| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■TSV形成における深堀りRIEプロセスの開発・条件最適化 ■シリコン、絶縁膜、バリア層などの選択的エッチング技術の検討 ■プラズマエッチング装置の選定・立ち上げ・評価 ■エッチング後の形状評価（SEM、CD測定、プロファイル解析） ■製造・パッケージング部門との連携によるプロセスインテグレーション支援 ■装置メーカーとの技術折衝・共同開発 【期待する役割 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・半導体またはアドバンストパッケージ分野におけるRIEプロセス開発経験 ・TSV形成に関する深堀りエッチング技術の開発・評価経験 ・プラズマエッチング装置の操作・条件設定・プロセス改善経験 ・SEM等を用いた形状評価・解析スキル ・日本語：ビジネスレベル、英語... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■Cu Dual Damascene構造に対応したエッチングプロセスの開発・最適化 ■プラズマエッチング装置の選定・条件設定・評価（ハードマスク、低k材料対応含む） ■微細パターン形成における選択性・異方性・ダメージ制御技術の検討 ■製造工程との連携によるプロセスインテグレーション支援 ■装置メーカーとの技術折衝・共同開発 ■プロセス安定性・再現性の評価およ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・半導体業界におけるエッチングプロセス開発経験 ・Cu Dual Damascene構造に関するプロセス開発・量産立ち上げ経験 ・プラズマエッチング装置の操作・条件設定・評価経験 ・日本語：ビジネスレベル、英語：読み書き可能なレベル |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■半導体製造工程におけるメトロロジー装置（CD-SEM、AFM、OCT、XRR等）の選定・導入・立ち上げ ■測定手法の開発・最適化（寸法、膜厚、形状、欠陥など） ■計測データの解析・品質管理支援（SPC、統計解析） ■製造・プロセス部門との連携による工程改善・歩留まり向上支援 ■装置メーカーとの技術折衝・仕様調整 ■計測技術に関する社内教育・技術展開 【期 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・半導体業界または精密加工業界における計測技術の実務経験 ・メトロロジー装置の操作・評価・立ち上げ経験 ・測定データの解析・品質管理経験（SPC、統計手法など） ・日本語：ビジネスレベル、英語：読み書き可能なレベル 【歓迎要件】 ・PythonやRなどを用いた... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■欠陥検査装置（光学検査、電子線検査、SEM等）の選定・導入・立ち上げ ■検査レシピの開発・最適化（欠陥検出感度、分類精度向上） ■SEMによる欠陥形状の観察・分類・解析 ■欠陥データの統計解析・トレンド分析・工程フィードバック ■製造・プロセス部門との連携による歩留まり改善支援 ■装置メーカーとの技術折衝・仕様調整 ■欠陥検査技術に関する社内教育・技術展開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・半導体業界における欠陥検査技術の実務経験 ・検査装置（KLA、Hitachi High-Tech、Applied Materials等）の操作・評価経験 ・SEMによる欠陥観察・分類・解析経験 ・欠陥データの統計解析・工程改善への応用経験 ・日本語：ビジネス... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 製造グループマネジャー（製造部長）候補として、生産部門（樹脂製品の製造G）のマネジメント業務 （安全管理、生産管理、品質管理、経費管理、人材育成）をお任せ致します。 【業務のやりがい】 ■組織全体のマネジメント業務を主導できる 製造現場の課題を見つけ、改善策を立案・実行することで、生産性や品質が向上します。自分の判断や工夫が合理化や目に見える成果につながる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■国内生産拠点において５年以上の生産もしくは技術部門の大規模組織（50～100人規模）の マネジメント経験を有する ■甲種危険物取扱者および第1種衛生管理者の資格を有する 【歓迎要件】 ▼QMS、EMSの知識や仕組みの構築経験を有する。QMSやEMSに則った... |
| 給与 | 年収 1200万円～1300万円 |
| 勤務地 | 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 製造グループマネジャー（製造部長）候補として、生産部門（樹脂製品の製造G）のマネジメント業務 （安全管理、生産管理、品質管理、経費管理、人材育成）をお任せ致します。 【業務のやりがい】 ■組織全体のマネジメント業務を主導できる 製造現場の課題を見つけ、改善策を立案・実行することで、生産性や品質が向上します。自分の判断や工夫が合理化や目に見える成果につながる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■国内生産拠点において５年以上の生産もしくは技術部門の大規模組織（50～100人規模）の マネジメント経験を有する ■甲種危険物取扱者および第1種衛生管理者の資格を有する 【歓迎要件】 ▼QMS、EMSの知識や仕組みの構築経験を有する。QMSやEMSに則った... |
