| 仕事内容 | 【職務概要】 南アルプス市の半導体製造装置メーカーにて、組み込みソフトウェア開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ・C言語とリアルタイムOSなどの組込みソフトウェア ・アプリケーション開発 ・画像認識開発 ・装置自動制御等 【社員思いの社風があります！】 社員を大切にすることでお客様により良いご提案が生まれると考えています。そのため、社内研修を充実させ、社員一人一人の技術面とヒューマンスキル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・組み込み系開発の実務経験（年数問わず） 【尚可】 ・組込みソフトウェア、アプリケーション開発、 画像認識開発の経験がある方 ・半導体製造装置の制御ソフト設計の経験がある方 ★同社の魅力★ 同社は、派遣だけでなく請負もしており、設計段階から、試作・組立・評価ま... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 山梨県南アルプス市 配属先によって異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 村田機械L＆A事業部のソフトウエア開発部門として、オートメーションのシステムインテグレーションに特化し、物流情報や物流制御ソフトウェア開発を担っていただきます。 【職務詳細】 物流情報ソフトウエアをはじめ、自動倉庫や無人搬送システムなどのマテハン機器の制御ソフトの設計、開発、オペレーションマニュアル作成、社内テスト、現地（お客様先）での調整（実機による動作テスト）、稼働立会、教育等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ソフトウェアの開発経験（経験年数問わず） ◎主要言語：Java、Cache、SQL ◎主要OS ：Windows 【歓迎要件】 在庫管理システムや搬送制御（マテハンソフト）の知識 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 京都府京都市南区吉祥院南落合町3 村田機械（株）吉祥院事業所内 JR東海道本線「西大路」駅から徒歩12分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のプロジェクトマネージャーとして下記業務を行っていただきます。 【職務詳細】 5つの業界（FA・車載・半導体・医療機器・社会インフラ等）を中心に各業界トップシェアを誇るお客様と、「制御」「GUI」「HMI」「コミュニケーション」を強みとしたサービスを提供いただきます。 【開発例】 ■あらゆるモノとシームレスにつながるGUIの世界を実現する「インテリジェントGUI開発環境」 ■ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PM／PLのご経験をお持ちの方 ・C言語での開発経験がある方（目安5年以上） 【尚可】 ・Cloudを活用したサービス開発のご経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 広島県広島市南区的場町1-3-6 広島的場ビル9F 広島電鉄「的場町」駅徒歩1分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 大手自動車メーカーをはじめとするお客様先で、車載コンピューターなどの組み込みエンジニアを担当いただきます。 【職務詳細】 自動車のブレーキやドア、エンジンなどを制御する車載コンピューターをメインに開発を行います。カーナビとスマホを連携させたり、機能を追加したりするほか、ヘッドアップディスプレイやドライバーの運転をサポートする機能（ADAS）の開発にも携わります。 ★開発は、試作機 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・組み込み制御の経験3年以上 【尚可】 ・自動車の開発経験、車載システムの開発経験がある方 【ココがポイント！】 ★長く役立つスキルが身につく！ 自動車は、今や社会にとって欠かせない移動手段。その自動車がある限り、この先もずっと役立つスキルが身につきます。特に組... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 勤務地により異なる 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手重工業メーカーで交通インフラシステム開発業務を担当します。 【職務詳細】 シンガポール向けの交通インフラシステムにおける路側機器開発プロジェクトへ参画します。 ■課題抽出／計画立案 ・シンガポール向け交通インフラシステムにおける路側機器の仕様の理解 ・実運用へ向けた課題の抽出（保守性向上、信頼性向上等）と解決策の立案 ・テスト（国内、現地）や運用中に発生した不適合に対する一次解 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・理系出身の方 ・組込み製品開発プロジェクトへの参加経験（目安：10年程度） ・プロジェクト、工程管理の経験（目安：5年程度） ・英語による文書の作成経験 ・英語能力（上級レベル） ・組込み製品ソフトウェアおよび通信の一般知識 ・C言語／C++での開発経験 ・ソフ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県神戸市兵庫区和田崎町周辺の案件先 ※案件先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 アイサイトの品質改善業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・アイサイトフェールセーフ仕様の検証 ・サプライヤ納入ソフト評価 ・アイサイトソフト検証用ベンチ環境構築 ・アイサイトフェールセーフ関連の認証対応 ・アイサイトシステム上位要件作成 ・QFD表作成 【入社後の流れ】 入社後は同社の研修施設で研修を受講後、各プロジェクトに配属となります。 