| 仕事内容 | 【職務概要】 バイクの「走る、曲がる、止まる」といった要求性能を満足する状態で取引先から部品が納入されるよう、部品の開発段階から量産開始までの取引先と工程品質の作り込みを行っていきます。 【職務詳細】 ・新規設計部品の図面を確認し、記載内容に不備や不足があれば設計担当に変更を指示する。 ・取引先、設計担当と品質打合せを行い、取引先製造工程で必要な品質管理項目、検査治具、検査方法などを決定する。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 自動車(四輪、バイク)メーカ、もしくは部品製造メーカで、設計、生産技術、品質保証業務を3年以上経験された方 【尚可】 ・自動車整備士の資格をお持ちの方 ・英語の読み書きができる方 |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市北区都田町8686 天竜浜名湖鉄道 天竜浜名湖線「常葉大学前」駅より車で8分程度 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【部・チームの業務概要】 ハード・ソフトウェア監査チームでは、量産開発する自動車用メータ、ヘッドアップディスプレイ、電子制御ユニットを対象に、ハードウェア、ソフトウェア、システム、サイバーセキュリティの設計プロセス遵守確認のための監査を行い、設計不具合の防止を図っています。 【今回の求人の具体的な仕事内容】 法規や内規に基づいた、設計プロセス遵守の監査 【部・チームの人数や雰囲気】 社員４名、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電子製品の開発・設計経験者 【尚可】 ・Automotive SPICE、機能安全、サイバーセキュリティのいずれかの知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県牧之原市布引原206-1 東海道本線「金谷」駅より車で11分程度 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、品質管理の業務をお任せします。 【職務詳細】 国産蓄電システムにおいて、性能の要となる「調達部品」の品質を守る 品質管理スタッフとしての役割を担います。 国内外のサプライヤーと密に連携し、 納入される部品の品質確認や改善活動に取り組み、 高品質なものづくりを実務面から支えていただきます。 ・受入検査および製造工程で発見された 不具合品の解析と不具合原因の解明 ・受入検査 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・品質保証のご経験 ・サプライヤーと協力した品質改善活動、推進のご経験 【尚可】 ・電池業界のご経験 ・電気、機械関連の設計に関するご経験 ・ISOやJISなどの監査対応のご経験 |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 岡山県玉野市田井6-9-1 JR宇野線「備前田井」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、製造管理の業務をお任せします。 【職務詳細】 「永遠にエネルギーに困らない地球」の実現を目指し、 その切り札となる「蓄電型発電所」を製作している同社の中で、 核となる「国産蓄電システム」をその手で生み出す製造スタッフとして 業務を行っていただきます。 ものづくりへの情熱や製造現場での経験と急成長する業界で、 社会貢献性の高いこのミッションに共に挑戦していただける方を お待 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・生産ライン改善立案および実行に関するご経験 ・安全性、品質、生産効率向上に取り組んだご経験 ・チームや他部署と円滑に連携し、現場を主導したご経験 【尚可】 ・工程管理のご経験 ・ISO9001関連業務のご経験 ・電池業界の規制や品質基準に関する知識 |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 岡山県玉野市田井6-9-1 JR宇野線「備前田井」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 生産計画および出荷計画の立案・調整を担当し、製造・部品調達・出荷部門と連携しながら、生産活動を円滑に進めるポジションです。 受注状況や納期を踏まえ、全体最適を意識した計画策定を行います。 【職務詳細】 ・受注情報をもとにした生産計画の立案 ・製造部門との工程・負荷調整 ・部品手配状況の確認および納期調整 ・出荷スケジュールの策定 ・在庫状況の把握および適正在庫管理 ・納期遅延リスク |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・上場企業での生産管理経験 ・マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | 大阪府藤井寺市大井4-17-41 近鉄南大阪線「土師ノ里」駅徒歩8分 ※マイカー通勤可能 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社製品（機械）のプロダクト立ち上げから品質管理、コストコントロールまで一連の業務を統括していただきます。プロダクト品質の最終責任者として、社内外の関係者と連携し、商品の魅力を最大化させる重要なポジションです。 【職務詳細】 ・事業全体のP／L把握および原価・利益構造を踏まえた意思決定 ・プロダクト開発ロードマップの策定、最終的な開発判断・承認 ・原価率を基準とした数値管理およびコ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ※業界経験不問。