仕事内容 | ◆深夜営業無!◆休日は100%取得可能!! 12期連続で増益を続けている大手飲食企業です。社員一人一人を大切にした教育プランの実施や、 毎月の公休や長期休暇・他社にはないっ充実の各種手当など働きやすい環境だけでなく『この会社でずっと働いていきたい』と思っていただけるような環境がございます。 1つのエリアに店舗を集中させるドミナント出店ではなく、あえて1エリアでも店舗を拡散させる事によって1店舗の社 |
---|---|
応募資格 | ・飲食店での店長経験をお持ちの方 ・エリアMGRなど複数店舗管理経験をお持ちの方 歓迎 |
給与 | 年収 400万円~550万円 |
勤務地 | 【全国の各直営店舗】 北海道, 青森県, 岩手県, 宮城県, 秋田県, 山形県, 福島県, 茨城県, 栃木県, 群馬県, 埼玉県, 千葉県, 東京都, 神奈川県, 新潟県, 富山県, 石川県, 福井県, 山梨県, 長野県, 岐阜県, 静岡県, 愛知県, 三重県, 滋賀県, ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■業務内容: 当社のSV候補(店舗責任者兼任)として、中古工具専門のリサイクルショップ「アクトツール」の店舗統括マネージャーを担当して頂きます。 ・店舗の人材育成、スタッフモチベーションを高める環境整備・仕組み作りの実行 ・事業グループの全体方針(商品企画・プロモーション戦略・販売戦略)に沿った店舗運営のサポート ・売上目標達成のため課題把握・分析や、解決策の提案および実施支援※定量データ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・自走して事業の土壌作りが出来る行動力 ・SV経験(プレイングマネージャーなら尚良) ・課題抽出から対策立案、改善までのフローをご経験されている方 ・小売業のご経験 |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | ■埼玉県エリア ・埼玉県川口市東本郷 ・埼玉県戸田市美女木 ・埼玉県草加市西町 ・埼玉県所沢市牛沼 ・埼玉県八潮市南後谷 ■東京エリア ・東京都 町田市 ・東京都東大和市 ■神奈川エリア ・神奈川県 川崎市 ※ご希望を伺ったうえで配属を決定いたします。 ※バイク、車... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■□■□■取り扱い求人の一例■□■□■□ ~福利厚生充実/有名ブランド多数展開~ ■業態:居酒屋・肉料理専門・ラーメン 等 ■従業員数:正社員:300名 アルバイト:2,000名 ■初年度年収:300万~600万 ■店舗エリア:関東(1都三県) ~主力のラーメン業態は様々なメディアに登場~ ■業態:ラーメン・寿司・天ぷら 等 ■従業員数:正社員:250名 アルバイト:1,100名 ■初年度年 |
---|---|
応募資格 | ★★20代~30代★★の方で ①飲食業界が大好きな方 ②自分に合う環境を探したい方 ③将来、独立を考えている方 ④未経験から飲食業界で働きたい方 などなど |
給与 | 年収 250万円~800万円 |
勤務地 | ★主要エリア★ ■関東エリア(東京、神奈川、埼玉、千葉 等) ■関西エリア(大阪、京都、兵庫、奈良 等) 上記を中心に、全国の求人をご案内可能となります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■□■求人のポイント■□■ ・こだわりの「おいしいラーメン」が 看板メニュー!! また味だけではなく、QSCAも徹底。 ・未経験でも、成長できる安心の研修制度を準備。 ・コロナ禍においても、店舗拡大中! ※2021年度は11店舗が新規OPEN。 ・女性も働きやすい環境で、全従業員での 女性割合は64%と高水準。 ■□■□■□■□■□■□■ ■□■業務内容■□■ 会社の主力業態で |
---|---|
応募資格 | 高校卒業以上の方 【必須】 何かしらの接客経験 |
給与 | 年収 200万円~400万円 |
勤務地 | ■関西エリア(大阪/京都/兵庫/和歌山/奈良) ■関東エリア(東京/神奈川/千葉/埼玉) ※勤務地は希望考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ■□■求人のポイント■□■ ・こだわりの「おいしいラーメン」が 看板メニュー!! また味だけではなく、QSCAも徹底。 ・未経験でも、成長できる安心の研修制度を準備。 ・コロナ禍においても、店舗拡大中! ※2021年度は11店舗が新規OPEN。 ・女性も働きやすい環境で、全従業員での 女性割合は64%と業界内でも高水準。 ■□■□■□■□■□■□■ ■□■業務内容■□■ 会社の |
