| 仕事内容 | 【 業務概略 】 同社顧客（住宅設計者）のサポートとして、業務をお任せいたします。 【 具体的な業務内容 】 ■wallstat（倒壊シミュレーションソフト）による耐震性能検証 など ■上記ソフトとは別にARCHITRENDにて入力を要する場合もあり 【 他部署 】 ●敷地調査 ・協力業者が行う「現況測量」と「役所調査」のチェック ※測量は完全外注です ・不備不足の確認お |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要項 ＞ □建築士の資格をお持ちの方、もしくは相応の技能をお持ちの方（優遇事項） ＜ 優遇要項 ＞※必須ではありません※ □建築構造学・地震工学の知見がある方 □構造設計や耐震診断のご経験 □耐震性能検証の実務経験がある方 □2級建築士以上の資格をお持ちの方 □A... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 各線「田町駅」または「三田駅」より徒歩圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務概略 】 同社顧客（住宅設計者）のサポートとして、業務をお任せいたします。 【 具体的な業務内容 】 建築設計の第一歩である「敷地調査」として以下業務をお任せいたします。 ■協力業者が行う「現況測量」と「役所調査」のチェック ■不備不足の確認および設計者目線での補足情報の追加等 ■上記ソフトとは別にARCHITRENDにて入力を要する場合もあり ※測量は現在完全外注です |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要項 ＞ □建築士の資格をお持ちの方、もしくは相応の技能をお持ちの方（優遇事項） ＜ 優遇要項 ＞※必須ではありません※ □敷地調査の実務経験がある方 □2級建築士以上の資格をお持ちの方 □ARCHITRENDの実務経験がある方 □木造住宅の設計実務経験がある方（... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 各線「田町駅」または「三田駅」より徒歩圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務概略 】 同社顧客（住宅設計者）のサポートとして、業務をお任せいたします。 【 具体的な業務内容 】 ■ARCHITRENDによる計算用図面の作成 ■外皮計算（Excel書式）及び一次エネルギー消費量計算（WEBプログラム）による資料作成など 【 他部署 】 ●敷地調査 ・協力業者が行う「現況測量」と「役所調査」のチェック ※測量は完全外注です ・不備不足の確認およ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要項 ＞ □建築士の資格をお持ちの方、もしくは相応の技能をお持ちの方（優遇事項） ＜ 優遇要項 ＞※必須ではありません※ □建築構造学の知識 □構造計算・構造設計の実務経験 □解析ソフトの使用経験（種類不問） □地震工学の基礎理解 □2級建築士以上の資格をお持ちの... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 各線「田町駅」または「三田駅」より徒歩圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【 業務概略 】 新築戸建ての建築確認申請を目的とした与条件整理をお任せいたします。 お客様よりご依頼頂いた敷地調査（現況測量／役所調査）において、現況測量は協力会社へ依頼、役所調査は社内で対応することによって、効率よく調査報告書を作成いたします。 敷地調査業務における体制を強化しており、役所調査内製化におけるスターティングメンバーとしてご活躍頂きたく思います。 【 具体的な業務内 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要項 ＞ □建築確認申請のご経験をお持ちの方（年数不問） □普通自動車免許をお持ちで運転可能な方（AT限定可） ＜ 優遇要項 ＞※必須ではありません※ □一級建築士または二級建築士資格保有の方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 各線「田町駅」または「三田駅」より徒歩圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務概略 】 同社顧客（住宅設計者）のサポートとして、業務をお任せいたします。 【 具体的な業務内容 】 ■協力業者が行う木造の「構造設計図書・構造計算書」のチェック ■案件の進捗管理および顧客との技術的な協議等 【 他部署 】 ●敷地調査 ・協力業者が行う「現況測量」と「役所調査」のチェック ※測量は完全外注です ・不備不足の確認および設計者目線での補足情報の追加等 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要項 ＞ □建築士の資格をお持ちの方、もしくは相応の技能をお持ちの方（優遇事項） ＜ 優遇要項 ＞※必須ではありません※ □建築構造学の知識 □構造計算・構造設計の実務経験 □解析ソフトの使用経験（種類不問） □地震工学の基礎理解 □2級建築士以上の資格をお持ちの... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 各線「田町駅」または「三田駅」より徒歩圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 土木設計（特に配管設計）に関する設計図作成、数量計算、構造計算等の業務を担当していただきます。 【主な業務内容】 ・上下水道管路の土木設計：管路本体、付随施設、仮設計画などの設計業務 ・電力水圧鉄管の土木設計：管路本体、付随施設、仮設計画などの設計業務 ・設計図作成：上記の設計内容に基づき、詳細な設計図を作成 ・数量計算：設計に必要な数量を算出 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下いずれかの業務経験をお持ちの方 ・土木設計の実務経験 土木構造物（擁壁、基礎、架台など）における構造計算や設計図面作成のご経験 ・各種管路の設計または施工管理経験 上下水道・工業用水等の配管ルート設計、管種選定、勾配計算、施工監理などの実務経験 ・基本的な... |
