| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 当社製品の高精度CAE（デジタルツイン）モデル構築の実務をお任せいたします。 【具体的な業務内容】 ・主に1DCAEモデルを用いた当社製品の高精度CAE（デジタルツイン）モデル構築 ・社内エンジニアを対象とした1DCAE研修の運営および講師 ・デジタルツインに関連したDX技術（最適化等）の深堀 【配属部署・組織構成】 技術本部イノベーティブエンジニアリン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下いずれか分野において3年以上の評価/設計/解析いずれかの経験 ・油空圧系（流体特性） ・機械系 ・モータ（アクチュエータ） 【歓迎要件】 ・データ処理や分析ができること（DXやAI/機械学習、統計学等の知識を有すること） ・1DCAE解析経験 ・制御... |
| 給与 | 年収 500万円～550万円 |
| 勤務地 | 京都府京都市下京区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | LINEグループで、LINEマンガの検証作業をお任せします。 【具体的には】 ・LINEマンガの検証業務 ・検証結果をまとめて検証結果報告 ・不具合報告及び不具合修正後の動作確認 ※テストの計画・設計・テストケースの作成は別担当が行いますが、出来る方にはお任せする場合があります！ 【体制】 サービス開発室/QAチーム ▽働き方：在宅勤務（状況によって変動する可能性あり） ※コロナ禍では基本 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆Webサービスやアプリに関するテスト設計及びテスト実行の経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 450万円～500万円 |
| 勤務地 | 四ツ谷駅より徒歩2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・データ入力・集計・加工(Excel、Accessなど) ・ITアシスタントとして資料作成 ・社内インフラの問い合わせ1次対応 ・社内システム導入・運用サポート ・PC・携帯電話などの資産管理 ・アプリ等のインストール ・ヘルプデスク ・資料作成サポート（Excel、Word、Accessなど） ・データ管理 ・PCの初期設定サポート ・ホームページ更新、修正 など IT |
|---|---|
| 応募資格 | ■ITサポート事務未経歓迎！ 下記いずれかの経験や資格がある方 ・データ入力・集計・加工(Excel、Accessなど)の経験 ・マイクロソフト オフィススペシャリスト（MOS）の資格保有 ・ITツールを使用した事務作業経験 ・社内ITサポート経験 ・カスタマーサポート、... |
| 給与 | 年収 300万円～800万円 |
| 勤務地 | あなたの希望する勤務地で働けます。勤務地は、北海道～九州まで46都道府県の各プロジェクト先になります。 全国42拠点（2024年4月現在） 北海道・岩手・福島・宮城・山形・茨城（水戸・つくば）・栃木・群馬・埼玉・千葉・東京（新宿・秋葉原・立川）・神奈川（横浜・厚木・平塚）... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 同社品質ソリューション事業の急拡大に伴い、同社品質ソリューション事業の部長候補を募集します。 【職務内容】 ■事業計画の立案、KGI達成のためのKPI設定と予実管理 ■メンバーマネジメント（1組織あたり10名から最大60名まで） |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■テストプロセス・QA・テスト業務のご経験 ■マネジメント業務経験 ■顧客とのコスト・業務要件などの折衝業務のご経験 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務詳細＞ 上流から下流まで全工程に携わり、お客様の課題をデータ活用の側面から解決いたします。 様々な課題をデータで解決いたします ・データの加工／集計／抽出 ・データ分析設計／実施 ・機械学習などのモデル構築 ・ダッシュボードの設計／構築 ・施策の実施と効果分析 ・生成AI活用におけるデータ活用／整備 など ＜データの種類＞ 大手通信キャリアのビックデータ 大手時計メーカーの購買データ スポ |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ▼必須スキル ・各種サービスなどのデータ分析経験 ・クライアントとの折衝及びプレゼン経験 ・DWH／DM設計、構築経験 ・BIツールの構築経験 ・マネジメントまたはそれに付随する後輩指導経験（PM、PL、メンターなど） ▼歓迎スキル ・機械学習などの知... |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | ・東京都品川区大崎一丁目2番2号 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー10階/本社 ・クライアント先/23区内 ・在宅勤務 ※テレワーク率約9割 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ▼クラウドエンジニア／データ基盤構築エンジニア チームの一員としてクライアントのデータ利活用を支援します。 案件により様々ではありますが、DMP構築などの要件定義から携わっていただく～時系列データベースの構築、BIツールに接続するためのデータマート構築まで、ご自身のスキルやキャリアに合わせて幅広く担当いただきます。 ＜業務内容＞ 様々な課題をデータで解決いたします。 ・要件定義 ・データパイプラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ▼必須スキル ＊クラウドエンジニア／データ基盤構築エンジニア ・SQLを使ったデータベース設計／構築 ・データベースのチューニング経験 ＊データアナリスト ・各種サービスなどのデータ分析経験 ・クライアントとの折衝及びプレゼン経験 ・DWH／DM設計、... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ・東京都品川区大崎一丁目2番2号 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー10階/本社 ・クライアント先/23区内 ・在宅勤務 ※テレワーク率約9割 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 小売・サービス・金融・通信など、さまざまな業界におけるデータ分析基盤構築、顧客分析、需要予測、価格最適化、売上分析から市場動向分析、BIによるKPIの可視化・レポーティングまで、幅広いビジネス課題・マーケティング戦略に応えるデータ利活用をリード。 大手クライアント・大手SIerとの多数のプロジェクトにおいて、上流工程から下流工程までクライアントと伴走し、経営者・ビジネス担当者のデータドリブンな意思 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ▼必須スキル／以下スキル全てを満たす方 ・データ関連プロジェクトにおいて PMO / PM / PL いずれかのご経験（年数問わない） ・SQL・Pythonを用いたデータ分析、データコンサルタント、データマネジメント、データ基盤構築エンジニア いずれか... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 品川区大崎一丁目2番2号 アートヴィレッジ大崎セントラルタワー10階／クライアント先／在宅勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建設業が抱える様々な課題を解消するため、 現在6,000社の建設業者に対して以下のサービスを展開しています。 ・建設業の業務効率を向上させるクラウド型ワークマネジメントツール「CAREECON 施工管理」 ・施工現場の業務改善にて人手不足を解決する「CAREECON マッチング」 ・ノーコードWebサイト管理ツール「CAREECON 集客」 ・建設業の採用課題を解決する採用管理ツール「CAREE |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ・ディレクターとしての実務経験 |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-1-24 ラピロス六本木4F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | プロダクトマネージャーとして下記業務をお任せします。 【詳細】 ・建設プラットフォームの企画、設計、実装、テスト、計測、改善、管理 ・新規技術、コア技術に関する研究開発、調査 【この仕事の面白さ、魅力】 ・自社サービスで直接ユーザーにインパクトを与えることができます。 ・技術顧問がRuby開発者のため、Rubyについての高いスキルを身につけられます。 ・裁量が大きく開発技術や使用ツールの提案も |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ・商材開発（BizDev）のスキル、経験 ・エンジニアやデザイナーのマネジメント経験 |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-1-24 ラピロス六本木4F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 品質目標の実装方針・方式の設計などの、 上流工程からチームメンバーの成果物レビューに至るまでの技術的リーディングをご担当いただきます。 □開発準備 ・開発ノウハウ、過去トラブル情報のプロダクト設計、プロセス設計へのフィードバックによる開発準備段階での品質向上活動 ・新機能や改善開発のリリース評価 ・開発全体の品質保証システムの構築 □品質管理 ・品質目標の設定、及び目標達成に向けた |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【必須スキル・経験】 ・Web系開発プロジェクトでの品質管理業務経験 ・品質解析と改善案の立案の経験 ・品質管理の基礎知識 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | ＜東京本社＞ ■住所：東京都中央区銀座6-18-2 野村不動産銀座ビル11階 ■アクセス：東京メトロ日比谷線、浅草線「東銀座」6番出口 徒歩3分 都営大江戸線「築地市場」A3出口 3分 東京メトロ日比谷線、丸ノ内線、銀座線「銀座」A5出口 徒歩7分 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 大成建設のエンジニアリング事業は一般的な建設会社の建築・土木事業の範囲を超え、生産設備の計画や施設運用の計画などに踏み込んでいます。 生産施設・物流施設・新エネルギー施設・インフラ施設・水族館・水処理施設など、様々な領域に拡大しています。 設計前の上流フェーズ（事業可能性検討・企画・コンサルティング）から施設完成後の川下フェーズ（運営支援・メンテナンス）に至るまで、エンジニアリングと関わる全てのフ |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【必要な職務経験】 ・IoTシステム・サービスの開発プロジェクトのマネージメント ・IoTシステム・サービスのプロダクトオーナー 経験者 【必要な能力】 ・各種IoTサービス・システムの企画・提案能力 ・ネットワーク・無線・セキュリティ・法規等のIoT... |
