| 仕事内容 | 【職務概要】 神戸製鋼所からの受注によりアルミディスクの製造を担う同社にて、製造部門の班長として業務に従事していただきます。 【職務詳細】 「技術系部門」、「生産管理部門」、「プレス部門（抜き打ち）」、「検査部門」の4部門のうち、いずれかの班長として業務に従事していただきます。メンバーと一緒に作業を行って頂きながら、上司との間に立ち、生産達成に向けた技術向上や管理を行って頂きます。 ■配属部署 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での（取扱製品は問わない）全体管理の経験、実績 ・製造現場での経験、知識（5年以上） ・普通自動車運転免許 【尚可】 ・衛生管理者1種 ※勤務時間補足 3交替勤務 （1）7：00～15：00 （所定労働時間：7時間15分） （2）15：00～22：15... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 栃木県真岡市鬼怒ケ丘15 真岡鐵道「真岡」駅より車で11分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車・医療機器・精密機器・スマートフォン等、最先端機器の設計をご担当いただきます。 【職務詳細】 これまでのご経歴やスキル・キャリアプラン等を考慮してプロジェクトをお任せしていきます。 ■プロジェクト例 1、防振ゴムの生産設備に関わる冶具の設計・評価案件 電気自動車にシフトしていく中で、自動施錠や開錠などに関わることができます。 2、半導体検査装置の冶具設計 各種通信機や半導 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■機械系のエンジニア経験をお持ちの方 （開発、設計、評価、解析、要件定義など） ※幅広い業界からエンジニアを積極採用中です！ 【こんな方におすすめ】 ・エンジニアとして圧倒的な経験値を積みたい方 同社は創業より築いた実績から、案件が豊富にあり、 多くの案件を経... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 群馬県内※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、組込系システムのアプリケーションエンジニアとして ご活躍いただきます。 【職務詳細】 組込み系システム（自動車系IVI、自動運転、スマートフォンアプリ、医療機器、FA機器、ロボット等）のアプリケーション開発、あるいは組込み系システムを管理するためのクラウド側のプラットフォーム、あるいはアプリケーション開発を行います。 【企業の魅力】 近年、組込み機器は、ネットワークを通 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■組込み系システムのアプリケーション開発歴4年以上 【尚可】 ■Java、C++以外にC#、Swift、Python等の言語等他の言語を知っている方 ■Qt、QML、.NET、Linuxなどによる開発経験 ■GUIの開発経験 ■UML、オブジェクト指向の経験 ■... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区金山1丁目14番18号 A-PLACE金山5階 JR線・名鉄線・地下鉄線「金山」駅より徒歩1分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて用地の仕入れから住宅の企画・販売促進までをお任せいたします。 【職務詳細】 まずは不動産仲介会社へ自社物件の紹介からスタートします。用地仕入れのご経験がある場合は、最初から用地の仕入れや企画に携わっていただきます。 経験やご希望に合わせて業務を任せていくので、職種未経験の方もご安心ください。 【家づくりの流れ】 ■情報収集～マーケティング ■用地仕入れ ■商品企画 ■商品 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・不動産・建設業界でのご経験をお持ちの方 ※年数は問いません 【尚可】 ・宅建資格取得者の方 ・不動産業界の経験 ・接客や販売などの折衝経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 埼玉県春日部市粕壁3-10-1 BELISTAタワー春日部1階 東武アーバンパークライン・東武スカイツリーライン「春日部」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手メーカー内で半導体設計、プロセス業務へ従事いただきます。大手上場企業及び、準ずる企業内での業務となります。 【職務詳細】 ◎CMOSセンサーの開発 研究開発：次世代イメージセンサー向けの材料・プロセス開発 回路設計：トランジスタレベルの回路設計、レイアウト設計、特性検証、信頼性検証、FPGA設計 評価検証：次世代製品開発のための各種評価データ取得及び解析 ◎LSI設計開発 V |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・LSI設計・半導体プロセスの実務経験1年以上 【尚可】 ・全国転勤が可能な方 ★同社の魅力★ 大手メーカーを中心に、約300社と取引があります。 自動車、半導体、デジタル家電、工作機械、産業用ロボットなど、多彩なプロジェクトに挑戦が可能です。また、IoTやA... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の設計業務をお任せします。 【職務詳細】 顧客の要求及び仕様に基づいて、打ち合わせや設計を行い、SCADA、PLC、FA、PAのシステム・プログラム作成をご担当いただきます。 