| 給与 | 年収 450万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋室町2-3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪ 無添加住宅の設計職 ≫ 無添加住宅とは自然素材のみで作る体にやさしく心地よい住まいです。 化学物質を極限まで排除し、シックハウス症候群を防ぐ、安心安全な家作りを提供して頂きます。 【 具体的な業務 】 住宅展示場にご来場されるお客様の高級注文住宅の設計をお願いします。 お客様と出会った瞬間からご相談にのり、関係を深め、お客様にご満足いただける間取りを提案します。 お客様のライフ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須条件 ＞ 木造住宅建築における設計経験2年以上 ＜ 優遇 ＞※必須ではございません。 一級または二級建築士有資格者 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 JR横浜線「小机駅」より徒歩約20分 ※マイカー通勤可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 業務概略 】 「国内最大級の不動産データバンク」であり、 「不動産分析・コンサルティングの専門家集団」である同社にて、 不動産鑑定前の建物の状態を診断していただく「エンジニアリングレポート（ER)」をお任せいたします。 【 具体的な業務内容 】 ■建物の概要や劣化状況の調査・評価 ■修繕費用や法令適合性に関する分析・評価 ■その他専門家としての知識を活用した各種評価等 ■不 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須要項 ＞ 一級建築士の資格をお持ちの方 ◎必要なのは資格のみ！実務経験がない方も歓迎します。 ＜ 優遇要項 ＞※必須ではありません※ 一級建築士の資格をお持ちの方（一次合格の方も歓迎です） |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区 各線「目黒駅」より徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～～★大手企業・外資系企業からリピート案件90％以上★～～ ～年休130日でリモートワークで柔軟な働き方が可能！～ 【職務概要】 同社が手掛けるオフィスや店舗の内装工事における施工管理業務全般を担当します。案件は移転・改装・ビルリノベーションなど多岐にわたり、理想的な空間を実現する役割です。 【職務詳細】 ■何を作るか オフィスや店舗の内装空間（移転、改装、ビルリノベーション）の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・オフィスや商業施設など内装を中心とした 施工管理や施工監理のご経験のある方 【尚可】 ・オフィスデザインに興味がある方 （顧客へデザインサポートの機会あり） ・英語力がある方 【★企業担当オススメコメント★】 ■フレックス・在宅勤務の相談可 └ 部分的に... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区恵比寿西2-4-5 第28荒井ビル JR各線「恵比寿」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ----------おすすめポイント----------- ・多くの外資系企業や大手企業のオフィスの内装工事を担当 ・取引実績6500社超 ・47年間の実績を持つオフィス特化型の内装設計会社 ・年間休日130日、柔軟な働き方◎ ------------------------------------- 【職務概要】 オフィス移転、改装及びビルリノベーションなどのコンストラクション業務をお任せしま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・内装施工監理 例：商業施設・オフィス・店舗などのご経験のある方 ＜在宅勤務・リモートワーク＞ 相談可（週3日リモート・在宅） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区恵比寿西2-4-5 第28荒井ビル JR各線「恵比寿」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ～～★大手企業・外資系企業からリピート案件90％以上★～～ ～年休130日でリモートワークで柔軟な働き方が可能！～ 【職務概要】 同社は外資系や大手企業を中心に、オフィスの内装・移転・改装を担当します。 本ポジションでは、オフィスデザイン全般に関わり、企画から施工までを統括します。 【職務詳細】 ■何を作るか 外資系や大手企業のオフィス空間のデザイン・設計・施工を統括します。 