あなたの現時点での経験やスキル |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・CANoe、CAPLやvTESTstudioなどのテスト作成経験 ・Simulinkモデル、ロジックの理解 ・自動車に対する基礎知識 ・普通自動車第一種運転免許 ・他OEMまたはサプライヤでの開発経験 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 群馬県太田市のプロジェクト先 案件により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載通信モジュールの設計評価業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・車載通信モジュールのソフトウェア、ハードウェア設計・評価業務 ・ソフトウェアアップデートマネジメントシステムに関わる課題検討・調整業務 【入社後の流れ】 入社後は同社の研修施設で研修を受講後、各プロジェクトに配属となります。 あなたの現時点での経験やスキル・適性、さらに将来のキャリアプランを考慮したプロジェ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・組み込みソフトウェア開発のご経験 ・電気電子工学、機械工学の知識 【尚可】※使用ツール／言語 ・Word、Excel、PowerPoint ・CANoe、CANalyzer |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 群馬県太田市のプロジェクト先による 案件により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載通信制御に関する開発業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・通信（CAN・Ethernet）制御品質担保の検討および書類の作成 ・車内通信データベースの作成と管理 ・通信業務に関する将来検討 ・関連部署との調整 【入社後の流れ】 入社後は同社の研修施設で研修を受講後、各プロジェクトに配属となります。 あなたの現時点での経験やスキル・適性、さらに将来のキャリアプランを考慮 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・車載通信設計のご経験（CANまたはEthernet） （目安：2年程度） 【尚可】 ・AUTOSARの知識 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 群馬県太田市※案件先による 案件により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 下記業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ■製品：自動車、宇宙・航空関連、産業用ロボット、半導体関連等 ■範囲： ・設計（アナログ回路、デジタル回路、マイコン回路、無線回路、電源回路、LSI、レイアウト、生産設備等） ・解析 ・評価 等 【案件例】 ・自動車関連：自動運転アシストシステムの開発 ・宇宙・航空関連：航空機／ジェットエンジン用の制御回路システム設計・開発 ・半 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車、宇宙・航空機、半導体、デジタル家電、産業機械、プラント業界などでの設計・開発・解析・実験・評価などのご経験がある方（業務経験2年以上） ・（外国籍の方の場合）日本語能力検定N2以上 【尚可】 ・流体／応力／振動／構造などの工学的知識 ・非線... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる（希望県以外の配属可能性あり） ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社グループやその他外部企業において、FA（ファクトリーオートメーション）、医療機器、環境製品（パワコン等）、自動車関連機器の要件定義、基本設計、詳細設計、コーディング、プログラミング、テスト等などをお任せします。 ※経験および希望にあわせて担当業務を決定します。 【職務詳細】 ・画像処理関連のアルゴリズム開発 ・カーナビを含む車載製品の組込ソフト開発 ・無線通信のファームウェア開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・エンジニアとしての実務経験（1年以上） 【尚可】 ・組み込みソフトウェア設計経験 ・評価の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※案件先により異なる ※案件先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 Mobility系、Consumer系の大手製造メーカーにおける各種組込ソフトウェア開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ・上記の設計業務にプラスして、AKKODiSのチームメンバーやコンサルタントと連携し、お客様先での課題発見、解決策の提案・実行までを実施します。 ※体系的なコンサルティング教育（マーケティング、経営戦略、ロジカルシンキング等）を自宅から受講することができます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・情報系／電気電子系の高専・大学・大学院卒業後、ソフトウェア設計の実務経験が1年以上 ・C言語、C++を使用してのプログラミング経験 ・他部門、サプライヤーとの交渉・調整業務 ・新しい技術を身につけることに興味をもっている 【尚可】 ・モデルベース開発（Matl... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 Mobility系、Consumer系の大手製造メーカーにおける各種組込ソフトウェア開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ・上記の設計業務にプラスして、AKKODiSのチームメンバーやコンサルタントと連携し、お客様先での課題発見、解決策の提案・実行までを実施します。 ※体系的なコンサルティング教育（マーケティング、経営戦略、ロジカルシンキング等）を自宅から受講することができます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・情報系／電気電子系の高専・大学・大学院卒業後、ソフトウェア設計の実務経験が1年以上 ・C言語、C++を使用してのプログラミング経験 ・新しい技術を身につけることに興味をもっている 【尚可】 ・モデルベース開発（Matlab／Simulink)の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 工場で使用される業務用の制御系システムエンジニア（PL／PM候補）をお任せします。 【職務詳細】 ▼具体的に以下の業務をお任せいたします。 ・スケジュールやチームメンバーの管理 ・お客様への提案や課題ヒアリング、調整 ・見積作成 ・要件定義 ・設計開発 ・若手メンバーの教育 など ★同社の特徴★ 電気・機械・制御からソフトウェアまで現場の自動化に必要なあらゆる工程に精通しています |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・開発経験をお持ちの方 ・リーダー経験をお持ちの方 【尚可】 ・工場向けのシステム開発 ・データベースアプリケーションソフト開発 ・C言語、C#、VB．NET、ORACLE、PL／SQL、SQLを使ったプログラム開発経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 栃木県小山市東間々田3丁目23番23号 JR東北本線「間々田」駅から車で4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 カメラを用いた映像調整アプリケーションの開発業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■既存アプリケーションの内容把握および改修 ■新機能開発への取り組み 【環境／言語】 ・Visual Studio MFC ・C言語／C ++／C#／Java ・Linux／Windows 【同社の特徴】 ・同社は技術開発支援企業で、「電気・電子」「機械」「IT・情報」「建設」など、 多岐にわたる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■TCP／IPなどNetwork通信開発経験 ■画像処理開発経験 ■C++、C#の3年以上の開発経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | お客様先により異なる お客様先により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手電機メーカーにて最先端プロジェクトの一員として、ご活躍いただきます。 【職務詳細】 お任せするのは、世界に誇る電子部品の製造装置におけるモーター制御開発です。大手メーカーの技術者と連携し、設計～開発に一貫して携わっていただきます。 10～20名規模のプロジェクトとなります。 将来的には、製造・物流・流通系のプロジェクトをはじめ、サーバ・ネットワークの設計・構築などのプロジェクト |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ～下記いずれかの経験をお持ちの方～ ・制御系開発の経験 ・リアルタイムOS環境での開発経験 ・C＃,C++,VCによる開発経験 ・Javaでのアプリケーション開発経験 【働く環境】 ■残業：全社平均10時間／月、有給消化：50.3％、離職率：7.2％ ■手当も充... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 山梨県 韮崎市 ※配属先によって異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 電気自動車（EV）、ハイブリッド車（HEV）の先進機能開発業務に携わっていただきます。 【職務詳細】 モデルベースでの設計～評価業務を担当していただきます。（SILS／MILS／HILS含む） ※同社の強みであるモデルベース開発のノウハウを活かし、メーカーと協力しながら上記業務に携わります。 【同社の特徴】 同社は自動車の制御分野のプロフェッショナル集団です。自動車の最先端の開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ソフトウェア開発経験もしくはハードウェア開発経験がある方 【尚可】 ・モデルベース開発のご経験がある方（Matlab／Simulinkの使用経験のある方） ・状態遷移図／DFD（データフローダイアグラム）や、決定表を読取り、作成ができる能力 ・UML（Unif... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市※配属先により異なる 配属先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 車載機器、運転制御機器の 組み込みソフトウェアの開発設計を担当して頂きます。 【職務詳細】 ■画像認識、画像処理技術を活かしたドライブレコーダーやカーナビの開発 ■ECU等の運転制御機器向けソフトウェアの設計、開発 画像認識や画像処理技術を活かした車載機器の開発や、 ADAS(高度運転支援システム)等、 最先端の技術に触れる機会が多くあります。 