以下のいずれか一つでも該当する方 ・原価や利益などの数値をもとに、判断・意思決定に関わってきた経験 ・商品開発や改良において、優先順位や進め方の判断に関わってきた経験 ・不良や品質トラブル発生時、状況を整理し、改善指示を出してきた経験 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 群馬県邑楽郡邑楽町中野5298-1 東武小泉線「本中野」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて電子機器の心臓部であるプリント基板実装品の品質保証業務全般をお任せいたします。 また管理職候補としてマネジメントもご経験いただきます。 【職務詳細】 ■社内不適合品の原因分析と再発防止策の考案 ■ISO9001の監査計画及び実施と審査機関への対応 ■品質管理に関する手順書などの文書作成 ■出荷前検査の実施 ※電子基板の不適合の原因を分析しますので、電気・電子の基礎知識が必 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気系業界での品質保証のご経験 【歓迎】 ・ISO9001の業務経験・知識がある方 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 京都府京都市南区 吉祥院西ノ庄西中町46-2 JR京都本線「西大路」駅より徒歩で10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大手電機メーカーに常駐し、品質改善における評価検証業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■現場での品質改善活動 ■製造工程の品質課題の改善支援 ■関連部署との打合せ、調整業務 ★最初から全てお任せするのではなく、力量に応じて業務をお任せいたしますのでご安心ください。 ★エンジニアファーストで希望を叶える! 3カ月に1回、エンジニアの意思確認を実施しています。 新たな技術 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■現場の品質改善業務のご経験がある方 ■デバイスの開発・設計の実務経験がある方 【尚可】 ■統計解析の実務経験 【この仕事で得られるもの】 大手電機メーカーでの車載開発経験・知識が得られます。 また大手企業の先進開発だからこそ、先進技術を手に入れる事が... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | お客様先により異なる お客様先により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の伸線事業・圧造事業における生産管理担当として 下記の業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■短期 納期遵守、数量確保、追加／変更への対応 ■中期 ・生産品種と量の確定、設備と人員の調整、資材、外注の確保 ・製品品種ごとの計画／負荷計画、余力計画、調達／在庫計画の立案 （仕事量の確保などのため） ・負荷計画／余力計画／機械別および人別計画 （設備と作業者の稼働率の確保 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・メーカーでの生産管理経験 【尚可】 ・リーダーなどのマネジメント経験 【同社の魅力】 ・製造部門には伸線部門と圧造部門があり、材料加工から部品加工までの一貫加工ラインを敷いています。これらの加工を一貫して担い、顧客に提案できるメーカーは国内でも数社であり、独... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 愛知県あま市森1-4-1 名鉄名古屋本線「大里」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて半導体製造工程の現場責任者を担当します。 【職務詳細】 ■製品：半導体製品 ■役割：製造現場の責任者 ・各工程の現場業務（入社当初） ・人的なマネジメント（シフト管理、社員教育等） ・機械、設備管理等の担当部署に関わる工場運営管理 ・担当部署に関わる品質／納期／工程管理 ・部門間を超えた多能工化の推進 ※入社当初は現場配属となり、下記いずれかの工程に配属となります。その |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業の経験 （同業界での経験） ・2交代勤務が可能な方 （１勤）8：30～20：45／（２勤）20：30～8：45 【尚可】 ・半導体工場でのウエハ加工経験 ・品質／生産性向上等の現場作業改善及び効率的な工場管理についての知見や経験 ・マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 兵庫県西宮市中島町8番5号 JR神戸線「甲子園口」駅徒歩10分 阪急神戸線「西宮北口」駅徒歩17分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【同社について】 同社は上下水道施設の構築や維持管理をメインとし、 「持続可能な社会の実現」を目指し、水資源の有効利用や再利用技術の開発に力を入れています。 1944年創業の歴史があり、長年にわたる豊富な経験と社会的信頼を築いてきました。 全国各地の自治体・公共団体や民間企業と数多くの取引実績を持ち、安定した経営基盤を築いています。 