| 給与 | 年収 1200万円～1300万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【自動車製造に関わる各種作業】 下記のお仕事は個人のスキルに合わせて配属となります。 【具体的には】 ＜組立＞ 自動車製造ラインでの組立作業 ・電動工具などを使用してボデーの組立 ＜加工＞ ボディーのプレスや溶接 ・製品を機械にセットして完成した製品を検査 ＜塗装＞ ボディーの塗装 ・前処理や塗装後の外観チェック ＜検査＞ 完成車両の検査 ・完成車両にキズやその他不 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 不問 【経験】 未経験OK 【必須条件】 特に必須資格はありません 【外国籍の方】 就労可能なビザ ・永住者 ・定住者 ・日本人の配偶者 ・永住者の配偶者 日本語ネイティブでN1取得者 55歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職... |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 【勤務地】 福岡県京都郡 社員寮完備に引越費用サポート(規定有)ありますので、全国からの応募可能です。 面接は基本的にオンラインです。 【勤務時間】 二交代制 実働8時間 日勤:8:00～17:00 夜勤:20:00～5:00 ※配属先により3班3交替制、変則勤務の可... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【自動車製造に関わるリフトでの運搬業務】 自動車部品を製造工程に合わせてリフトで準備するお仕事 【具体的には】 ・製造工程別に部品を運搬 ・自動車部品の仕分け ・不用品の回収（空パレットなど） ・通い箱の整理 など ※リフト業務の他、手作業でのピッキング業務もございます。 自動車の製造工程ではさまざまな作業工程があるので面接時にも詳しくご説明いたします！まずは、最初は簡 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 不問 【経験】 未経験OK 【必須条件】 フォークリフト技能講習修了証 【外国籍の方】 就労可能なビザ ・永住者 ・定住者 ・日本人の配偶者 ・永住者の配偶者 日本語ネイティブでN1取得者 55歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定... |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 【勤務地】 福岡県京都郡 社員寮完備に引越費用サポート(規定有)ありますので、全国からの応募可能です。 面接は基本的にオンラインです。 【勤務時間】 二交代制 実働8時間 日勤:8:00～17:00 夜勤:20:00～5:00 ※配属先により3班3交替制、変則勤務の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社における食品工場【製麺】の製造・生産管理領域の業務をお任せします。 同社では国内拠点と並行して海外展開も進めており、国内外合わせて年間100店舗以上の出店を継続してます。今後は主力ブランドの深化（焼肉・ラーメン・ゆず庵）、新業態店新事業開発（カフェ・とんかつ・中華など）、海外事業の拡大（中国・ASEAN・米国での多店舗展開）も見据えており、長期的には「業態開発型リーディング |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■食品製造に携わったことがあり現場責任者、現場担当者としての経験 ■現場社員、パートナーさんへの業務指示や教育の経験 ■労働安全や食品衛生の教育を受け、実践されてきた実績 ■工場の現場における問題を社員及びパートナーと話し合って改善してきた実績 【歓迎要件】 ... |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 これまでのご経験を活かして、幅広くご活躍いただきます。 当求人（オープンポジション）とは、世に出ていない求人も含めて、先方内で幅広くご検討頂き逆提案をお待ちいただく仕組みとなります。 ～お任せする業務：一例～ →IT、営業 →機械設計、電気設計 →品質管理、品質保証、生産技術 →研究開発、製品評価/テスト 等 【魅力】 同社では、サーミスタ温度センサ等、最先端機器に不可欠な電子 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造、モノづくりの経験 【歓迎要件】 ・生産経験 |
| 給与 | 年収 1000万円～1300万円 |
| 勤務地 | 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【不燃ボードの製造オペレーター】 建築資材として使用される不燃ボードの製造業務をお任せします。 【具体的には】 ・古紙や石膏などの原材料の調合 ・専用の機械を使った製品の成型 ・乾燥、切断、検品 機械を使った業務がメインのため、身体の負担は多くありません。 経験豊富な先輩スタッフが丁寧にサポートいたしますので、安心して業務をスタートできます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 不問 【経験】 未経験OK 【必須条件】 特に必須資格はありません 【外国籍の方】 就労可能なビザ ・永住者 ・定住者 ・日本人の配偶者 ・永住者の配偶者 日本語ネイティブでN1取得者 55歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 【勤務地】 福岡県筑後市 ※マイカー通勤可能 社員寮完備に引越費用サポート(規定有)ありますので、全国からの応募可能です。 