| 仕事内容 | 海外企業との商談は勿論、出張に同行しての通訳や英語での書類作成など 幅広く業務をお任せします。 《今回お任せする内容》 ◆海外との会議の際の通訳・翻訳 ◆海外からの問い合わせ対応（メール、電話、チャット等） ◆海外でのプロジェクトサポート ◆英語での対応書類（会議の議事録、仕様書、取扱説明書等） ◆契約書の和訳英訳 ◆電話会議、出張での対面会議通訳 当社では、... |
|---|---|
| 応募資格 | ◆英語での日常会話に困らず、通訳の経験がある方 ◆ビジネス英語のスキルは問いません。 ◆国内外の出張先への同行があります。 当社しかない最先端の「ナノ技術」を活用した、様々な事業に携わることができます。 【歓迎する経験・スキル】 ・海外での留学、在住経験 ・英文契約書... |
| 給与 | 年棒制 300万円～650万円（12分割） ※経験やスキルを最大限考慮し決定します。 ※み... |
| 勤務地 | 本社が埼玉から東京へ移転します！ 【移転先本社】 東京都大田区京浜島3丁目3番12号 ≪アクセス≫ 駐車場がございますので、最終面接時は 車でお越しいただいて構いません。 電車でお越しの場合… ①京急本線「平和島」下車後、 京急バス 森36「平和島」→「京浜島一番地... |
PICK UP
最先端のナノ技術で世界の産業や環境の変革に挑戦。
かつてない技術で、人々の生活、社会に貢献します。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【想定される業務内容】 メインでの担当業務 ■海外ファンドの管理業務 ■グローバルなグループ会社管理（クロスボーダーの配当、当社と国内LLPの連結） サブでの担当業務 ■国内ファンドのアドミ業務 ■一部IR業務のサポート 等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ファンド、他金融機関（銀行、運用会社、保険など）、会計事務所での英文会計（IFRS）の実務経験 ■ビジネスレベルの英語能力 【歓迎要件】 ■ファンド会計の実務経験 ■USCPA、公認会計士資格 |
| 給与 | 月給制 年収 600万円〜900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社が編集・出版している『Heterocycles』のprint版及びweb版の編集アシスタント業務と付随する庶務(購読者の管理等)をご担当頂きます。 ◆研究者からの投稿論文のうけつけ ※論文の投稿者の6割が海外の研究者です。その際、英語でメールや手紙に対応して頂きます。 ◆審査員(大学教授等)に論文の審査依頼 ◆審査でチェックが入った箇所を論文の著者に連絡、修正を依頼 ◆... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■社会人経験を3年以上お持ちの方 ■英語スキルをお持ちの方（TOEIC750点以上） ==========【お薦めポイント】========== ◆働く環境◎ アットホームな雰囲気で落ち着いて働いて頂けます。作業スペースは個室のように割り当てられており、集中... |
| 給与 | 月給制 年収 350万円〜400万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
| 仕事内容 | 業務関連文書の和文中訳、中文和訳、中文チェック全般をご担当いただくと共に、当社中国拠点への業務連絡など、中国拠点とのコミュニケーション全般にご対応頂きます。また、必要に応じ、海外支店職員との会議等にご出席頂くほか、付随する事務的業務に対応頂きます。 【主な対象文書】 ■当社役職員によるメッセージ、発言原稿の中訳、または中文のチェック ■各種経営関連資料、社内通達、業務関連文書等... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ネイティブレベルの中国語力 ■ビジネスレベルの日本語力 【歓迎要件】 ■翻訳業務のご経験 ■政治、経済、国際情勢、金融業務といった、銀行業務に関連する基礎知識 ■ビジネスレベルの英語力 |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 店頭デリバ取引の基本契約書(ISDAマスター・アグリーメント)およびクレジット・サポート・アネックス等の契約推進業務をお任せします。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ISDAマスター・アグリーメント、クレジット・サポート・アネックス等の対外交渉、締結業務経験のある方 ■海外業務経験や高い英語力のある方（TOEIC730点以上） |
| 給与 | 月給制 年収 500万円〜1500万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 国内で使用されている医薬品の有害事象（副作用）を収集し、クライアントへの報告業務を行ってい頂きます。 【具体的には】 医療現場で使われている医療用医薬品で発生した、有害事象の収集・報告を行います。現場のMRよりメールにて報告を受けた、有害事象（患者情報、医薬品情報、症例経過等）を英訳し、クライアントへ速やかに報告を行います。 【同ポジションの魅力】 ・今までの医療の経... |
