| 仕事内容 | 【職務概要】 プライム市場上場で産業を支えるケミカルポンプ・装置の開発/販売を行う同社にて生産ラインの安定稼働を支える生産・工程管理業務をお任せします。 【職務詳細】 ■生産管理: ・生産実績管理 ・生産計画とのすり合わせ ・購買や営業部門との調整 等 ■工程管理: ・生産進捗確認と調整 ・生産順序や段取り変更 ・生産遅延やトラブル時の初動対応 等 ■入社時 入社後は、業務を円滑に進めるた |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産管理の実務経験をお持ちの方 【尚可】 ・工程管理、購買の経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 福島県 田村郡 三春町大字鷹巣字沼倉40-1 JR磐越東線「三春」駅から車で7分 勤務地変更の範囲:当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の本社物流係にて、製品の入出庫から出荷までの物流業務を担当していただきます。 【職務詳細】 ・製品の入出庫作業 ・注文に応じたピッキング作業 ・製品の梱包および出荷準備作業 ・データ入力を含めた在庫管理業務 ・その他、物流に付随する関連作業全般 製品を正確かつ安全にお客さまへ届けるため、社内の関係部署やメンバーと密に連携を取りながら円滑に業務を推進していただきます。 【求人 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PCの基本操作ができる方(入力や簡単な操作) 【尚可】 ・物流または倉庫業務の経験 ・フォークリフトを使用した業務経験 ・第一種運転免許中型自動車 ・フォークリフト運転技能講習修了(フォークリフト運転者) |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 広島県福山市御幸町大字中津原1808番地1 JR福塩線「横尾」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 シーツ・タオル・ユニフォームを同社で保有し、レンタル~クリーニング、集配業務までを一気通貫で提供する同社のリネン工場において、ライン業務をお任せします。 【職務詳細】 主に、タオルやシーツ、ユニフォームなどをクリーニングする前に「たたむ」「ほぐす」作業に従事していただきます。 ・基本的な作業としては、シーツ等をアイロン専用ロボットにセットすることや、台車にて物を運ぶなどの様々な作 |
|---|---|
| 応募資格 | ★職種未経験歓迎/業界未経験歓迎★ 【歓迎】 ・工場での生産ラインで業務経験がある方 入社後、まずは先輩社員からOJTにて業務を学べますので、未経験の方もご安心ください! |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市住之江区南港東4丁目10-60(大阪第3工場) 大阪メトロ南港ポートタウン線「フェリーターミナル」駅より徒歩8分※車、バイク、自転車通勤OK 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、自動車部品の生産管理をお任せします。 【職務詳細】 自動車部品製造における、原料の受入・検査・保管・製造現場への供給業務をお任せします。 <具体的には> ・原料納入時の搬出、倉庫格納作業 ・原料検査作業(成績表ファイリング、原料検査) ・原料入替作業(バッグナー⇒ホッパー) ・フォークリフトによる製造現場への原料運搬 <教育・キャリア> 入社後は研修やOJTを通じて、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・フォークリフトの資格 【尚可】 ・工場での勤務経験 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 滋賀県愛知郡愛荘町蚊野外10番地2 近江鉄道本線「愛知川」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の工務部門の業務をお任せします。 【職務詳細】 【工務(管理グループ)】 生産部門の生産実績の管理: 生産性・要員計画・非稼働分析等、生産実績の各種諸元の算定 生産部門の管理目標の策定 【福利厚生充実で働きやすい環境です】 ★I・Uターン歓迎です! ★有給休暇取得を推奨され、働きやすい環境です! ★世帯用及び単身用の社宅有。 ★入社時、引っ越し費用の支給実績有(規定あり) |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業においての管理業務経験のある方 ・普通自動車免許 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 北海道苫小牧市字柏原1-4 JR線「沼ノ端」駅から車で9分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・生産及び製造管理 (機械オペレーター、樹脂部品の組立、検査) 【職務詳細】 ・専用加工機による自動車部品(ウレタン・ゴム)の加工業務、プラスチック部品の組立、検査業務 ・簡単なPC入力作業 (Excelを使用して生産実績等の入力) ・部品管理、生産段取り業務 ・人員管理、工程管理 【研修制度】 ・先輩社員が丁寧に一つ一つ教えますので、ご安心ください。 