| 仕事内容 | 【職務概要】 「人手不足」や「売上低迷」といった課題を、SNS広告を中心に解決していきます。 ”売り込む”ではなく、”課題を引き出し、解決に導く”お仕事です。 【職務詳細】 ・ヒアリング └「人が集まらない」「売上を伸ばしたい」といった課題や目標をお伺い。 予算や背景も含めて、経営のリアルな声に耳を傾けます。 ・提案 └ヒアリング内容をもとに、 InstagramやTikTokなどSNS広告を活 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・同社の社風に共感していただける方 目標に向かって一人ひとりがモチベーション高く仕事しているプロスポーツチームのような組織です。 目標を目指す過程でのコミュニケーションの機会は 多く、切磋琢磨し合いながら会社と共に成長できる環境です。 オンオフの切り替えははっきり... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 〒141-0022 東京都品川区東五反田5-22-33 WeWork TK 池田山 2F JR山手線「五反田」駅徒歩3分、都営浅草線「五反田」駅徒歩3分、東急池上線「五反田」駅徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎あなたの力が、複合的成長を推し進める原動力に！ 次の産業スタンダードを一緒に作りましょう！ 【職務概要】 インサイドセールスが獲得した商談に対して、主にオンラインで提案営業を担っていただきます。 単なるモノ売りではなく、経営視点での課題発見からソリューション提案、クロージングまでを一気通貫で行い、企業のデジタル化を推進するポジションです。 【職務詳細】 ・経営者・意思決定者層に対するオンラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】営業未経験でも歓迎！（販売、接客経験の方歓迎！） ■成長意欲が高く、新しいことを学ぶ姿勢を持っている方 ■何かしらの顧客折衝経験がある方（営業・販売・サービス業など） ■目標に向かって主体的に行動できる方 【尚可】 ■販売・接客など、何かしらの顧客対応経験 ■法人... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区新宿1-34-5 VerdeVista新宿御苑2階 東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑前」駅より徒歩4分 「新宿三丁目」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 高校生の進路選択を支援するため、進学相談会や進路情報メディアの企画・運営を行い、教育機関や企業との連携を推進します。 【職務詳細】 ・高校生向け進学相談会・進路説明会の企画、提案、運営 ・進路ポータルサイトや進学情報誌の企画・制作・発行 ・大学・短期大学・専門学校・企業への営業活動（出展・広告提案など） ・高校・大学などへのICT教育支援および環境整備の提案 ・イベント準備、事務処 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 【尚可】 ・教育機関向け営業経験がある方 ・その他、営業経験が1年以上ある方 33歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 東京都品川区東品川2-2-24 天王洲セントラルタワー22F りんかい線「天王洲アイル」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の化粧品部門デミコスメティクスカンパニー国内営業部にて、営業をお任せいたします。 【職務詳細】 以下がメインのお仕事内容となります。 ・美容室、美容代理店へ同社製品の売り込み ・使い方や商品説明 ・講習講師 ・定期フォロー訪問 他には、営業企画部・ブランド統括部など幅広い部署と連携・協力し活動していただきます。 【入社後の流れ】 ・同社は、中途社員の約8割が業界未経験での入社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・顧客折衝経験 ・コミュニケーション能力に長けている方 【尚可】 ・美容室向けの販売経験がある方 ・化粧品業界での法人営業のご経験 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋2-1-14 日本橋加藤ビルディング3F 東京メトロ各線「日本橋」駅 徒歩1分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ホテルの売上に直結する営業部のメンバーを募集します。当社の営業部は、1）法人 2）インバウンド 3）旅行代理店(MICE) 4）旅行代理店(修学旅行) 5）旅行代理店(個人旅行)に大別され、宿泊部門の営業が中心となります。営業スタッフとして、新規開拓から既存顧客の深耕まで、ターゲットは国内から海外まで幅広く、ニーズのある企業様にアプローチしていただきます。営業担当として、案件獲得からホテル館内のシ |
|---|---|