|---|---|
| 応募資格 | ※ご応募時に、英文CV（英文職務経歴書）をご提出ください。 【必須要件】 ・看護師 免許 ・英語力：読み書き（目安TOEIC800点） ・ご応募時の英文職務経歴書のご提出 【歓迎要件】 ・製薬会社・CROにおいてPV業務のご経験 ・英語を活かしたい方 |
| 給与 | 年俸制 年収 450万円〜700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 国内で使用されている医薬品の有害事象（副作用）を収集し、クライアントへの報告業務を行ってい頂きます。 【具体的には】 医療現場で使われている医療用医薬品で発生した、有害事象の収集・報告を行います。現場のMRよりメールにて報告を受けた、有害事象（患者情報、医薬品情報、症例経過等）を英訳し、クライアントへ速やかに報告を行います。 【同ポジションの魅力】 ・今までの医療の経... |
|---|---|
| 応募資格 | ※ご応募時に、英文CV（英文職務経歴書）をご提出ください。 【必須要件】 ・薬剤師 免許 ・英語力：読み書き（目安TOEIC800点） ・ご応募時の英文職務経歴書のご提出 【歓迎要件】 ・製薬会社・CROにおいてPV業務のご経験 ・英語を活かしたい方 |
| 給与 | 年俸制 年収 450万円〜700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 国内で使用されている医薬品の有害事象（副作用）を収集し、クライアントへの報告業務を行ってい頂きます。 【具体的には】 医療現場で使われている医療用医薬品で発生した、有害事象の収集・報告を行います。現場のMRよりメールにて報告を受けた、有害事象（患者情報、医薬品情報、症例経過等）を英訳し、クライアントへ速やかに報告を行います。 【同ポジションの魅力】 ・今までの医療の経... |
|---|---|
| 応募資格 | ※ご応募時に、英文CV（英文職務経歴書）をご提出ください。 【必須要件】 ・安全性情報業務（PV業務）のご経験 ・英語力：読み書き（目安TOEIC800点） ・ご応募時の英文職務経歴書のご提出 【歓迎要件】 ・製薬会社・CROにおいてPV業務のご経験 ・英語を活かしたい方 |
| 給与 | 年俸制 年収 450万円〜600万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 翻訳業務をベースに、海外営業部および海外拠点（アメリカ、ヨーロッパ、シンガポール、etc.）との価値交換性を高めていく業務を行っています。（海外拠点への情報発信ツールの作成などを含む） 翻訳業務に関しては、社内外で使用する資料の英訳（日本語から英語へ翻訳）、和訳（英語から日本語へ翻訳）、および英訳後のネイティブチェックがございます。 その他に、海外拠点出張者や社外からの来客時の通訳を... |
|---|---|
| 応募資格 | ※ご応募の際は履歴書への写真の添付必須です 【必要条件】 ■日本語能力（読み・書き・会話）上級者 ※N1相当 ■英語ネイティブ（米・英・加・豪など英語圏出身者） ※ご提出いただく資料は、日本語、英語ともにご用意ください 【求める人物像】※下記人物像を重視します※ ■素直なお... |
| 給与 | 月給制 年収 500万円〜1000万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区大森北2-13-11 ※JR大森駅徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■パルプ原料の輸入・輸出販売に就いての実務 （仕入先・取引先・客先とのコミュニケーション業務含む) ■カンパニー制での仕入・売上の計上、経費精算等 ■その他庶務 （給湯室の清掃、郵便物等の仕分け・送付、来客対応等） ※昨今の状況を顧みて、テレワーク就業の可能性もあります。 ※輸入が7割、輸出が1割/主に東南アジア向け、残りが3国間取引となります。 【転勤】なし 【残業時... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書への写真添付必須です※ ■事務もしくは営業経験をお持ちの方 ■英語に苦手意識のない方 【歓迎要件】 ・金融機関での事務経験 ・簿記3級以上取得者 |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
| 仕事内容 | 同社にて関連作品の多言語展開に向けて、各翻訳者と連携してローカライズ業務の統括を行っていただきます。 【具体的には】 ■テキストローカライズ・グラフィックローカライズ進捗管理 ■業務の効率化と標準化に対する働きかけ ■翻訳のクオリティ向上とデバッグコスト削減の実現 |
|---|---|