【その他】 ・再雇用制度 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・生産管理のご経験 ・普通自動車運転免許(AT限定可) 【尚可】 ・Excelを使用して簡単な入力作業ができる方 ・自動車部品製造業における生産、製造管理の経験 ・フォークリフト運転技能者 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 愛知県安城市和泉町庄司作8‐21 名鉄西尾線「桜井」駅より 車で8分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 一般家庭向けの1Lパック牛乳、業務用生クリームなど、北海道の生乳を生かした製品の製造に携わります。経験に応じて各種検査もお任せしていきます。 【職務詳細】 ◎製造(牛乳、生クリーム、全粉乳など) 機械操作がメインです。手順に従って殺菌・調整などをお願いします。 (チーム作業で行いますので安心です!) ◎検査全般 製造作業がひと通り身についたら以下のような業務もお任せします! ・生 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許(AT限定可) |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 北海道十勝郡浦幌町字材木町1 JR根室本線「浦幌」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 防衛装備品事業の拡大に伴い、整備・製造部門を統括するグループ長候補として、人員配置や人材育成、安全管理など製造部門全体の運営を担当します。 【職務詳細】 ・作業員への業務アサイン・進捗管理 ・メンバーの労務管理 ・人材育成計画の立案・教育 ・年度計画・部門目標の立案 ・設備管理(点検実施状況の確認等) ・安全衛生活動の推進 ・品質保証部・技術部との調整 ・業務改善・生産性向上活動 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での現場マネジメント経験 ・リーダー、係長、班長等の経験 【歓迎】 ・機械、油圧、産業機械メーカーでの経験 ・製造計画立案経験 ・人材育成経験 ・安全管理経験 ・生産管理経験 ・ISO9001環境での経験 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 千葉県木更津市かずさ鎌足3-6-1 JR内房線「木更津」駅車で25分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 産業機械・プラント機器の設計・製造における工程管理業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・工程管理業務 ・検査業務 ・材料の受発注業務 ・記録作成業務 ・デスクワークおよび現場での対応(割合は半々程度) ・産業機械・プラント機器の製作管理 ・外注受発注及び外注管理 ・工程表作成 ・お客様との打ち合わせ、品質に関する折衝や納期調整 同社は1918年に創業し、100年を超える歴史を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒760-0065 香川県高松市朝日町4-11-67 【郷東工場】〒761-8031 香川県高松市郷東町796-67 JR予讃線「高松」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社か郷東工場のどちらかでの配属となります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 足利工場にて、プラスチック成形品等の組立スタッフとして、組立工程の監督業務や作業員の管理指導を担当いただきます。 【職務詳細】 ・治具を使用した組付け作業を行う派遣スタッフの作業標準遵守・品質確認 ・各工程の組付け作業および部材供給業務(入社後の工程フロー把握のため) ・作業員への指導・管理をはじめとするマネジメント業務 ・現場の改善活動および生産効率向上のための意見提案 【その |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・何らかの部品における組立業務経験 【尚可】 ・組立作業のみならず工程管理業務の経験 ・自動車部品の組み立て管理業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 栃木県足利市福富新町1475 足利工場 東武鉄道伊勢崎線「東武和泉」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 受注した生産設備の製作における工程の管理全般を担当します。 【職務詳細】 ・生産設備の受注後から納品までの全体工程表の作成 ・社内各部署および客先との各種日程調整・打ち合わせ ・試運転立会および動作・仕様確認のサポート ・納品・輸送に伴うトラック手配業務 ・製作進捗状況の把握と納期の管理 【魅力】 ・大手化学工場のメンテナンス業務という安定した基幹事業を有しています。 ・人口減少 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での生産管理の実務経験 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 山口県岩国市長野1815-7 岩国工場 山陽本線「由宇」駅より車で9分 ※マイカー通勤可能 駐車場:有 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 製造現場で培った工程理解や品質管理経験を活かし、不適合対応から顧客監査対応まで幅広く担うポジションです。 