| 仕事内容 | 【職務概要】 電気電子系の設計開発業務をお任せします。大手メーカーの設計開発部門に入り、最先端分野のプロジェクトに参画いただきますので、エンジニアとしてのスキルアップが目指せます。 【雇入れ直後】電気電子系設計開発業務 【業務例】 自動車：EV車用バッテリー・モーター・インバータ設計／車載用電装部品の設計開発／CAN通信設計 家電・精密機器：CMOSイメージセンサ設計／LSI設計開発／デジタルカ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何かしらの電気電子系モノづくりの実務経験 3年以上 （設計・解析・評価・実験・製造など含む） |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 山梨県※配属先により異なる 配属先により異なる 勤務地変更の範囲:【雇入れ直後】技術センター（東京都大田区） 【変更の範囲】会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社製品のモデルチェンジに伴う製品開発、およびVA／VE設計を担当する「技術部技術課」への配属となります。 試験用電源装置や電子計測器など、国内外で高いシェアを誇る幅広い自社製品に携わることができます。 【職務詳細】 ・自社製品（試験用電源装置、電子計測器など）のモデルチェンジに伴う製品開発 ・従来機種のVA／VE設計（価値工学に基づいたコスト低減や機能・品質の向上設計） ・電気回 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気回路設計の経験をお持ちの方 ・電気回路評価の経験・知識をお持ちの方 【尚可】 ・基板設計経験 ・電気回路の調整、評価経験 ・ファームウェアの設計や要求仕様の作成経験 ・ファームウェアの評価経験 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 山梨県南都留郡富士河口湖町勝山2805 富士急行河口湖線「河口湖」駅車10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 各種光学機器、精密機器の電気回路設計・開発業務をお任せします。 【職務詳細】 ・光学ユニット、光学アプリケーションシステム、自動位置決めステージ等の電気設計 ・開発業務 ・社内外との仕様打ち合わせ、調整後お客様への納品 ・機械設計者、ソフトウェア設計者との打ち合わせ、仕様確認、基本設計、詳細設計、不具合の修正対応 ・現場への出張（装置の立ち上げ等） 【業務内容の魅力】 様々な業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気設計（アナログ、デジタル、パワーエレクトロニクス）の経験 ・ソフトウェア開発経験 【尚可】 ・光学実験、光学機器開発に興味をお持ちの方 【転勤】 将来的に転勤となる可能性はございますが、当面はございません。 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 石川県白山市八束穂1-1 北陸鉄道石川線「道法寺」駅から車で9分 ※マイカー通勤可 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 JR・私鉄向けの車内表示装置を中心とした、電気機器の回路設計から試作評価、量産立ち上げまでを一貫して担当していただきます。10年単位の長期安定需要が見込める社会インフラ案件に携わることができます。 【職務詳細】 ・回路設計（アナログ回路、デジタル回路、マイコン回路、電源回路等） ・OrCADを用いた回路図作成および部品選定表の作成 ・耐圧試験、EMC試験の計画立案 ・試作用基板の発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気回路設計の実務経験（2年以上） 【尚可】 ・OrCAD、LTspiceの使用経験 ・EMC試験に関する知識 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 栃木県 ※プロジェクトにより異なる プロジェクトにより異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車部品サプライヤーで、運転補助装置の回路設計を担当いただきます。左手でアクセル／ブレーキ操作、足でステアリング操作が可能な装置など、手足に不自由のある方の運転を支援する製品開発です。 【職務詳細】 ■キャリアパス これまでのご経験内容から、最初にご担当いただく工程に配置します。製品について学んでいただきながら担当工程を広げていきます。 ■具体的には…・顧客要求仕様の検討・電気 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気電子工学の学習経験 ・オシロスコープ／データロガーなどの電気評価機器の使用経験（学生時代可） 【尚可】 ・R-5000／CR-8000／LTspice／OrCAD／AltiumDesignerなどの回路設計ソフト |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 栃木県さくら市 ※案件先の状況により変更有り ※勤務地は顧客先になります。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手メーカーをはじめとするクライアントの開発部門に常駐し、電気電子回路設計、解析、評価等をお任せします。 現在、同社に在籍するエンジニアは約4,570名。 