---|---|
応募資格 | 高校卒業以上の方 【必須】 飲食店での正社員経験 【歓迎】 ・店長・マネージャーのご経験 ・スタッフマネジメント経験 |
給与 | 年収 400万円~500万円 |
勤務地 | ■関西エリア(大阪/京都/兵庫/和歌山/奈良) ■関東エリア(東京/神奈川/千葉/埼玉) ※勤務地は希望考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 大手回転すしチェーンで培われた圧倒的な仕入れ力・戦略的な店舗開発力やメニュー開発力、 豊富な人材育成ノウハウなどあらゆるリソースを最大限に活かし、 驚きのある美味しさと手軽さが人気の「寿司居酒屋」。 2017年の1号店のオープン以来、関西・関東エリアに新店を続々とオープン。 現在は首都圏・関西・広島・九州をメインに直営/FC含め50店舗を展開。 100店舗達成を目指して出店を加速させていく中で、 |
---|---|
応募資格 | ・飲食店での副店長(副調理長)以上の経験をお持ちの方 ・調理経験をお持ちの方 尚可 |
給与 | 年収 400万円~450万円 |
勤務地 | 【首都圏】 東京・神奈川・千葉・埼玉 【関西】 大阪・兵庫 【勤務時間】 シフト制(実働8時間) 11:30~14:30(L.O.14:00) 17:00~23:00(L.O.22:30) ※ディナー営業のみの店舗もあり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 大手回転すしチェーンで培われた圧倒的な仕入れ力・戦略的な店舗開発力やメニュー開発力、 豊富な人材育成ノウハウなどあらゆるリソースを最大限に活かし、 驚きのある美味しさと手軽さが人気の「寿司居酒屋」。 2017年の1号店のオープン以来、関西・関東エリアに新店を続々とオープン。 現在は首都圏・関西・広島・九州をメインに直営/FC含め50店舗を展開。 100店舗達成を目指して出店を加速させていく中で、 |
---|---|
応募資格 | ・未経験の方歓迎 ・飲食店でのアルバイト経験などをお持ちの方 尚可 |
給与 | 年収 300万円~400万円 |
勤務地 | 【首都圏】 東京・神奈川・千葉・埼玉 【関西】 大阪・兵庫 【勤務時間】 シフト制(実働8時間) 11:30~14:30(L.O.14:00) 17:00~23:00(L.O.22:30) ※ディナー営業のみの店舗もあり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 首都圏を中心に16のスイーツブランドを展開する当社。 企画・製造・販売と一貫して手掛ける企業にて店長候補を募集しています。 お客様からの差さえも有りコロナ前の売上も戻ってきており、 各店舗の人員体制も増やし更なる事業拡大を推進頂けるフェーズでございます。 同ブランドであっても百貨店なのか駅ビルなのかショッピングセンターなのかにより、 販売方法や販促物も異なります。 その為各店舗のスタッフからの発信 |
---|---|
応募資格 | 接遇経験をお持ちの方 (小売・ホール・ホテル・テーマパーク・営業など様々なご経験をお持ちの方が当社で活躍中) |
給与 | 年収 350万円~400万円 |
勤務地 | 【東京】銀座・渋谷・表参道・品川・羽田など 【神奈川】横浜・川崎 【埼玉】大宮 【大阪】梅田 【福岡】博多 実働7時間50分 休憩1時間10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 首都圏を中心に16のスイーツブランドを展開する当社。 企画・製造・販売と一貫して手掛ける企業にて店長候補を募集しています。 お客様からの差さえも有りコロナ前の売上も戻ってきており、 各店舗の人員体制も増やし更なる事業拡大を推進頂けるフェーズでございます。 同ブランドであっても百貨店なのか駅ビルなのかショッピングセンターなのかにより、 販売方法や販促物も異なります。 その為各店舗のスタッフからの発信 |
---|---|
応募資格 | 接遇経験をお持ちの方 (小売・ホール・ホテル・テーマパーク・営業など様々なご経験をお持ちの方が当社で活躍中) |
給与 | 年収 350万円~400万円 |