企 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■ビジネスレベルの英語スキル 【いずれか必須】 ■内装設計／インテリアデザインの実務経験 ■家具メーカーでのデザイナー経験 のある方 【尚可】 ・オフィスデザインに興味がある方 （顧客へデザインサポートの機会あり） 【★企業担当オススメコメント★】 ■フレ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区恵比寿西2-4-5 第28荒井ビル JR各線「恵比寿」駅徒歩10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社開発の分譲戸建ブランドの施工管理業務を担います。 分譲住宅ですが、1棟1棟コンセプトに基づいた設計を行っています。 ・協力会社との打ち合わせや現場での安全・工程・予算の管理 ・1棟あたりの工事期間は約3か月。 常時約15棟に並行して携わります。 ≪同社の特徴≫ 創業以来、首都圏を中心に新築木造住宅をつくり、これまで約100,000世帯（2025年3月末時点 99,000世 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・施工管理の実務経験または建築知識をお持ちの方 ・ワード・エクセルが使用できる方 ・普通自動車免許 【歓迎条件】 ・1・2級建築士、1・2級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ・西宮営業所（兵庫県西宮市）／最寄り駅：JR「西宮駅」 ・枚方営業所（大阪府枚方市）／最寄駅：京阪「枚方市駅」 就業場所の変更の範囲： （雇入れ直後）西宮営業所もしくは枚方営業所 ※通勤を考慮のうえ決定 （変更の範囲）同社拠点全般、会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■資格や経験に合わせて、建築確認審査業務や検査業務などをお任せいたします。 ■建築確認審査：建築基準法に基づき、敷地や建築設備の安全性、防火／衛生面の観点から審査を行います。着工前に、建築物が建築基準法に定める安全基準等を満たしているかを確認するのが建築確認申請書の審査業務です。 ■建築確認検査：申請者が提出し確認検査機関が確認済証を下した設計図や関連図書を基に確認検査員が建築現場に赴 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・1級建築士有資格者 ・何らかの建築実務経験 |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 大阪本社（大阪府大阪市北区） 最寄り駅：大阪メトロ谷町線「南森町」駅徒歩5分・JR東西線「大阪天満宮」駅徒歩5分 就業場所の変更の範囲： 雇い入れ直後：本社 変更の範囲：転勤なし 受動喫煙防止のための取組み：禁煙／屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 戸建リフォームの品質管理全般、また棟梁への技術指導を担います。 品質管理や施工管理の経験者であれば、年齢に関係なくスペシャリストとして歓迎。 ≪具体的な業務≫ 施工中の住宅が図面に沿って工事されているか、マニュアルにあった資材を使用しているかのチェック及び各種検査などを行います。 また現場の棟梁の技術指導や研修、さらに技術営業職との技術的な質問や相談にも応じます。 ■報奨金制度 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必須条件≫ ・建築施工管理のご経験をお持ちの方（構造不問） ≪歓迎条件≫ ・2級または1級建築施工管理技士資格をお持ちの方 ・2級または1級建築士資格をお持ちの方 ・リフォーム工事における施工管理・品質管理の経験のある方 59歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限と... |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | ＊大阪（大阪市北区） 最寄り駅：JR「大阪駅」 ＊堺営業所（堺市堺区） 最寄駅：南海「堺東駅」 就業場所の変更の範囲： （雇入れ直後）大阪もしくは堺営業所 ※通勤を考慮のうえ決定 （変更の範囲）なし 受動喫煙防止のための取組み：禁煙／屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容： 民間建築、公共施設、教育文化施設、福祉医療施設、集合住宅など多岐に渡る建物の意匠設計をご担当いただきます。 ■具体的には： ・新築、改築等の設計・監理 ・耐震改修、その他改修等の設計・監理 ・設備設計、構造設計のとりまとめ ・確認申請などの申請業務 ・工事監理 ・お客様との打合せ など ■魅力・特徴： ・同社はフレックス制度や在宅勤務制度の導入や年間休日数の増加など、社員が働きや |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・第一種運転免許普通自動車（AT限定可） ・最終学歴問わず、建築学科系を専攻された方 ・設計経験（官公庁案） 【歓迎要件】 ・一級建築士、二級建築士資格保有者 ・プロポーザル経験者 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中川区万場 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容： 民間建築、公共施設、教育文化施設、福祉医療施設、集合住宅など多岐に渡る建物の意匠設計をご担当いただきます。 ■具体的には： ・新築、改築等の設計・監理 ・耐震改修、その他改修等の設計・監理 ・設備設計、構造設計のとりまとめ ・確認申請などの申請業務 ・工事監理 ・お客様との打合せ など ■魅力・特徴： ・同社はフレックス制度や在宅勤務制度の導入や年間休日数の増加など、社員が働きや |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・第一種運転免許普通自動車（AT限定可） ・最終学歴問わず、建築学科系を専攻された方 ・官公庁案件の実施設計経験 【歓迎要件】 ・一級建築士、二級建築士資格保有者 ・プロポーザル経験者 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市淀川区西中島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 水処理プラントにおいて更新・改修工事の現場代理人、監理技術者業務を担当していただきます。 