さまざまな現場でお客様の多様なニーズに応えながら、それぞれがキャリアを築き上げています。 ▼新潟県：案件例 二輪・四輪メーター回路設計・検証業務 …など ご経験に合わせて、設計補佐業務～設計実務主担当をお任せします。 上流工程 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・評価、設計開発などの業務経験1年以上 【活かせる経験・スキル】 電気系基礎知識、PLC制御、オシロスコープなどを使用した開発のご経験 ※要件定義・設計などの上流工程、PM／PLへの挑戦などキャリアのご希望があればご面接時にお聞かせ下さい。 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる ※転勤の可能性がございます。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 基板回路設計業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・音声、アナログ回路設計・評価 ・変調／復調回路設計・評価 ・電気回路ＣＡＤによる回路設計 ・基盤設計ＣＡＤによるパターン設計 ・ＡＣ／ＤＣスイッチング電源回路設計 ※入社後はOJTにて徐々に業務を習得していただきます。未経験の方でも十分にご活躍可能なポジションのため、ご安心ください。 【同社の魅力点】 セキュリティ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気系学科を卒業の方 【尚可】 ・アナログ回路設計経験者 ・ロジック回路設計経験者 ・AutoCADの使用経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 福島県南会津郡下郷町落合西780 会津鉄道会津線「養鱒公園」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、電子機器設計技術者として電気機械器具の回路設計業務に 携わっていただきます。 【職務詳細】 ■仕様検討 ■デバイス選定 ■回路設計 ■レイアウト設計 ■評価検証など ※具体的な製品：スイッチング電源や、電流・制御ボード、 ホイスト用スイッチボックス、電力用断路器など 【入社後の充実した教育体制】 未経験の方でも安心して電子機器設計技術者を目指せる |
|---|---|
| 応募資格 | ☆★未経験歓迎★☆ 【必須】 ■理系の学部学科をご卒業の方 【尚可】 ■電気電子系学部卒の方 ■回路設計に関する何かしらのご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 茨城県日立市千石町3丁目17番15号 JR常磐線「常陸多賀」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手メーカーをはじめとするクライアントの開発部門に常駐し、電気電子回路設計、解析、評価等をお任せします。 現在、同社に在籍するエンジニアは約4,570名。 さまざまな現場でお客様の多様なニーズに応えながら、それぞれがキャリアを築き上げています。 ▼新潟県：案件例 二輪・四輪メーター回路設計・検証業務 …など ご経験に合わせて、設計補佐業務～設計実務主担当をお任せします。 上流工程 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気回路、電子回路を学ばれていた方 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクトにより異なる ※プロジェクトにより異なる ※転勤の可能性がございます。 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が受注する自動車関連、宇宙・航空関連、産業用ロボットなど、多くの最先端プロジェクトの中から、電気電子分野の設計・解析・評価業務をお任せします。 【職務詳細】 ・電気・電子設計技術業務 - アナログ回路、デジタル回路、マイコン回路、無線回路、電源回路、LSI等の設計 - レイアウト設計 - 生産設備等の設計 ・各種解析業務 ・製品の評価・検証業務 【案件例】 ・自動車関連 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・エンジニアとしての就業経験は問いません ※エリア社員は関東エリアでの就業となります。 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる（希望県以外の配属可能性あり） 茨城県※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 精密レンズ研磨機を稼働させるための電気設計をお任せします。 【職務詳細】 ～業務の一例～ ・電気回路設計 ・機械や装置のPLCプログラミング ・マイコンプログラミング ・システム開発 ・アプリケーション開発 ・PCと機械における通信プログラムの作成など ☆★同社について★☆ 1968年以来培った独自の技術により光学用レンズ研磨機を開発から製造・組立までを一貫して創り出して |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気回路設計や回路図作成で3年以上のご経験がある方 ・電気工学または関連する分野への知見 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 長野県 伊那市 東春近1164番地3 JR飯田線「沢渡」駅徒歩19分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、電化製品全般のコントローラー(給湯器、業務用炊飯器、フライヤー、IHヒータなど）の新製品の開発、電子回路設計業務（※OEM製品）をお任せします。 