| 仕事内容 | ※業種未経験可 職種未経験可※ クラウド型電子カルテの新規導入数全国1位を誇る当社にて、導入時及び導入後の支援をワンストップで提供し顧客のDX推進を支援する、カスタマーサクセス職を募集します。... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 第一種運転免許普通自動車 ※原則、社用車による顧客訪問となります。 ※ペーパードライバーの方や運転に自信のない方でも、ご自身の近隣の自動車学校で受講して頂ければ、講習料は弊社側にて経費負担(6時間分迄)いたします。 【歓迎される経験・スキル・資... |
| 給与 | 想定年収：400-600万円 経験に応ず 月額 26.6万円〜 40.0万円 ■残業手当... |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門三丁目4-7虎ノ門36森ビル6階 【最寄り駅】地下鉄日比谷線：虎ノ門ヒルズ駅 屋内全面禁煙 ※東京都港区虎ノ門三丁目4-7 虎ノ門36森ビル6階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 新規・既存プロダクト両方の企画・マーケをお任せします。 ●リサーチ ?市場のニーズや傾向を調査し、既存プロダクトがニーズに沿っているか検証 ?社内で保有している顧客データから... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・ラウドサービスやソフトウェアの製品企画及びマーケティング経験のある方 ※尚可 ・新規サービス/製品のリリース経験 ・周囲を巻き込み、企画などを進めていく推進力?リーダシップがある方 ・顧客起点で業務を推進出来る方 【募集背景】 事業拡大のた... |
| 給与 | 想定年収：800-1200万円 基本給49〜74万円 月給:670,200〜1,008,20... |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 ※東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 専用の機械を使用して、板ガラス・セラミックの加工作業をお任せします。 【具体的には】 【あなたにお任せする業務内容】 専用の機械を使用して、セラミックの加工作業をお任せします。 ■セ... |
|---|---|
| 応募資格 | 〜40歳 ※年齢制限理由：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため 【歓迎される経験・スキル・資格】 何らかの製造現場での経験 【求める人物像】 社員一人ひとりのアイデアやモノづくりへの情熱が、 数多くの... |
| 給与 | 入社1年目24万円、入社3年目26万円(実際の支給例) 月給19.2万円〜35万円＋残業手当... |
| 勤務地 | 【本社・柳川工場】 〒832-0089 福岡県柳川市田脇 213-1 ※転居を伴う転勤なし！ 将来的に異動の可能性はありますが、工場間の距離は車で30分程度です。 そのため、異動となったメンバーも全員転居無しで勤務しています。 ※柳川工場（福岡県柳川市田脇 213-1）※... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 専用の機械を使用して、板ガラスの加工作業をお任せします。 【具体的には】 【あなたにお任せする業務内容】 ■硝子の切断に始まり、断面の切削・研磨、表面のカット、接着、印刷など幅広い工... |
|---|---|
| 応募資格 | 〜40歳 ※年齢制限理由：長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため 【歓迎される経験・スキル・資格】 何らかの製造現場での経験 【求める人物像】 社員一人ひとりのアイデアやモノづくりへの情熱が、 数多くの... |
| 給与 | ★モデル月給 入社1年目25万円、入社3年目27万円 月給219,500円〜281,400... |
| 勤務地 | 【佐賀工場】 〒842-0063 佐賀県神埼市千代田町迎島 1290-1 ＼＼2022年8月に第二工場を開設// 大手メーカーからの要望もあり、セラミック専用の第二工場を開設。 設備・環境も新しくピカピカです！ 新しい第二工場で活躍するチャンスです♪ ※転居を伴う転勤なし... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■年金受給をしながら働くことが可能です。 ■全国でもトップクラスの20万戸以上の管理実績を誇るマンション管理会社「穴吹ハウジングサービス」のグループ会社。 ■分譲マンションで定期的に発生する... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 以下いずれかに該当する方 ?大規模修繕工事経験または塗装屋、防水屋等の仕上げ会社で1年以上経験のある方 ?2級建築施工管理技士（仕上げ）以上の資格をお持ちの方 【歓迎される経験・スキル・資格】 建設系有資格者（建築施工管理技士 ・建築士） 【募... |
| 給与 | 想定年収：380-480万円 基本給26〜33万円 ※予定年収はあくまでも目安の金額であり、... |
| 勤務地 | 東京都豊島区 ■担当現場「東京」・「神奈川」・「埼玉」・「千葉」にある現場の中から、ご本人の家から通える範囲内での現場設定※原則直行直帰 ※東京都豊島区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■年金受給をしながら働くことが可能です。 ■全国でもトップクラスの20万戸以上の管理実績を誇るマンション管理会社「穴吹ハウジングサービス」のグループ会社。 ■分譲マンションで定期的に発生する... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 以下いずれかに該当する方 ?大規模修繕工事経験または塗装屋、防水屋等の仕上げ会社で1年以上経験のある方 ?2級建築施工管理技士（仕上げ）以上の資格をお持ちの方 【歓迎される経験・スキル・資格】 建設系有資格者（建築施工管理技士 ・建築士） 【募... |