| 応募資格 | ・ホテルの営業部門での実務経験者歓迎・語学力のある方歓迎（英語・中国語のスキルある方は、外国人のお客様が多いホテルでの活躍の場が広がります）・第2新卒者歓迎・ホテルマンとして働きたい方※語学の習得に意欲的な方であれば、現時点での語学力は問いません。 22歳以上40歳以下 ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都23区内および本社、各ホテル |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 マーケティング・DX領域におけるセールス業務をお任せします。 同社ではクライアント企業のマーケティング・DX（デジタルトランスフォーメーション）課題に対し、デジタルを駆使した解決策をend to endで提案、実行しています。 当ポジションではセールスチームのリーダーとして、 タスク管理、チームビルディングをお任せしつつ、 プレイングマネージャーとしてリードしていただくことを期待して |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・コンサルティング経験、もしくは顧客課題解決型のセールス経験（5年以上） ・デジタルマーケティング、DX領域に関する知識 ・クライアントのCXO（役員クラス）とのコミュニケーション能力、経験 【尚可】 ・自組織のリード経験（5名以上の部下保有経験） ・顧客課題解決... |
| 給与 | 年収 1000万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区渋谷2-7-5 ヒューリック渋谷二丁目ビル2F／3F 各線「表参道」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 未使用の土地にマンションやアパートの建設を勧める営業！お客様の土地の有効活用や、資産運用をサポート☆ 【具体的には】 今回募集するのは、コンサルティング営業職。 お客様の元へ定期訪問... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■普通自動車免許（AT限定可） 【歓迎される経験・スキル・資格】 【活かせる資格】 ■宅建 ■ファイナンシャルプランナー1級・2級・3級 ■CFP ■AFP ……など 【求める人物像】 ■不動産業界に興味がある方 ■将来性のある大企... |
| 給与 | 月給26万3,000円以上＋諸手当＋業績と連動した成果給 ※上記の金額には、47時間分・6... |
| 勤務地 | 【岩手から沖縄まで一部を除き、全国各地で募集】 ◎全国に144ヶ所の事業所がございます。ご希望のエリアを教えてください。 ◎配属はご希望エリアを最大限考慮して決定いたします。 【東北】 岩手県、宮城県、山形県、福島県、 【関東】 茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 既存顧客への法人営業（B to B）をお任せします。 東京を拠点に全国へ商品ＰＲ・提案し受注につなげていただきます。 既存取引先の対応や新規取引先へも商品提案・見積り等を行います。 取扱商材：樹脂押出製品の製造・販売 （プラスチック押出製品） 取引先：大手家電、証明メーカー、大手サッシメーカーその他装置系、車輌系メーカー、商社等 担当エリア： 東京管轄（関 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通自動車運転免許 ■なにかしらの営業・接客経験のある方 【歓迎要件】 ■樹脂事業の営業は、営業部内・お客様・工場とのコミュニケーションを大切にしています。 意見を聴く事、発する事、行動する事でチャレンジしてくれる人からの応募をお待ちしております。 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋本町3丁目4番6号 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 弊社セールスチームにおいて、自社サービスのセールス（代理店セールス）を担っていただきます。 CLOMOは代理店経由の販売が中心となっているため、販売代理店との関係向上、販売促進、また販売代理店の営業担当者に同行し、顧客への提案活動を行います。 販売代理店の営業担当者と連携しながら、どのような流れで顧客に提案すれば効果的かを戦略的に考え、受注までの道のりをリードしたり、支援する役割です。 どのような |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ B2B の IT サービスまたはソリューションに関係する事業での営業経験（3年以上） 【歓迎要件】 ▼B2B の IT サービスに関係する事業での代理店営業の経験 |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都港区浜松町1-27-16 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ソリューション営業のミッション/サービスについて】 ・法人向けソリューション営業として当社取り扱いのサイバーセキュリティサービス・プロダクトに関する新規および既存顧客に対する提案活動を担当いただきます。 ・セキュリティインシデント発生企業に対する各種支援および提案活動を担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ■平時の営業活動 損保ジャパンと連携し製品、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・法人営業、プリセールスなど（IT業界もしくはセキュリティ業界）の経験 【歓迎要件】 ・セキュリティに関する幅広い知識と実務経験 ・エンタープライズ領域でのビジネス経験 ※実務経験が少ない方でも、チャレンジしたい方は歓迎します。 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■MISSION（業務内容） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 経営支援を軸にした「コンサルティング」型営業のポジションです。 多様な業種や規模の飲食店をクライアントとし、立地状況や地域特性、ターゲット層など 様々な角度からクライアントとなる飲食店を分析し、集客支援や課題解決を行います。 【提案事例】 「新規顧客やリピーターをもっと増やしたい」「客単価を上げたい」「新店舗をオープンしたい」など |