【業務内容】 ■株式会 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・施工管理技士（電気・土木・機械器具）の資格を有する方 ・盤類・水処理機器などの製品に関する購買先での検査経験がある方 ・メーカーまたはエンジニアリング会社の品質部門での実務経験 【歓迎要件】 ・ISOマネジメントシステム（9001,14001）の事務局経験者 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 大阪府大阪市西区靭本町1丁目4番12号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事の内容】 外資系Tier1メーカーの品質保証業務に従事いただきます。欧州メーカーの設立10年以内の日本法人です。まだスタートアップの雰囲気もありかなり改善余地があり、やりがいの多い環境です。基本は品質マネジメントシステム業務、並びに一部サプライヤ品質管理業務全般です。以下がメイン業務となります。 1） IATF16949等に準拠した弊社グローバル品質保証システムのローカライズ （将来的に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■最低 3 年以上の自動車業界におけるもしくは製造業における品質保証業務経験。 ■APQP,FMEA,SPC,MSA,PPAP,CPなどの品質ツールに関する豊富な知識。 ■ISO 9001（必須）IATF 16949（歓迎）に対する内部監査主監査員経験。 ■高... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 三重県松阪市嬉野天花寺町字清水谷666番10 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【ポジションの魅力】 ・メーカーの生命線 ・未経験からバックオフィスにチャレンジ ・ワークライフバランスも充実◎ ・OJTなど教育体制◎ 【職務内容】 遊技機の機能電子部品の製造にあたっての原価管理をお任せします。 ・原価を試算 ・見積作成 ・協力業者への問い合わせや、打ち合わせ 【関わる人】 原価の試算を行う際に、社内外の関係者と連携を進めます。 ・社内：企画部、設計部など（製品データをもら |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・何かしら原価管理にまつわる経験（原価管理・購買・調達・営業など） ※製造現場でコスト管理してた方も歓迎 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 愛知県北名古屋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 商用車に適合する電動化商材と社会ソリューションのお客様要求・法規を満たした製品を、継続して提供できる“仕組み”をつくり、守ること 具体的には以下の業務に携わっていただきます。 ◆電動化商材の品質保証（製品の監査と評価）を通じて商用車の海外顧客への拡販に適応する品質保証システムをつくる ・海外顧客の品質要求事項を満足させる製品の品質を監査する |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・品質保証業務経験（5年以上）※非車載業界だと尚良し 【歓迎要件】 以下のいずれかのご経験 ・新製品の立上げ業務経験（品保、製造、設計） ・クレーム解析及び対策業務経験（製品は問いませんが、電気回路製品の解析業務を経験された方だと尚良し） ・車載を問わず製／部... |
| 給与 | 年収 650万円～1400万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市昭和町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【こんな仲間を探しています】 コネクティッドカー、モビリティサービス等、グローバルで新しいサービスを展開するためには、通信やデータに関する法規制へ対応やガバナンスが非常に大切です。環境の変化に柔軟に対応でき、自身の担当領域や決められた枠組みを超えて、常に柔軟な発想とスピード感をもって動ける仲間を募集しています。 【業務内容】 IoT/コネクティッドサ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記のいずれかの知識/経験を有している方 ・ネットワーク、サーバ、クラウド等のICTスキルを有する、または構築・運用の業務経験のある方 ・社内外含めての柔軟なコミュニケーション力、折衝力・交渉力をお持ちの方 【歓迎要件】 下記（１）（２）のご経験のどちらかを... |
| 給与 | 年収 600万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■組織のミッション 私たちは、顧客に安心と信頼を届けるため、アイシングループ全体の品質基盤を支え、進化させる使命を担っています。自組織の課題を越え、各機能・海外拠点を巻き込みながら、グループ全体最適の視点で「しくみづくり」をリードするプロフェッショナル集団です。 ■募集背景 グループ全体の品質経営の根幹に携わり、「顧客へ安心と信頼を届け続ける」それがこの仕事の最大の魅力です。自動車業界の大変革期 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造業における品質関連業務の経験をお持ちの方（品質管理・品質保証・生産管理など） ・社内外の関係者と円滑にコミュニケーションを取りながら、業務を推進できる方 ・過去の事例から改善点を抽出し、仕組みづくりにつなげる課題解決力をお持ちの方 上記に加えて以下いずれ... |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■組織のミッション 私たちは、顧客に安心と信頼を届けるため、アイシングループ全体の品質基盤を支え、進化させる使命を担っています。