| 仕事内容 | 【職務概要】 動力盤、分電盤、制御盤の改造・更新工事をお任せします。 【職務詳細】 ・顧客対応から現地での現場監督を担当。 ・仕様書や図面から工事内容を把握し、部品選定・図面作成・見積書作成等を行います。 ・現地では工程管理・進捗管理・品質管理を行います。 《対象機器》 ・動力盤 ・分電盤 ・制御盤 【働き方について】 出張 ：有 出張エリア：全国 出張頻度 ：2回程度／月 出張期間 ： |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気知識（図面読解） ・パソコン操作経験者（仕様書・要領書等の作成や改造図面作成） 【尚可】 ・CAD使用経験（ソフトは問わず） |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都※プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社は建物や電車の軌道のひずみを測る計測機器を扱っています。計測のサポート業務や計測データの管理、機器メンテナンスをお任せします。 【職務詳細】 ・計測サポート業務 ・計測データの管理 ・機器メンテナンス ・（スキルに応じて）計画立案および報告書作成業務 【入社後の流れ】 教育担当の先輩の業務を一緒にやりながら、約1年間かけて慣れていただきます。習熟度に合わせて小さい案件からお任 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第1種免許 【尚可】 ・土木施工管理技士（一級、二級）をお持ちの方 ・測量士の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市高津区千年新町26-2 JR南武線「武蔵新城」駅徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 工場・倉庫はじめ店舗・事務所・住宅など幅広いジャンルの意匠設計を専門に、企画提案及び基本計画～基本設計/見積/設計監理まで一貫してお任せします。 ※現場での業務の際は直行直帰も可能/在宅勤務も導入 意匠設計は顧客の依頼に対し、設計者の意欲・能力・経験等、最も手腕が発揮できる「やりがいのある仕事」です。 【入社後は】座学での導入研修参加後、現場にて慣れるまで先輩社員がOJTにてフォロー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】意匠設計の実務経験もしくは建築系の学校出身者 【歓迎】1級・2級建築士 |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 山梨県甲府市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 主に空調・配管などの設備施工を専門に、企画提案及び基本計画～基本設計/見積/設計監理まで一貫してお任せします。 ※現場での業務の際は直行直帰も可能/在宅勤務も導入しています。 【入社後は】座学での導入研修参加後、現場にて慣れるまで先輩社員がOJTにてフォローを致します。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・水道管、室外機、空調の設計の経験 ・第一種運転免許普通自動車(AT限定可) 【歓迎要件】 ・1級・2級管工事施工管理技士 ・建築設備士資格 |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 山梨県甲府市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 今年から海外へも出店を開始しました。 瞬く間に業界トップクラスの店舗数に成長。 今後は北米やハワイ・アジア諸国・ヨーロッパなどでの展開も計画しております。 ■役割 店長として店舗運営管理をお任せし、エリアマネージャーを目指していただきます。 ※最短9か月でエリアマネージャーへ昇格実績あり ◎入社後は接客や調理のやり方をイチから丁寧にお教えしますので、ご安心ください。 ■仕 |
|---|---|
| 応募資格 | ★飲食の店長経験3年以上 18歳以上41歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 各店舗 〈勤務時間〉 各店舗の営業時間による |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大手デベロッパーグループでマンション管理事業を展開する同社にて、小規模修繕業務を担います。 【物件】 グループ企業のマンションブランドを含む、関西圏のマンション 【具体的には】 ・マンションに設置されているインターホンや防犯カメラ等の 電気通信設備の点検、修繕計画、見積、工事、施工管理 ・その他多様なマンション修繕 ＊分業制のため業務に集中しやすい環境です。 営業はフロ |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必須条件≫ ・電気通信工事施工管理技士の2級以上の資格をお持ちの方 ・学歴：高等学校卒以上 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 大阪本社（大阪市北区） 【最寄り駅：阪急・阪神「大阪梅田駅」、大阪メトロ「梅田駅」、JR「大阪駅」】 就業場所の変更の範囲 （雇入れ直後）本社 （変更の範囲）同社の定める事業所 ※転勤：当面なし 受動喫煙防止の為の取組み：禁煙／屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社が受注した大規模修繕工事において、元請会社としての立場で、工事監理業務を担います。 