| 仕事内容 | IT機器の梱包出荷、ピックアップ、倉庫整理等をお任せします。 物流職と聞くと指示された通りに作業をする単純作業の多い職種だと思われがちですが、 当社の物流職では、営業や技術のメンバーと連携をとりながら如何にスムーズに出荷できるかを常に意識しながら動く必要があります。 また、扱う製品の種類は多岐に渡っていてIT機器の知識も求められますが、 わからないことはすぐ聞ける環... |
|---|---|
| 応募資格 | ＜未経験OK・人柄重視の採用！1年更新の際に正社員登用予定です！＞ ◆学歴不問 ◆経歴不問 ＜こんな方は大歓迎です！＞ ◇チームで仕事をするのが好きな方 ◇効率を考えて仕事ができる方 【歓迎する経験・スキル】 英語(日常会話程度)ができる方、もしくは日常会話程度の英語を... |
| 給与 | 月給20万5,000円以上 《決算賞与は年間120万円支給実績あり！》 ※給与は経験・能力... |
| 勤務地 | ◆勝どき(ZETTA) 東京都中央区勝どき3-4-13 日酒販勝どきビル1F |
PICK UP
競合他社がいないくらいの圧倒的シェアを支える
倉庫管理スタッフの一員として活躍しませんか？
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | あなたには、物件の品質管理業務をお任せします。 入社後、3ヶ月～半年は、ベテランの職人さんと一緒に 現場をまわりながら、まずはチェックスキルを磨いていきましょう！ 原状回復工事が完了した物件へ訪問。（目安：5～6件/日） 「毛が落ちていないか」 「網戸は、きちんと取り付けられているか」 などの工事の仕上がりをチェックします。 ・移動は、社用車で行います。 ・基本... |
|---|---|
| 応募資格 | ＜業界・職種未経験歓迎/学歴不問＞ ・第二新卒OK ・普通自動車運転免許（AT可） 【こんな想いをお持ちの方にピッタリ！】 ・好奇心が旺盛な方 ・DIYが好きな方 ・几帳面な方 ・体力に自信がある方 【歓迎する経験・スキル】 ＜歓迎する経験＞ ・不動産業界での実務経験（営... |
| 給与 | 月給25万円～＋交通費 想定年収：350万円～450万円 ※スキル・経験を考慮して月給額を決... |
| 勤務地 | ＜最寄り駅は新宿三丁目駅！高島屋のスグ近くです◎＞ 東京都新宿区新宿4丁目4-7 セブンビル 303 |
PICK UP
「特段、何がやりたいか分からない･･･」から、
マネジメントも組織作りもできる社会人へレベルアップ！
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | あなたには、経営支援を行っているパートナー病院及び その他病院へに対し、医療機器や医材等を適正なスペック かつ適正な価格（従来より安く）での販売業務をお任せします。 【交渉・調整先】 医師・看護部長・コメディカル等です。 購買や用度部門が専門で設置されていない医療機関に対し、 調達機能の高度化の支援をお任せします。 ※雇用は株式会社キャピタルメディカですが、 ... |
|---|---|
| 応募資格 | ■医療機器卸もしくは医療機器メーカーでの経験がある方 【歓迎する経験・スキル】 ■医療機関での購買・用度担当のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 月給35～50万円 ※年収はご年齢・ご経験に応じてご相談させて頂きます ※上記金額には見込... |
| 勤務地 | 東京都港区虎ノ門1丁目2番3号 虎ノ門清和ビル ※転勤はありません |
PICK UP
≪変革を通じて医療・介護のあるべき姿を実現する≫
病院経営をされる皆さまの立場に寄り添った提案を。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
| 仕事内容 | 私達は管工機材、衛生設備で使われる配管部品・機器・工具・資材などの専門商社として、約1万5000点以上の商品を扱っています。 既に販売実績がある得意先（約250社）を対象としたルートセールスおよび、 新しい得意先を増やすための新規開拓をお任せします。 ※9割以上が既存のお客様になります。 ＜具体的な仕事内容＞ ◆アプローチ（tel、メール、訪問など） ◆ニーズの... |