同社だからこそ携われるプロジェク |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■下記いずれかの経験をお持ちの方 ・組み込み制御系の設計開発経験 ・C#、C++、Javaなど、C言語での開発経験 【尚可】 ■車載機器の組込ソフト開発経験 ■プロジェクトマネジメント経験 ■ROSでの開発経験 ■CUDAでのGPGPU開発経験 ■DLプラット... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市幸町二丁目7番地12 NOMURA BLDG5F JR東海道本線「刈谷」駅から徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて下記業務をお任せします。 【職務詳細】 近接ECU用差分開発業務をお任せします。 ・ベースソフトをもとに新システムソフトを適用させる フェーズ：構造設計～ECUテスト 入社して間もない社員でも会社事業に直結するような大きなプロジェクトに携われる環境があります。 これから入社される方には、 将来的に会社の未来を担うエンジニア としてご活躍いただきたいと考えています |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの実務経験がある方 ・OS：Windows10 ・開発言語：C言語 【尚可】 検査ツール：Multi、Sofutune、CANoe、WinAMS、QAC、AUBISTConfigurator、vTESTstudio |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | ※勤務地により異なる ※勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社エンジニアとして下記業務をお任せします。 【職務詳細】 同社の製品は大きく3つに分かれます。 下記検査装置に組み込むソフトウェアの開発に向けたプロジェクト管理を担当頂きます。 ■機械装置（搬送系装置） ■テスター（検査判定をするための機器） ■検査用治具（検査対象物に電気検査を施す為の検査ユニット） 電気検査を施す対象物には、主にスマートフォンや、PC内部に搭載されるプリン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれかの経験がある方 ■C言語／C＋＋／VC＋＋いずれかの制御プログラミングの経験者 ■Java／C#の開発経験があり、C＋＋のスキルを身につけて自社製品開発にチャレンジしたい方。 【尚可】 ■制御プログラミングにおいて、プロジェクトマネジメントの経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 京都府向日市森本町東ノ口1-1ニデックパークC棟 JR各線「向日町」駅より徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 制御系・汎用系・オープン系・Web系など各種ソリューションを提供する独立系SIerの同社において、制御エンジニアとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 顧客先の半導体製造装置の開発案件にて、プレイングマネージャーとしてシステム設計～開発までをお任せいたします。また、メンバー教育やマネジメントもお任せいたします。 ■資格取得支援制度： 例えば「オラクルマスター」資格や経済産業省が認 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・C言語／C++言語での開発経験 ・システム開発における組織マネジメントの経験 【尚可】 ・Linux上での開発経験／Qt使用経験／UMLでの開発経験 ・メンバー育成の経験 ・5名規模以上のリーダー ・既存拠点の体制強化、案件拡大を担った経験 ■中途入社者の割合... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 山梨県韮崎市の顧客先にて常駐勤務となります。 ※配属先によって異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（223）｜ 青森県（93）｜ 岩手県（117）｜ 宮城県（308）｜ 秋田県（116）｜ 山形県（107）｜ 福島県（138）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（451）｜ 栃木県（584）｜ 群馬県（389）｜ 埼玉県（603）｜ 千葉県（295）｜ 東京都（3,310）｜ 神奈川県（2,029）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（133）｜ 山梨県（181）｜ 長野県（270）｜ 富山県（99）｜ 石川県（135）｜ 福井県（82）｜ |
| 東海 | 岐阜県（212）｜ 静岡県（639）｜ 愛知県（1,835）｜ 三重県（211）｜ |
| 関西 | 滋賀県（264）｜ 京都府（387）｜ 大阪府（1,249）｜ 兵庫県（545）｜ 奈良県（140）｜ 和歌山県（115）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（86）｜ 島根県（78）｜ 岡山県（138）｜ 広島県（454）｜ 山口県（112）｜ 徳島県（78）｜ 香川県（112）｜ 愛媛県（110）｜ 高知県（74）｜ |
| 九州 | 福岡県（477）｜ 佐賀県（92）｜ 長崎県（129）｜ 熊本県（156）｜ 大分県（110）｜ 宮崎県（85）｜ 鹿児島県（82）｜ 沖縄県（82）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（18）｜ |
