| 仕事内容 | 【職務概要】 車載ドライバーステータスモニター開発にあたり、ハードウェア開発部隊の開発進捗を管理しながら、カーメーカーの要件を満たした製品開発に向けてプロジェクトを推進頂きます。ご自身で緑基板の回路設計や評価をご担当いただく場合もございます。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引があります。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせて |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 電気回路への知見 マネジメント経験 【尚可】 車載業務経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載ドライバーステータスモニター開発にあたり、ハードウェア開発を担当いただきます。主な業務として車載ECU間の仕様インターフェース調整や、車両メーカーからの要求仕様を基にしたカメラベンダーとの仕様調整、設計検討、評価などを対応いただきます。その他FTAやFMEA、ドキュメントの作成等を対応いただきます。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 電気回路への知見、システム仕様への理解 【尚可】 車載業務経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 前方カメラにおける光学設計業務。カメラに映った画像の歪みの画像処理をしていただきます。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引があります。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせてキャリアを築くことができます。 ▼充実の教育制度 エンジニア同士の繋がりが非常に強く、互いに学びあう企業風土です。会社主導の技術研修が年間8 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 光学知識をお持ちの方 【尚可】 キャリプレーション技術 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 炭化ケイ素（SiC）や窒化ガリウム（GaN）といった新素材を使用した新たな基板開発に携わって頂きます。仕様検討～試作対応のサイクルを回しながら、量産化まで貢献ができます。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引があります。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせてキャリアを築くことができます。 ▼充実の教育制度 エンジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 半導体・電気回路の両方ともの知識 【尚可】 高圧系基板の回路設計経験者 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 既存の電子基板の先行開発業務となります。現状よりも小型化を目指し、回路構成や電子素子部品の検討から業務を担って頂きます。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引があります。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせてキャリアを築くことができます。 ▼充実の教育制度 エンジニア同士の繋がりが非常に強く、互いに学びあう企業風 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 アナログ回路の知識 【尚可】 車載ＥＣＵの開発経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 次世代設備設計において、設備をMR（mixed Reality）上で再現し、開発効率化を目指す為、CADモデルからMRへ再現する為の設計をご対応頂きます。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引があります。エンジニア本人のやりたい製品、業界に合わせてキャリアを築くことができます。 ▼充実の教育制度 エンジニア同士の繋がり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 MR経験をお持ちの方 【尚可】 C++における開発経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 新規センサ開発のプロジェクトの立ち上げに伴い試作基板の評価業務に参画いただきます。具体的には請負リーダが設計した試作基板に対して電気特性評価を行い、設計者（請負リーダ）へフィードバックいただきます。ゆくゆくはリーダの設計業務を移行し回路設計業務へのキャリアアップも可能です。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業種の顧客との取引があります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ノイズ等の評価経験 【尚可】 信号処理回路およびAD変換回路の知見 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 宇宙で活動するための車両開発業務。構想設計から評価までの一連の開発に上流から携わっていただきます。開発対象のシステムや部品も多いため、適性をみて業務に就いていただきます。シャシー系やボデー系の設計業務に関わり、過去の経験を活かしながらも過去にとらわれず課題解決に取り組んでいける仲間を募集しています。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機をはじめ様々な業界・業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車部品の設計経験 【尚可】 機構設計経験、航空宇宙業務経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 宇宙で活動するための車両開発業務。構想設計から評価までの一連の開発に上流から携わっていただきます。開発対象のシステムや部品も多いため、適性をみて業務に就いていただきます。電気設計業務では電力系システムや画像処理、音声認識等関わり、過去の経験を活かしながらも過去にとらわれず課題解決に取り組んでいける仲間を募集しています。 