品質を守る立場として原因分析や改善活動の中核を担いながら、品質管理に加えて品質保証領域にも関わり、専門性を高めていくことができます。 【業務詳細】 現場検査業務における検査内容の指示・管理、不適合発生時の調査・原因分析、検査書作成、関連部署との調整、取引先監査対応です。 日常的 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での就業経験がある方 ・品質管理の経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 福岡県鞍手郡鞍手町古門3109-9 若宮I.C・黒崎I.Cより車で20分、JR「遠賀川」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 生産計画推進部にて、中堅社員として上司と部下の橋渡し役を担いながら、製造原価の管理や生産性指標の分析、資料作成等を行います。 【職務詳細】 主に生産本部の生産活動に関係する売上、製造原価、在庫情報、出荷情報などのデータを扱い、以下の業務を担当します。 ・生産本部全体の製造原価や関連業務の管理・計画 ・生産本部の粗利などの利益率や生産性指標の分析 ・全社の在庫情報の進捗管理 ・仕入先 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・原価管理の知識をお持ちの方 ・生産関連の知識をお持ちの方 【尚可】 ・CPP B級の資格をお持ちの方 ・海外取引(業者開拓、発注・支払・契約など)の経験をお持ちの方 ・イベントやQC大会などの企画や運営などの経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区三津屋中2-5-4 阪急神戸線「神崎川」駅から徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 自動車部品の品質要求が高まる中、国際規格対応や顧客監査を担う品質保証ポジションです。改善提案や不具合解析を通じ、品質のプロとして専門性を高められます。 【職務詳細】 ・品質検査結果の確認 ・工程内不具合の解析・対策の推進 ・顧客監査対応および調整業務 ・品質改善活動の企画・実施 ・新製品立上げ時の品質評価および量産基準の整備 ・IATF16949維持更新業務(監査準備、関連資料展開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・品質管理または品質保証の実務経験 ・他部門を巻き込んだ業務推進ができるコミュニケーション能力 【尚可】 ・IATF16949内部監査経験 ・品質マネジメントシステム(IATF16949またはISO9001)の要求事項全般の理解および品質改善活動の経験 ・自動車... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 埼玉県本庄市下野堂156-1 埼玉工場 JR高崎線「神保原」駅より徒歩17分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製造スペシャリストとして、同社の主力製品である工業用ミシンの製造部門における工程改善、生産性向上、海外拠点への技術指導および各種プロジェクトの推進業務をお任せします。 【職務詳細】 ・生産性向上に向けた最新設備の導入提案 ・加工方法の抜本的改善および実行 ・製造工程におけるボトルネックの特定と解決策の実行推進 ・現場スタッフへの技術指導 ・海外案件を含む各種プロジェクトのリーダーと |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・機械や部品製造における生産技術または品質保証の実務経験 ・プロジェクトリーダーとして企画推進から完遂まで牽引した経験 【尚可】 ・海外工場での実務経験 ・海外駐在経験 |
| 給与 | 年収 800万円~1000万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市福島区鷺洲五丁目7番2号 JR大阪環状線「福島」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社リレー製品の製造拠点全体を統制する業務を担当します。 【職務詳細】 ・製造拠点(海外含む)への設備設計思想展開と本社施策の推進 ・マザー工場としてのガバナンス強化 ・新製品・系列品設備の立ち上げにおけるデザインレビュー推進管理 ・工場の継続的改善活動の指導および全社横断的改革のリード ・製造拠点の損益内容の把握 ・設備投資効率化を含めた製造コスト最適化のための改善活動の指揮監視 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・リレーまたは機構部品(コンダクター、ブレーカー等)の生産技術、製造技術経験(10年以上) ・マネジメント経験(工場長もしくはグループ会社等のトップマネジメント経験等) ・海外赴任経験または英語スキル(日常会話レベル以上) 【尚可】 ・製造コスト試算の算出概要理... |
| 給与 | 年収 800万円~900万円 |