| 給与 | 年収 700万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿一丁目25番1号 新宿センタービル |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■配属部門/ポジションについて FOLIO投資運用部は、大きく分けて以下の業務を担っています。 (1) 運用商品の運用オペレーションの構築・実行 (2) 運用オペレーションを支える計算処理基盤の開発保守運用 (3) 既存商品の分析改善対応 (4) 新規商品の運用戦略開発 ■お任せしたい業務概要 ・既存運用商品のリスクやパフォーマンスの分析業務及び運用戦略の改善提案 ・運用オペレーションを支える |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【必須条件】 ・Pythonを用いた開発経験が2年以上ある方 ・Pythonを利用したデータの前処理・分析・可視化の実務経験がある方 ・金融業界（特に運用）に関する知識に興味をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区一番町16-1 共同ビル一番町4F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容 マーケティング部所属のデータエンジニアとして全社のデータ分析基盤の運用に携わっていただきます。 【具体的な業務内容】 ・SQLを用いたデータマートの作成 ・ETLツールTroccoを利用したデータ統合パイプラインの保守、設計、構築 ・データマネジメントの推進 ＜今後行っていく予定の業務内容＞ ・dbtの活用 ・モダンなデータ分析基盤へのリファクタリング |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【必須要件】 ・チームでのソフトウェア開発の経験(経験年数不問) ・DWH製品、RDB問わずSQLの経験(経験年数不問) |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | ■東京本社 〒160-0023? 東京都新宿区西新宿 6-11-3 WeWork Dタワー西新宿 17F・18F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 子会社である株式会社ヘルスケアコンサルティングへの出向していただき、データサイエンティストとしてご活躍いただきます。2022年1月に会社を始動させたばかりですが、多くの引き合いをいただいており、業務拡大による募集となります。 ■業務内容： HCC社では、現状製薬企業クライアントのお引き合いに応じて、下記の通り幅広い業務を行っております。 ◇市場調査／マーケティング戦略／医療ビックデータ解析によるレ |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ■必須要件： ・クライアントワーク、医薬品関連のプロジェクト参画経験 ・レセプト／電子カルテを含むリアルワールドデータの解析経験 ・理学／工学／医学／薬学／統計学等の領域における査読付き論文1報以上（著者順位不問） |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区富士見1丁目8番19号 住友不動産千代田富士見ビル12階・13階 ※転勤無し ※一部在宅勤務可能 [最寄り駅]飯田橋駅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新規サービス開発／医療の質向上に貢献できる／コロナウイルス下でも業績好調／育休取得・復帰率100％／有給取得率70％】 ■業務内容： 日本の半数以上の医師が活用している『CareNet.com』を展開している当社の技術開発本部にて公表前の新規サービス開発に取り組んで頂きます。約20万人を超える医師会員に基づく新規事業に関連した、機械学習手法を導入した大規模DB/BIに属するサービスとなります。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ■必須要件： ・機械学習(特に自然言語処理、ディープラーニング)の業務経験 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区富士見1丁目8番19号 住友不動産千代田富士見ビル12階・13階 ※転勤無し ※一部在宅勤務可能 [最寄り駅]飯田橋駅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【概要】 採用のミスマッチを無くすHR SaaS「ミキワメ 適性検査」、幸福度の向上で 休職・離職を防ぐHR SaaS「ミキワメ ウェルビーイング」のプロダクト企画をリードする プロダクトマネージャー業務を担当いただきます。 【主な業務内容】 ・プロダクト戦略、プロダクトロードマップの作成 ・プロダクトバックログの作成、優先順位付け ・開発内容の要件定義 ・開発チームと連携したプロダクト開発の推 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 <必須条件> ・自社プロダクトのマネジメントの経験（2年以上） ・開発チームとの協業経験 ・企画書、要件定義書などのドキュメント作成能力 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | ＜本社＞ ■住所：東京都港区虎ノ門3丁目8番21号 虎ノ門33森ビル10F ■アクセス：日比谷線 虎ノ門ヒルズ駅 A2出口（徒歩約2分） 日比谷線 神谷町駅 3出口（徒歩約4分） 銀座線 虎ノ門駅 4出口（徒歩約6分） 千代田線・丸ノ内線... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | Fintech/InsurTech領域では、AI技術を活用したシステム開発は急拡大しています。 弊社においても下記をはじめとするAI技術活用の取組みを行っております。 1．資産運用や相続対策の課題を解決する自社パッケージソフトウエアの開発業務における 数理最適化手法を活用した企画・技術研究 2．