキスイハイムはソーラー住宅（太陽光発電搭載の住宅）に強みを持っています。 日中は発電した電力を中心に生活し、余った電力は蓄電池へ充電。夜や |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・有形商材の営業経験(1年以上) ・施工管理業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県長野市西尾張部238-8 JR信越本線「長野」駅から車で13分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県安曇野市堀金烏川5147-1 ※あづみの住宅公園展示場 JR「豊科」駅より車で6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県千曲市内川1222-1 ※千曲展示場 しなの鉄道線「千曲」駅より車で6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県飯田市鼎名古熊1338-1 JR「鼎」駅より車で5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県佐久市佐久平駅東20-2 JR「佐久平」駅より車で4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県諏訪市沖田町5-79 ※諏訪住宅公園展示場 JR「茅野」駅より車で9分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県伊那市下新田3044-1 ※伊那ハウジングセンター展示場 JR「伊那市」駅より車で6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県上田市上田1360-1 ※上田展示場 JR「上田」駅より車で9分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建設、不動産業界での営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟県内のいずれかの展示場 配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・お客様に対してサービスのご提案、ご案内経験のある方 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 ■■■■■■■■おすすめポイント■■■■■■■■ ・業界未経験者の入社が殆どです。最初は先輩社員の動きに合わせて業務を学び、ロープレを繰り返しながら半年ほど... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県松本市島立943 JR「松本」駅より車で8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 「あったかハイム」でお馴染みのセキスイハイムブランドの新築戸建て住宅をご案内・ご提案いただきます。 【職務詳細】 展示場に来場されたお客様はもちろん、各種イベントでの集客やご自身でのお客様開拓による営業ではありますが、飛び込み営業はありません。 (1)接客…展示場へ来場されたお客様へのご案内や、お住まいの希望のヒアリングを行います。 (2)提案…お客様のご希望に合わせたプランニング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・住宅関連の営業経験 【尚可】 ・建設、不動産業界での経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟市内のいずれかの展示場 配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 会社名 | セキスイハイム信越株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒390-0848 長野県松本市両島6-11 |
| 紹介文 | - |
| 業種 | 不動産 |
| 設立 | 年1975年4月 |
| 代表者 | 石原 範久 |
| 資本金 | 300百万円 |
| 売上 | 31,011百万円 |
| 従業員数 | 324名 |
| URL | https://sekisui-hs.co.jp/ |
| 事業内容 | ■事業内容： 設立から50年以上に渡りセキスイハイムブランドの総合住宅メーカーとして住宅の新築・リフォーム・インテリア・エクステリア工事などを通じた住まいづくり・街づくりを行っています。 長野県住宅着工棟数No.1（戸建住宅及び共同住宅の合計）の実績を誇ります。 ソーラー住宅（太陽光発電搭載の住宅）に強みを持っており、日中は発電した電力を中心に生活し、余った電力は蓄電池へ充電する仕組みを業界でいち早く手がけています。 万が一の地震や停電リスクに耐えられる、災害に強い住宅をお届けしています。 ■ビジョン： 『No.1のサービスと品質により、お客様に寄り添い、感動をもたらす』 ただ住宅という「モノ」を提供するのではなく、そこにお住まいになるお客様の暮らしをより良くするために活動しています。 ■特徴： ・長野県住宅着工棟数No.1（戸建住宅及び共同住宅の合計）※の実績がございます。 ・これまで長野県・新潟県に約30,000棟の住宅を供給してきました。 ・女性の育児休業取得率100％ 男性は16.7%（2024年度実績） ・離職率6.35％（2024年度実績） ※ 出典：株式会社新建新聞社 「2024年度 県内住宅着工ランキング（戸建て・共同住宅）」 集計・期間：2024年4月～2025年3月 新建新聞社が行った建築確認の取材をもとに集計（2025年6月1日現在） ■補足： (1)ユニット工法：セキスイハイムでは、住宅をユニット単位に分割して、品質管理の徹底された工法で精密につくり込む、独自の「ユニット工法」を採用しています。 建物のベースとなるのは、柱と梁を溶接し、一体化したユニットを積み重ねた「ボックスラーメン構造」。 高層ビルなどに用いられる建築技術を応用し、圧倒的な強さとプランの自由度の高さを実現します。 (2)地域密着の営業体制：全国にハイムグループが14社あり、分社化していることで地域に根ざした細かい営業活動をすることができます。そのため、新卒・中途採用とにに各販社で実施し、エリア外への転勤もありません。知らない土地への転勤をしないことで、末永くお客様のフォローをしていくこともできるメリットもあります。 |
| 主要取引先 | - |
| 主要取引銀行 | - |
