| 仕事内容 | 歩留まり改善業務 ・歩留まり改善 ・作業方法の見直し ・セラミック基板の分析や解析 【この仕事の面白さ・魅力】 改善スピードが早く、進捗が分かりやすく、新しい事にもどんどんチャレンジできる環境です。 【関連情報】 事業について知る https://www.maruwa-g.com/recruit/business/ Instagram（採用情報・働く様子を発信中） https://www.in |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・コミュニケーション能力 ・失敗しても何度もトライできる方 ■歓迎 ・熱処理工程などの改善経験がある方 ・SEM、XRDなど解析装置を使用できる方 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 岐阜県土岐市鶴里町柿野広畑２３２２-３ 土岐工場（岐阜） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電子部品製造装置（自動機）の開発業務を電気担当としてお任せします。 【業務内容】 ・新規開発、要素検討、検証・評価、考案 ・お客様とのテスト(テスト方法探索 結果受けてテスト方法提案) ・装置の構造にテスト結果のフィードバックの反映 ・装置の動作を落とし込み ・特殊スペック品等の新規設計開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・産業機器、自動機、装置などの電気設計のご経験 ・PLC、ラダーの知識・経験 ・自動機で一品一様製品の設計もしくは開発経験 |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 東村山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | バイオ・カーボンニュートラルに向けた水・化学薬品・ガスなど高度な制御を要したシステムパッケージ製品の開発やプロジェクトマネジメントを担当いただきます。 【業務内容】 ・装置を製作するためのお客様との仕様打合せ、構想設計、原価見積 ・装置製作を行うためのプロジェクトマネジメント ・従来品のリニューアル、新製品の開発、評価試験 ・製作、検査及び現地据付、試運転に係る社内外コミュニケーショ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・プロジェクトマネジメント経験 ※簡単なチームマネジメントでも可 【WANT】 ・プラントエンジニアリング経験 ・機械工学、電気工学 ・測定計器理解 ・化学の知識・経験 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 東村山市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【業務内容】 ・お客様のECUとdSPACE製品を接続する際に必要となる中間回路等のカスタムインターフェースを開発・提供する ・車載ECUをはじめとした組込ソフトウエア開発に必要なシステムのカスタマイズ／技術サポート／導入支援／コンサルティング／営業への支援など ・PCB製造プロセスの管理とメンテナンス 【業務詳細】 ・dSPACEが提供する標準的な製品／ソリューションに対し、導入への技術的なハ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・回路設計・開発経験 ・SPICEなどを用いた回路シミュレーションの実務経験 ・レイアウトツールを用いた実務経験 ・オシロスコープ、ロジックアナライザなどの計測器の使用方法に関する基本的な知識 ・デジタル／アナログ回路や電子部品など、基板設計／実装全般に関す... |
| 給与 | 年収 450万円～ |
| 勤務地 | ■本社 東京都品川区北品川4-7-35 御殿山トラストタワー10F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※機械エンジニアまたは電気エンジニアのご経験に応じて下記よりお任せします。 ▼組立設備ではなく、溶解・圧延・伸線・熱処理等の金属連続加工設備に関する、 ・機械装置設計、改善：モータや減速機などの動力に係わる部分、機械構造設計、配管設計、温度の制御設計、工事管理 ・設備保全支援：既存設備の改良（機械/制御）、故障の再発防止調査、設計、製作 ・設備本質安全化の案 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※機械エンジニア ■機械設計業務の経験もしくは機械系の教育課程修了 ■材料力学、ニュートン力学を利用した機械設計の経験があること ■三角法、寸法記入方法、図面記号など、図面の書き方の基本を知っていること ■機械工学に関する知見があること ※電気エンジニア ■... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 神奈川県平塚市東八幡5丁目1番9号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆自動制御システム ◆監視プログラムの構築設計など 〇 案件1担当制でプロジェクトの全てを把握1スキルの幅が広がります。 〇 業務内容や権限に応じて複数PCや社用携帯を貸与します。