| 勤務地 | 宮崎県日南市大字東弁分乙1011 JR九州日南線「日南」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ゴム、樹脂製品の製造工程における製造職を担当いただきます。 【職務詳細】 ゴム、樹脂成型機を用いて成形された製品の後工程、金型の脱着、成形機の設定、成形品の検査、接着剤の塗布作業を中心にお任せします。 一人3~5台の成形機を担当し、入社後、未経験者の方が触っても問題なく作業が出来るようにフォローさせていただきますのでご安心ください。お取引先業界は様々で、景気に左右されない安定した経 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・第一種運転免許普通自動車 【就業環境】 社員平均年齢も35歳程度と活気にあふれ、 社長自ら誰にでも気さくに接し、社員同士の距離が近い事が特徴です。 プライベートでも交流がある社員が多くアットホームな社風です。 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 福岡県田川郡福智町赤池474-124 平成筑豊鉄道伊田線「ふれあい生力」駅より徒歩22分※車・バイク通勤可能 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にてグラビア印刷機を操作して、実際に製品をつくり上げる業務です。 【職務詳細】 ◆具体的には営業や企画開発と協働しながら、色目を目視やミリ単位の機械調整をしながら顧客ニーズを的確に製品として表現して頂きます。 ■主にフィルムへの印刷を行う「印刷コーティンググループ」と印刷したフィルムを袋状にする「加工グループ」の工程に分かれます。当面は当面は印刷のオペレーターとして、ライン作 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・3交替勤務が可能な方 【尚可】 ・メーカーの製造現場での就業経験者 ・印刷業界の出身者 ・交替制勤務の工場での就業経験 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 香川県仲多度郡まんのう町宮田1018-8 JR土讃線「塩入」駅から車で5分 勤務地変更の範囲:当面なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 顧客から預かったプリント配線板の加工(スルーホールの永久穴埋め加工)における生産管理業務を担当します。 【職務詳細】 ◆注文書の受注処理(全体の3割) ◆生産計画の立案(全体の2割) ◆顧客との調整(全体の1割) ◆製品の入荷対応および出荷対応 (全体の4割)等 【業務特徴・魅力】 ・社外との納期調整、社内からの確認事項対応などの社内外調整をする業務も多い部署です。1日10件程度 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・モノづくりに関心がある方 ・人と話すのが好きな方、調整能力に自信のある方 意欲のある方は積極的に応募ください! 【尚可】 ・前職で納期、シフトなどの調整に携わっていた経験 ・お客様対応の経験 <過去入社者例> 携帯ショップ店長、整体店店長、ゲームセンター店長... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 愛知県小牧市本庄字大坪415(本社) 名古屋鉄道小牧線「味岡」駅より徒歩25分※マイカー通勤可 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の製造工程(焙煎、配合粉砕、充填)における機械のラインオペレーター業務をお任せします。即戦力として従事いただける方を想定しています。 【職務詳細】 ・原材料の搬送や製造マシンへの投入 ・製造に用いる機械の操作と簡単な点検 ・フォークリフトを用いた原材料の荷受け 【ミッション・今後の展望】 将来的には、工場全体を指揮する存在として大きく成長いただくことを期待しています。 【会 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・モノづくりに対するこだわりや、お客様に喜んでいただくための価値提供を心掛けたい方 ・工場で製造機械の操作経験をお持ちの方(ISO・HACCPに関する経験など) ・第一種運転免許普通自動車 ・フォークリフト運転技能講習(フォークリフト運転者) |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 京都府京都市右京区西京極北庄境町75番地 阪急京都線「西京極」駅から徒歩12分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道(45)| 青森県(19)| 岩手県(39)| 宮城県(54)| 秋田県(20)| 山形県(26)| 福島県(73)| |
|---|---|
| 関東 | 茨城県(114)| 栃木県(72)| 群馬県(81)| 埼玉県(146)| 千葉県(93)| 東京都(254)| 神奈川県(224)| |
| 北陸・北信越 | 新潟県(53)| 山梨県(73)| 長野県(107)| 富山県(44)| 石川県(18)| 福井県(26)| |
| 東海 | 岐阜県(101)| 静岡県(153)| 愛知県(331)| 三重県(113)| |
| 関西 | 滋賀県(95)| 京都府(64)| 大阪府(174)| 兵庫県(145)| 奈良県(17)| 和歌山県(12)| |
| 中国・四国 | 鳥取県(9)| 島根県(3)| 岡山県(97)| 広島県(79)| 山口県(50)| 徳島県(13)| 香川県(45)| 愛媛県(29)| 高知県(13)| |
| 九州 | 福岡県(81)| 佐賀県(20)| 長崎県(14)| 熊本県(29)| 大分県(16)| 宮崎県(13)| 鹿児島県(10)| 沖縄県(1)| |
| 海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(34)| |