勤務地 | 【東京】銀座・渋谷・表参道・品川・羽田など 【神奈川】横浜・川崎 【埼玉】大宮 【大阪】梅田 【福岡】博多 実働7時間50分 休憩1時間10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ドイツで誕生した「HUGO BOSS」は、こだわりのあるトレンドに敏感な幅広い顧客層に支持されているブランドで、 現在世界124カ国、6100以上の店舗で展開。 世界のアパレル市場のプレミアム、ラグジュアリー・セグメントにおけるリーダーの地位を強化し、 常にそのポジションを前進させ、拡大してきました。 2022年、リブランディングを発表。より華やかな世界を展開し注目を集めています。 動きがあり今後 |
---|---|
応募資格 | ◆ファッション業界での店長経験 3年以上必須 ※ラグジュアリーブランドでの経験 歓迎 30歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象として募集・採... |
給与 | 年収 450万円~650万円 |
勤務地 | ・プロパー 横浜そごう、日本橋高島屋 ・アウトレット 越谷、深谷、幕張、長島、鳥栖 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ☆★担当の飲食業態で経験を最大限に活かし活躍していただきます。☆★ ■担当業態■ 鉄板王国もしくはステーキの王様の店長候補として、 売上管理やスタッフのマネジメントを担当 していただきます。 【将来的には】 店長候補として、売上管理やスタッフのマネジメントを担当していただきます。 ・現場オペレーション(仕込み・商品の提供・締め作業など) ・メンバーマネジメント(シフト管理・メンタルケアなど) |
---|---|
応募資格 | 高校卒業以上の方 ■必須条件 飲食店での就業経験がある方 ■歓迎条件 営業・販売・飲食店などでの接客経験がある方 |
給与 | 年収 300万円~ |
勤務地 | 【鉄板王国 川越店】 埼玉県川越市 【鉄板王国 秋葉原店】 東京都千代田区 【鉄板王国 西新宿店】 東京都新宿区 【鉄板王国 新宿中央東口店】 東京都新宿区 【鉄板王国 西武新宿駅前店】 東京都新宿区 【鉄板王国 田町店】 東京都港区 【鉄板王国 町田店】 東京... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ☆★担当の飲食業態で経験を最大限に活かし活躍していただきます。☆★ ■担当業態■ 肉寿司業態の店長候補として、 売上管理やスタッフのマネジメントを担当 していただきます。 【入社後】 肉寿司業態の店舗オペレーションを学んでいただきます。 接客・調理などの店舗運営業務を通して経験を積み、 店舗オペレーションを身につけます。 【将来的には】 店長候補として、売上管理やスタッフのマネジメントを担当 |
---|---|
応募資格 | 高校卒業以上の方 ■必須 完全未経験歓迎(社会人経験なし可) ■歓迎 居酒屋での接客経験がある方 |
給与 | 年収 350万円~ |
勤務地 | ■バル肉寿司 蒲田西口 肉寿司 ■本厚木 肉寿司】 ■川崎 肉寿司 ■道玄坂 肉寿司 ■池袋東口 肉寿司 ■恵比寿横丁 肉寿司 ■柏 肉寿司 上記、肉寿司関東エリア8店舗での募集となります。 <転勤> 転居を伴う転勤はありませんが、店舗異動が発生する場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ☆★担当の飲食業態で経験を最大限に活かし活躍していただきます。☆★ ■担当業態■ 2017年に1号店を渋谷並木橋にオープン。 2020年から本格的に店舗展開を始めて9月に神楽坂、 10月に渋谷道玄坂に次々と新店をオープンしている【うどん】業態です。 うどんは厳選した小麦を店内で製造し、一晩熟成させて提供。 こだわりのおだしに一風変わったメニューでSNSでも何度も話題になりました。 まだ新しい業 |
---|---|
応募資格 | 高校卒業以上の方 ■必須 飲食店での就業経験がある方(PAとしても可) ■歓迎 営業・販売などでの接客経験がある方 |
給与 | 年収 350万円~ |