【同社の魅力】 ▼業界トップクラスの顧客基盤 自動車、航空機を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車部品の設計経験 【尚可】 航空宇宙業界経験、音響知識、画像処理知識、通信知識 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の三好工場において、新規事業であるFP35（建築用鋼管）の造管生産工程におけるJIS認定取得および品質管理業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・FP35（建築用鋼管）造管生産工程におけるJIS認定工場の認証取得業務 ・JIS認証取得後の維持管理業務 ・造管製品の品質管理業務全般 ・将来的には資格を活かした社内教育の企画・実施 【ミッション・魅力】 ・現状社内に本資格の保持者 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・JISZ2305 渦電流検査 ランク2または3の資格 【尚可】 ・PCでの文書作成等が得意な方 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 愛知県みよし市三好町井ノ口４７（三好工場） 名鉄豊田線「日進」駅から車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 全社品質向上活動の企画・推進をご担当いただきます。全社の品質課題を可視化し、業務品質・組織力向上に向けた施策を企画・推進する役割を担います。 【職務詳細】 ・QMS（ISO9001・IATF16949）推進（QMS定例会の企画・運営、IATF16949認証事務局運営、内部監査体制の運営および改善、内部監査員育成、QMS改善活動の企画・推進） ・TQM推進（TQM活動の企画・推進、全 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業における品質保証、生産技術、製造技術いずれかの経験 ・ISO9001またはIATF16949に関する実務経験（監査対応、被監査対応含む） ・改善活動や業務改革に主体的に取り組んだ経験 【尚可】 ・QMS事務局との連携経験 ・QCサークル推進経験 ・品質K... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市岡崎20番地、または静岡県湖西市境宿555番地、または静岡県湖西市新居町内山浜名湖西岸土地区画整理事業2-187街区 JR東海道本線「新所原」駅より車で約10分※専用の無料送迎バスが運行 マイカー通勤可／新幹線通勤可 勤務地変更の範囲:将来的に転勤の可能性があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 全社品質向上活動の企画・推進をご担当いただきます。QMSの運営に加え、継続的改善活動や品質文化の醸成を通じて、全社横断で品質レベル向上を推進する役割を担います。 【職務詳細】 ・QMS（ISO9001・IATF16949）推進（QMS定例会の企画・運営、IATF16949認証事務局運営、内部監査体制の運営および改善、内部監査員育成、QMS改善活動の企画・推進） ・TQM推進（TQM |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業におけるQMS（ISO9001またはIATF16949）運営経験 ・品質改善活動または業務改善活動の推進経験 ・部門横断で関係者を巻き込みながら施策を企画・推進した経験 【尚可】 ・品質保証、品質企画、生産技術いずれかの経験 ・IATF16949の監査対... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県湖西市岡崎20番地、または静岡県湖西市境宿555番地、または静岡県湖西市新居町内山浜名湖西岸土地区画整理事業2-187街区 JR東海道本線「新所原」駅より車で約10分※専用の無料送迎バスが運行 マイカー通勤可／新幹線通勤可 勤務地変更の範囲:将来的に転勤の可能性があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 医用分析装置（血液自動分析装置、検体検査自動化システムなど）、バイオ分析装置（DNAシーケンサ、遺伝子検査装置など）の機構系開発において、仕様検討から機構設計、評価、量産立ち上げまで一貫して担当します。 【職務詳細】 ・回路・ソフト・アプリ設計者、サプライヤ、海外協業先と連携したプロダクト開発 ・実機を用いた評価作業および評価結果の設計へのフィードバック ・機構部品の設計（板金・切 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・精密機器、FA装置、産業機械などにおける機械設計または機構設計の実務経験 ・機械力学・材料力学など、機械工学系の基礎知識 ・3DCAD（Creoなど可）を用いた設計経験 ・回路・ソフトウェア設計者、製造・評価部門など関係者と連携しながら開発を進めた経験 【尚可... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 茨城県ひたちなか市市毛882番地 JR常磐線「勝田」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・自動車の車両開発エンジニアとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ▼具体的に以下の業務をお任せいたします ■メンバー ・設計、開発、解析のモデリング ・製造／生産準備のためのシミュレーションのモデリング ・評価、障害対応、マニュアル整備など ■リーダー ・顧客折衝 ・作業計画を立案 ・配下のメンバーに対して、指導／教育を行い、チームビルディングを行う ★キャリアについて★ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械系の設計、解析、製造／生産管理のいずれかの領域に関する実務経験3年以上 ・「機械力学」「材料力学」「熱力学」「流体力学」「機構学」「伝熱工学」「制御工学」「メカトロニクス」「ロボット工学」のいずかの知見 |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 栃木県※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトによって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・電気ユニット製品の構造部品レイアウト設計及び外装ケース設計 ・技術文書作成 ・各製品評価試験の実施と報告書作成 ・関連部門や組立協力工場との調整や取引先と部品加工などの技術的折衝 【おすすめポイント】 ・中途採用比率が高く、管理職として活躍している方も多数。 ・社長は理系出身で、これまで開発・海外営業等にも積極的に取り組んで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気製品メーカーでの３年以上の設計経験がある方 ・プラスチック材料と板金を使った外装設計経験がある方 ・関連部門や組立協力工場との調整や取引先と部品加工などの技術的折衝ができる方 ・SOLID WORKS （その他3ＤCAD）を使い、データと図面の作成ができる ... |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 栃木県鹿沼市下日向700 東武日光線「新鹿沼」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、生産管理業務をお任せします。 【職務詳細】 ・海外工場での製品の生産が計画通り実行できるように、 システムを通して生産計画を材料に分解します。 ・材料在庫と積送品と合わせて、必要な部材の量と納期を計算して決め、購買部門に展開します。 ・購買された部材は、名古屋港の物流センターに集積され、船便で各海外工場に出荷します。 ・出荷変動や船便の遅延等により欠品が予測される時には、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での生産管理業務経験、もしくは製造業での材料調達や供給管理の業務経験がある方 【尚可】 ・自動車業界での経験がある方 ・社内外との調整力、コミュニケーション力のある方 ・英語力を有する方(TOEIC450点以上) |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 滋賀県犬上郡甲良町尼子1000 近江鉄道本線「尼子」駅から徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 無菌製品等の特注製品設計業務および汎用クリーン製品の技術対応を担っていただきます。 【職務詳細】 具体的には下記業務になります。 ・ユーザー要求により特注製品の提案や総合提案などのエンジニアリング ・装置の基本設計（組立図等） ・特注製品の詳細設計（板金・機械加工・電気計装等）および監修 ・工場製作管理 ・特注製品の試運転調整などの立上げ ・出荷前および納入時装置適格性評価 プロ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・基本的なPCスキル ・全体設計（各種部品や鈑金製作を組わせて装置設計）できるスキル ・2D-CADを使用して設計できるスキル（3D-CADはできなくても問題ありません） ・機械製図を理解しており、JIS等の規格も理解できていること ・電気回路が設計できなくても読... |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県藤枝市八幡407-3 静岡テクノパーク 東海道線「焼津」駅より車で14分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、お客様の工場に三菱電機のFA機器などの自動化設備を導入する為の技術支援をお任せします。 【職務詳細】 ・営業担当と協力し、他社製品から同社が取り扱う機器製品への切替提案を行います。 ・機器を導入する中で、「案件発掘→機器選定→設計製作→据付→保守」の各ステップで発生する技術的課題へ対応します。 お客様の困りごと・ニーズを把握し、お客様の技術的な問合せの対応や提案を行いま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれか必須 ・三菱電機のFA機器の営業経験や技術サポートの経験がある方（目安3年以上） ・製造業で開発設計・保全等三菱電機のFA機器を使用した経験がある方（目安3年以上） 【尚可】 ・PLC、ACサーボモータ、インバータ等三菱FA機器の知見がある方 ・これ... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市西区西本町1-13-25 大阪メトロ各線「本町」駅より徒歩6分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて下記業務をお任せします。 【職務詳細】 ・航空防衛製品の設計 -新規と改良（維持）設計両方あり -仕様の調整、構造設計、解析 ●使用ツール ・NXもしくはCATIAV5 ・Creo ●メンバー構成 全体：30人 若手～ベテランまで幅広く在籍 ●魅力ポイント ・最新技術領域に寄与できる ・請負案件で顧客の期待に応えられている（＝シェア率も高い） ・組織力高い＝現 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械工学の履修経験がある方 ・機械設計経験目安2年以上（CADオペ不可） ・3DCAD設計経験※設計経験領域不問 【尚可】 ・英語力（英語に抵抗がない方） |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 配属先により異なる（愛知県春日井郡・小牧市） 配属先により異なる（愛知県春日井郡・小牧市） 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車、電動工具、自動販売機等に用いられる精密金属部品の切削加工・製造を行う同社にて、加工業務や技術開発などの実務、担当機械のアサイン、オペレーションの効率化等を行います。将来的には加工工程全体のマネジメントを担う部長候補としての採用です。 【職務詳細】 ・CNC旋盤、NC旋盤、マシニングセンタ、円筒研削盤、タッピングマシン等の技術開発 ・加工段階における工程管理業務 ・営業担当に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・切削加工（NC旋盤、マシニングセンタ、研磨機）の経験（10年以上） ・生産技術の経験（10年以上） 【尚可】 ・技能検定2級以上の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 岐阜県美濃加茂市牧野1968 東海旅客鉄道高山本線「古井」駅より徒歩26分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（17,281）｜ 青森県（4,951）｜ 岩手県（5,976）｜ 宮城県（13,825）｜ 秋田県（4,971）｜ 山形県（5,587）｜ 福島県（8,249）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,845）｜ 栃木県（11,029）｜ 群馬県（10,157）｜ 埼玉県（24,338）｜ 千葉県（20,028）｜ 東京都（199,173）｜ 神奈川県（38,705）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,406）｜ 山梨県（6,541）｜ 長野県（10,151）｜ 富山県（6,549）｜ 石川県（6,844）｜ 福井県（5,383）｜ |
| 東海 | 岐阜県（10,148）｜ 静岡県（16,762）｜ 愛知県（43,613）｜ 三重県（8,876）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,904）｜ 京都府（13,926）｜ 大阪府（54,995）｜ 兵庫県（19,951）｜ 奈良県（6,071）｜ 和歌山県（4,985）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,969）｜ 島根県（4,435）｜ 岡山県（10,432）｜ 広島県（14,747）｜ 山口県（6,256）｜ 徳島県（5,647）｜ 香川県（7,387）｜ 愛媛県（6,283）｜ 高知県（4,006）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,877）｜ 佐賀県（4,831）｜ 長崎県（5,204）｜ 熊本県（7,283）｜ 大分県（5,417）｜ 宮崎県（4,552）｜ 鹿児島県（5,585）｜ 沖縄県（5,361）｜ |
| 海外 | アジア（5）｜ 中近東・アフリカ（5）｜ ヨーロッパ（5）｜ 北米（5）｜ 中南米（5）｜ オセアニア（5）｜ 海外（1,439）｜ |