【物件】 メインはグループ企業が展開するマンションブランドの分譲マンション 【具体的には】 ・建築・調査・診断、改修設計 ・工事予算作成・見積査定 ・管理組合との調整 （マンション管理組合に対して大規模修繕工事実施の提案と合意形成） ・大規模修繕工事の、巡回もしくは常駐での管理（安全・品質 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必須条件≫ ・学歴：高等学校卒以上 下記いずれも必須 ・建築施工管理技士1級の資格をお持ちの方 ・マンション維持・改修工事に関するご経験者 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 大阪本社（大阪市北区） 【最寄り駅：阪急・阪神「大阪梅田駅」、大阪メトロ「梅田駅」、JR「大阪駅」】 就業場所の変更の範囲 （雇入れ直後）本社 （変更の範囲）同社の定める事業所 ※転勤：当面なし 受動喫煙防止の為の取組み：禁煙／屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 米軍基地内の各種改修工事現場において、電気や設備、土木、建築工事に関わる工程作成から竣工までの施工管理業務全般を担当していただきます。 【職務詳細】 ■設計・見積り作成業務 工事指示書確認、提案書の精査・評価 現場調査及び報告書の作成 ■工程管理業務 部材入庫の進捗確認 工程スケジュールの作成（材料・下請け業者、契約期間・顧客の要求・施設へのアクセス等） 承認書類等の作成 安全管 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建設会社または設計会社での就業経験 ・5年以上の関連技術経験または同等の経験 ・1級施工管理技士 【尚可】 ・Auto CADの知識または使用経験 ・工学分野の学士号 ・土木設計の経験 ・ビジネスレベルの英語および日本語（会話、読み書き） |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 沖縄県宜野湾市大山7-11-47 沖縄バス北谷線「老人ホーム愛誠園前」バス停より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大型商業施設、イオン、国立大学など1200件以上の取引先を持つ「良い水創り」を探究し続けて50年以上の水処理メーカー！ 【職務概要】 商業施設やホテル、学校、病院等に導入されている水を処理する設備の施工管理業務をお任せします。 【職務詳細】 プラント着工前の打合せから入り、工事内容説明や下請け業者を選定して打ち合わせを行います。着工後は現場納期を守るための調整業務や据付・入替工事がメインとなり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 何らかの施工管理経験をお持ちの方（機械、電気、設備のいずれか） 【尚可】 2級管工事施工管理技士の資格 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区那珂５丁目１－１１ JR鹿児島本線「竹下」駅 徒歩20分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて空調設備施工管理業務をお任せします。 【職務詳細】 店舗や病院などに設置されている空調機器や厨房機器の更新工事、新店工事の施工、工程管理、設計、積算、現場管理をお任せします。 詳細：お客様との打ち合わせから工事計画・施工計画・現場管理まで （1）空調、電気設備の省エネルギー設計、試算業務 「病院、ビル、商業施設等の設備診断→省エネ設計、効果試算」 （2）経産省、環境省、都道 |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験歓迎★ 【必須】 普通自動車運転免許 【働く環境】 ・業務上重たいものを運ぶこともあり ・社用車はハイエースのため、運転に抵抗ない方 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中川区十番町4丁目9番地 名古屋市営地下鉄名港線「六番町」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務をご担当頂きます。 【職務詳細】 【1】工事事業部：施工管理業務 ◆同社の管理物件における改修工事の施工管理業務 ・ビル内のテナント入退居に伴う、電気、空調、給排水衛生設備などの修繕工事や更新工事の施工管理 ・現地調査から積算、協力会社の選定、見積もりや価格交渉等 【2】技術統括部：コンストラクションマネジメント業務 ◆同社が管理している不動産の修繕計画の策定や、工 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・社会人経験1年以上 【尚可】 ・建築系学科出身者の方 ・施工管理の経験がある方 【こんな方が活躍されています】 ・建築の知識や経験を活かしながらワークライフバランスを整えて働きたい方 ・関西で働きたい方（Uターン・Iターンも歓迎！） ・地元で長期的に働きたい... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市北区堂島1-1-5 大阪メトロ「淀屋橋」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 日本国内でわずか15社しか取り扱っていない「ストリートプリント」工法を手掛ける同社にて、施工管理業務をご担当いただきます。 ※ストリートプリント・・・既存のアスファルト舗装を、石畳やレンガ敷きのように美しく加工する特殊工法です。 【職務詳細】 工事現場における代表者として、同社が受注する工事全体のマネジメントをお任せします。 1案件を専任でご担当いただき、工期は2か月～1年半程度の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・施工管理の実務経験 【尚可】 ・道路舗装の施工管理経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 山梨県甲府市東光寺1-7-8 JR身延線「金手」駅から徒歩6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 分譲マンションをメインに、オフィスやテナントビルの企画や設計などを行っている同社にて設計監理業務をお任せします。 【職務詳細】 ・建築現場においての監理業務 ・設計図書・施工図のチェック・報告書の作成など ■同社の魅力 ・経験に自信のない方でも、わからないところは先輩社員の方々が手厚くフォローしてくれる環境です！少数精鋭だからこそ、社員同士の仲もよく、アットホームな職場です！ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかに該当する方 ・設計監理経験のある方 ・建築学科を卒業された方 【尚可】 ・1級もしくは2級建築士 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市南区長丘３丁目１７番１号 西鉄バス「長住三丁目」停留所から徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて設計監理職としてご活躍いただきます。 【職務詳細】 カプセルトイショップ“ガチャガチャの森”を中心に事業拡大中の同社にて、更なる事業拡大に向けて、新店や既存店のリニューアルにかかる設計監理を担当いただく方を募集します。 ・自社ブランド店舗の基本設計（商業施設のテナントが中心ですが、一部路面店もあり） ・工事における工程・品質・予算管理 ・CAD（ベクターワークス）図面作成 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・商業施設や店舗設計監理の実務経験（3年以上）がある方 ・CADソフト使用経験がある方 ・外部業者との折衝経験がある方 【尚可】 ベクターワークス利用経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市東区松島3丁目30-23 JR鹿児島本線「箱崎」駅より車で9分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 事業拡大に伴い増員予定での採用です！ 【職務詳細】 お客様の経理支援業務を行っていただきます。 具体的には下記業務です。 ・伝票入力・仕訳 ・売掛・買掛管理 ・帳票類整理 ・財務報告書作成 ・給与計算・年末調整・給与振込み ・勤怠管理・入退社手続き ※お客様先への常駐は一切ありません ※上記業務を当初から全て行うのではなく、ご経験に応じ、徐々に業務をお任せします。 【業務内容 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれかに該当する方 ・簿記２級以上 ・経理実務経験 ３年以上 ※給与・勤怠管理のご経験は必須ではございません。 【尚可】 ・エクセルやRPAを使っての業務改善の経験がある方 ・クラウドソフト操作経験 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 大阪府茨木市大手町11-19 ジュネス大手1F 阪急電鉄京都線「茨木市」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 マーケティング部門にて主に以下の業務をお任せいたします。 「展示会の装飾提案及び施工管理」 【職務詳細】 国内外のイベントや展示会の装飾企画・運営支援を行う業務です。 パネルやポスターデザイン、冊子作成に加え、什器設計やブース施工図面、建築パースの作成を担当します。 また、提案された展示ブースの監修も行います。 さらに、施工時には現場監督として現地へ赴き、指導を行います。 こうした |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・デザイン（空間デザイン）関連の経験者 【尚可】 ・グラフィックデザインが出来る方 ・冊子の構成、文章作成経験者 ・工作機械の知識 ・展示会業務経験者 ・製造業系の展示会ブースデザイン経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県丹羽郡大口町竹田1-131 名古屋鉄道犬山線「柏森」駅より徒歩12分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 施工管理を行う社員のサポート業務として以下業務を対応いただきます。 【職務詳細】 ・施工図の修正、作成：基本的に0から作成することはありませんのでご安心ください ※T-fas、JW-CAD使用経験者歓迎いたします。 ・工事受注・発注に伴う各種書類作成・管理 ・その他事務業務全般 【募集背景】 工事受注増加により、分業化を進めており、現場管理をする社員のサポートメンバーとして、新規 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・CADオペレーター実務経験 【尚可】 ・T-fas、JW-CAD使用経験 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区住吉1丁目2-25 キャナルシティ・ビジネスセンタービル 8F 七隈線「櫛田神社前」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 クライアントのCFO改革の実現化に向けて、以下領域のコンサルティングに従事いただきます。 【職務詳細】 ●経理業務プロセス改革（BPR） ・経理業務の現状分析やターゲットプロセス設計、改善施策の策定 ・SSC、CoE、BPOなどを含めたファンクション設計・実現化 ●決算プロセス改革・高度化 ・決算の早期化・効率化、品質向上 ・将来的な決算自動化を見据えた構想策定 ●経理DX（会計シ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 コンサルティング会社、SIer、システムベンダー、事業会社での以下経験をお持ちの方 ・ERP、EPM、連結会計システム、原価計算システムなどの会計系システム導入プロジェクト関与経験 ・上記会計系システム導入プロジェクトにおけるシステム化構想、システム計画策定などの... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中村区名駅3丁目28番12号 大名古屋ビルヂング 各線「名古屋」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 施工管理担当者として、現場監督業務を行っていただきます。施工対象は造園、外構、エクステリア、土木です。 【職務詳細】 新築がメインで、大手ハウスメーカー、工務店からの依頼がほとんどとなります。社内での仕事を最少化できるように、工事担当と会社にウェイトを置いた案件管理システムを導入しているため、営業報告や案件の一元管理が簡易的にできる環境がございます。 年間施工件数は600件程度であ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・住宅、建築、土木業界での就業経験3年以上 ※職種不問 ・PCスキル ※請求書作成、工程表作成レベルのExcelスキル／基本的なメール、Wordスキル／インターネットの基本理解 【歓迎】 ・本業種での業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 京都府宇治市宇治弐番64-27 JR奈良線「宇治」駅より徒歩16分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 国内の官公庁・民間案件から海外プロジェクト（アジア・欧米等）まで、工場・学校・店舗・オフィスなど多岐にわたる建築設備設計（機械・空調・衛生）を担当します。 【職務詳細】 ・顧客ニーズのヒアリング、企画立案（省エネ・コスト・快適性の提案） ・基本設計、実施設計、積算、見積もり作成 ・現場監理、検査立ち会い など ※社内に意匠・構造設計部門があるため、各分野の専門家と連携しながら、企画 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築設備設計または施工の実務経験 【尚可】 ・一級建築士、設備資格（1級電気施工管理技士、1級管工事施工管理技士、建築設備士など） |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 本社／愛知県安城市住吉町1-2-4 岡崎事務所／愛知県岡崎市康生通南3丁目3番地 マルワビル1階 本社／名鉄名古屋本線「新安城」駅から徒歩で7分 岡崎事務所／名鉄名古屋本線「東岡崎」駅から徒歩で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（15,498）｜ 青森県（4,540）｜ 岩手県（5,288）｜ 宮城県（11,389）｜ 秋田県（4,490）｜ 山形県（5,084）｜ 福島県（6,840）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（11,128）｜ 栃木県（9,816）｜ 群馬県（8,892）｜ 埼玉県（20,851）｜ 千葉県（17,768）｜ 東京都（170,670）｜ 神奈川県（35,203）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（6,815）｜ 山梨県（5,504）｜ 長野県（7,945）｜ 富山県（5,614）｜ 石川県（5,781）｜ 福井県（4,716）｜ |
| 東海 | 岐阜県（8,425）｜ 静岡県（13,893）｜ 愛知県（34,531）｜ 三重県（7,462）｜ |
| 関西 | 滋賀県（7,708）｜ 京都府（11,597）｜ 大阪府（43,678）｜ 兵庫県（15,895）｜ 奈良県（5,385）｜ 和歌山県（4,563）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,643）｜ 島根県（3,957）｜ 岡山県（8,740）｜ 広島県（11,979）｜ 山口県（5,468）｜ 徳島県（4,888）｜ 香川県（6,419）｜ 愛媛県（5,485）｜ 高知県（3,796）｜ |
| 九州 | 福岡県（19,479）｜ 佐賀県（4,452）｜ 長崎県（4,690）｜ 熊本県（6,331）｜ 大分県（4,990）｜ 宮崎県（4,287）｜ 鹿児島県（5,076）｜ 沖縄県（4,676）｜ |
| 海外 | アジア（7）｜ 中近東・アフリカ（6）｜ ヨーロッパ（6）｜ 北米（6）｜ 中南米（6）｜ オセアニア（5）｜ 海外（1,449）｜ |