勤務地 | 【山下本気うどん 大宮東口】 埼玉県さいたま市大宮区 【山下本気うどん 新宿三丁目】 東京都新宿区 【山下本気うどん 神楽坂】 東京都新宿区 【山下本気うどん 渋谷センター街】 東京都渋谷区 【山下本気うどん 渋谷並木橋】 東京都渋谷区 【山下本気うどん 渋谷道玄... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ☆★担当の飲食業態で経験を最大限に活かし活躍していただきます。☆★ ■担当業態■ 弊社のメインブランドである【ラーメン業態】の 店長候補として、売上管理やスタッフのマネジメント を担当していただきます コロナ渦でテイクアウトなども導入し、 サービスの幅を広げております。 国内には約100店舗を構えており、長く愛されている ブランドは現在でも店舗拡大を進めております。 【入社後】 店舗オペ |
---|---|
応募資格 | 高校卒業以上の方 ■必須 飲食店での就業経験がある方(PAとしても可) ■歓迎 営業・販売などでの接客経験がある方 |
給与 | 年収 350万円~ |
勤務地 | <勤務地詳細> 東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県 ※初任地はご住所に近い店舗等、最大限考慮致します。 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 <転勤> 転居を伴う転勤はありませんが、店舗異動が発生する場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | アメリカを代表するブランド、ラグジュアリーブランドでありながら親しみやすく、幅広い年代から愛されています。 シックでアメリカン、そしてジェット・セットラグジュアリーな世界観は全世界のセレブリティやファーストレディに高い支持を受けています。 【業務内容】 ■接客販売 ■顧客管理 ■商品管理 ■数値(予算・売上)管理 ■店舗VMD管理 ■スタッフ育成 |
---|---|
応募資格 | ◆ファッション業界での店舗マネージメント経験 必須 |
給与 | |
勤務地 | <プロパー> 大阪エリア、名古屋・岐阜エリア、 <アウトレット> 入間、土岐 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【生販直結】をビジネスモデルに前例の無いスピードで成長している一部上場の飲食企業です。 日本全国に地鶏業態・海鮮業態・焼き鳥業態等を展開し、全店で当日仕入れた食材を提供している為 鮮度・料理の美味しさはもちろん、社員からアルバイトまで徹底して浸透している感動創造の おもてなしのサービスが業界では群を抜く脅威のリピーター率60パーセントを達成。 今回、帯広にある店舗で将来の幹部候補としてご活躍頂ける |
---|---|
応募資格 | ・飲食でのホール実務経験者 歓迎 ・店長経験者 尚可 |
給与 | 年収 350万円~450万円 |
勤務地 | 北海道・宮城・福島・富山・石川・岐阜 東京・神奈川・埼玉・千葉・茨城 愛知・三重・大阪・兵庫・広島 福岡・熊本・宮崎・鹿児島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 《福利厚生充実》住宅手当や深夜手当、残業代etc福利厚生や労働環境が整っています! ~ハーブ・チーズ・ワインをもっと身近に、もっとおいしく~ このコンセプトのもとに誕生したピザ&パスタ専門レストラン【TO THE HERBS】。 調理業務全般に携わり、今後の新店の料理長として活躍頂ける方を募集しています!また基礎から学ぶこともできます。 調理と接客どちらも習得することで、ご自身のスキルの幅を広げ |
---|---|
応募資格 | ◆洋食レストラン業態での接客経験必須 ◆マネジメント経験 尚可 |
給与 | 年収 350万円~400万円 |
勤務地 | ・東京、神奈川、埼玉、愛知、大阪、兵庫の各直営店 ※希望勤務地考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 《福利厚生充実》住宅手当や深夜手当、残業代etc福利厚生や労働環境が整っています! ■□「大かまど飯 寅福」■□ 和食の基本である「ご飯」の美味しさを追求し、厳選食材のおかずでお客様をおもてなしいたします。 主役は、お店の入口に据えられている150キロの石の大かまど。そこにかけられた鉄釜で、 ほんのり焦げ目のついた香ばしいご飯が炊きあがるたび、店内には合図の鐘の音が鳴り響きます。 炭火で焼いた魚 |
---|---|
応募資格 | 《必須スキル》 ◎和食レストラン業態での接客経験必須 |
給与 | 年収 350万円~400万円 |
