NEW
正社員
掲載予定期間：2026/8/6(木)〜2026/11/4(水)
【岐阜市】＜中国語を生かす＞医薬品関連の通訳・翻訳・営業◆業界未経験歓迎／土日祝休/トップシェア
【中国語を生かす／グローバル人材活躍中・海外出張有！／増収増益、拡大を続ける医薬品受託製造部門で、人々の健康に本気で貢献できる仕事！/健康補助食品の受託製造分野でトップクラスシェアを確立／「健康や美容」をキーワードとする商品やサービスを展開する企業がお客様】
■職務内容
医薬品、健康食品のODM生産を行う当社にて、中国を含む海外サプライヤーの管理における通訳・翻訳・連絡調整、交渉など語学力を生かしグローバルに活躍いただくポジションとなります。
＜具体的な業務内容＞
・中国を含む海外原薬・資材の新規採用及び既存海外サプライヤーの管理に関し、通訳・翻訳・連絡調整及び交渉などの業務を担当していただく。
・海外受託案件の獲得に向けた現地市場調査及び情報収集を担当していただく
※現在もグローバルな人材が活躍しています。海外出張もあり、語学力も活かせる環境です。
■組織構成
4名が在籍。課長(40代）-課長代理(30代）-主任(50代）-一般(20代）
■当社の魅力：
中途入社でも関係なくキャリアを積める環境があり、実際に中途入社者が多数活躍しています。実力を持つ方に機会を与える風土があるため、管理職を目指すことも可能です。
■当社グループ：
（１）健康食品事業
健康食品のOEM/ODMの分野ではトップクラスのシェアを確立しています。
コンビニエンスストアや薬局等で目にする健康食品の多くは当社で受託製造した製品です。少量かつ多種の生産が可能なため商品の移り変わりの多い業界においても顧客のニーズに合わせた生産が可能です。
（２）医薬品事業
抗生物質・一般原薬・バイオ原薬と幅広くCMO/CDMO事業を手掛けます。グループ会社のUNIGENはワクチン受託製造に取り組んでおり、昆虫細胞を用いるBEVSを中核技術とした世界でもトップクラスの本格的製造設備を持ちます。
変更の範囲：会社の定める業務
【チーム／組織構成】
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 営業、代理店営業、渉外 > 海外営業 営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 通訳、翻訳 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員
＜雇用形態補足＞ 期間の定め：無 ＜試用期間＞ 3ヶ月 |
| 勤務時間 | ＜勤務時間＞ 8:30～17:30 （所定労働時間：8時間0分） 休憩時間：60分 時間外労働有無：有 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：岐阜県岐阜市加納桜田町1-1 勤務地最寄駅：JR線／岐阜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
| 交通 | ＜転勤＞ 当面なし 【変更の範囲：会社の定める範囲(岐阜、東京)】 稀な頻度にはなりますが、組織編制上転勤が発生する可能性がございます |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 日給月給制（一月あたり目安21日程度／社内カレンダーに基づく） ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：230,000円～280,000円/月21日間勤務想定 その他固定手当/月：6,600円 ＜想定月額＞ 236,600円～286,600円 ＜昇給有無＞ 有 ＜残業手当＞ 有 ＜給与補足＞ ※月収・年収は要相談 ■昇給：年1回（9月） ■賞与：年2回（7月・12月）※昨年度実績4.63ヶ月分 賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。 月給(月額)は固定手当を含めた表記です。 |
| 待遇・福利厚生 | 通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度 ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：補足事項なし 家族手当：配偶者15,000円／月、子3,000円／月・人 住宅手当：社内規定に基づき支給（月1～3万円） 社会保険：社会保険完備 退職金制度：補足事項なし ＜定年＞ 60歳 再雇用制度あり ＜育休取得実績＞ 有 ＜教育制度・資格補助補足＞ ■資格補助：資格取得に伴う手当を支給します。 ＜その他補足＞ ■食事手当：6,600円 ■育休・産休・時短勤務実績あり ■給食制度 ■役職手当：5,000～80,000円 ■保養所1ヶ所、リゾートホテル2ヶ所 ■社内クラブ活動（野球・ランニング等） ■社員慰安旅行（海外・国内） |
| 休日・休暇 | 【休日・休暇】 週休2日制（休日は土日祝日） 年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります） 年間休日日数123日 ■休日：週休2日制（会社カレンダーに準ずる）原則土日祝休みですが、会社カレンダーに準じた出勤形態になります。 ■夏季（5日）、年末年始（7日）、年次有給休暇 |
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎／職種未経験歓迎／第二新卒歓迎～ ■必須条件： ・中国語ならびに日本語スキル（どちらもネイティブレベル）中国語：ビジネスレベル（必須） ・Word、Excel等PCの基本操作ができる方 ■歓迎条件： ・日本での就業経験がある方 ・海外出張を希望される方 ・英語：日常会話～ビジネスレベル（あれば尚可） ＜語学力＞ 歓迎条件：中国語（北京語）中級、中国語（広東語）中級 |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。 |
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | アピ株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 〒500-8558 岐阜県岐阜市加納桜田町1-1 |
| 事業内容 | ■事業内容： （1）蜂蜜、ローヤルゼリー等の蜂産品、及び健康食品、医薬品、化粧品の製造販売 （2）養蜂指導と蜂・養蜂器具の販売 （3）健康訴求原料に関する研究、開発 （4）健康食品を主とした、商品企画から生産、出荷までのOEMトータルサービス ■詳細： 同社は1907年に養蜂事業を創業して以来110年超、多角的に事業を展開しています。現在は3つの事業（健康食品、医薬品、養蜂）を主に8つの工場と研究所にて展開してます。健康補助食品製造（池田工場、揖斐川工場、ネクストステージ工場）／飲料原料製造（本巣工場）／医薬品製造（池田医薬品工場、池田バイオ医薬品工場、本荘工場、本巣医薬品工場）／養蜂事業（川島養蜂場）／研究所（長良川リサーチセンター） ■特徴： ・養蜂のリーディングカンパニーとして、はちみつ、ローヤルゼリーからプロポリス等、この分野ではシェア・品質共にトップクラスです。独自の総合研究所「長良川リサーチセンター」をバックに、新たな技術開発に積極的に取り組んでいます。 ・「健康」をテーマに飲料・健康補助食品・医薬品・化粧品メーカー等、分野を問わず、様々な新商品を各分野の大手メーカーとの提携で実現しています。ローヤルゼリーやビタミン等のサプリメント、機能性飲料など大手食品メーカーの商品の多数は同社が企画提案・受託生産(OEM)したものです。 ・同社は岐阜市周辺にある自社工場や研究所で、研究・企画・開発・生産まで一貫した品質管理を行っています。 ■組織風土： 研究開発型のメーカーですが、経験・スキルは当然のこととして、人物重視での採用を行っています。創意工夫で新しいことにチャレンジしていける意欲のある方を採用してきた結果、養蜂業からのスタートから、健康食品・飲料業界のOEM総合受託メーカーとして発展してきました。何事にも挑戦していく意欲溢れる社員には活躍のフィールドは整っています。 ※採用情報ページ※ 下記内容もご確認いただけますと幸いです https://www.api3838.co.jp/7recruit/index.html |
| 代表者 | - |
| URL | http://www.api3838.co.jp/ |
| 設立 | 年1972年10月 |
| 資本金 | 48百万円 |
| 売上 | 62,414百万円 |
| 従業員数 | 1,718名 |
| 平均年齢 | 38歳 |
| 主要取引先 | - |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