面接は基本的にオンラインです。 【勤務時間】 2交替制 ①08:30～16:30 （休憩時間：45分） ②16:30～00:30 （休憩時間：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【自動車のマフラー製造工場の機械オペレーター】 自動車部品である「マフラー」を製造している工場で、機械オペレーターを担当いただきます。 マフラーとは？ マフラーは、自動車のエンジンから出る排気ガスをスムーズに流し、音を静かにするための部品です。 車の下についている細長いパイプのような形をしていて、スチール（鉄）やステンレスなどの素材でできています。 【具体的には】 ・機械への材 |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 不問 【経験】 未経験OK 【必須条件】 特に必須資格はありません 【外国籍の方】 就労可能なビザ ・永住者 ・定住者 ・日本人の配偶者 ・永住者の配偶者 日本語ネイティブでN1取得者 55歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職... |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 【勤務地】 福岡県豊前市 社員寮完備に引越費用サポート(規定有)ありますので、全国からの応募可能です。 面接は基本的にオンラインです。 【勤務時間】 2交替制 06:00～14:40（内休憩45分） 18:00～02:40（内休憩45分） 実働7時55分間 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【建築資材の製造オペレーター】 建築資材を製造する工場にて機械操作などの製造業務をお任せします。 【具体的には】 ・原材料の搬送 ・原材料を機械に投入 ・機械操作 ・資材の成形（自動で加工） ・完成した製品の検査 最初は先輩社員が一から業務をお伝えします。 まずは簡単な仕事からお任せするので安心してくださいね！ |
|---|---|
| 応募資格 | 【学歴】 不問 【経験】 未経験OK 【必須条件】 特に必須資格はありません 【外国籍の方】 就労可能なビザ ・永住者 ・定住者 ・日本人の配偶者 ・永住者の配偶者 日本語ネイティブでN1取得者 55歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 【勤務地】 福岡県筑後市 ※マイカー通勤可能 社員寮完備に引越費用サポート(規定有)ありますので、全国からの応募可能です。 面接は基本的にオンラインです。 【勤務時間】 3交替制 ①08:30～16:30 （休憩時間：45分） ②16:30～00:30 （休憩時間：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■半導体製造装置（前工程・後工程）の調達戦略立案と実行 ■国内外の装置メーカーとの折衝・契約交渉 ■設備仕様の技術的評価および選定支援 ■調達コストの最適化と納期管理 ■社内関係部門（技術、製造、品質など）との連携による調達プロセスの推進 ■サプライヤー管理およびパフォーマンス評価 【期待する役割】 次世代半導体製造に向けた設備調達業務を担当いただきます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業での設備調達経験、もしくは設備調達プロセスに関わる何らかの経験（プロセス開発、生産技術、製造技術、品質保証、施設管理等） ■英語力（読み書きできるレベル） 【歓迎要件】 ・半導体業界経験 ・英語力（会話できるレベル） |
| 給与 | 年収 400万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社にて採用後、某社に出向いただき、下記のような業務に従事頂きます。 ※同社採用となりますので、採用条件に変更はありません。 【仕事内容】 配属部署の業務概要：製造管理マネジメント全般を行っております。 具体的な業務内容： ・販社とのフォアキャスト・在庫最適化計画取りまとめ ・生産計画立案、外注委託先への生産依頼 ・生産計画に基づく原材料手配・在庫調整 ・在庫管理、最適化の実行 ・製造オペレ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・生産管理・製造管理などの製造オペレーションマネジメント、またはSCMに関するご経験 ・組織マネジメント経験またはリーダー経験 【歓迎要件】 ・業務プロセスの改善、標準化、プロジェクト管理経験 ・輸出入業務経験、知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 700万円～1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先ミッション】 MIやハイスループットに関する最先端技術の獲得，及びそれらの研究所テーマへの適用を通じて開発加速に貢献する 【職務内容】 総合研究所で推進している複数のテーマに対して組織横断的にマテリアルズインフォマティクス（MI）技術・デジタルトランスフォーメーション（DX）技術・ハイスループット合成評価（HT）技術を駆使することで研究開発を加速さ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書またはキャリアシートへ【顔写真の添付】必須※ 以下いずれにも当てはまる方 ・無機化学/有機化学/電気化学のいずれかのバックグラウンドがある方 ・一連の工程を理解した上で自分で試験計画を立て実験を進めたことがある方 ・Pythonでコードを組んだ経験 ・... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 埼玉県上尾市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 生産活動の維持、改善、新部品生産を担う同部署にて製造技術業務をお任せします。 まずは生産設備を理解いただき、業務に慣れてから設備の生産性向上に向けた課題解決業務に取組んでいただく予定です。 【具体的には】 ・自動車部品の生産ライン（プレス・溶接・組立）の生産準備・維持改善/管理 ・上記生産工場内の新規設備導入および立ち上げ ・某社生産方式の理解とその実践 ※経験3,4年後には3ヶ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造現場でのご経験 【歓迎要件】 ・生産準備や工場のメンテナンスなどのご経験 ・PC操作・簡単なプログラミングが可能な方 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 内装部品および電子部品の生準業務をお任せします。 （金型手配・成形トライ・不具合改善等） 【部の業務】 冷間プレスと熱間プレス金型のSEから設計製作 樹脂（INJ）と電子部品金型（インサート成形）のSEから設計製作 プレス試作部品と樹脂、電子部品の製作 【室の業務】 篠原工場で生産している樹脂、電子部品の射出成型用金型の生産準備 樹脂電子部品オリジナル新工法の生技開発 製品化技 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 （１）~（３）の業務経験がある方 （１）PCスキル（基本的な操作） （２）プラスチック金型成形加工知識 （３）射出成型技能 【歓迎要件】 （１）流動解析知識 （２）CAD操作 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 生産活動の維持、改善、新部品生産を担う同部署にて製造技術業務をお任せします。 まずは生産設備を理解いただき、業務に慣れてから設備の生産性向上に向けた課題解決業務に取組んでいただく予定です。 【具体的には】 ・自動車部品の生産ライン（プレス）の生産準備・維持改善/管理 ・上記生産工場内の新規設備導入および立ち上げ ・某社生産方式の理解とその実践 ※経験3,4年後には3ヶ月間の海外出 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■理系大学出身（材料力学など理系基礎知識の保有） ■自動化・デジタル化に対応するための基礎知識 ■即戦力になってもらうため好奇心、知的探求心を持ち周囲のひとに聞くことができるコミュニケーション力 【歓迎要件】 ■プレス技術係：金型設計や製作経験 プレス機の... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 材料に関する技術職として以下の業務をお任せいたします 【具体的には】 ■弁ばね材の生産技術業務（工程技術担当） ■顧客対応や新規開発業務 ■工程改善業務や技術レポート作成 国内外で使用される自動車部品用の金属材料を製造しています。品質や精度にこだわるモノづくりに取り組んでおり、工程設計、評価業務など多方面で活動できる職場です。モノづくりを一緒に考え、モノづくりに興味がある方を歓迎いたします。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■技術実務経験5年 ■材料技術（塑性加工・熱処理）やばね知識に興味・関心があること ■金属材料の品質に関わる何かしらの業務経験もしくは知識があること 【歓迎要件】 ●図面の読み取り、顧客・協業先との折衝経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 京都府京都市右京区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（97）｜ 青森県（56）｜ 岩手県（69）｜ 宮城県（117）｜ 秋田県（56）｜ 山形県（85）｜ 福島県（101）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（135）｜ 栃木県（149）｜ 群馬県（117）｜ 埼玉県（171）｜ 千葉県（101）｜ 東京都（257）｜ 神奈川県（290）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（74）｜ 山梨県（87）｜ 長野県（126）｜ 富山県（56）｜ 石川県（52）｜ 福井県（65）｜ |
| 東海 | 岐阜県（152）｜ 静岡県（256）｜ 愛知県（488）｜ 三重県（145）｜ |
| 関西 | 滋賀県（143）｜ 京都府（95）｜ 大阪府（198）｜ 兵庫県（181）｜ 奈良県（69）｜ 和歌山県（50）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（39）｜ 島根県（44）｜ 岡山県（104）｜ 広島県（114）｜ 山口県（63）｜ 徳島県（62）｜ 香川県（64）｜ 愛媛県（41）｜ 高知県（39）｜ |
| 九州 | 福岡県（133）｜ 佐賀県（55）｜ 長崎県（56）｜ 熊本県（64）｜ 大分県（57）｜ 宮崎県（49）｜ 鹿児島県（42）｜ 沖縄県（29）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（21）｜ |