勤務地 | ・宮城県/仙台エスパル店 ・茨城県/守屋食堂 ・東京都/青山本店・玉川高島屋店・ルミネ新宿店 ・ららぽーと立川立飛店 ・埼玉県/ルミネ大宮店 ・千葉県/イオンモール幕張店・アトレ松戸店 ・神奈川県/横浜ジョイナス店・ららぽーと横浜店 ・愛知県/名古屋松坂屋店 ・大阪府/あべ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【電動工具】を専門に買取~販売するリユースショップを運営している企業で、 店長候補として活躍していただきます。 ★この求人のポイント★ ・20代~30代が活躍している環境! ・店舗での裁量権も豊富!! ★仕事内容★ 既存店舗にて先ずは店舗スタッフとしての業務をお任せします。 ■買い取り/販売 ■メンテナンス整備 ■店内ディスプレイ ■商品陳列等 ■ネット販売作業 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・小売業にて店長以上のご経験がある方 ・経営者目線で業務を遂行できる方 ・普通自動車免許をお持ちの方 ・工具や機械に興味がある方 【歓迎】 ・複数店舗のマネジメント経験 |
給与 | 年収 350万円~500万円 |
勤務地 | ■埼玉県エリア ・埼玉県川口市東本郷 ・埼玉県戸田市美女木 ・埼玉県草加市西町 ・埼玉県所沢市牛沼 ・埼玉県八潮市南後谷 ■東京エリア ・東京都 町田市 ・東京都東大和市 ■神奈川エリア ・神奈川県 川崎市 ※ご希望を伺ったうえで配属を決定いたします。 ※バイク、車... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 《福利厚生充実》住宅手当や深夜手当、残業代etc福利厚生や労働環境が整っています! 昭和の雰囲気がする比較的コンパクトな店内で、本場大阪の串かつをお客様にご提供しています。 店内がコンパクトなため、カウンター越しにお客様と会話が盛り上がる事も少なくありません。 働いている従業員一人一人に常連さんがつくほど、お客様と距離が近いのが特徴です。 【職務内容】 ・調理と接客 ・アルバイトスタッフの採用 |
---|---|
応募資格 | ◆飲食業界での就業経験 必須(業態問わず) ◆マネジメント経験 尚可 |
給与 | 年収 350万円~400万円 |
勤務地 | ・東京都 ・埼玉県 ・千葉県 ・神奈川県 ・愛知県 ・大阪府 ・兵庫県 ・岡山県 ※直営店各店舗 ※希望勤務地考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
さいたま市西区(156)| さいたま市北区(452)| さいたま市大宮区(1,197)| さいたま市見沼区(275)| さいたま市中央区(448)| さいたま市桜区(131)| さいたま市浦和区(429)| さいたま市南区(363)| さいたま市緑区(182)| さいたま市岩槻区(239)| 川越市(734)| 熊谷市(518)| 川口市(942)| 行田市(171)| 秩父市(107)| 所沢市(533)| 飯能市(130)| 加須市(129)| 本庄市(231)| 東松山市(148)| 春日部市(352)| 狭山市(325)| 羽生市(76)| 鴻巣市(120)| 深谷市(236)| 上尾市(434)| 草加市(397)| 越谷市(576)| 蕨市(108)| 戸田市(364)| 入間市(307)| 朝霞市(369)| 志木市(89)| 和光市(283)| 新座市(240)| 桶川市(110)| 久喜市(271)| 北本市(114)| 八潮市(272)| 富士見市(110)| 三郷市(328)| 蓮田市(117)| 坂戸市(91)| 幸手市(74)| 鶴ヶ島市(111)| 日高市(146)| 吉川市(132)| ふじみ野市(194)| 白岡市(73)| 北足立郡伊奈町(71)| 入間郡三芳町(153)| 入間郡毛呂山町(37)| 入間郡越生町(16)| 比企郡滑川町(35)| 比企郡嵐山町(31)| 比企郡小川町(30)| 比企郡川島町(67)| 比企郡吉見町(32)| 比企郡鳩山町(13)| 比企郡ときがわ町(19)| 秩父郡横瀬町(15)| 秩父郡皆野町(8)| 秩父郡長瀞町(2)| 秩父郡小鹿野町(2)| 秩父郡東秩父村(6)| 児玉郡美里町(44)| 児玉郡神川町(42)| 児玉郡上里町(49)| 大里郡寄居町(65)| 南埼玉郡宮代町(15)| 北葛飾郡杉戸町(49)| 北葛飾郡松伏町(30)| |