| 給与 | 想定年収：240-360万円 基本給16〜25万円 ※予定年収はあくまでも目安の金額であり、... |
| 勤務地 | 東京都豊島区 ■担当現場「東京」・「神奈川」・「埼玉」・「千葉」にある現場の中から、ご本人の家から通える範囲内での現場設定※原則直行直帰 ※東京都豊島区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 一都三県内エリアで同社が受託している管理物件の建物管理業務をご担当頂きます。 まずは中核社員としてご活躍いただき、将来的には、管理職として課の運営を担っていただくことを期待します。 【具体的... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 建物管理のご経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・オフィスビルや商業施設などの建物設備管理経験 ・建築物環境衛生管理技術者 ・防火管理者 ・第二種電気工事士 ・ビルクリーニング技能士 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定... |
| 給与 | 想定年収：475-639万円 基本給23〜32万円 ※予定年収はあくまでも目安の金額であり、... |
| 勤務地 | 東京都港区 ※東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | IT関連企業にて開発業務などのポジションをお任せします。 【具体的には】 ITエンジニアとして新たにキャリアを歩みたい方を募集します。 ご経験やスキルに合わせて、業務をお任せします。... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■スキルを身に着け、市場価値を高めたい想いのある方 ■東北エリアでの勤務 【未経験者へのメッセージ】 未経験からエンジニアとして成長したい方、 技術を身につけたいと考えている方、当社で新しいスタートを切りませんか？ 挑戦を全力でサポ... |
| 給与 | ■想定年収：350万円〜360万円 【形態】月給制 月給\200,000〜\230,000... |
| 勤務地 | 勤務地? 【事業所名】仙台支店 【所在地】宮城県 仙台市青葉区 中央1-2-3 仙台マークワン15F 【最寄駅】 JR 東北本線 仙台駅 徒歩1分 、 仙台市営地下鉄 南北線 北仙台駅 徒歩5分 、 仙台市営地下鉄 東西線 仙台駅 徒歩5分 【喫煙環境】屋内全面禁煙 勤... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | IT関連企業にて開発業務などのポジションをお任せします。 【具体的には】 ITエンジニアとして新たにキャリアを歩みたい方を募集します。 ご経験やスキルに合わせて、業務をお任せします。... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■スキルを身に着け、市場価値を高めたい想いのある方 ■北信越エリアでの勤務 【未経験者へのメッセージ】 未経験からエンジニアとして成長したい方、 技術を身につけたいと考えている方、当社で新しいスタートを切りませんか？ 挑戦を全力でサ... |
| 給与 | ■想定年収：350万円〜360万円 【形態】月給制 月給\200,000〜\230,000... |
| 勤務地 | 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】 新潟県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】富山県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】長野県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】石川県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】福井県 【備考】勤務地は面接/... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | IT関連企業にて開発業務などのポジションをお任せします。 【具体的には】 ご経験に合わせて、IT関連企業にて開発業務などのポジションをお任せします。 技術力が素養クラスの未経験の方か... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ITエンジニアとしての何らかのご経験/または素養をお持ちの方 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 日本のモノづくりを技術力と人間力で支... |
| 給与 | ■想定年収：450万円〜700万円 【形態】月給制 月給\280,000〜 基本給\280... |
| 勤務地 | 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】 新潟県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】富山県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】長野県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】石川県 勤務地? 【事業所名】顧客先 【所在地】福井県 【備考】勤務地は面接/... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 自社木造戸建住宅の施工管理業務（注文住宅と建売住宅の割合は半々）。 【具体的には…】 ・住宅工事のスケジュールを作成 ・作業者(職人)への指揮・監督 ・建築スケジュールの管理 ・お客様との打合... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■普通自動車免許（第一種） ■木造の建築施工管理のご経験がある方（目安5年以上） 【歓迎される経験・スキル・資格】 1級施工管理技士、2級施工管理技士、1級建築士、2級建築士 【募集背景】 「便利地、好立地。」のテレビCMでおなじ... |
