| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、アイケア製品群の新機種開発に関わる下記業務をお任せいたします。 ■製品：眼科用診断・検査機器 ■範囲：事前検討～部品調達、評価 【職務詳細】 ・光学設計（客先設計）時の回路事前検討 ・光学設計（客先設計）を実現させる動作用回路の設計、評価業務 ・CPU／FPGA／各種部品の調達 ・回路レビューなどの社内打ち合わせへの準備と対応 【同社の特徴】 ・創業60年を超 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・回路設計（デジタル／アナログ）経験 ・電子機器評価の業務経験 【尚可】 ・医療機器開発設計経験 ・モータ制御回路設計 ・安全規格の知識・経験 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都 ※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■担当する業界 カーボンニュートラルを実現するための各種システムを支えるインフラを整備します。業界としては、電力会社から再生可能エネルギーを担う発電設備、脱炭素を実現するための装置開発を担う企業やスマートシティやパワーグリッド技術を担う企業など多岐にわたります。 【職務概要】 1．クリーンテック機器向けの回路設計、評価業務 2．技術提供とともにお客様の課題発見およびAI Solutionや自動化 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・モノづくり企業における電気電子回路設計開発経験5年以上 ・EDAツールを用いた電子回路、基盤設計 【尚可】 ・5名以上のプロジェクトマネジメント経験 ・請負責任者の経験 ・プリセールスの経験 ・グローバル拠点との連携またはグローバル拠点での勤務経験 【プロ... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都※関東圏、その他地域 プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■担当する業界 少子高齢化や医療費の増加といった社会課題に対応するため、技術革新や医療の質向上が求められる医療関連企業及び製薬企業 【職務概要】 ・医療機器向けの回路設計、評価業務 ・技術提供とともにお客様の課題発見およびAIsolutionや自動化を導入した解決策の提案、実行 ・顧客内でのAKKODiSチームのリード 【職務詳細】 ・次期製品の新規開発における設計、試作、評価 ・既存開発にお |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造メーカーにおける設計開発経験3年以上（電気電子回路設計） ・EDAツールを用いた電子回路、基盤設計 【尚可】 ・原価低減活動 ・市場不具合対応経験 ・新規製品の開発経験（設計変更ではないスクラッチ） ・人体・工学の知識 ・医療規格に関する知識 ■ヘルスケ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都※関東圏、その他地域 プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて下記の業務をお任せいたします。 【職務詳細】 車両開発実験業務（台上実験）をお願いします。 ※経験・スキルに応じて配属先を決定します。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、希望やキャリアアップを目的に他案件や他職種へ挑戦していただくことも、特定分野のスペシャリストとしてご活躍いただくことも可能です。 同社は一人一 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車整備経験（工具が使えること） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県厚木市 ※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、トラックの設計開発業務をお任せします。 【職務詳細】 小型トラックのエンジン設計（ディーゼルエンジン)業務を担当いただきます。 ■開発：NX ※スキル・経験に応じて配属先を決定します。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、希望やキャリアアップを目的に他案件や他職種へ挑戦していただくことも、特定分野のスペシャリ |
|---|---|
| 応募資格 | 【尚可】 ・機械設計のご経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、自動搬送ロボットの組み込みソフトウェア開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ■自律搬送ロボットや周辺メカトロニクス機器の、組み込みソフトウェア設計／開発／評価 自動搬送ロボットは、お掃除ロボットのようなイメージで、自動走行機能と軌道走行機能が両方備えられています。需要が高く、日本市場のみならず、グローバルでの市場展開が予定されています。 【同社について】 ◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】下記いずれか ・マイコンでの開発経験 ・C++での開発経験 【尚可】 ・回路設計の知見 ・STM32マイコンの使用経験 ・CAN通信の知見 ・英語でのコミュニケーション能力 ★業界未経験歓迎します！ ★勉強会や、分からないことをすぐに周りに聞くことが出来る環境です！ |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、生産技術業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■対象：パッケージング関連製品（汎用ポリエチレンフィルム製品：レジ袋、ゴミ袋／ファッションバック：フィンバッグ等） ※スキル・経験に応じてプロジェクトを決定いたします。選考で希望をお聞かせください。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、希望やキャリアアップを目的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での生産技術経験者（業界問わず） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県座間市 ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車／自動車部品／家電等の製品開発現場で、3DCADを使用した設計業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ■製品：自動車／自動車部品／家電等 ■範囲：形状検討、モデリング、設計変更提案、関係部門との折衝・調整 ■開発：3DCAD（CATIA／NX／ProE（Creo）／SolidWorks） ※製造や品質管理、CADオペレーションなど設計以外の案件には配属いたしかねますので、あら |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 機械設計実務の経験が1年以上ある方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 ※プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 サービスエンジニアとして、スーパーマーケットなどの商業施設・飲食店・食品工場・物流倉庫など、同社が手がけた施設の設備をメンテナンスして頂きます！ 