【具体的職務内容】 ■水処理プラントの新設・更新工事や水処理プラントに設置している装置の更新・改修・修繕工事の施工管理 ■案件は数百万円～1億円以上 ■予算管理・工程管理・安全管理・労務管理等、施工に関する全ての管理を担当 ※設計・積算・予算管理・施工管理・試運転・引渡し等同時に複数の業務を担当していただく |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 施工管理のご経験 |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■生産設備の点検・修繕、設備の立上げの保全業務 ■不良率・稼働率など設備性能を向上するための対策立案・実行 ■量産設備の導入と維持管理 ■合理化効果の高い工程改善、施策を企画、推進 ■設備導入：仕様決めから立ち上げ、デバッグ、量産化まで一連のプロセスを対応 ■合理化業務：マテハン作業の自動化や、ロボット、FA（Factory Automation） 等を活用しながら、より高品位かつより効率的な新た |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設備系の技術職としてモノづくりに携わったことがある人 【歓迎要件】 ■機械/電気等のスキルを有する人 ■設備保全または合理化に関する実務経験がある人 【求める人物像】 ■必要な知識・スキルを積極的に取得し、長期的にステップアップする意欲のある人 ■コミュニ... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 岡山県瀬戸内市邑久町福元 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 一般企業や官公庁など法人向けの空調・電気設備工事の施工管理ポジションです。 【職務内容】 ・工事管理（工事会社の手配や調整など） ・予算管理 ・工事品質や安全管理など ■営業所の計画/キャリアパス：まずはベテランの3名でスタートしており、拠点としては当面はリニューアル工事を中心に実績作りを行っていく計画で、その後徐々に新築工事を手掛けていく方針です。 ゆくゆくは実務の中心メンバーとして活躍頂 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記はいずれも該当している方 ■一級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方 ■管工事もしくは電気工事の施工管理または工事の実務経験（年数不問） ■普通自動車免許（AT限定の方も可） 【歓迎要件】 ▼電気・管・電気通信工事施工管理技士（1級・2級）、電気工事... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 沖縄県那覇市久茂地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～1946年に名古屋で創業以来、地元の人々に愛され続けるラーメンチェーン店「スガキヤ」／年間休日116日／土日休み～ ■概要： 「スガキヤは過去最大の新たな挑戦を開始します」 スガキヤ店舗を東海エリア以外に過去にない大幅な新規出店拡大を狙う挑戦に加え、複数の新業態に挑戦していきます。これに伴い、共に夢を実現する仲間、店舗開発の人材を募集します。 ■仕事内容： 「ラーメンと甘党の店スガキヤ」を展 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■必須条件：（いずれか） ・内装工事／店舗施工管理のご経験 ・建築施工管理のご経験（S造・RC造問わず） ・設備工事（電気・空調・給排水）での現場管理経験 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（229）｜ 青森県（41）｜ 岩手県（59）｜ 宮城県（243）｜ 秋田県（49）｜ 山形県（44）｜ 福島県（131）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（76）｜ 栃木県（65）｜ 群馬県（68）｜ 埼玉県（132）｜ 千葉県（114）｜ 東京都（989）｜ 神奈川県（133）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（86）｜ 山梨県（63）｜ 長野県（67）｜ 富山県（74）｜ 石川県（85）｜ 福井県（88）｜ |
| 東海 | 岐阜県（64）｜ 静岡県（72）｜ 愛知県（333）｜ 三重県（51）｜ |
| 関西 | 滋賀県（62）｜ 京都府（55）｜ 大阪府（490）｜ 兵庫県（93）｜ 奈良県（60）｜ 和歌山県（55）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（62）｜ 島根県（75）｜ 岡山県（165）｜ 広島県（168）｜ 山口県（59）｜ 徳島県（79）｜ 香川県（71）｜ 愛媛県（69）｜ 高知県（51）｜ |
| 九州 | 福岡県（243）｜ 佐賀県（45）｜ 長崎県（44）｜ 熊本県（65）｜ 大分県（48）｜ 宮崎県（38）｜ 鹿児島県（39）｜ 沖縄県（54）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（32）｜ |