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◆高卒以上 ◆プラントエンジニアリング業界の電気制御の業務経験のある方 【歓迎/尚可要件】 くあれば活かせるスキル〉 ◇ラダー、SCADA 、タッチパネル、CAD 、制御プログラムの知識 〈下記資格お持ちの方優遇します〉 計装士(1級または2級) 電気工事... |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京支店(東京都文京区湯島3‐31-6 大塚ヒル3F) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | カーエレクトロニクス・デジタル家電機器・マイコン制御機器・通信機器・その他制御機器システム開発、評価（主要取引先：日産自動車、日野自動車、パイオニア、住友電工、東芝情報、日本発条） ・自動運転制御開発/評価 ・カーエレクトロニクス（電気自動車の電池制御等）開発/評価 ・デジタル家電機器/マイコン制御（モバイル端末システム等）開発/評価 組み込み開発業務の案件から、ご経験やキャリアプランなどを |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ MATLAB、C/C++、Pythonいずれかを使用した開発、設計経験が１年以上 ・ 外国籍は日本生まれで日本の通称名であること ・ メンタル疾患者は主治医からの要就労許可（自己判断、投薬中はNG） 【歓迎/尚可要件】 ・ リーダー経験 ・ 仲間を思いや... |
| 給与 | 年収 300万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都心・横浜を中心としたプロジェクト先での勤務となります。 希望を考慮した上で勤務地を決定します。 （8割がリモートワーク） 〒141-0031 東京都品川区西五反田7-20-9 KDX西五反田ビル6階 JR山手線 五反田駅西口 徒歩8分、東急池上線 大崎広小路駅 徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 機構設計・CADオペレーター／工場や船を支えるバルブの素材や仕様検討、 設計、開発までワンストップで対応していきます。 ■設計するもの 主に「プラント（化学・食品等）」「船舶」 「エネルギー」分野で使われる設備を支えるバルブ。 その種類は手のひらサイズのものから 人には運べない超特大サイズまで様々。 ★高品質で長持ちする製品が当社の強み。 加工方法は「鋳物」「溶接」の2パターンあり 平均交換時 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【高校、高専、専門、短大、大学、大学院卒】2025年3月卒業予定 ※既卒の方（卒業後の就業経験がない方）からの応募もお待ちしています。 【歓迎/尚可要件】 機械工学科、工学系学科出身歓迎！ |
| 給与 | 年収 200万円～250万円 |
| 勤務地 | 本社：東京都葛飾区東立石 京成立石駅、四ツ木駅徒歩11分 ★車通勤OK（駐車場完備） ※2022年2月移転予定：東京都葛飾区四ツ木5-24-22 京成お花茶屋駅 徒歩7～8分 駐車場はありません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 工場の建て替え・リニューアルの企画・設計・施工・アフターフォローまで 幅広く工場支援を行う当社にて【電気設備設計】をお任せします。 ◆案件の特徴 ◇日本の技術を支える 「ニッポンの工場を強くする」と掲げる当社は 様々なものづくり企業・食品会社・物流企業などが持つ 工場の改修・新設案件に特化。 ◇100％元請案件のみ └施主との直取引 ◇営業・設計・施工担当のチーム制 クライアント企業と |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・学歴不問 ◆必須条件 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・電気設備設計のご経験 ・電気設備施工管理のご経験 |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | ◆本社 東京都中央区日本橋浜町2-13-6 MUTOH浜町ビル3F ◆アクセス 都営新宿線「浜町駅」 ◆転勤 当面なし ◆在宅勤務・リモートワーク 相談可 ◆オンライン面接 可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 30～40代が活躍している職場で、今回LED照明の商品開発をお任せ致します。 製品の企画から、商品開発、商品評価、生産立ち合いまで、全ての工程に携わっていただきます。 《仕事の流れ》 1.企画の提案、仕様の決定 2.製造工場が作成したサンプルの品質確認 3.第三者機関での認証 4.製造工場及び生産ラインの調査・指導 5.量産立ち合い 6.納期に向けた日程管理及び工程管理 家電事業部に配する |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■必須 ・電化製品のものづくりに携わったご経験をお持ちの方 ・製品開発から生産立ち合いまで、一つひとつのモノづくりに深く関わりたい方 ・アイディアパーソン ※アイデアを持っている方なら、開発・生産技術だけでなく、商品企画の段階から参加する事も可能です。 《... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区東大井1-8-10 【最寄り駅】 ・京急線 「青物横丁駅」 ・りんかい線「品川シーサイド駅」 各徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ★以下の制御ソフト開発・研究をお任せします。 ①モータ制御の組込みソフトウェア開発 ・センサレス制御等、モータ制御アルゴリズムの技術開発 ・各種電子制御ユニットのソフトウェア開発（ブラシレスモータ、各種センサの制御） ②自律走行ロボットのソフトウェア開発 ・ＳＬＡＭ、マッピング走行の技術開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ①制御ソフトウェアの研究・開発など ※下記のいずれかに関するソフトウェア開発の実務経験５年以上 ・Ｃ言語を使用したマイコンの組込ソフトウェア開発 ・ブラシレスモータ駆動用インバータ回路のソフトウェア開発 ②自律走行ロボットのソフトウェア開発 ※下... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 【東京オフィス】東京電子制御開発センター 東京都品川区北品川1-10-9 TCビル５F ※品川駅 港南口より徒歩7分 ◆東京エリア外、愛知県への転勤はありません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【直近20代、理系卒の応募が増えています！！】 ■メーカーの研究所や開発拠点で、適性や経験・希望を踏まえた電気電子設計開発業務を担当して頂きます。業務内容例を一部ご紹介します ＜自動車全般＞ ・ECUの企画設計ワイヤーハーネス電源回路 （車両全体の配線、配線経路、電源BOX、充電回路）の設計 ＜エコカー＞ ・インバーターの評価ハイブリッドシステム設計 ・次世代燃料電池の研究開発 ＜先進安 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■必須条件 ①大卒（学士）・大学院（修士・博士）卒の方 ②理系・理工系出身者の方。特に物理・電気電子・制御系出身者の方 ※学校で学ばれた専門知識を活かして、電気電子設計開発エンジニアを目指したい方を歓迎します。 【歓迎/尚可要件】 ・質問に対して要点をまと... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【南関東エリア勤務】南関東エリアの対応が可能。 ※但し、選考結果による。結果により全国勤務となる場合があります。 全国勤務となった場合／横浜、宇都宮、名古屋、大阪の各事業所管轄のプロジェクト先 ※関東の就業率が6割以上あり、全国勤務でも関東を希望する方の配属が叶う可能性は... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【直近20代、理系卒の応募が増えています！！】 ■メーカーの研究所や開発拠点で、適性や経験・希望を踏まえた電気電子設計開発業務を担当して頂きます。業務内容例を一部ご紹介します ＜自動車全般＞ ・ECUの企画設計ワイヤーハーネス電源回路 （車両全体の配線、配線経路、電源BOX、充電回路）の設計 ＜エコカー＞ ・インバーターの評価ハイブリッドシステム設計 ・次世代燃料電池の研究開発 ＜先進安 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記①?③全てを満たす方 ①高専卒・理工系大卒（学士）・理工系大学院（修士・博士）卒の方 ②何らかの電気・電子設計、回路設計開発業務を１年以上経験された方 ③ブランクは、直近の場合は1年未満まで。過去の場合は、留年・浪人を含めて累積で3年まで（スキルによる） ... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 【南関東エリア勤務】南関東エリアの対応が可能。 ※但し、選考結果による。結果により全国勤務となる場合があります。 全国勤務となった場合／横浜、宇都宮、名古屋、大阪の各事業所管轄のプロジェクト先 ※関東の就業率が6割以上あり、全国勤務でも関東を希望する方の配属が叶う可能性は... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ①※以下の制御ソフトの研究・開発をお任せします。 ・ブラシレスモータ制御ソフトウェア開発 ・センサレス制御等、モータ制御アルゴリズムの技術開発 ・各種電子制御ユニットのソフトウェア開発（ブラシレスモータ、各種センサの制御） ・マイコンを使った組込ソフトウェア開発 ②自律走行ロボットのソフトウェア開発 ・ＳＬＡＭ、マッピング走行の技術開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ①制御ソフトウェアの研究・開発など ※下記のいずれかに関するソフトウェア開発の実務経験５年以上 ・Ｃ言語を使用したマイコンの組込ソフトウェア開発 ・ブラシレスモータ駆動用インバータ回路のソフトウェア開発 ②自律走行ロボットのソフトウェア開発 ※下... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | ①マキタ本社 愛知県安城市住吉町３－１１－８ 名鉄名古屋本線「新安城駅」下車、南口から徒歩５分 ②マキタ日進事業所 愛知県日進市米野木町南山３４９ 名鉄豊田新線「米野木駅」下車、徒歩約８分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★以下の業務について研究・先行技術開発をお任せします ・ブラシレスモータ駆動用インバータ回路設計 ・各種電子制御ユニットのハードウェア開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ①モータ制御回路の設計 ・インバータ回路設計、アナログ回路設計、ブラシレスモータ駆動回路などの設計実務経験５年以上 |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京電子制御開発センター【東京オフィス】 東京都品川区北品川1-10-9 TCビル５F ※品川駅 港南口より徒歩7分 ◆東京エリア外、愛知県への転勤はありません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 施工管理業務と、バリューアップ工事から更新工事の企画・提案など 工事管理全般の業務をお任せいたします。 ＜具体的な業務＞ ◇工事について └資産価値を向上するためのバリューアップ工事 └リニューアル工事 └設備保全 └更新工事の企画・提案から実施までの工事管理業務全般。 ◇施工管理業務 └コスト・工程管理 └法規の適合確認 └設計事務所・施工業者調整 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 学歴不問 【必須条件】 ・基本的なPCスキル ・電気工事施工管理技士の資格保有者（2級以上） ・オフィスまたは商業施設での施工管理経験3年以上 【求める人物像・スキル】 ・最終経歴での工事経験がある方 └ゼネコン、サブコン、設計事務所... |