【職務詳細】 ・各種設備の修理作業、不具合に対する緊急対応 ・定期点検・メンテナンス ・協力業者・職人の手配（大規模な修理の場合） ・改善工事の計画立案・提案など ※冷凍冷蔵設備、空調設備、給排気・ダクト設備、厨房設備など、あなたの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・下記設備の修理・保守経験をお持ちの方 電気／空調／給排水／冷凍冷蔵／厨房など ・普通自動車免許(第1種) 【尚可】 ・店舗設備（空調・給排水・電気等）の修理・保守経験 ・冷凍機械責任者の資格 ・電気工事士の資格 ★多様な働き方を推奨★... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿3-18-20 京王新線「初台」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 あなたが担うのは、企業の品質をグローバルに支える重要な役割。ISO9001の運用から、顧客対応、品質監査まで、世界各国で求められる厳格な品質基準に応じた製品作りを支えます。世界に影響を与える製品の「品質の守護者」として、あなたの手で世界基準を守り抜く仕事が待っています。 【職務詳細】 ・ISO9001（品質マネジメントシステム）の運用及び管理 ・認証機関及び顧客の品質監査対応 ・顧 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ISO9001に理解がある方 ・品質保証、品質管理のご経験がある方 ■□魅力□■ ◎品質管理の最前線での活躍 ISO9001の運用・管理から、品質監査対応、顧客クレーム対応まで、品質管理の全てのプロセスに携わり、製品の品質を守る仕事に従事。あなたが作る決断一つ... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区城南島2-2-4 「城南島工業」バス停より徒歩1分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■小型／中型／大型トラックの配線、配管設計業務 ■ツール：NX ※スキル・経験に応じてプロジェクトを決定いたします。 選考で希望をお聞かせください。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、希望やキャリアアップを目的に他案件や他職種へ挑戦していただくことも、特定分野の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・設計経験（NXやCATIA等、3次元CAD経験）がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県藤沢市 ※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社および全国の営業所 ※当面の転勤はないが、案件の受注状況により近隣エリアへの異動を打診する場合あり（本人承諾の上） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 半導体製造装置のフィールドエンジニア業務をお任せします。 出張を伴う県外への装置立上げ業務もあります。 【職務詳細】 ・半導体製造装置の納品・設置・立上げ作業 ・検収後のトラブル対応やメンテナンス作業 等 【対象機器】 ・半導体製造装置 【出張について】 ・出張：有 ・出張エリア：熊本、三重、岩手、札幌など ・出張頻度：装置立上げによる長期出張は2,3ヶ月に1回程度(1,2か月 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械や装置に対して下記業務経験のある方 （自動車整備、サービスエンジニア、テクニカルサポートエンジニア、生産技術、プロセスエンジニア、保全メンテナンス） 【尚可】 ・電気系卒者 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 ※案件先による 案件先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、自動車内装部品の開発評価業務をお任せいたします。 ■製品：自動車内装部品（樹脂） ■範囲：CAE解析（静的荷重時の変形解析） ■ツール：HyperMesh、Excel、PowerPoint ※スキル・経験に応じてプロジェクトを決定いたします。 選考で希望をお聞かせください。 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車剛性解析業務全般（メッシュ作成・モデル作成・計算・シミュレーション・結果検討・まとめ等）の経験がある方 【尚可】 ・HyperMesh、LS-DYNAの使用経験 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県寒川町 ※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社および全国の営業所 勤務地は希望を考慮いたします |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 次世代トラック・バス（BEV・HEV・FCV）の「神経」とも言えるワイヤーハーネスの経路検討・設計をお任せします。 国内外で販売される商用車の電装系開発において、上流の構想段階から工場での量産立会いまで、一貫して携わることができるポジションです。 【職務詳細】 ■構想・仕様検討・レイアウト ・ワイヤーハーネスの経路計画、配線レイアウト検討 ・回路設計、要求仕様書の作成 ■詳細設計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■以下のご経験をお持ちの方 ・CATIAを使用した実務経験 ・自動車に関する基礎知識（構造や仕組みなどに対する基本的な理解） ・日本語N2レベル以上の方 【尚可】 ・自動車／機械関連の経験： 自動車関連の設計、車両開発、または機械系部品の開発経験 ・次世代車／電装... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都（日野市） JR各線「日野」駅 徒歩20分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が受託するプロジェクトの一環として、客先にて自動運転車両に関する各種開発サポート業務に携わっていただきます。 【職務詳細】 顧客先にて、ご経験やスキルに応じた以下の業務から順次お任せします。 ・自動運転車両機材の組立、設置、配線業務 ・上記業務手順のドキュメント（手順書）化 ・自動運転車両を用いた情報収集およびレポート作成 ・自動運転車両の開発に伴う車両移動業務およびレポート作 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工具を用いたメカトロニクス作業の経験がある方 ・PCを用いた事務作業経験のある方 【尚可】 ・CAD、Atlassian（Jira、Confluence）の経験がある方 ・自動車電気装置整備士や電気工事士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区の顧客先を想定 ※プロジェクトにより異なる可能性があります。 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が手掛ける物流装置の電気制御設計として、ハード図面設計や現場調整・デバッグ、タッチパネル設計を担当していただきます。 【職務詳細】 ・親会社納入設備の改造に関する電気制御設計 ・制御盤・配線などのハード図面設計 ・タッチパネル（HMI）の画面設計 ・現地での設備調整、動作確認およびデバッグ対応 ・見積もり作成および仕様検討業務 ・生産工場、物流センター、空港搬送設備などへの導入 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気制御設計またはシーケンス制御の実務経験 ・電気図面の作成経験 ・現場調整やデバッグ対応の経験 【尚可】 ・Excelの操作スキル ・PLC・シーケンスプログラミング（国内大手メーカー製）の知識・経験 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区での就業を想定 ※案件によって異なる可能性があります。 プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が手掛ける地下式機械駐車場の制御を行うプログラミング制御設計ならびに実地でのテスト等を担当していただきます。 【職務詳細】 ・地下式機械駐車場のプログラミング制御設計（ラダー設計など） ・制御盤や機器間のI／O設計、動作確認 ・実機を用いた現地テストおよび動作検証 ・不具合発生時の原因究明および改善対応 ・関係部署や協力会社との調整、仕様確認 【備考】 設計から現地立上げまで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・プログラミング（シーケンサ）の設計または保守経験 ・現地対応や出張に抵抗がない方 ・電気制御に関する基礎知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区での就業を想定 ※案件によって異なる可能性があります。 プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・輸入車正規ディーラー店舗にて、エンドユーザー向けに ・車検や点検整備・修理・パーツの取り付け等の整備業務に従事いただきます。 【職務詳細】 ■車検および定期検査 ■事故時の修理・板金業務 ■一般修理およびパーツ交換等 【業務の流れ】 基本的な流れとして、修理を求めご来店されたお客様にフロントアドバイザー と呼ばれる担当が修理部分の確認やお客様の相談内容をヒアリング。 その後実際 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかの経験 ■自動車整備士3級以上の資格をお持ちの方 ■自動車メカニック、整備士としての実務経験 ■普通自動車第1種運転免許 【尚可】 ■自動車整備士2級以上 ■自動車検査員 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都（※配属は適性と採用状況に応じて決定） ※配属先によって勤務地が異なります 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の建築事業部において、電気設備設計業務をお任せします。 【職務詳細】 具体的には、調査、打ち合わせ、企画設計、積算補助、実施設計、工事、監査などの業務を行っていただきます。 【工事案件について】 ■案 件：工業、倉庫、物流センターなど ■エリア：東京エリア 他 ■規 模：1,000坪～10,000坪規模 ※実施設計は年に3～4件、監理は年に3～4件（実施設計を担当した物件）積 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■建築物の電気設備設計のご経験（1年以上） 【尚可】 ■システム建築の電気設備設計経験をお持ちの方 ■建築設備士もしくは1級建築士 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 【関東】東京都 北区(※案件先により異なる) 京浜東北線・南北線「王子」駅より徒歩約5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が開発する、産業用ロボットや自動化設備に搭載される「力覚センサ」の技術営業に従事していただきます。 【職務詳細】 ・製品PR、製品説明、技術紹介、事例紹介 ・顧客へのヒアリングを通じたニーズの抽出 ・技術的な側面からの提案およびカスタム対応 ・関東圏内外を含む日本全国の顧客への対応（出張対応含む） 【ミッション】 今回、技術営業を組織として動かすことは同社にとって初めての試み |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械設計、回路設計、組み込みソフトウェア開発のいずれかの実務経験2年以上 ＜本ポジションで働く魅力＞ ・産業用ロボットや医療福祉ツールにも採用される力覚センサの技術営業 ・特許技術取得により優位性を持つ製品 ・自身の得意分野を生かすことができる社風 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【関東】東京都 台東区 JR山手線「秋葉原」駅より徒歩6分、東京メトロ銀座線「末広町」駅より徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（0）｜ 青森県（0）｜ 岩手県（0）｜ 宮城県（0）｜ 秋田県（0）｜ 山形県（0）｜ 福島県（0）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（0）｜ 栃木県（0）｜ 群馬県（0）｜ 埼玉県（0）｜ 千葉県（0）｜ 東京都（0）｜ 神奈川県（0）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（0）｜ 山梨県（0）｜ 長野県（0）｜ 富山県（0）｜ 石川県（0）｜ 福井県（0）｜ |
| 東海 | 岐阜県（0）｜ 静岡県（0）｜ 愛知県（0）｜ 三重県（0）｜ |
| 関西 | 滋賀県（0）｜ 京都府（0）｜ 大阪府（0）｜ 兵庫県（0）｜ 奈良県（0）｜ 和歌山県（0）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（0）｜ 島根県（0）｜ 岡山県（0）｜ 広島県（0）｜ 山口県（0）｜ 徳島県（0）｜ 香川県（0）｜ 愛媛県（0）｜ 高知県（0）｜ |
| 九州 | 福岡県（0）｜ 佐賀県（0）｜ 長崎県（0）｜ 熊本県（0）｜ 大分県（0）｜ 宮崎県（0）｜ 鹿児島県（0）｜ 沖縄県（0）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（0）｜ |