プログラム作成後は、社内での検査・デバッグを行い、その後、納品します。さらに現地で正常に機能するか確認作業を行います。 分野は多岐にわたっていて、特に半導体、医薬、アミューズメント業界の案件が多く、国内外 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・制御システムの設計に携わった経験がある方 ・制御システムの設計を理解するための知識がある方 ・第二種電気工事士 ・普通自動車運転免許 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 富山県 富山市 掛尾町372-1 多不動産ビル2F 富山地鉄不二越・上滝線「南富山」駅から車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 世界有数の計測技術を持つ大手メーカーにて、自社製品（計測機器）の校正業務に携わっていただきます！ 【職務詳細】 ・電圧及び電流(直流／交流)・直流抵抗などを主とした校正業務全般 ・JCSS認定・認証の習得・更新のサポート（支援） 【社員思いの社風があります！】 社員を大切にすることでお客様により良いご提案が生まれると考えています。そのため、社内研修を充実させ、社員一人一人の技術面 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気の一般基礎知識 ・Officeスキル(特にExcel) 【尚可】 ・校正業務の実務経験 ・VB、VC、Python、SQL等のIT経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 山梨県甲府市 配属先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手半導体製造装置メーカーにおけるプロセス設計業務を担当いただきます！ 【職務詳細】 ・ウェハの測定・分析業務 ・各種測定器によるデータ取得 ・測定データの解析 ※Excel・PowerPointなどでの資料作成 ・クリーンルーム内での装置操作・評価作業あり 【使用ツール】 ・各種測定器 ※SEM、表面粗さ測定器、パーティクルカウンタ等 ・Excel 【社員思いの社風があります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・クリーンルーム作業経験者 ・各種測定器操作 ※SEM、表面粗さ測定器、パーティクルカウンタ等 ・PC操作(各種資料作成) 【尚可】 ・半導体製造装置のプロセス業務経験(年数不問) |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 山梨県韮崎市 配属先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の生産技術業務（製造技術）を担当していただきます。 【職務詳細】 同社の生産技術担当として、新規ラインの導入、既存ラインの改造・改善、親会社からの生産ライン移管、加工技術開発などに従事していただきます。主な加工技術は、切断・圧着、接合、プラスチック成型、実装、組立てなどで、製品により異なります。ご入社後は、品質・生産性改善業務や増減産の設備改造などからスキルを磨いていただきます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 機械／電気電子などの理工系学部卒業の方 ※第二新卒は経験不問 【尚可】 生産技術（工程設計、設備改造、工程改善）経験のある方 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 岐阜県可児市姫ケ丘3丁目1 JR太多線「下切」駅徒歩34分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 Fusion Activators（フュージョンアクティベーターズ）という、お客様内に自ら変化できる力を宿し、お客様の生産性を圧倒的に向上させるAKKODiS独自のサービスを提供します。 現場を深く知り尽くしたAKKODiSだからできる、個人タスクまで踏み込んだ業務の可視化により、AI Transformationを中心とした変革が可能な領域を特定することで、 最適なソリューションの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ソフト開発（仕様書管理など）業務に携わった経験 ・MATLAB Simlinkモデルの作成経験 【尚可】 ・ADASに関わる制御開発経験 ・車載ECU開発の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市のプロジェクトにより異なる 静岡県浜松市のプロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 適性に応じて下記いずれかの業務をお任せします。 1）生産管理 2）生産技術 3）品質保証 4）検査 5）物流管理 ※書類に記載いただいているご経験をもとに、あなたに合ったポジションを提案させていただきます。 【職務詳細】 ◆入社後に等級や年収アップを目指せる評価制度◆ 入社後2年の間、半期に1回再評価の制度が有りご活躍度により昇給が可能です。