| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエンジニアとしてキャリアを積んでいくポジションです。技術者として、宮崎エリアを中心にご自身のスキルに合わせた環境で働くことができます。 【職務詳細】 製造企業の工場にて生産技術、電装部品の生産技術・工程設計・ライン立ち上げ、設備保全・導入、レイアウト検討、PLCを用いたカスタマイズ等お任せします。 【案件例】 ◇自動車関連：次世代自動車生産ライン工程設計 ◇宇宙・航空関連：航空 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産技術分野のご経験（業務目安経験：1年～程度） 例：ライン立ち上げ、設備立ち上げ、設備保全など 【歓迎】 機械系の業務経験／理系学部卒業の方／PM経験 【その他】 ■理系バックグラウンドをお持ちの方 ■エンジニアとしての就業経験をお持ちの方(文系卒含む) ■職... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエンジニアとしてキャリアを積んでいくポジションです。電気技術者として、宮崎エリアを中心にご自身のスキルに合わせた環境で働くことができます。 【職務詳細】 電気・電子設計（アナログ・デジタル回路、マイコン・無線・電源回路、LSI、レイアウト、生産設備等）、解析、評価等をお任せします。 電気電子・プラント等各分野で自動車関連、宇宙・航空関連、産業用ロボット等の案件多数、500社以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・エンジニアとしてのご経験 設計・開発・解析・実験・評価など。（業務目安経験：1年～程度） 【歓迎】設計経験3年以上、回路CAD使用経験（ツールは問わず）、測定器（オシロ、テスター） 【その他】 ■理系バックグラウンドをお持ちの方 ■職業訓練校などでの受講歴がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエンジニアとしてキャリアを積んでいくポジションです。機械技術者として、鹿児島エリアを中心にご自身のスキルに合わせた環境で働くことができます。 【職務詳細】 機械設計（3D-CAD等を用いた製品・設備の機構・筐体設計、冶具設計等）解析（構造、強度等）評価等をお任せします。 自動運転アシストシステム開発／有機EL等の設計・開発など5年程度の長期案件が多数、500社以上のPRJからア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・エンジニアとしてのご経験 設計・開発・解析・実験・評価など。（業務目安経験：1年～程度） 【歓迎】設計経験3年以上、3DCAD使用経験（ツールは問わず）、他部署折衝経験有 【その他】 ■理系バックグラウンドをお持ちの方 ■職業訓練校などでの受講歴がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエンジニアとしてキャリアを積んでいくポジションです。技術者として、鹿児島エリアを中心にご自身のスキルに合わせた環境で働くことができます。 【職務詳細】 製造企業の工場にて生産技術、電装部品の生産技術・工程設計・ライン立ち上げ、設備保全・導入、レイアウト検討、PLCを用いたカスタマイズ等お任せします。 【案件例】 ◇自動車関連：次世代自動車生産ライン工程設計 ◇宇宙・航空関連：航 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産技術分野のご経験（業務目安経験：1年～程度） 例：ライン立ち上げ、設備立ち上げ、設備保全など 【歓迎】 機械系の業務経験／理系学部卒業の方／PM経験 【その他】 ■理系バックグラウンドをお持ちの方 ■エンジニアとしての就業経験をお持ちの方(文系卒含む) ■職... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエンジニアとしてキャリアを積んでいくポジションです。電気技術者として、鹿児島エリアを中心にご自身のスキルに合わせた環境で働くことができます。 【職務詳細】 電気・電子設計（アナログ・デジタル回路、マイコン・無線・電源回路、LSI、レイアウト、生産設備等）、解析、評価等をお任せします。 電気電子・プラント等各分野で自動車関連、宇宙・航空関連、産業用ロボット等の案件多数、500社以 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・エンジニアとしてのご経験 設計・開発・解析・実験・評価など。（業務目安経験：1年～程度） 【歓迎】設計経験3年以上、回路CAD使用経験（ツールは問わず）、測定器（オシロ、テスター） 【その他】 ■理系バックグラウンドをお持ちの方 ■職業訓練校などでの受講歴がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 沼津オフィスにて、医療機器向け組込制御系開発および業務系アプリケーション開発を中心としたシステム開発プロジェクトのプロジェクトリーダーとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ■顧客との要件ヒアリング、要件定義 ■基本設計・詳細設計の取りまとめ、レビュー ■プロジェクト計画の立案（体制構築、スケジュール・工数管理） ■開発メンバーへのタスク割り当て、進捗・課題・品質管理 ■実 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■システム開発の実務経験(目安：5年以上) ■プロジェクトリーダー、またはそれに準ずる立場での経験 ※進捗管理、課題管理、メンバー調整など |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県沼津市大手町2-10-14 ファース沼津ビル JR東海道本線「沼津」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、自動車用モータおよびステータの設計開発業務を担当します。 