自然言語処理（NLP）を活用した業務資料チェック自動化による自社内生産性改善に向けた取組み 3．A |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【必須要件】 ・機械学習/AIライブラリを用いたソリューションの開発経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南1丁目2番70号 品川シーズンテラス25F・27F ・就業場所の変更の範囲 （雇入れ直後）勤務地は配属プロジェクトにより、会社の定める拠点となる。 （変更の範囲）会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ▼概要 リーダー候補として、クライアントのビッグデータを処理する基盤のアーキテクチャの策定から、 DWHやデータ加工処理の開発、機械学習モデルのML&Opsへの組み込み等、 開発案件を技術的にリードし、後進の育成もお任せいたします。 当社の根幹事業である受託開発サービスの更なる成長に向けた施策の企画実行や、 新規プライム案件のリードにチャレンジいただけるポジションです。 プレイングマネージャーとし |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 ・クラウドを利用したDWH、ETLの開発実務経験2年以上 ・AWSまたはGCPなどのクラウド環境の使用経験 ・GitHub、Docker、CircleCIなどのCI/CDツールの使用経験 ・要件定義、基本設計、詳細設計の経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京本社：東京都渋谷区桜丘町1番1号渋谷サクラステージSHIBUYAタワー18階 ※リモート前提採用あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | PM・SEとして、4つのポジションで募集しています。 PMは、プロジェクト推進・管理、コストコントロール、顧客やベンダーとの折衝をお任せします。 SEは、顧客ニーズを実現するための基本設計・システム設計、詳細設計、要件定義作成のための顧客ヒアリングをお任せします。 ご希望やご経験、適性に合わせてポジションを決定します。 ■PM（SE解析）部長候補 カーシェアリングシステム、デジタルサイネージシス |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【PM】 ・新規システム・サービスのプロジェクト経験（カスタマイズではなく） ・コンシューマー向けWebシステムのプロジェクト経験（B to B to CでもOK） ・複数のステークホルダーを巻き込んだプロジェクト推進経験 ・開発経験（基本設計の経験） ... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 〒135-0047 東京都江東区富岡2-11-6 HASEMAN BLDG5-1 〒542-0081 大阪府大阪市中央区南船場4丁目11－20 G-Terrace心斎橋7F 702号室 〒640-8154 和歌山県和歌山市六番丁24 ニッセイ和歌山ビル3F 〒812-001... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 あなたにお任せしたいお仕事は、データ分析の基となる基盤の立案や方針策定、 構築などや、データの可視化や利活用、計測などの仕組みを構築するエンジニア業務のお仕事になります。 ・データ基盤の戦略立案や方針策定 ・データ基盤の構築・運用 ・データ利用部門との課題の定義、要件整理 ・データウェアハウスやデータマートの仕様策定や設計及び構築 ・各サービスのエンジニアと連携し、データソースをデ |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募時必須条件】 【必須要件】 ■データ分析業務の経験 24ヵ月 ■SQLでの操作経験 24ヵ月 ■Pythonによるデータ加工経験 ■Java、Ruby、Python、C#での開発経験 いずれか12ヵ月 【ブランク】 実務経験6ヵ月以内 |
| 給与 | 年収 400万円～900万円 |
| 勤務地 | 「東京都及び東京都近郊周辺」 池袋本社または東京都及び近郊地域の配属プロジェクト（顧客）先 ※クライアントが在宅勤務制の場合、在宅勤務をお願いすることがあります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（15）｜ 青森県（6）｜ 岩手県（6）｜ 宮城県（15）｜ 秋田県（6）｜ 山形県（9）｜ 福島県（9）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（25）｜ 栃木県（28）｜ 群馬県（13）｜ 埼玉県（24）｜ 千葉県（13）｜ 東京都（587）｜ 神奈川県（114）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8）｜ 山梨県（11）｜ 長野県（8）｜ 富山県（14）｜ 石川県（8）｜ 福井県（7）｜ |
| 東海 | 岐阜県（10）｜ 静岡県（20）｜ 愛知県（92）｜ 三重県（7）｜ |
| 関西 | 滋賀県（6）｜ 京都府（14）｜ 大阪府（69）｜ 兵庫県（34）｜ 奈良県（11）｜ 和歌山県（7）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（6）｜ 島根県（8）｜ 岡山県（8）｜ 広島県（20）｜ 山口県（6）｜ 徳島県（6）｜ 香川県（7）｜ 愛媛県（7）｜ 高知県（6）｜ |
| 九州 | 福岡県（36）｜ 佐賀県（6）｜ 長崎県（6）｜ 熊本県（9）｜ 大分県（6）｜ 宮崎県（7）｜ 鹿児島県（7）｜ 沖縄県（7）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1）｜ |