自組織の課題を越え、各機能・海外拠点を巻き込みながら、グループ全体最適の視点で「しくみづくり」をリードするプロフェッショナル集団です。 ■募集背景 グループ全体の品質経営の根幹に携わり、「顧客へ安心と信頼を届け続ける」それがこの仕事の最大の魅力です。自動車業界の大変革期 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造業における品質関連業務の経験をお持ちの方（品質管理・品質保証・生産管理など） ・社内外の関係者と円滑にコミュニケーションを取りながら、業務を推進できる方 ・過去の事例から改善点を抽出し、仕組みづくりにつなげる課題解決力をお持ちの方 【歓迎要件】 ・IS... |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県西尾市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■業務概要: カーエアコン用電動コンプレッサおよび関連部品の国内外工場・仕入先の生産準備、品質管理を 行う。特に電動コンプレッサの部品、部品組み立ての生産プロセスの業務および製品の品質監査の業務を遂行する。 ※将来的に出向有:各海外拠点への駐在可能性有 ■具体的な職務内容: ・顧客先・社内の品質マニュアルに基づいた電動コンプレッサ用の電子部品、電子 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【いずれか必須】 ・品質保証、品質管理の経験 ・設計・生産技術・評価の経験（電気製品に関するエンジニア） 【歓迎要件】 ・車載部品に関する上記の経験 ・IATF16949（またはISO9001）の認証業務の経験 ・語学（英語、中国語） ・QMS監査の知識 ... |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県刈谷市豊田町2丁目1番地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■募集背景： 自動車業界が100年に一度の変革期を迎える中、当社は2030年・2035年のカーボンニュートラル（CN）達成に向け、鋳造工程の熱源転換（アンモニア・水素利用）という業界最先端のプロジェクトを推進しています。今回は、このCN化に向けた「次世代の熱処理炉・溶解炉」の開発から号口（量産）導入までを牽引いただけるエンジニアを募集します。 ■具体的な業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 （以下いづれか必須） ・熱処理設備・工業炉に関する実務経験： 炉（熱処理炉、溶解炉、乾燥炉、ボイラー等）の設計、仕様検討、または導入・量産化の経験をお持ちの方。 ・熱・燃焼に関する技術的理解： 燃焼回路やエア回路の構成が理解でき、熱効率や安全性を考慮し... |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県半田市日東町4番15 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■業務概要: エンジンの品質管理および評価業務 生産準備（新規立ち上げ）から号口（量産）段階における品質維持・改善を主導していただきます。 ■具体的な仕事内容: ご経験や適性に応じて、以下のいずれかをお任せします。 （１）号口管理・生産準備業務 ・工程変更の評価と承認 ・仕入先の工程調査および改善指導 ・新製品の生産準備の評価 ・工程内、後工程不 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下のすべてを満たすこと ・自動車業界での品質保証または品質管理業務の経験 ・英語を学ぶ意欲があること 【歓迎要件】 ・エンジンの品質保証または品質管理業務の経験 ・エンジンの開発業務経験 ・エンジンの生産技術業務経験 ・TOEICスコア600点以上 |
| 給与 | 年収 550万円～1100万円 |
| 勤務地 | 愛知県碧南市浜町3番地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（149）｜ 青森県（58）｜ 岩手県（82）｜ 宮城県（167）｜ 秋田県（54）｜ 山形県（90）｜ 福島県（180）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（362）｜ 栃木県（342）｜ 群馬県（305）｜ 埼玉県（428）｜ 千葉県（225）｜ 東京都（864）｜ 神奈川県（833）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（135）｜ 山梨県（149）｜ 長野県（226）｜ 富山県（90）｜ 石川県（73）｜ 福井県（75）｜ |
| 東海 | 岐阜県（223）｜ 静岡県（513）｜ 愛知県（772）｜ 三重県（213）｜ |
| 関西 | 滋賀県（209）｜ 京都府（180）｜ 大阪府（475）｜ 兵庫県（429）｜ 奈良県（54）｜ 和歌山県（49）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（45）｜ 島根県（50）｜ 岡山県（200）｜ 広島県（214）｜ 山口県（85）｜ 徳島県（97）｜ 香川県（102）｜ 愛媛県（64）｜ 高知県（37）｜ |
| 九州 | 福岡県（198）｜ 佐賀県（56）｜ 長崎県（90）｜ 熊本県（105）｜ 大分県（73）｜ 宮崎県（55）｜ 鹿児島県（46）｜ 沖縄県（32）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（23）｜ |