※2022年度(2月)入社で2 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】以下いずれかのご経験をお持ちの方 品質管理／検査／物流／サービスエンジニア／設備や機械の保全業務／機械設計（製品問わず）／生産管理／生産技術 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛知県高浜市新田町3-3-6 名鉄三河線「小垣江」駅より徒歩12分 勤務地変更の範囲:転勤：当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・同社の技術開発、研究開発業務をお任せいたします 【職務詳細】 ・同社の子会社である、安永エアポンプ株式会社に出向いただき、エアポンプやディスポーザ等環境関連機器の新製品開発や改良開発業務を行っていただきます。 【おすすめポイント】 ・年間休日121日、部署平均残業時間20時間（月間）程度とプライベートとメリハリをつけて就業可能な環境です。 ・長年にわたり培ってきた光学センシング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製品開発業務経験 ・３ＤＣＡＤ使用経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 三重県名張市箕曲中村９２０ 近鉄大阪線「名張」駅から徒歩22分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大型設備点検時の仮設電源や、非常用発電機を定期点検する際のバックアップ電源、また災害時などに必要な停電対策として使用される発電機のレンタルを行っている部署で、施工管理スタッフを募集しています。 初めは先輩社員との現場同行や工場での作業を通じて、大型発電機についての理解を深め、施工管理業務全般を担当していただきます。 お客様はサブコン（電気工事会社）や重電メーカーなどがメインとなり |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・第一種電気工事士をお持ちの方 ・強電、弱電、エンジン関連いずれかの経験や知識をお持ちの方 【尚可】 第三種電気主任技術者をお持ちの方 ☆有給を1時間単位で取得可能！※試用期間終了後☆ ☆日本社会のインフラに欠かせない存在☆... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市西淀川区西島1-1-146 阪神なんば線「出来島」駅より徒歩20分 勤務地変更の範囲:＜転勤＞当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 購入品受入検査、製造品検査、検査書類作成、製品試験、航空機取付検査及び飛行試験、航空局の検査立会いまで品質保証全般を担当していただきます。 製造現場と連携して品質向上に取り組みます。 【職務詳細】 ・製品・材料等の受入検査における良品確認および書類検査 ・不具合品の原因究明と再発防止策の立案 ・製造部門・技術部門と連携した良品維持への取り組み ・航空局提出書類の作成 ・顧客提出書類 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■製造業の品質保証の実務経験（3年以上） 又は航空機の検査業務経験（3年以上） ■基本的なPC操作スキル（Word, Excel等） 【尚可】 ■製造業経験者 ■航空機整備士 ■品質管理に関する資格保有者 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 和歌山県西牟婁郡白浜町1052ー6 JR 紀勢本線「 白浜」駅から車で約10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製造における業務全般を担当していただきます。 【職務詳細】 ・板金、塗装、組立て作業 ・製品の点検作業 ・航空機への取付作業 【魅力】 ・航空機という特殊な業界で専門性を高められる環境 ・製造のスペシャリストとしてのキャリア形成が可能 ・経験により航空機への装備取付作業が可能 ワークライフバランスも重視しており、 残業を抑えた働き方や充実した休日制度も整っております。 【業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■板金実務経験（2年以上） ■PC操作スキル（Word, Excel等） 【尚可】 ■製造業経験者 ■航空機整備士 ■自動車整備士に関する資格保有者 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 和歌山県西牟婁郡白浜町1052ー6 JR 紀勢本線「 白浜」駅から車で約10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 航空機エンジン、宇宙関連、ロボット制御などの技術案件に携わっていただきます。経験・スキルに応じて評価業務から設計、リーダー職まで幅広くご担当してもらえます。 【職務詳細】 豊富な案件の中から、あなたの経験・スキル・希望などに応じて最適なプロジェクトへ配属。 経験の浅い方は評価業務や設計補助業務から、経験豊富な方は即戦力としてリーダークラスからお任せします。 具体的な業務内容は以下の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・回路設計の実務経験があること。(年数問わず。) |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 取引先（案件先）の勤務地により異なる。 配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 様々なメーカーや大手企業と取引をする同社にて、機械設計エンジニアをお任せ致します。 【職務詳細】 自動車や航空機／船舶／工作機械等の各種開発業務（機械設計）を担当いただきます。 ■自動車エンジン部品の詳細設計、試作検討 ■特装車両（ダンプやミキサー車等）のカスタム設計 ■人工衛星部品の解析、信頼性評価業務 ■航空機エンジンの設計開発、モデリング、解析、試験評価 ■船舶エン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・仕事内容欄に関連する経験が2年以上ある方 【尚可】 ・リーダー経験がある方 ・英語スキルがある方 【おすすめポイント】 ■幅広いスキル・経験の方が活躍中！ ■UIターン希望者も歓迎！ ■勤務先／常駐先については、できるだけ希望に沿えるよう提案します！ ■スキ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先によって異なる プロジェクト先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 様々なメーカーや大手企業と取引をする同社取引先にて、生産技術業務をお任せします。 【職務詳細】 主に生産設備の設計・改造・立上げ・メンテナンス・歩留まり向上・品質改善、製造装置の構築業務、電気設計などをお任せします。 大手メーカーの最先端プロジェクトが多数あり、培った技術と経験を活かし、第一線の現場で活躍できます。 【エンジニアファーストなフォロー体制】 「FOR Allianc |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・仕事内容欄に関連する経験が2年以上ある方 【尚可】 ・リーダー経験がある方 ・英語スキルがある方 【おすすめポイント】 ■幅広いスキル・経験の方が活躍中！ ■UIターン希望者も歓迎！ ■勤務先／常駐先については、できるだけ希望に沿えるよう提案します！ ■スキ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先によって異なる プロジェクト先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて舶用・産業用ディーゼルエンジン、発電装置などの保守点検・整備を行います ★三菱重工業(株)の特約販売店 【職務詳細】 具体的には下記業務をお任せします ■導入した商材の定期的な保守・点検 ■古くなったエンジンの交換 ■オーバーホール（部品をバラバラにして付け替える） などの作業を担当していただきます。 ※作業は基本的に2名以上のチーム制です 先輩が近くにいる為、安心 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・同職種での就業経験がおありの方 ・普通自動車運転免許（AT限定OK） 【尚可】 ・同業界での就業経験がおありの方 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 高知県南国市田村乙2023-3 JR各線「後免」駅から車で11分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 IT、機械、電気・電子、組込制御における請負開発並びに技術の提供 電子部品・デジタル回路設計 基本設計～試作、評価、光学設計など 【下記いずれかの経験のある方歓迎】 電気・電子回路設計、評価、検証、解析等の業務経験 【担当工程】 ・開発、基本設計、詳細設計、試験評価 ※ご経験に合わせてアサインとなります。 【案件例】 ・車載ECUの設計 ・電気製品の回路設計 ・電池生産ラインの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】下記いずれかの業務経験1年以上 ・電気・電子回路設計、評価、検証、解析等の業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（15,399）｜ 青森県（4,793）｜ 岩手県（5,773）｜ 宮城県（12,305）｜ 秋田県（4,842）｜ 山形県（5,346）｜ 福島県（7,499）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（11,513）｜ 栃木県（10,306）｜ 群馬県（9,581）｜ 埼玉県（20,572）｜ 千葉県（17,728）｜ 東京都（173,641）｜ 神奈川県（33,618）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（7,531）｜ 山梨県（6,045）｜ 長野県（8,637）｜ 富山県（6,181）｜ 石川県（6,493）｜ 福井県（5,231）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,023）｜ 静岡県（15,112）｜ 愛知県（38,385）｜ 三重県（8,278）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,420）｜ 京都府（11,968）｜ 大阪府（45,299）｜ 兵庫県（16,280）｜ 奈良県（5,709）｜ 和歌山県（4,856）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,936）｜ 島根県（4,367）｜ 岡山県（9,512）｜ 広島県（13,655）｜ 山口県（5,956）｜ 徳島県（5,377）｜ 香川県（6,992）｜ 愛媛県（6,143）｜ 高知県（4,014）｜ |
| 九州 | 福岡県（21,328）｜ 佐賀県（4,803）｜ 長崎県（5,174）｜ 熊本県（6,858）｜ 大分県（5,368）｜ 宮崎県（4,452）｜ 鹿児島県（5,366）｜ 沖縄県（5,034）｜ |
| 海外 | アジア（3）｜ 中近東・アフリカ（3）｜ ヨーロッパ（2）｜ 北米（2）｜ 中南米（2）｜ オセアニア（2）｜ 海外（1,604）｜ |