| 給与 | ■月給36万円以上＋賞与（年2回） ※経験およびスキルなど考慮の上、当社規定により決定 【... |
| 勤務地 | ■建設事業部 渋谷第一事務所 …東京都渋谷区東1‐26‐20 東京建物東渋谷ビル 3F ◎勤務地最寄駅：各線/渋谷駅 ◎受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり また、首都圏にも事業所がございます。 現住所と、ご希望に応じて、配属先を決定します。 ■東京都（渋谷・錦糸町・吉祥寺... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 国内累計導入社数No.1の経費精算システム「楽楽精算」を始めとする「楽楽クラウド」を担当するデータ分析担当の募集です。 データ利活用の基盤と体制を構築しながら、データを通じ組織課題を解消するこ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ■以下のようなご経験をお持ちの方 ・データ分析やデータの活用推進などを通じて、事業全体の状態分析・改善提案をした経験 ・事業課題解決に向けた企画提案またはプロジェクト推進の実務経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・SQLを用いたデータ集計・... |
| 給与 | 想定年収：648-966万円 （例）年収648万の場合 月額407,000円（基本給322... |
| 勤務地 | 東京都渋谷区代々木 ※就業場所の変更の範囲：会社の定める場所 屋内禁煙 ※東京都渋谷区代々木 |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「楽楽クラウド」のブランド確立や認知向上に関わる活動を推進していただきます。 ターゲットのインサイトを深く理解し、「Who/What/How」の整合性を担保しながら 「楽楽クラウドとしてどのよ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ■大卒以上 ■下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・事業会社における何らかのマーケティング経験(戦略企画、リアルイベント、デジタルマーケティング、プロダクト、ブランディング、CRM等) ・広告代理店やコンサルティング会社での広告運用やプロモーショ... |
| 給与 | 想定年収：549-768万円 （例）年収549万の場合 月額344,563円（基本給268... |
| 勤務地 | 東京都渋谷区代々木 ※就業場所の変更の範囲：会社の定める場所 屋内禁煙 ※東京都渋谷区代々木 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ソフトウェアエンジニア 【具体的には】 ＜＜ソフトウェアエンジニア＞＞ ※インバーター事業 ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ インバータや太陽光発電パワーコンディショナ向けのソリューシ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ■下記?〜?のうち、いずれかの実務経験がある方 ?クラウドサービスの開発経験 ・AWS・Azure・GCP等を使用したクラウドサービスの開発経験 ?Webアプリケーションソフトの開発経験 ・ Webテクノロジー(Javascript、HTML... |
| 給与 | ■月給25万円〜 ※経験・年齢を考慮の上、当社規定により優遇します。 ＜年収例＞ ◎担当者... |
| 勤務地 | 八幡西事業所/北九州市八幡西区黒崎城石2番1号 ※UIターン歓迎 ※◆八幡西事業所/北九州市八幡西区黒崎城石2番1号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 既存顧客の伴走を通して採用成功の実現と継続利用を促進するカスタマーサクセスグループをまとめる統括マネージャーとして自社サービスの売上・シェア向上のためにスキーム構築、仕組み化、チームマネジメント... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・営業マネジメントの経験 ・営業の仕組み化への興味関心が高い方（取り組み経験があれば尚可） 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・求人広告、SaaS、IT業界の経験 ・長期型の自社商品やサービスを取り扱っていた経験 【求める人物像】 ・ゼネラリス... |
| 給与 | 想定年収：600-900万円 月給：500,000円〜750,000円 ※採用時のポジショ... |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋浜町 主たる勤務地は愛知・東京どちらでも構いません。 ※東京都中央区日本橋浜町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 新規事業であるパーテーション事業部の立上メンバーを募集します。 少人数での立上となるため、関われる業務範囲は多岐にわたります。 商品企画・マーケティング、営業、空間デザインなど多様な業務に関... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・専門卒以上 ・事業の初期段階からチャレンジしたい方（業界・職種未経験可能） 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・平面図が読め、立体図をイメージできること ・企画・マーケティング・営業などの業務2年以上 【募集背景】 事業拡大のための増員募集で... |
