NEW
正社員
特許明細書翻訳者のアシスタントとして、翻訳業務全般の補助を担当します。
主な業務
・特許明細書等の日英翻訳補助
・下訳の作成
・翻訳後のチェック
・用語・番号・表現等の確認
・用語集・翻訳ルールの作成および更新
・現地代理人とのメール対応
一定期間アシスタント業務を担当した後は、本人の適性・実績等を踏まえ、特許翻訳者として翻訳案件を担当することが予定されています。
【仕事内容変更の範囲】
将来的に翻訳者としての業務を担当する予定
【勤務地変更の範囲】
なし
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 通訳、翻訳 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務時間 | - |
| 勤務地 | 大阪市中央区 地下鉄長堀橋駅徒歩5分 【勤務時間】 9:00～17:30（実働7時間30分） 休憩12:00～13:00 ※フレックスタイム制 コアタイム 10:00～15:00 残業手当：別途支給 |
| 交通 | - |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 待遇・福利厚生 | 年収 368万円～480万円 月額 230,000円～300,000円 賞与年2回 昇給あり 【試用期間】 6か月 変更無 |
| 休日・休暇 | ・完全週休2日制（土日） ・祝日 ・年末年始休暇７日 ・年間休日125日 ・産休・育休 |
| 応募資格 | ・大学卒以上 ・TOEIC800点以上または英検準1級相当 ・長期的に勤務できる方 ・特許翻訳者としてキャリア形成を希望する方 ・丁寧かつ正確な作業ができる方 【歓迎】 ・理工系バックグラウンド ・特許明細書を読んだ経験 ・特許翻訳または技術翻訳の学習経験 ・翻訳支援ツール使用経験 ・特許翻訳または技術翻訳の実務経験 30歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
|
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | 会社名非公開 |
|---|---|
| 所在地 | - |
| 事業内容 | 【企業の強み】 1974年創業の知財専門事務所で、国内外の特許・実用新案・意匠・商標に関する幅広い業務を取り扱っています。グループ全体の人員は約85名です。 英語力を活かしながら、特許翻訳の専門性を身につけたい方向けの育成ポジションです。 入所後は、特許明細書の翻訳補助や下訳、翻訳チェックなどを担当し、実務経験を積みながら翻訳者としてのスキルを習得します。 一定期間アシスタント業務を経験した後は、適性や実績に応じて特許翻訳者として案件を担当することが予定されています。翻訳未経験から知財分野で専門職を目指したい方に適した求人です。 【働き方の強み】 フレックスタイム制度を導入しています。 ※在宅勤務（一部従業員利用可） 【教育体制の強み】 アシスタント業務から段階的に実務を習得し、翻訳者への登用を想定した育成方針です。 【福利厚生】 ・社会保険完備 ・労働保険 ・退職金制度 ・保養所 ・研修制度 【受動喫煙対策】 オフィス内禁煙（喫煙スペースあり） |
| 代表者 | - |
| URL | |
| 設立 | - |
| 資本金 | - |
| 売上 | - |
| 従業員数 | - |
| 平均年齢 | - |
| 主要取引先 | - |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