【職務詳細】 ・関わる案件は1年に4～5製品が目安となります。 ・社内のOJTにて研修を積んだ後、将来的には客先で商品について打ち合わせから電子制御装置のハードウェアの設計・開発・試作・試験・量産まで一連の業務をご担当いただく予 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下いずれも満たす方 ・電気系の学科を卒業された方 ・電子回路設計のご経験をお持ちの方 【尚可】 ・何らかのパワーエレクトロニクス製品開発の経験 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 福井県丹生郡越前町田中1号8番地 鯖浦線「八丁辻」バス停より徒歩15分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて電気設計エンジニア業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・ロボット開発における電気技術開発 ・ハードウェアアーキテクチャの設計 ・回路設計及び配線設計／制御盤設計 ・電源やセンサインターフェースとなる基板設計、開発、評価 ・量産を見据えた電気領域の全体設計 ・生産効率向上、原価率の改善など製造台数に合わせた設計最適化 ・製造におけるメーカーや商社との折衝 安川電機のコア |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 下記いずれかのご経験 ・装置設計のご経験 ・ロボットシステムの電気設計（1.回路設計及び配線設計／制御盤設計 2.電気領域の全体設計） ・第一種運転免許普通自動車 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 新潟県見附市新幸町2番4号 JR信越本線「見附」駅 車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 電気または電子回路設計エンジニアのリーダー候補として、活躍いただきます。同社では、FPGA・Verilog等による電子回路設計やシーケンス制御の設計を行っており、現在は20数名が回路設計のエンジニアとして活躍しています。 【研修体制】 ・資格取得制度 技術者が採りたい資格（稟議制）をピックアップし、合格時には取得奨励金を付与します。 ・分野別教育、研修プログラム 機械、電気／電 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電子または電気回路設計の実務経験3年以上 【尚可】 ・チームやプロジェクトなどを纏めていた経験 【求める人物像】 ・コミュニケーション能力があり、円滑に業務が進められる方 ・チーム及びプロジェクトをまとめていた経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 本社：茨城県水戸市けやき台三丁目3 番地 設計分室：茨城県水戸市中央二丁目6 番29 号 AIG 水戸ビル5 階 本社：JR常磐線「水戸」駅より車で約15 分 設計分室：JR常磐線「水戸」駅より徒歩で約15 分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社は、自動車関連、宇宙・航空関連、産業用ロボットなど、多くのプロジェクトから各分野の案件を展開しています。 【職務詳細】 電気電子・プラント・ソフトウェア等各分野におけるプロジェクト先にて、以下の業務をお任せします。 ◆電気・電子設計技術 ・設計（アナログ回路、デジタル回路、マイコン回路、無線回路、電源回路、LSI、レイアウト、生産設備等） ・解析 ・評価等 【その他案件例】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・自動車、宇宙・航空機、半導体、デジタル家電、産業機械、プラント業界などでの設計・開発・解析・実験・評価などの実務経験（2年以上） 【尚可】 ・流体／応力／振動／構造などの工学的知識 ・非線形構造解析の実務経験（特に材料非線形、接触解析） ・制御設計（回路、ソフ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先により異なる（希望県以外の配属可能性あり） 茨城県※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車・医療機器・精密機器・スマートフォン等、最先端機器の設計をご担当いただきます。 【職務詳細】 これまでのご経歴やスキル・キャリアプラン等を考慮してプロジェクトをお任せしていきます。 ■具体的なプロジェクトの例 ・電子部品開発 ・抵抗器、コンデンサ、コイルなどの評価、設計 ・コネクタ、サーボ・モーターなどの評価、設計 ・通信機器（デジタル放送機器・中継器・携帯端末・ルーター |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■電気系のエンジニア経験をお持ちの方 (基本設計、回路設計、論理合成、レイアウト設計、検証、評価など) ※幅広い業界からエンジニアを積極採用中です！ 【こんな方におすすめ】 ■エンジニアとして圧倒的な経験値を積みたい方 同社は創業より築いた実績から、... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 長野県内※プロジェクト先により異なる ※プロジェクト先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の自動化装置のソフト設計を行っていただきます。 【職務詳細】 オーダーメイドでお客様のご要望にお応えするため、構想から一貫して型にはまらず柔軟な開発を行っていただきます。 ☆★☆魅力☆★☆ ・日本の製造業を支える東北で数少ない生産設備メーカー ・更にいいモノを作りたいという向上心をお持ちの方を積極的に採用します。 ・東北エリアは生産設備に特化したメーカーが少ないため、大手クラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 電気・ソフトに関する知識をお持ちの方（実務経験不問） ※シーケンサープログラム設計経験者優遇 ※実務経験がなくても、柔軟に技術を吸収できる方は歓迎します。 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 宮城県黒川郡大和町テクノヒルズ31 東北自動車道 泉ICより車で12分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 開発設計職として、自社の生産設備の電気制御や電気回路などの設計業務をお任せいたします。 ■ミッション： 製造工程において「人手をかけない半自動化」を進める予定です。半自動化を図る治具などの機械装置の設計と組み立てに力を入れるため、人手不足を抜本的に改善することを狙った採用です。 ■同社の製品： ・車載製品（サイドターンランプ・ストップランプなどの各種標識灯、冷凍車ユニット） ・無 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気制御、電気回路等の設計開発業務ができる方。 ・普通自動車第一種運転免許。 【尚可】 ・理工系の学部を卒業された方。 ■働き方：年間休日は114日で、年末年始やGW、お盆は大型連休となっています。残業は月平均20時間で、ワークライフバランスを整えて働くこ... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒017-0012 秋田県大館市釈迦内字上袋6-6 JR線「大館」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇電気・電子系エンジニアとして、設計開発などの業務を担当していただきます。 ※大手企業の受け入れが多数あり、受け入れ先企業での研修を受けることができます。 【プロジェクト・案件事例】 ・カーナビゲーション車載機回路設計 ・ECU車載器の回路設計 ・デジタルカメラの回路設計 ・スマートフォン、携帯電話のR／F、画像、音声処理回路設計 ・MRIの回路設計 ・システムLSIの回路設計 ※ |
|---|---|
| 応募資格 | ★★★★★★実務経験がない方でも歓迎★★★★★★ 【必須】 ・電気・電子系学科卒の方 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先による ※プロジェクト先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇電気・電子系エンジニアとして、設計開発などの業務を担当していただきます。 ※大手企業の受け入れが多数あり、受け入れ先企業での研修を受けることができます。 【プロジェクト・案件事例】 ・カーナビゲーション車載機回路設計 ・ECU車載器の回路設計 ・デジタルカメラの回路設計 ・スマートフォン、携帯電話のR／F、画像、音声処理回路設計 ・MRIの回路設計 ・システムLSIの回路設計 ※ |
|---|---|
| 応募資格 | ★★★★★★実務経験がない方でも歓迎★★★★★★ 【必須】 ・電気・電子系学科卒の方 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先による ※プロジェクト先による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（54）｜ 青森県（28）｜ 岩手県（36）｜ 宮城県（103）｜ 秋田県（31）｜ 山形県（44）｜ 福島県（67）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（199）｜ 栃木県（181）｜ 群馬県（127）｜ 埼玉県（236）｜ 千葉県（122）｜ 東京都（822）｜ 神奈川県（764）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（41）｜ 山梨県（86）｜ 長野県（129）｜ 富山県（27）｜ 石川県（46）｜ 福井県（24）｜ |
| 東海 | 岐阜県（65）｜ 静岡県（242）｜ 愛知県（453）｜ 三重県（87）｜ |
| 関西 | 滋賀県（130）｜ 京都府（209）｜ 大阪府（349）｜ 兵庫県（250）｜ 奈良県（52）｜ 和歌山県（36）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（30）｜ 島根県（21）｜ 岡山県（49）｜ 広島県（106）｜ 山口県（39）｜ 徳島県（24）｜ 香川県（54）｜ 愛媛県（30）｜ 高知県（18）｜ |
| 九州 | 福岡県（129）｜ 佐賀県（30）｜ 長崎県（36）｜ 熊本県（40）｜ 大分県（36）｜ 宮崎県（25）｜ 鹿児島県（22）｜ 沖縄県（12）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1）｜ |