| 応募資格 | ※ポケモンに詳しい必要はございません。 【必須要件】 ・ゲームソフトやアプリのローカライズにおける コーディネーション業務のご経験 【歓迎要件】※以下必須ではございません。 ・主担当として2作品以上を手がけたご経験 ・英語または中国語ビジネスレベル以上 |
| 給与 | 年俸制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社のGlobal Business部門にて、コンテンツの海外展開に伴うローカライズ担当を募集致します。 【具体的には】 ・日本語から英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語のいずれかへの翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ネイティブレベルの英語力 ・ビジネスレベル以上の日本語力 ・翻訳実務経験 【求める人物像】 ・その他の語学力（フランス語・ドイツ語・スペイン語など） ・ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験 ・海外拠点とのコミュニケーション能力 |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | スマートフォンゲームのトランスレーターとして、ゲームに関する仕様書等を翻訳していただきます。 【入社後の業務】 ■ゲームに関する仕様書、技術資料等（その他資料、メール含む）の翻訳 ※中文簡体字⇔日文の文章 ■上記に関わる社内外との連絡業務 ■中国語⇔日本語の通訳 ※会議での通訳を担当していただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■中文簡体字⇔日文の翻訳業務経験 ■中国語⇔日本語の通訳業務経験 ■ビジネスレベルの日本語および中国語が話せる方 ■ゲーム業界未経験の方は、日頃ゲームをプレイする方 【歓迎要件】 ・ゲームの開発または運営現場での業務経験 ※ゲームジャンル、オンライン・オフラ... |
| 給与 | 年俸制 年収 350万円〜600万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。 欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務 ■多数タイトルの翻訳、LQA（言語品質チェック）のバグ精査と対応 ■マーティング関連の翻訳調整業務や翻訳スケジュールと工数策定 具体的には ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳納... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・日本語が流暢な方/ネイティブの方 ・英語ネイティブレベル ・翻訳又はローカライゼーション業務の経験2年以上 【尚可】 ・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験（２年以上） ・翻訳支援ツール利用経験者 ・翻訳コーディネータ又はローカライゼーションPMの経験 ＜求... |
| 給与 | 年俸制 年収 350万円〜550万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 東証一部のゲーム会社である同社が開発するスマートフォン向けゲームの日韓ローカライズ業務に携わっていただきます。 【主な業務内容】 ・海外向けゲームの、日韓翻訳におけるディレクション業務 外注翻訳者や翻訳会社と協力し、ゲームの世界観・キャラ設定を考慮した翻訳仕上げ 翻訳のディレクション、納品物のチェック、エディット ・日韓翻訳業務 必要に応じてインゲームテキストや... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■韓国語ネイティブレベルの方 ■日本語ビジネスレベル以上の方 ■一年以上のローカライズ関連業界における実務経験 【歓迎要件】 ■ゲーム業界またはアニメや映像などエンターテイメント業界における翻訳経験 ■クリエイティブライティング経験(ライター、編集等) ■日... |
| 給与 | 年俸制 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズ森タワー22F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社で台湾向け(繁体字)日中ローカライズに携わっていただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■繁体字中国語ネイティブレベル ■日本語ビジネスレベル以上 ■一年以上のローカライズ関連業界における実務経験必須 【歓迎要件】 ■ゲーム業界またはアニメや映像などエンターテイメント業界における日中翻訳経験 ■クリエイティブライティング経験(ライター、編集等)... |
