| 仕事内容 | 【首都圏／物流業界出身の方歓迎】ロジスティクスのオペレーション～企画・提案／土日祝休み／夜勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件： ・物流業界でのご就業経験 ・お客様、協力企業との応対経験をお持ちの方 （面会、電話、eメール等のビジネスコミュニケーション） ■歓迎条件： ・日常会話程度の英語会話力（ビジネスレベルの英語会話力も歓迎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～760万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 原木事務所 住所：千葉県市川市高谷1953-7 近鉄エクスプレス 第2原木ターミナル 6階 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 三郷ｸﾞﾘｰﾝｳｪｱﾊｳｽｱｶｳﾝﾄﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄ 住所：埼玉県三郷市中央5-14-7 近鉄ｴｸｽﾌﾟﾚｽ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／桶川】購買（総合研磨材）◇転勤無／英語力を活かせる／シェアニッチトップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 製造業（工業または産業系）での資材･部材･設備等の購買調達経験 ■歓迎条件 ・英語もしくは中国語でメールのやりとり（読み書き）ができる方 ・購買システム... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～630万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県桶川市泉2-2-18 勤務地最寄駅：JR高崎線／桶川駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【蓮田】倉庫管理から物流管理へ(総合職)◇輸送マッチング国内NO.1シェア／大手物流企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎／職種未経験歓迎／第二新卒歓迎＞ ■過去入社者の経歴： ・学生時代にスポーツや生徒会など、何か自分のやりたいことのために意志を貫いてきた方 ・ディーラー営業（新規からの関係構築力・コミュニケーション力） ・飲食店の店長... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～580万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ C-AREA蓮田 住所：蓮田市大字井沼411番地1 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 未経験歓迎【埼玉】倉庫管理から物流管理へ(総合職)◇輸送マッチング国内NO.1シェア／大手物流企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎／職種未経験歓迎／第二新卒歓迎＞ ■過去入社者の経歴： ・学生時代にスポーツや生徒会など、何か自分のやりたいことのために意志を貫いてきた方 ・ディーラー営業（新規からの関係構築力・コミュニケーション力） ・飲食店の店長... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～580万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 白岡ロジスティクスセンター 住所：埼玉県白岡市篠津字立野834-3 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 久喜ロジスティクスセンター 住所：埼玉県久喜市菖蒲町菖蒲6004-2 勤務地最寄駅：東武伊勢崎線／加須駅 受動喫煙対策：屋内全面... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大宮】商社事務◆電子部品の老舗専門商社／残業6h・年休128日／フロー改善もできる担当制 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれも ・営業事務もしくは一般事務経験（目安1年以上） ・PCスキル（Excel・Word・PowerPointの基本スキル） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ さいたま営業所 住所：埼玉県さいたま市大宮区桜木町4-241-1 荒井ビル4階 勤務地最寄駅：JR宇都宮線／大宮駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【静岡西部】＜未経験・第二新卒歓迎＞【DC・倉庫事業】カスタマーサービス／オペレーションマネジメント |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～第二新卒歓迎～ ■必須： ・社会人経験1年以上 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎： ・鈴与で長く、成長することができる方 ・飽くなき向上心をお持ちの方 ・環境変化を愉しみ、柔軟に対応できる方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 570万円～860万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 浜松物流センター 住所：静岡県浜松市東区流通元町628-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 袋井物流センター 住所：静岡県袋井市新池1077 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】＜未経験・第二新卒歓迎＞【DC・倉庫事業】カスタマーサービス／オペレーションマネジメント |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～第二新卒歓迎～ ■必須： ・社会人経験1年以上 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎： ・鈴与で長く、成長することができる方 ・飽くなき向上心をお持ちの方 ・環境変化を愉しみ、柔軟に対応できる方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 570万円～860万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 第一DC事業部 住所：神奈川県川崎市川崎区東扇島14-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/上里】購買（部品や金型の調達）◇主任クラス◇グローバル展開する自動車産業／上流から携わる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業における購買・調達業務 又は 技術業務 経験 ・将来的な海外駐在に対応可能な方 ■歓迎条件： ・チームリーダーとして、チームマネージメントの経験 ・自動車部品、金属、樹脂、ゴムに関わる業務経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～780万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ テクニカルセンター 住所：埼玉県児玉郡上里町大御堂1450-1 勤務地最寄駅：上越・長野新幹線／本庄早稲田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【春日部／転勤無】物流・運行管理◆週休2日制／マイカー通勤可／福利厚生◎／大手住宅メーカーと直取引有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれかお持ちの方 ・運行管理の資格をお持ちの方 ・運行管理の業務経験 ・フォークリフト実務経験 ■歓迎条件： ・運行管理者の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ さいたま物流センター 住所：埼玉県春日部市増戸820番1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉】中古車商品化センター創設人材募集◆年休120日／賞与年3回／県内トップクラスホンダディーラー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：自動車業界での就業経験（※職種不問）、普通自動車免許（MT） ■歓迎条件：中古車部門での就業経験、マネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 中古車本部 上尾中央店【２Ｆ】 住所：埼玉県上尾市上251-1 勤務地最寄駅：JR高崎線／北上尾駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【埼玉/草加】購買◇機械部品の調達など◇営業経験者歓迎／年休123日／自動包装機械のパイオニア |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜経験歓迎！スキルアップしませんか？＞ ■必須条件： ・普通自動車免許（AT可） ■歓迎条件： ・調達業務の経験（購買業務）の経験がある方（3年以上） ・営業経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県草加市谷塚上町434 勤務地最寄駅：東武スカイツリー線／谷塚駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験歓迎／八潮】購買担当◆大手メーカー取引／年休120日・残業ほぼ無／正社員登用実績100％ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <業界未経験＞＜職種未経験＞歓迎！ ■必須条件： モノ造りに興味がある方 自動車免許 Microsoft officeソフト使える方 ＜こんな方が活躍しております＞ ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 324万円～350万円 ＜賃金形態＞ 月給制 研修期間中10％控除 ＜賃金... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：埼玉県八潮市大字大曽根1218 勤務地最寄駅：つくばエクスプレス線／八潮駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東北三之橋 住所：宮城県伊具郡丸森町寺内前５１－１ 勤務地最寄駅：丸森駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/川越】回路システム設計＆見積・手配業務◇充実した福利厚生／年間休日126日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・電気回路設計のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～810万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 川越事業所 住所：埼玉県川越市下赤坂大野原677番地 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉県北葛飾郡杉戸町】物流企画営業（未経験歓迎）◆既存顧客フォロー中心／土日祝休み・年休126日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■必須条件 ・物流業界での勤務経験1年以上、または業界問わず法人営業経験1年以上 ■歓迎条件 ・物流業界で1年以上営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 賞与あり（年2回）、昇給あり（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 杉戸R&Dセンター 住所：埼玉県北葛飾郡杉戸町本郷528‐1 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験◎【埼玉川島】寿司ロボットの生産管理◆土日祝休・日勤のみ／工場の生産スケジュール立案や進捗確認 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験・職種未経験歓迎求人～ ■必須要件: ・Excelにて関数（SUMやVLOOKUP等）を利用できる方 ・他部署との連携経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・製造現場での業務経験をお持ちの方 ・生産管理の経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 川島テックプラント 住所：埼玉県比企郡川島町戸守荒神495-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【三郷】物流輸送センターの輸送担当／戦略立案・運営サポート◆年休122日・残業10～15ｈ程◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・物流・輸送業務全般の知識・ご経験をお持ちの方（特に輸送業務） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円～660万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 株式会社西友三郷センター 住所：埼玉県三郷市泉3-1-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北上尾駅徒歩7分】契約交渉・部品調達(課長)※プライム上場ブリヂストンG/年休120日/フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ～製造業界（メーカー、商社、代理店）にて以下の経験をお持ちの方～ ・マネジメント経験(2年以上) ・調達、購買、貿易業務経験 ・一般的なＰＣ操作・OAソフトの基本的操作（Excel関数はVLOOKUP使... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～850万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県上尾市中妻3-1-1 勤務地最寄駅：JR高崎線／北上尾駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／未経験歓迎】物流管理◆残業10h以下・土日祝休◆異業界出身多数活躍◆安定基盤×社会貢献 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： <第二新卒歓迎><異業界歓迎><未経験歓迎> ■必須条件： ・医療業界の物流に興味がある方 ※こんな方におすすめ※ ・小売・飲食・サービス業などで店長やリーダー経験をお持ちの方 ・アルバイト・パートスタッフの管理や育成... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 362万円～466万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大宮物流センター 住所：埼玉県 埼玉県さいたま市北区吉野町1-398-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】情報システム調達・契約管理◇三井金属G／IT機器の購買・ベンダー経験活かす |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下のご経験をお持ちの方 ・ITサービス（SaaS／ソフトウェア／クラウド／ハード等）の調達 or 契約管理の経験 ・SIer／ITベンダー／情シスでの契約調整・ベンダー折衝の経験 ・金額／契約条件を踏ま... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～867万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京オフィス 住所：東京都品川区大崎1-11-1 ゲートシティ大崎ウェストタワー20F 勤務地最寄駅：JR線／大崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【羽生／未経験歓迎】物流事務＜年休121日・夜勤無し・年収440万円～＞◇キリンG×働き方・待遇◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <職種未経験歓迎・業種未経験歓迎・第二新卒歓迎・学歴不問> ■必須条件 基本的なPCスキルをお持ちの方 ※店長経験をお持ちの方等活躍！！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 440万円～490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東日本支社 羽生支店 住所：埼玉県羽生市秀安476 日本通運株式会社羽生倉庫内 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（133）｜ さいたま市北区（457）｜ さいたま市大宮区（1,309）｜ さいたま市見沼区（246）｜ さいたま市中央区（507）｜ さいたま市桜区（127）｜ さいたま市浦和区（455）｜ さいたま市南区（319）｜ さいたま市緑区（138）｜ さいたま市岩槻区（194）｜ 川越市（727）｜ 熊谷市（572）｜ 川口市（747）｜ 行田市（151）｜ 秩父市（77）｜ 所沢市（430）｜ 飯能市（93）｜ 加須市（126）｜ 本庄市（229）｜ 東松山市（139）｜ 春日部市（347）｜ 狭山市（335）｜ 羽生市（88）｜ 鴻巣市（96）｜ 深谷市（213）｜ 上尾市（349）｜ 草加市（358）｜ 越谷市（484）｜ 蕨市（109）｜ 戸田市（335）｜ 入間市（236）｜ 朝霞市（360）｜ 志木市（60）｜ 和光市（314）｜ 新座市（191）｜ 桶川市（84）｜ 久喜市（232）｜ 北本市（97）｜ 八潮市（255）｜ 富士見市（79）｜ 三郷市（300）｜ 蓮田市（104）｜ 坂戸市（101）｜ 幸手市（62）｜ 鶴ヶ島市（111）｜ 日高市（129）｜ 吉川市（131）｜ ふじみ野市（122）｜ 白岡市（81）｜ 北足立郡伊奈町（78）｜ 入間郡三芳町（178）｜ 入間郡毛呂山町（45）｜ 入間郡越生町（18）｜ 比企郡滑川町（40）｜ 比企郡嵐山町（37）｜ 比企郡小川町（31）｜ 比企郡川島町（72）｜ 比企郡吉見町（40）｜ 比企郡鳩山町（15）｜ 比企郡ときがわ町（25）｜ 秩父郡横瀬町（10）｜ 秩父郡皆野町（6）｜ 秩父郡長瀞町（3）｜ 秩父郡小鹿野町（7）｜ 秩父郡東秩父村（4）｜ 児玉郡美里町（58）｜ 児玉郡神川町（25）｜ 児玉郡上里町（67）｜ 大里郡寄居町（53）｜ 南埼玉郡宮代町（17）｜ 北葛飾郡杉戸町（60）｜ 北葛飾郡松伏町（27）｜ |
