| 仕事内容 | 【千葉／未経験活躍中】モバイルショップ受付／6連休を取得可／ライフイベントの支援多数／育休取得率◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <業種未経験歓迎・職種未経験歓迎・第二新卒歓迎>【学歴不問・未経験歓迎】★社会人デビューの方も大歓迎！ ★人柄重視の採用！ スマートフォン、タブレット、PCなどの通信機器に関する商品知識も一切不要！ 入社後の研修で学べますので、異業種出... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 352万円～597万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉県内店舗 住所：千葉県内の各店舗へ配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】メンテナンス（消防点検）＜未経験歓迎＞出張無/年収も継続的にUP！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験歓迎まずはご応募ください／ 【必須】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【歓迎】 ・第二種電気工事士の資格をお持ちの方 ・消防設備士の資... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 412万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区堂島1-1-5 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ MF東大阪 住所：大阪府大阪市城東区東中浜7‐2‐5 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3＞ MF東大阪 住所：大阪府大阪市城東区東中浜7‐2‐... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/電気エンジニア】≪採用の裏側教えます≫WEBキャリア診断会+面接～キャリアを考える時間に |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ≪第二新卒歓迎≫≪業界未経験歓迎≫ 電気系エンジニアとしてのご経験をお持ちの方 もしくは理系出身者での履修経験がある方 【こんな方にオススメ】 今後もエンジニアとし... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 422万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 愛知県内の顧客先での就業 住所：愛知県 名古屋市 豊田市 岡崎市 豊田市 刈谷市 安城市 知立市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：当社における各部署及び各拠点等、当社の定める場所（詳細は就業条件明示書に記載） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【山梨／カジュアルweb面談】メンテナンス職※年収UP・賞与約6か月／整備士歓迎／年休124日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業種未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・工具を使った経験をお持ちの方 ・普通自動車免許 【理系学部・学科卒業の方】 ■歓迎条件： ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 422万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 山梨県内の顧客での就業 住所：山梨県内での就業を想定しております 甲府市 富士吉田市 都留市 山梨市 大月市 韮崎市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：当社における各部署及び各拠点等、当社の定める場所（詳細は就業条件明示書に記載） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北海道／札幌】オープンポジション（組み込み／回路） ※最適なポジションで選考＜受託案件＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜上流工程に関わりたい方／技術力を高めたい方歓迎＞＜スペシャリストへの道もあり＞ ■必須条件：下記いずれかを満たす方 ・組込ソフトウェア ・回路設計 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～760万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 札幌技術研究所 住所：北海道札幌市西区琴似3条1丁目1-20 コトニ3・1ビル2階 勤務地最寄駅：JR函館本線／琴似駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【多治見・中津川】ブランド品店舗買取スタッフ/リユース業界TOP/残業8h/定着率90％超で長く働く |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験／職種未経験歓迎／社員の8割が他業界から入社！～ （例：携帯ショップ、保険代理店、旅行代理店、ブライダル 等） ■必須条件： ・接客、販売、営業経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・お客様一人ひとりに寄り添った接客をしたい方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ KOMEHYO 買取センタープラティ多治見 住所：岐阜県多治見市本町１丁目122番地 プラティ多治見1階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ KOMEHYO買取センター ルビットタウン 中津川 住所：岐阜県中津川市淀川町3-8 ルビットタウン ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】新築店舗の建築施工管理 ※資格なくてもOK◆トライアルカンパニーG◆売上1兆円超 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・建築業界でのご経験や学生時代に建築の勉強をされていた方 ※資格は入社後に取得で問題ありません。 ■歓迎条件： ・一級、二級建築施工管理技士の資格保有... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県福岡市東区多の津1-9-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西】システムエンジニア ※成長企業/転勤無/案件多数/平均残業時間11.5時間 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：開発経験、設計経験 ■歓迎要件：基本設計のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区江戸堀1-9-1 肥後橋センタービル12F 勤務地最寄駅：地下鉄四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【青森／未経験歓迎】サービスエンジニア（工作機器・産業機器）／東証プライム上場G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件：（下記どちらかに該当する方） ・理系学部をご卒業されている方 ・エンジニアとしての実務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 青森県 住所：青森県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【大阪／吹田】建築電気設備の設計◆JR西日本G／フルフレックス／年休１２８／福利厚生充実／産休育休有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： なにかしらの設備設計のご経験者 ＼施工管理などのご経験を活かすこと可能！下記歓迎条件！／ ◇電気設備設計の実務経験もしくは電気設備施工管理のご経験 ◇... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 設計技術部 住所：大阪府吹田市南吹田1-7-1 勤務地最寄駅：JRおおさか東線／南吹田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 未経験歓迎／北海道／設備管理●施設のチェック・点検☆簡単ルーティンワーク◆年休125日程・残業ほぼ無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【職種未経験・業界未経験・第二新卒歓迎！学歴不問】 ★正社員デビューしたい！★オフも充実させたい！そんな方、大歓迎です◎⇒志望理由不問！★面接1回のみ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 310万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北海道エリア内の管理施設 住所：北海道エリア内の管理施設（ビル・施設など） 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野／カジュアルweb面談】メンテナンス職※年収UP・賞与約6か月／整備士の方も活躍中◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業種未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・工具を使った経験をお持ちの方 ・普通自動車免許 【理系学部・学科卒業の方】 ■歓迎条件： ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 422万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長野県を想定しております 住所：長野県 長野市 松本市 上田市 岡谷市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：当社における各部署及び各拠点等、当社の定める場所（詳細は就業条件明示書に記載） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【富良野・北海道／未経験歓迎】auプランナー(販売スタッフ）／研修充実／月給23.6万～／残業13h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※実務経験不問です。