| 給与 | 想定年収：480-650万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区 東京・名古屋・大阪・仙台・福岡 ※宮城県仙台市青葉区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社サービス「OfferBox」もしくは関連するプロダクトのUI/UXデザインディレクションを担っていただきます。 最適なUI/UXの実現により、法人・学生などOfferBoxユーザーのサービ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・分析やヒアリングを通じてプロダクトもしくはwebサービスの課題を理解し改善を行なった経験 ・デザイナー、エンジニアと協業してプロダクト開発、もしくはwebサービスの改善を行なった経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・プロジェクトマネジメン... |
| 給与 | 想定年収：450-750万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区 愛知県名古屋市中区栄3-7-13コスモ栄ビル6階フリーロケーション制度により在宅勤務可能です就業場所の変更の範囲：会社のすべてのオフィス （リモートワークを行う場所も含む） 屋内原則禁煙（喫煙専用室設置） ※大阪府大阪市淀川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ?【基幹システム・WMS導入プロジェクト】ミスミ最大の物流センターにおける倉庫管理システムの刷新プロジェクトに参画いただきます。 2025年まで続くプロジェクトについて、主にリーダーとして以下プ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 経験 ■いずれか１つあてはまる方 ・IT・NW機器の導入 ・構築・保守のご経験 ・プロジェクト管理のご経験 ・事業会社において何らかのシステム導入/改修のご経験 知識・スキル ・基礎的ITリテラシー（基本情報技術者試験レベル） ・マネジメント能... |
| 給与 | メンバー：450万円〜700万円 リーダー：600万円〜850万円 ※詳細は転職エージェン... |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市川崎区東扇島 ※神奈川県川崎市川崎区東扇島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆新規技術・事業領域の戦略策定とビジネス開発◆ - グローバル市場における新規事業の戦略企画 - 新規技術および事業領域での調査・分析 - 投資先選定および市場調査 - 社内外への情報展開と戦... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・経営企画での業務経験 （戦略策定、役員説明、資料作成、投資検討、投資先選定など） ・プロジェクト運営に携わった経験 ・上記業務が英語で問題なく行える英語力（ビジネスレベル） ・コミュニケーション能力 (自発的な問題解決思考、実行時の周囲の巻き... |
| 給与 | 想定年収：600-1000万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都品川区 ※東京都品川区 |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 弊社は不動産・人材をはじめとして生活領域にて事業を複数展開しております。 蓄積された膨大なデータを利活用し、データドリブンな事業の意思決定を加速させていくことに注力しているフェーズです。 今... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・機械学習を用いた業務or研究経験（実務経験が無くても可） ・Python 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・ディープラーニングの知識 ・ベイズの知識 ・効果検証の知識 ・gitの知識 ・Webエンジニアリングの知識 ・機械学習パイプライン開... |
| 給与 | 想定年収：450-750万円 月給：375,000円〜625,000円 ※詳細は転職エージ... |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門 屋内原則禁煙（喫煙室あり） ※東京都港区虎ノ門 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（15,441）｜ 青森県（4,702）｜ 岩手県（5,431）｜ 宮城県（11,510）｜ 秋田県（4,665）｜ 山形県（5,248）｜ 福島県（6,948）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（11,341）｜ 栃木県（9,928）｜ 群馬県（9,052）｜ 埼玉県（20,961）｜ 千葉県（17,786）｜ 東京都（171,413）｜ 神奈川県（35,228）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（6,959）｜ 山梨県（5,680）｜ 長野県（8,110）｜ 富山県（5,766）｜ 石川県（5,924）｜ 福井県（4,895）｜ |
| 東海 | 岐阜県（8,569）｜ 静岡県（14,251）｜ 愛知県（34,854）｜ 三重県（7,657）｜ |
| 関西 | 滋賀県（7,854）｜ 京都府（11,785）｜ 大阪府（43,816）｜ 兵庫県（16,031）｜ 奈良県（5,548）｜ 和歌山県（4,727）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,806）｜ 島根県（4,100）｜ 岡山県（8,933）｜ 広島県（12,123）｜ 山口県（5,681）｜ 徳島県（5,043）｜ 香川県（6,617）｜ 愛媛県（5,687）｜ 高知県（3,955）｜ |
| 九州 | 福岡県（19,542）｜ 佐賀県（4,621）｜ 長崎県（4,852）｜ 熊本県（6,466）｜ 大分県（5,175）｜ 宮崎県（4,449）｜ 鹿児島県（5,248）｜ 沖縄県（4,835）｜ |
| 海外 | アジア（7）｜ 中近東・アフリカ（6）｜ ヨーロッパ（6）｜ 北米（6）｜ 中南米（6）｜ オセアニア（5）｜ 海外（1,531）｜ |