【職務詳細】 ・ステータ構造設計、部品設計 ・部品および構造モデリング ・各種解析業務 ・他部署との調整業務 【使用ツール】 ・CATIA（2D、3D） ・CATIA解析 ・ANSYS 【同社の特徴】 人材派遣、請負開発、コンサルティングを取り扱いしている企業です。 その中でも、機械・電気・電子・ソフト・化学、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・部品設計スキル ・CATIA操作スキル ・モータ業務経験 【尚可】 ・解析スキル ・ANSYSスキル |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 配属先による（刈谷市） 配属先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、電動化車両のバッテリーフレームおよびボデー骨格製品の先行開発業務を担当します。 【職務詳細】 ・電動化車両のバッテリーフレーム・ボデー骨格製品の先行開発 ・車両アンダーボデーに対し、自社の強みを活かしBEVに最適な機能統合を実現するハード開発 ・企画構想の立案、設計、評価 【使用ツール】 ・CATIA 【同社の特徴】 人材派遣、請負開発、コンサルティングを取り扱いして |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・材料力学の知識をお持ちの方 ・車体構造部品の設計経験 【尚可】 ・自動車メーカーでのプラットフォーム開発経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 配属先による（刈谷市） 配属先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車用のEV駆動用モータに関する生産技術開発業務を担当します。 【職務詳細】 ・自動車駆動用モータに関する開発企画、SE、設備導入 ・各種設計業務 ・各種解析業務（成形、構造） ・トライ評価業務 【使用ツール】 ・Office（Excel、Word、PowerPoint） ・JMAG ・FORGE ・DEM ・CFD ・3DCAD 【同社の特徴】 人材派遣、請負開発、コンサル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・モータ製品設計、生産技術分野の経験 ・モータ材料開発、生産技術分野の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 配属先による（安城市） 配属先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 完成した製品のチェックや簡単な測定、記録の入力など、メッキ加工品の品質管理業務全般をお任せします。 【職務詳細】 ・完成した製品のチェック（キズ・色・仕上がりなど） ・簡単な測定や記録の入力（Excelで数字をまとめる程度） ・「おかしいな？」と思った時の現場への共有 ・トラブルが起きた時の、原因の“見える化”サポート ・新しい製品の立ち上げ時に、チェック項目を決めるお手伝い ・顧 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造現場での経験 |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 三重県桑名市蓮花寺惣作425番地4 三岐鉄道北勢線「在良」駅より徒歩1分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先であるRapidus株式会社にて、半導体製造プロセスにおける、装置データに基づいた品質管理およびデータ処理の自動化業務を担当していただきます。 (1)【具体的な業務】 ・Excelマクロ（VBA）を用いた、品質管理データ入力・抽出作業の自動化ツールの開発・運用 ・グラフ化ソフトを用いた、装置圧力・ガス流量・膜厚データの定量的モニタリングとグラフ出力 ・装置特性を理解した |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・半導体製造装置のオペレーション経験（1年程度） ・Excelマクロ作成経験（1年程度）、Excelマクロ作成技術 ・半導体製造装置のレシピ作成 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 北海道千歳市美々 ※配属により異なる JR千歳線「千歳」駅より車で約15分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 官公庁を主顧客とし、親会社である水道機工株式会社が納入した水処理設備の保守点検、小修繕、および緊急時の対応業務を担当します。 【職務詳細】 単なる「点検」に留まらず、機械・電気の両面から設備のコンディションを正確に把握し、最適な運用をサポートする技術力が求められる業務です。 ・保守点検：目視点検、動作確認、機器調整、清掃 ・整備業務：消耗品の交換、小規模な修繕対応 ・書類作成：客 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械、電気系のバックグラウンド、もしくは職務経験 （ビルメンテナンス、工場設備管理オペレータ経験など） ・基本的なExcel、Wordの操作経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） 【歓迎】 ・機械いじりが好きな方 ・顧客と密着し、信頼関係を築くことが好きな方... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 広島県三次市十日市東1-15-14 K＆S宇津田ビル1F JR芸備線「三次」駅から徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の正社員として、大手重工メーカーにおける長期プロジェクトに参画し、機械設計業務を担当します。 【職務詳細】 大手重工メーカーにおいて、以下の設計業務に携わります。 ・プラントの機械設計 ・輸送機（飛行機・船舶・自動車等）の機械設計 ・上記プラントおよび輸送機における部品の機械設計 【魅力・サポート体制】 ・配属後は営業やカウンセラーなどの同社スタッフが定期面談等を通じて全面的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・各分野にてエンジニア経験が3年以上あり、機械設計の実務経験があること ・5年以上同社で就業できること |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先による ※案件先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、二輪車およびパワープロダクツ製品の設計開発業務を担当します。 【職務詳細】 ・エンジン部品（シリンダヘッド、クランクケース等）の3Dモデル作製に関する業務 ・CATIA V5を使用しての2輪およびパワープロダクツ製品の設計及び設計補助業務 ・Microsoft Officeを使用しての資料作成業務 [使用ツール] CATIA 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・3DCADによるモデリング操作スキル ・一般機械製図による簡単な部品図の読図スキル ・学習意欲をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 半導体製造装置の試作ラインにおけるサポート業務全般をお任せします。日本のモノづくりを支える技術者集団である同社にて、最先端の環境でスキルアップを目指せるポジションです。 【職務詳細】 ・半導体製造装置の試作ラインにおけるサポート業務全般 ・半導体製造装置の組立、および据え付けの補助作業 ・PC（Excel、Wordなど）を使用したデータ入力、手順書の作成、報告書作成などの事務サポー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・半導体装置組立経験、または半導体装置据え付け経験 ・PCスキル（Excel／WordなどのPC操作全般） 【尚可】 ・クリーンルームでの作業経験 ・国内外含む短期（2週間程度）出張が可能な方 （海外出張先は韓国／台湾／アメリカ） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 熊本県合志市 ※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のエンジニアとして、愛知県エリアを中心としたプロジェクトにて品質検査・品質管理等に携わっていただきます。製造装置や自動車、宇宙・航空関連など、ご自身のスキルや希望に合わせた環境でキャリアを積むことが可能です。 【職務詳細】 ・製造のための装置分析 ・製品の品質検査・品質管理、 検討・業務改善・試作・解析 【キャリアパスと環境】 ・長期プロジェクト：5年程度の長期案件が多数あり、腰 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・化学系の学部卒や物質工学科や化学を中心として、材料化学や生物化学等の分野についての基礎的な知識とその応用を勉強した人材。 【尚可】 ・分析業務・品質検査経験、理系学部卒業の方 【その他】 ■理系バックグラウンドをお持ちの方 ■エンジニアとしての就業経験をお持ちの... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 各プロジェクト先にて、電気・電子設計エンジニアとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ・メーカー製品の設計、評価 ・大型発電機及び関連部品設計、評価 ・その他制御システムの設計、評価 ・FA機器、PLCの回路設計 【使用ツール】 ・オシロスコープ ・デジタルアナライザ ・LSIテスタ 等 【ポジションの魅力】 ・コアメンバーとして参画できるため組織・文化づくりに携われます ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気もしくは電子設計のご経験(目安3年以上) 【尚可】 ・リーダー経験がある方 ・将来PL・PMとしてご活躍いただける方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 熊本県 ※プロジェクト先によって異なる ※プロジェクト先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車やプラント、各種製造装置などの機械設計エンジニアとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ・モーターやロボット、その他関連機器の機械設計業務 ・自動車や周辺機器の機械設計業務 ・エネルギープラントの設備設計業務 ・大型製造装置の設計、組立業務 【使用ツール】 ・AutoCAD、Solid works、CATIA など 【魅力】 ・コアメンバーとして参画できる（まだ小規模だ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・2DCADもしくは3DCADを用いた機械設計経験目安3年以上 【尚可】 ・リーダー経験がある方 ・将来PL・PMとしてご活躍いただける方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 熊本県 ※プロジェクト先によって異なる ※プロジェクト先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、ご自身のスキルやご希望の勤務エリア・希望条件を踏まえて、各種CADを用いた図面作成、BIM／CIM対応、施工管理事務など、経験を活かせる建築・土木・設備等の設計やCAD関連プロジェクトをお任せします。 【職務詳細】 ・得意領域で力を発揮していただきながらキャリアアップ ・派遣先社員と同レベルの業務対応 ・スキルアップのためのフィードバック制度 ・中長期的キャリアを見据えた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築関連のエンジニア実務経験3年以上 【尚可】 ・建築、土木、設備業界での実務経験（設計、CAD操作、施工管理など） ・何らかのCADソフト使用経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | ※案件先による ※案件先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、各種ボイラ及び周辺機器の製品内における試運転業務、修理対応、顧客管理、アフターメンテナンス、更新営業等をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・定期保守や点検、消耗部品の交換 ・ボイラ内の清掃、水質のチェック ・顧客の施設への定期訪問 ・各種ボイラおよび周辺機器の試運転業務や修理対応 ・顧客管理およびアフターメンテナンス、更新営業 【魅力】 ・ボイラ業界でトップクラスのシ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・サービスエンジニア、保守、メンテナンス、機械整備のいずれかのご経験（業界・業種不問） ・第一種運転免許普通自動車 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 兵庫県姫路市東延末5-36 山陽電気鉄道本線「手柄」駅より徒歩3分 JR神戸線「姫路」駅より徒歩20分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,560）｜ 青森県（4,596）｜ 岩手県（5,623）｜ 宮城県（13,023）｜ 秋田県（4,637）｜ 山形県（5,229）｜ 福島県（7,772）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,270）｜ 栃木県（10,628）｜ 群馬県（9,655）｜ 埼玉県（22,948）｜ 千葉県（18,950）｜ 東京都（189,502）｜ 神奈川県（36,278）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（7,955）｜ 山梨県（6,201）｜ 長野県（9,561）｜ 富山県（6,257）｜ 石川県（6,487）｜ 福井県（5,019）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,622）｜ 静岡県（16,244）｜ 愛知県（42,054）｜ 三重県（8,468）｜ |
| 関西 | 滋賀県（7,955）｜ 京都府（12,953）｜ 大阪府（51,588）｜ 兵庫県（18,331）｜ 奈良県（5,575）｜ 和歌山県（4,522）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,750）｜ 島根県（4,233）｜ 岡山県（9,863）｜ 広島県（14,155）｜ 山口県（5,838）｜ 徳島県（5,411）｜ 香川県（6,894）｜ 愛媛県（5,877）｜ 高知県（3,742）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,175）｜ 佐賀県（4,513）｜ 長崎県（4,929）｜ 熊本県（6,841）｜ 大分県（5,121）｜ 宮崎県（4,237）｜ 鹿児島県（5,259）｜ 沖縄県（5,056）｜ |
| 海外 | アジア（3）｜ 中近東・アフリカ（4）｜ ヨーロッパ（3）｜ 北米（3）｜ 中南米（3）｜ オセアニア（3）｜ 海外（1,300）｜ |