|---|---|
| 応募資格 | ◆職種・業界未経験歓迎／第2新卒歓迎◆ ＜以下のご経験がある方を歓迎いたします！＞ ・新規営業経験（業種不問）や顧客折衝経験をお持ちの方 ・飲食店の経営に携わったご経験をお持ちの方 ・学歴は大卒以上 ＜このような方にオススメ！＞ ・顧客と関係性構築をしながら課題解決型の... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | リモートワークと出社のハイブリット勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【同社について】 同社ではAIとIoT技術を活用し、商業施設や工場の冷蔵庫、空調などの機器を制御するサービスを展開しております。具体的には電力需要のタイミングと電力マーケットの状況に合わせた電力の最適化制御を行うことで、電力コスト削減、新たな収益源の創出、脱炭素化、再生可能エネルギーの普及促進に貢献しています。? （企業HP：https://greenphard.com/） 【事業詳細】 ・既存 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■法人向け提案営業のご経験 ■理系出身 |
| 給与 | 年収 800万円～1100万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 自動車アフターマーケット分野（AGR＝自動車ガラス交換、CBR＝車体修理）における事業戦略の実行を通じて、Sikaの市場シェア拡大と売上成長をチームの一員として目指していただきます。 【詳細】 既存および新規顧客への提案型営業活動 ディーラーやメンテナンス業者、流通パートナーとの関係構築・維持 顧客ニーズの把握と最適なソリューション提案 展示会や業界イベント、セミナーへの参加を通じ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 同業または建築・土木営業、ディーラーメンテナンスなど営業手法が近い業界での営業経験 既存・新規顧客への提案営業経験 月に数回の休日出勤（展示会・セミナー参加）に対応できる方 日本語：ネイティブレベル 英語スキル尚可（ビジネスレベル歓迎） 【歓迎要件】 接着剤... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 電子材料および電子材料にまつわる接着剤の営業 国内約4割/海外約6割程度の売り上げ比率となります。 国内は大きく東日本の顧客を担当していますが、海外では東南アジアがメインエリアとなります。今後はインド・ヨーロッパ・アメリカの顧客も増やしていきたいと考えています。 ＜取扱商材＞ ・PC やスマホなどの基盤に実装される部品（デバイスやモジュールな |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・電子材料関連の営業経験 【歓迎要件】 ・新規開拓営業の経験を有する方 ・英語に抵抗のない方（辞書で調べながらでも OK） ・ビジネスでの英語の使用経験 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 同社包材事業部にて食品・飲料用等の包材に関する営業担当を担っていただきます。 ご経験、ご志向性を踏まえ、下記いずれかの部署（商材）の営業として活躍頂きます。 【取り扱い商材】 乳製品・チルドデザート容器、飲料用容器、PETボトル、食品向けフィルム、 外食向けテイクアウト容器、各種ヒートシール用フタ材 誰もが知る名高い食品・飲料メーカー等の容器 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通免許（AT 限定可）をお持ちの方 ■下記いずれかの経験 ・成型品や包装材料に関する営業経験 ・食品、化粧品、医療メーカー等での営業経験 【歓迎要件】 ・食品パッケージの営業経験を有されている方（食品や医療・医薬、化粧品業界等） ・包装材料の営業経験 ... |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ■ビジネスについて 食品用包装フィルム（袋麺の包装など）原料（原反）を加工業者に販売するビジネスと、完成した最終製品を販売するビジネスを行います。 現在は原料販売が7割程度を占めていますが、今後は最終製品の販売を増やすべく新規の取り組みを行っています。 ■商材について 樹脂フィルムに限定せず、紙やバイオプラスチック・その他ニーズのある材料を幅 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれもいずれも必須 ・有形商材の営業経験を3年程度 ・要普通免許（AT 限定可） 【歓迎要件】 ・包装材関連製品の営業経験 ・食品メーカー等での営業経験 ・英語に抵抗がない方 ＜求める人物像＞ ・明るく誠実に業務に取り組める方 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 食品メーカーへプラスチック容器（射出成型品）の提案営業。 メーカーとして容器の生産、在庫管理、品質管理も行っていただきます。（クレーム発生時には工場での検品作業あり） エリアは国内のみで、愛知県から東側（関連会社によってその他エリアも含む）を担当。担当は1人10社程度でメイン顧客は5社程度となります。 現在は既存フォローが多いが今後は新規も注力 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■要普通免許（AT 限定可） ■下記いずれかの営業経験 ・包装材料の営業経験（食品、化粧品、医療用容器等） ・食品メーカー等での営業経験 【歓迎要件】 ・包装材料の営業経験5 年以上（食品、化粧品、医療用容器等） ・樹脂の知識 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ボトル容器（ブロー成形品で主にペットボトル）の提案営業。飲料/食品/日用品/化粧品メーカーが主要なお客様でございます。全国にお客様がいますが、メインは関東及び関西エリアとなり、出張の頻度は月に1～2回程度（日帰りまたは宿泊を伴う出張）となります。（クレーム発生時には工場での検品作業を行う可能性も有り。） 既存のお客様を対応いただきながら、新規顧 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■成形品に関連する製品の営業経験 ■要普通免許（AT 限定可） 【歓迎要件】 ▼食品パッケージの営業経験（食品や医療・医薬、化粧品業界等） |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ボトル容器（ブロー成形品で主にペットボトル）の提案営業。飲料/食品/日用品/化粧品メーカーが主要なお客様でございます。全国にお客様がいますが、メインは関東及び関西エリアとなり、出張の頻度は月に1～2回程度（日帰りまたは宿泊を伴う出張）となります。（クレーム発生時には工場での検品作業を行う可能性も有り。） 既存のお客様を対応いただきながら、新規顧 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■普通運転免許（AT 限定可） ■下記いずれのご経験 ・有形商材の営業経験 ・新規開拓営業の経験または新規開拓営業に挑戦したい方 【歓迎要件】 ▼食品パッケージの営業経験（食品や医療・医薬、化粧品業界等） ▼食品、飲料、化粧品、トイレタリー、医療メーカー等の... |
| 給与 | 年収 450万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 鉄鋼原料の専門商社として、鉄に関する事業はもちろん地球環境ビジネスなど幅広い分野で最高品質の商品提供をしております。そんな当社にて営業部門のプレイングマネージャーをお任せいたします。 ■海外サプライヤー（インド、中国、ブラジル）から仕入業務（輸入） ■国内顧客（製鉄会社）向け提案、販売業務 ■部門、チームのマネジメント業務（部下育成、実績管理） 管理職として直下に1～2名が配属され |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■商社などでの海外営業（輸出入）経験（実務経験5年以上） ■マネジメント経験（部下育成・実績管理） ■英語中級以上 【歓迎要件】 ▼鉄鋼原料業界での法人営業経験者 |
| 給与 | 年収 900万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（22,858）｜ 中央区（13,956）｜ 港区（31,984）｜ 新宿区（11,147）｜ 文京区（2,291）｜ 台東区（2,295）｜ 墨田区（1,256）｜ 江東区（5,060）｜ 品川区（8,205）｜ 目黒区（2,111）｜ 大田区（2,399）｜ 世田谷区（1,678）｜ 渋谷区（15,186）｜ 中野区（1,568）｜ 杉並区（1,092）｜ 豊島区（2,962）｜ 北区（653）｜ 荒川区（411）｜ 板橋区（1,316）｜ 練馬区（994）｜ 足立区（1,151）｜ 葛飾区（541）｜ 江戸川区（1,036）｜ 八王子市（1,128）｜ 立川市（897）｜ 武蔵野市（649）｜ 三鷹市（469）｜ 青梅市（167）｜ 府中市（805）｜ 昭島市（358）｜ 調布市（422）｜ 町田市（698）｜ 小金井市（171）｜ 小平市（254）｜ 日野市（458）｜ 東村山市（230）｜ 国分寺市（227）｜ 国立市（138）｜ 福生市（67）｜ 狛江市（80）｜ 東大和市（101）｜ 清瀬市（96）｜ 東久留米市（128）｜ 武蔵村山市（120）｜ 多摩市（380）｜ 稲城市（144）｜ 羽村市（134）｜ あきる野市（77）｜ 西東京市（322）｜ 西多摩郡瑞穂町（75）｜ 西多摩郡日の出町（29）｜ 西多摩郡檜原村（1）｜ 西多摩郡奥多摩町（5）｜ 大島町（9）｜ 利島村（2）｜ 新島村（3）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（4）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