お客様へのおもてなしの精神を大事にしている方、大歓迎です。 <他業種からの転職も大歓迎です> 接客販売職のほかにも、ホテル、ブライダル、飲食店、アミューズメント施設、エステ・マッサージ、理美容師など様々な職務経歴を持... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 283万円～350万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ au Style 富良野 住所：北海道富良野市弥生町 4-40 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島/官公庁元請け中心】土木施工管理 ※年収700万円～／フレックス制／海洋土木トップクラス企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・土木施工管理経験をお持ちの方 ・土木に関する資格をお持ちの方 ＜必要資格＞ 歓迎条件：土木施工管理技士1級、土木施工管理技士2級、土木施工管理技士補1級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 中国支店 住所：広島県広島市中区中町9番12号 中町三井ビル6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【栃木／未経験歓迎】家電製品のサービスエンジニア／東証プライム上場G／大手メーカー案件中心 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件：（下記どちらかに該当する方） ・理系学部をご卒業されている方 ・エンジニアとしての実務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（栃木） 住所：栃木県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【長野・山梨】ITエンジニア◇プライム上場G／豊富な案件保有◎希望配属率93％／なりたい姿を目指す★ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ≪業界未経験歓迎≫ ≪職種未経験歓迎≫ ■必須条件：下記いずれかのご経験 （1）何かしらIT関連の実務経験をお持ちの方 （2）学生時代にプログラミングを学んでいた、も... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 422万円～720万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 長野県を想定しております 住所：長野県 長野市 松本市 上田市 岡谷市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 山梨県内の顧客での就業 住所：山梨県内での就業を想定しております 甲府市 富士吉田市 都留市 山梨市 大月市 韮崎市 受動喫煙対策：屋内全... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【加古川】施工管理（搬送設備の据付工事）未経験歓迎◆研修体制充実◎電気や機械の知識を身に着ける |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須（MUST）】 ＜未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ・第一種運転免許普通自動車（AT可）をお持ちの方 ・モノづくり、設備立ち上げに挑戦したい方 ～意欲があれば挑戦... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：兵庫県加古川市野口町古大内900 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【オープンポジション／大阪】組み込みエンジニア（PL） ※経験に最適なポジションで選考＜受託案件＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜上流工程に関わりたい方／技術力を高めたい方歓迎＞＜スペシャリストへの道もあり＞ ■必須要件： ・言語：C（C＋＋）での開発経験 ■下記のご経験のある方歓迎です！ ・マネジメント経験 ・WiFi、OS... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 630万円～870万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府高槻市幸町1-1 勤務地最寄駅：JR京都線／摂津富田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 北門真拠点 住所：大阪府門真市松葉町２－１５ パナソニック構内 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3＞ 守口拠点 住所... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【三重／未経験】ブランド品の店舗買取スタッフ◆リユース業界TOP／残業8h／定着率90％超で長く働く |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験／職種未経験歓迎／社員の8割が他業界から入社！～ （例：携帯ショップ、保険代理店、旅行代理店、ブライダル 等） ■必須条件： ・接客、販売、営業経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・お客様一人ひとりに寄り添った接客をしたい方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ KOMEHYO 買取センター松菱百貨店 住所：三重県津市東丸之内4番10号 松菱百貨店2階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ KOMEHYO 買取センター近鉄四日市 住所：三重県四日市市安島1-1-20 近鉄百貨店ふれあいモール2階 受動喫... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★第二新卒歓迎★パチンコホール運営スタッフ◆年休120日/残業月5h程度/寮社宅あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ■歓迎条件： 接客、対人環境が好きな方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 340万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ニラク中野サンモール･2号店 住所：東京都中野区中野5-60-7 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ ニラク羽生店 住所：埼玉県羽生市上川崎326 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細3＞ ニラク海老名本郷店 住所：神奈川... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,538）｜ 青森県（4,630）｜ 岩手県（5,639）｜ 宮城県（13,030）｜ 秋田県（4,637）｜ 山形県（5,258）｜ 福島県（7,786）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,367）｜ 栃木県（10,649）｜ 群馬県（9,704）｜ 埼玉県（22,916）｜ 千葉県（18,900）｜ 東京都（188,948）｜ 神奈川県（36,348）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（7,957）｜ 山梨県（6,227）｜ 長野県（9,556）｜ 富山県（6,247）｜ 石川県（6,491）｜ 福井県（5,069）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,659）｜ 静岡県（16,090）｜ 愛知県（41,823）｜ 三重県（8,454）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,053）｜ 京都府（13,001）｜ 大阪府（51,468）｜ 兵庫県（18,338）｜ 奈良県（5,638）｜ 和歌山県（4,545）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,777）｜ 島根県（4,225）｜ 岡山県（9,931）｜ 広島県（14,188）｜ 山口県（5,873）｜ 徳島県（5,441）｜ 香川県（6,906）｜ 愛媛県（5,910）｜ 高知県（3,759）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,164）｜ 佐賀県（4,612）｜ 長崎県（4,990）｜ 熊本県（6,932）｜ 大分県（5,202）｜ 宮崎県（4,334）｜ 鹿児島県（5,330）｜ 沖縄県（5,103）｜ |
| 海外 | アジア（3）｜ 中近東・アフリカ（4）｜ ヨーロッパ（3）｜ 北米（3）｜ 中南米（3）｜ オセアニア（3）｜ 海外（1,301）｜ |