| 給与 | 年俸制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■海外不動産ローンを担当する部署のミドルバック ■英文ローン契約書を読み込み、貸出事務に関連する条項を拾い上げ、バックに対するローン実行/回収指示書の他融資事務関連書類を作成する。 ■当該書類に基づき、利息受領等の期日管理を行う。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■英語スキル（読み書き：目安TOEIC700点以上） ■金融機関における融資業務経験 【歓迎要件】 ■不動産関連融資の経験者 |
| 給与 | 月給制 年収 550万円〜700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外ブックフェアへの参加や海外出版社のカタログ、翻訳版権エージェントからの情報などを通じて、世界各国（※主にアメリカ、ヨーロッパ、アジア）で出版された書籍の翻訳版権を買い付けます。ジャンルはビジネス書から自己啓発書、実用書、エッセイ、児童書まで、幅広く検討します。ひとたび契約が決まった後は、翻訳者の選定、日本語版タイトルの決定、編集・校正作業、デザイナーの選定や装丁の決定など、「本づくり... |
|---|---|
| 応募資格 | ★教育とエンターテイメントを掛け合わせて教育業界を変革していくことに意欲をもっている方★ 【必須要件】 ■翻訳書あるいは絵本の編集/校正・校閲に携わったご経験 （期間は問いません／両方であればなお望ましいです） ■ビジネスレベルの英語力（TOEIC900以上） |
| 給与 | 月給制 年収 500万円〜800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 世界トップシェアを誇る電子部品実装ロボットや関連ソフトの使い方を、英語や日本語で国内外のお客様や代理店エンジニアに教えるお仕事です。 （出張あり／国内・海外＝半々程度の想定です） 教育に必要なテキスト（取扱いマニュアル）の英語や日本語の翻訳も行って頂きます。※製品の理解を深めるため、入社後3か月程度は現場実習（検査・品質保証・生産補助など）があります。 ■電子部品実装ロボット…... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■TOEIC650点または英検2級以上 ※あくまでも目安となります。英語を使ってコミュニケーションが取れること ■ロボット、装置に興味が持てる方 ■国内外出張に対応できる方 【歓迎要件】 ■法人向け顧客折衝経験のある方 （営業・調達・サービスエンジニアなど）... |
| 給与 | 月給制 年収 400万円〜700万円 |
| 勤務地 | 愛知県岡崎市恵田町字北横1番地3（岡崎工場） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■監査報告書、会議資料等の翻訳（Word/PowerPoint使用） ■英文メールの作成 ■グループ関連会社への報告・連携業務 ■チーム内研修の運営サポート ■弊社役員との英語によるコミュニケーション（通訳含む） ※通訳業務については日常・毎日、は想定しておりません。 ※監査・保険知識は必須としておりません。 ※一次面接で語学力に関する試験を、面接と合わせて実施させてい... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須経験・スキル】 ■ビジネスレベルの英語力 ■一般企業での勤務経験（3年以上） ≪企業の魅力≫ ★世界最大級金融グループ／単体でも15000人の従業員 ★WLBが整っており働きやすい環境です ★女性活躍企業／産休育休取得実績多数ございます。 ★キャリアパスが豊富で... |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（4）｜ 青森県（3）｜ 岩手県（3）｜ 宮城県（3）｜ 秋田県（3）｜ 山形県（3）｜ 福島県（3）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（5）｜ 栃木県（2）｜ 群馬県（3）｜ 埼玉県（27）｜ 千葉県（29）｜ 東京都（192）｜ 神奈川県（34）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（2）｜ 山梨県（2）｜ 長野県（1）｜ 富山県（4）｜ 石川県（2）｜ 福井県（2）｜ |
| 東海 | 岐阜県（5）｜ 静岡県（4）｜ 愛知県（23）｜ 三重県（4）｜ |
| 関西 | 滋賀県（2）｜ 京都府（6）｜ 大阪府（53）｜ 兵庫県（5）｜ 奈良県（4）｜ 和歌山県（2）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3）｜ 島根県（3）｜ 岡山県（10）｜ 広島県（3）｜ 山口県（3）｜ 徳島県（2）｜ 香川県（2）｜ 愛媛県（2）｜ 高知県（2）｜ |
| 九州 | 福岡県（7）｜ 佐賀県（2）｜ 長崎県（2）｜ 熊本県（2）｜ 大分県（2）｜ 宮崎県（2）｜ 鹿児島県（2）｜ 沖縄県（2）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（7）｜ |