| 給与 | 年収 550万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋室町二丁目1番1号 三井二号館 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■大型商業施設、食品工場、物流倉庫、大型冷凍冷蔵倉庫などの内装設備設計業務 ■建築新築工事の設備設計・リニューアル工事の設備設計等 ■多岐にわたる設備計画、設備設計業務を行います。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【必須(MUST)】 ■空調・電気・給排水などの設備設計経験をお持ちの方 ※どれか1つのご経験でも歓迎します。 【歓迎/尚可要件】 【歓迎(WANT)】 以下のご資格をお持ちの方 ■設備設計または、設備工事施工経験者 ■1級または2級電気工事施工管理技士をお... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿3-18-20 ラックランド本社(東京) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜事業内容＞ ■温室効果ガスの削減ソリューション提案 ■GHGクレジットチェーンの開発 〈沿革〉 2019年11月 設立 エネルギー部門の事業：主に家庭部門、産業部門、畜産部門と事業を展開しております。具体的に家庭部門では太陽光発電・蓄電池システムの販売・設置、産業部門ではメタンの排出削減を進めるべく、メタンクレジットの発行支援、畜産部門では畜産農家向けに解決ソリューションの提案をし、エコシス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【必須要件】 ■産業用太陽光発電システムの電気設計経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 〒101-0021 千代田区外神田6-13-10 Prostech Akihabara5F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属所属】 本店 原子力本部 浜岡原子力発電所 エンジニアリング部 設計調達課 【配属所属の紹介（ミッション）】 設計調達課は、発電所内の設備の新設、改造などの設計管理業務の他、定期的な設備点検に係る工事発注や物品調達を行い、発電所の安全性の維持・向上に取り組んでいます。 【採用の必要性（募集の背景）】 浜岡原子力発電所の再稼働を目指し、現在国の基準適 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格・必須】 ・プラントの保守や設備改造に係る工事設計・発注の経験 【応募資格・歓迎】 ・プラントの設備保守に係る現場施工管理の経験 ・プラントにおけるプロジェクトマネジメントに関する知識・技能 ・工事などの予算管理の経験 【経験年数】 5年以上 |
| 給与 | 年収 500万円～1200万円 |
| 勤務地 | 静岡県御前崎市佐倉5561 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 世界120か国以上で活躍している自社の体外診断用医薬品開発にまつわる業務をお任せします。 ■新しい医療機器システムの開発 ■既存商品の仕様追加 ■試薬の処方検討・評価 ■診断薬の企画 ■新しい反応原理の研究開発及び起案 ■新規のバイオマーカーの測定システムの提案・企画 【組織構成】 ・研究開発チームは「機械」「電気」「試薬」「ソフト」が1つの大きなチームとなり、開発設計をしています。 ・試薬開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■研究開発に関するご経験 ■英語読み書き（TOEIC600点程度） 【歓迎要件】 ▼免疫染色に関する知識 ▼病理検査に関する知識 ▼データ解析業務のご経験 ▼実験報告書、論文作成経験 ▼原材料メーカー、医療施設、共同開発企業／大学などと対外折衝や意見交換がで... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 京都府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16）｜ 青森県（7）｜ 岩手県（10）｜ 宮城県（14）｜ 秋田県（9）｜ 山形県（9）｜ 福島県（14）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（32）｜ 栃木県（17）｜ 群馬県（18）｜ 埼玉県（25）｜ 千葉県（16）｜ 東京都（83）｜ 神奈川県（57）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（16）｜ 山梨県（16）｜ 長野県（27）｜ 富山県（18）｜ 石川県（13）｜ 福井県（11）｜ |
| 東海 | 岐阜県（16）｜ 静岡県（33）｜ 愛知県（69）｜ 三重県（13）｜ |
| 関西 | 滋賀県（15）｜ 京都府（20）｜ 大阪府（36）｜ 兵庫県（45）｜ 奈良県（11）｜ 和歌山県（8）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（7）｜ 島根県（7）｜ 岡山県（41）｜ 広島県（27）｜ 山口県（14）｜ 徳島県（21）｜ 香川県（18）｜ 愛媛県（12）｜ 高知県（8）｜ |
| 九州 | 福岡県（24）｜ 佐賀県（7）｜ 長崎県（13）｜ 熊本県（7）｜ 大分県（8）｜ 宮崎県（7）｜ 鹿児島県（7）｜ 沖縄県（2）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（0）｜ |
