| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車部品や航空機関連の設計・開発エンジニアを募集します。 【職務詳細】 電気自動車や自動運転技術などの開発激化に伴い、既存の取引先からのニーズが年々増加中！ 時代や技術が変わっても長く働けるよう、最新技術関連の案件も豊富です。 【案件内容例】 ・設計検討、要素開発、詳細設計、治具設計、形状設計 ・解析業務 ・図面作成、評価検討 ・関連部署との打ち合わせ ・見積書作成、報告書の作 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車や航空機部品の設計経験10年以上 ・3DCAD（CATIA-5、NX等）での設計経験をお持ちの方 ・日本語でのコミュニケーション能力がある方（ビジネスレベル） 【尚可】 ・担当者としての設計開発経験 ・CATIA、NX、Creoでのモデリング経験 ・... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 関東のクライアント先 ※配属によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載向けECU開発、制御基板、電気回路設計エンジニアを募集します。 【職務詳細】 配属先は担当営業との面談を通してあなたのスキルを磨けるプロジェクトを相談しながら決定します。 ★使用言語：C言語、C++、Python 【案件内容例】 ■デジタル回路設計、アナログ回路設計 ・回路図面の作成・出図業務、CPUディスコンによる回路設計、VA／VE設計検討 ・設計検証（熱検証／ノイズ検証 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気電子部品の設計経験（10年以上） ・日本語でのコミュニケーション能力がある方（ビジネスレベル） 【尚可】 ・電源回路、モーター駆動回路、熱設計の経験 ・EMC対策、EMI対策の試験 ・基板A／W設計、回路シミュレーションの経験 ・FMEA、DRBFMの... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 関東のクライアント先 ※配属によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車業界で生産技術者としてものづくりに携わっていただきます。 【職務詳細】 各派遣先にて生産ラインの設計、管理、設備の導入、生産体制の課題抽出から改善、新規生産ラインの立ち上げ、治具の設計等など行い、「生産性の高い、効率的な生産ラインの設計」を作り上げていきます。 ・工程設計 ・工程生産準備 ・工程の検討、及び生産ラインの選定、設備能力の確認 ・ラインの工程整備（例：切削→転造 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産技術（生産準備や工程設計、ラインの立ち上げなど）経験が10年以上 ・日本語でのコミュニケーション能力がある方（ビジネスレベル） ※製造経験のみの方は募集しておりません。生産技術としての経験がある方が応募必須条件になります。 【尚可】 ・生産ラインの工... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 関東のクライアント先 ※配属によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 産業用途の顧客に対し、適切な製品選定・評価・実装支援を通じて設計採用を獲得し、量産後の安定稼働と技術サポートをご担当いただきます。 【職務詳細】 ■プリセールス： 要件ヒアリング、機種選定、提案資料作成、PoC／デモ、評価計画立案 ■導入支援： OS／ドライバ／BIOS設定、性能・温度・長期稼働評価、互換性検証、レポート作成 ■技術支援・不具合対応： 現地／遠隔での切り分け、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・産業用PC、ストレージ領域、もしくはネットワーク機器領域でのFAE／組込／システム開発／評価いずれかの実務経験 ・Windows／Linux上での評価／検証スキル（ログ取得、テスト設計、HW／SW切り分け、顧客折衝を含む） ・文書作成力（評価計画／報告書／技術提... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 〒101-0062 東京都千代田区神田駿河台4-6 御茶ノ水ソラシティ15F JR中央線「御茶ノ水」駅徒歩2分 東京メトロ千代田線「新御茶ノ水」駅直結 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 株式会社島津製作所グループ企業にて、社会インフラ分野の「遠隔」「監視制御」をキーワードとした工業計器および監視制御システムの据付・調整・保守サービスをご担当いただきます。主業務は現場でのメンテナンスとなり、社会インフラの安全稼働を最前線で支える重要なポジションです。 【職務詳細】 ■何をするか：同社の製品（工業計器、監視制御システム）の据付・調整・保守サービス ■残業・転勤 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気・計装業界での保守点検やスタートアップの経験（3年以上） ・第一種運転免許普通自動車 【尚可】 ・機電系・情報系学科卒でSCADA、PLCラダー知識がある方 ・1級電気工事施工管理技士、電気工事士、計装士などの資格をお持ちの方 【★企業担当オススメコメン... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都墨田区太平2-10-10 ユナイトビル錦糸町4F JR総武線「錦糸町」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社において、産業用ロボットのロボットアーム設計業務を担当します。 【職務詳細】 ・産業用ロボットのアーム部分における設計 同社は、これまでにメカ・エレキ・ソフト含めたシステム全体でのロボット開発やソフトウェア開発を自社で一貫して経験してきました。 それらの技術・経験を活かして、ロボットメーカー向けの新規ロボット開発支援や、ロボット導入を検討しているユーザー向けのロボットシステム |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ロボット設計・図面製作の業務経験がある方（開発ツール：SOLIDWORKS、AutoCAD等） ・リンク機構や関節駆動部の伝達機構設計（モータ、減速機、軸受け、ベルト）、並びに、強度計算の業務経験がある方 ・ロボットアームまたはFA関連機械の量産設計の業務経験が... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都八王子市小門町3-6 JR各線「八王子」駅より徒歩14分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 中核エンジニアとして各プロジェクトに参加していただきます。また、各開発工程においてQCDの達成、及び顧客ロイヤリティ向上に向けて取り組んでいただきます。将来的には、リーダー職を目指していただくことを期待します。 【職務詳細】 ● 技術面 ・ 要求仕様について顧客と交渉・折衝 ・ 基本設計／機能設計 ・ 実装設計 ・ RTL Codinig ・ 検証戦略立案 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※下記1, 2のいずれかと3についての実務経験をお持ちの方。 1. VerilogHDLまたはVHDLを用いたRTレベルの論理回路の設計経験（Bus-I／F系、演算回路系について合計3年以上） 2. 論理回路の検証経験（3年以上） 3．C s... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 〒141-0031 東京都品川区西五反田2丁目18‐2 いちご五反田ウエストビル JR山手線「五反田」駅徒歩2分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 機器の修理を生業とし、《不良解析力》《半田技術力》《部品調達力》では国内トップクラスの実績を持つ同社にて、技術職として以下の業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・故障、不具合等がある電子機器・電子基盤の故障解析、修理 ・電子機器の開発 ・技術報告書の作成 ■担当業務について ご経験に応じて 開発・故障解析業務 をお任せします。 担当業務の割合は入社後に決まります。 ■出張・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・実務経験（回路設計等、電気・電子関連のご経験） ・アナログ設計10年（もしくはそれに見合った経験がある人） 【尚可】 ・アナログ設計できる方 ■チャレンジできる環境 ・毎年新たな 開発プロジェクト が起案されます。 ・既存の考えに捉われず、 新しいことに挑戦... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都板橋区小豆沢1-23-2 都営三田線「志村坂上」駅より徒歩12分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・公共上下水道プラント電気設備の企画設計及び中長期の計画策定提案業務（新設施設の設備設計、既設設備の更新設計、ストックマネジメント計画等の提案） ・プラント電気設備、受配電設備、動力設備、発電設備、計装設備、監視制御設備等 上下水処理施設（浄水場、浄化センター)のプラント電気設備の基本・実施設計と積算 ◆入社後はOJTにて、設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・同社に興味のある方 【尚可】 ・コンサルタントの業務経験（上下水道設計以外も歓迎） ・プラント電気設備の設計業務経験（上下水道設計以外も歓迎） |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田須田町一丁目25番地 JR神田万世橋ビル JR各線「秋葉原」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が販売するネットワーク、ストレージ関連機器、ソフトウェア製品等のIT関連製品における品質保証、障害検証、顧客対応、製造メーカー折衝に関する業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・出荷時の検査管理 ・製品の品質改善提案、障害対策 ・一連の品質保証業務の遂行 ・顧客および製造メーカー（海外含む）との連携・交渉 ・不具合発生時の障害検証および解析 【同社の特徴と担当職務】 海外製品 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気／電子回路の基礎知識 ・電子機器製造ラインの工程知識 ・品質保証、製造技術、生産技術等の関連実務経験 ・英語使用（英文資料作成、メール、会議等）に抵抗がないこと ・普通自動車免許 【尚可】 ・自社製造ではない調達品に関する製造元との折衝、調整業務経験 ・海... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市都筑区東方町17 JR横浜線「鴨居」駅北口より徒歩20分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、防衛装備品の電子機器の電気・電子回路設計を担当いただきます。 【職務詳細】 （1）電気・電子設計 ・顧客要求に基づく実現方法の検討、防衛向けハードウェア設計全般（装置設計、回路設計） ・社内製造および検査のサポート、現地装備工事の支援（※2-3か月に1回程度、現地への出張があります） ・顧客との調整業務および報告 （2）プロジェクトマネジメント ・プロジェクト計画立案 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気・電子回路設計の実務経験（5年以上） ・社内外関係者との折衝経験のある方 ・プロジェクトマネジメント経験（工程管理、原価管理、業務指導など） 【尚可】 ・情報技術者に関するスキルをお持ちの方(基本情報技術者など) ・IoT・ネットワークに関する知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市戸塚区吉田町292番地 各線「戸塚」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】以下業務をお任せいたします。 ・フラッシュメモリ製品前工程の開発マネジメント業務 ・開発・量産で見えた課題解決や不良解析業務 ・設計レイアウトのルール作成(GDR)や量産に向けたTEG・マスク作成業務 【職務詳細】 同部門は、設計／評価／信頼性／マーケティング／工場等、多くの部門と連携しながら事業計画に沿って製品開発が進むよう牽引しており、主に（1）製品開発・（2）品質改善・（3）G |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■製造業における製品開発のご経験３年以上 ■生産管理や品質保証の基本的な概念を理解している方 【尚可】 □不良解析や電気的評価の経験 □半導体製品、素子(CMOS)開発経験 □統計解析に関する知識 □英語力(ディスカッションできるレベル) 【職場環境】 ・... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 〒247-8585 神奈川県横浜市栄区笠間2-5-1 各線「大船」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:会社が指定する場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 環境経営を推進するとともに、環境マネジメントシステムを主体としたマネジメントシステムの継続的な改善に従事していただきます。 【職務詳細】 ■気候変動への対応（カーボンニュートラル達成への取組、省エネ施策の推進など） ■サーキュラーエコノミー（資源循環）の取組の実施 ■生物多様性保全活動の企画・実施 ■海外を含む環境法規制への対応（製品含有規制対応、化学物質・廃棄物の適正管理など） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・環境品質部門での業務経験 ・マネジメント経験のある方 ・TOEIC500点以上、または日常会話レベルの英語スキル（英語での情報収集／意思疎通が取れる方歓迎） 【尚可】 ・化学に関する基礎的な専門知識を有する方（例：化学物質管理、製品含有化学物質規制への理解など... |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県厚木市恩名5-1-1 小田急線「本厚木」駅より車で11分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社製品である産業用カメラに関する電子回路のデジタル設計・製作をご担当いただきます。 アイデアを活かしながらプロジェクト全体に携わることができます。 営業担当とともに顧客へのヒアリングに同席する機会もあります。 【職務詳細】 ■製品：産業用ビデオカメラ・ラインセンサーカメラ・車載用カメラ ■範囲：電子回路の設計／開発（映像系） デジタルIC、マイコン等のデジタル回路設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 電子回路設計経験（FPGA経験） 【尚可】 映像系電子回路の設計経験 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県海老名市中央2-9-50 海老名プライムタワー19F 相鉄線「海老名」駅徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 EV開発ベンチャー企業の同社にて下記業務を担当します。 【職務詳細】 ・同社が新たに手掛ける車種や製品開発プロジェクトの制御設計 「水に浮く、小型EV」を量産したことで注目されるモビリティベンチャー企業です！ 2021年から日本国内でもEVの販売を開始し、カーシェアリングに車両を導入されるなど徐々に勢力を拡大しています！ ■募集背景 新規プロジェクトの発足による増員 【企業に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・車載電装部品の設計開発経験3年程度 【尚可】 ・英語力 ・マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市幸区新川崎7-7 かわさき新産業創造センター 本館214 JR横須賀線「新川崎」駅徒歩12分／JR南武線「鹿島田」駅徒歩15分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 商業プラントの安全性を技術的視点から支援する職種です。 【職務詳細】 ・プロセス安全設計思想の確立 ・リスクベースアプローチによる安全設備の設計支援 ・設備レイアウト設計の支援 ・HAZOP／SIL 手法による設計レビュー管理 ・プロジェクト変更に伴う設計修正等の管理 ・実行中の誠実的なトラブルに対する技術支援 【魅力】 ・技術で安全かつ環境負荷の少ないプラント設計を成し遂げる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・海外プラントプロセス基本設計実務経験4年以上 ・TOEIC 730点以上、英文講話、文書読解・作成の応用力 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市西区みなとみらい2丁目3-1 みなとみらい線「みなとみらい」駅から徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、車載機器の機構設計をご担当いただきます。 担当製品はプロジェクトによって異なりますが、入社のタイミングや経験・スキルに応じて面接時に相談して決めていきます。 【職務詳細】 同社では、研究開発・構想設計から成立性設計・商品設計・試作、品質評価業務全般、治具・部分的生産設備に至るまで、すべての業務を網羅しており、一貫した制作体制を確立しています。 また、委託されるものを机上 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・熱設計スキル(熱流体解析／相関取り検証／改善提案) ・強度解析スキル ・樹脂／板金／ダイカスト／ゴム部品などの設計知識 ・3D CADでの実務スキル ※CATIA V5なら尚可 ・Excel・Word・PowerPointなど基本的なPCスキル ・社内／社外向け... |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市都筑区佐江戸町384 横浜線「鴨居」駅より徒歩17分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の防衛技術部にて、防衛用レーダ・通信機器向け励振機の電気設計を担当します。航空機、艦船、飛しょう体等に搭載される次世代製品の開発を通じて、社会貢献性の高い業務に携わることができます。 【職務詳細】 上位要求に基づき、以下の個別設計・検討を実施するチームの一員として業務を遂行します。 ・励振機（信号発生機能、変調機能、周波数アップコンバート機能等）の開発 ・高周波アナログ回路の設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・高周波アナログ回路設計または時間ドメインと周波数ドメインの変換、いずれかの設計経験を3年以上 【尚可】 ・FPGAコード設計の経験 ・レーダ・通信機器に関する専門知識、開発経験 ＜想定されるキャリアパス＞ 入社後2年程度は主担当者の元で設計業務を実施。5年目... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県鎌倉市上町屋325 JR東海道本線「大船」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製品・装置等の機構・筐体設計、及び解析・実験・評価等を担当していただきます。 【プロジェクト例】 ■自動車関連（自動車以外の次世代移動体を含む） パワートレイン開発（EV、PHV、ディーゼル、ガソリンなど）／トランスミッション、マフラー、ブレーキの設計・解析／車載ECUの開発、設計／車載オーディオ、ナビゲーションの設計 ■デジタル家電・精密機器関連 AV機器の筐体・機構設計／ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計のご経験がある方 ・CADなど設計ソフトの操作スキルがある方 【魅力ポイント】 ・転勤なし×世界最大級の安定基盤 世界39カ国に展開する強固な経営基盤。地域に根ざし、腰を据えて大手メーカーの最先端開発（EV・医療機器等）に携われる。 ・技術追求に専念... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 ※プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、機械設計エンジニアとして以下業務をお任せします。 【職務詳細】 ■製品：ADASカメラ搭載用ブラケットや燃料タンク製造のための製造ラインにおける検査装置 ■開発：3DCAD（CATIA V5） 【その他】 同社の社員として、メーカー各社のプロジェクトにてご活躍いただきます。案件の有無にかかわらず給与が支払われ、雇用の安定性が担保されています！同社では勤続15年以 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・3DCADを用いた設計経験 【尚可】 ・CATIA V5の操作経験、生産技術経験、社内外との折衝経験 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 茨城県（12,751）｜ 栃木県（10,985）｜ 群馬県（10,055）｜ 埼玉県（24,148）｜ 千葉県（19,931）｜ 東京都（194,167）｜ 神奈川県（38,142）｜ |