|---|---|
| 応募資格 | 《業界未経験OK》 ◇営業チームのリーダー・マネジメント・役職者経験をお持ちの方 ◇学歴不問 【歓迎する経験・スキル】 ◆管材の知識 ◆建設業界での勤務経験or建設業界を対象とした営業経験 ◆商社orメーカーでの営業経験 |
| 給与 | 月給35万円以上＋賞与 ※上記、金額は最低月給になります。 年齢・能力を十分に考慮の上で決... |
| 勤務地 | 《本社》 東京都渋谷区幡ヶ谷2-27-7 ワコーレ幡ヶ谷3階 ※転居を伴う転勤はありません |
PICK UP
例え、創業から60年続けたやり方であっても、関係なし。
あなたのアイデアを積極的に取り入れていきます。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 私達は管工機材、衛生設備で使われる配管部品・機器・工具・資材などの専門商社として、約1万5000点以上の商品を扱っています。 既に販売実績がある得意先（約250社）を対象としたルートセールスおよび、 新しい得意先を増やすための新規開拓をお任せします。 ※9割以上が既存のお客様になります。 ＜具体的な仕事内容＞ ◆アプローチ（tel、メール、訪問など） ◆ニーズの... |
|---|---|
| 応募資格 | ◇営業チームのリーダー・マネジメント・役職者経験をお持ちの方 ◇学歴不問 【歓迎する経験・スキル】 ◆管材の知識 ◆建設業界での勤務経験or建設業界を対象とした営業経験 ◆商社orメーカーでの営業経験 |
| 給与 | 月給35万円以上＋賞与 ※上記、金額は最低月給になります。 年齢・能力を十分に考慮の上で決... |
| 勤務地 | 《本社》 東京都渋谷区幡ヶ谷2-27-7 ワコーレ幡ヶ谷3階 ※転居を伴う転勤はありません |
PICK UP
100年続く商社になるためには
あなたの経験が必要です…！
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 社内外の関係者と協業し、CBT(Computer Based Testingの略)と呼ばれるコンピュータ上で行われる英語検定の以下オペレーション全体のマネジメントに携わっていただきます。 【具体的には】 ■各種調達・手配・管理業務 ┝管轄商材：英検S-CBT、英検CBT、TEAP CBT ┝試験会場：テストセンター等 ┗試験資材(物資) ※上記に関わる物流(配送・回... |
|---|---|
| 応募資格 | ■業種問わず、実装・運用を伴うプロジェクトにおけるリーダー以上のご経験 ■必要な業務を洗い出し、複数業務を工程管理し遅滞なく進める業務マネジメントスキル ■着実なオペレーション遂行スキルと様々なリスクマネジメント・インシデント対応のご経験 ■社内関連部署、社外ステークホルダ... |
| 給与 | 年俸600万円～900万円 ※経験・スキルに応じて決定いたします ※残業代は全額支給いたしま... |
| 勤務地 | 東京オフィス／東京都新宿区横寺町55番地 |
PICK UP
～国内最大規模の英語検定試験「英検」～
日本発、世界レベルの英語力を育む。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | あなたには、当社の資材管理スタッフとして活躍していただきます！ 【具体的には】 ◆仕入先との価格交渉、問い合わせ対応 ◆管材料、TOTO商品等設備機器の発注、納品管理業務 ◆納期、在庫、倉庫管理 ◆仕入、外注請求書の内訳の入力、照合、原価管理 ◆在庫管理表の作成 業務は段取りよく進められるように 日々改善していますので、 1つずつ教えてもらいながら覚えてい... |
|---|---|
| 応募資格 | ＜業界・資材未経験OK！人物重視の採用を行います＞ ★事務経験2年以上 ★高卒以上 ＜▼こんな方にぴったりのお仕事！▼＞ ☆整理整頓が好きな方 ☆数字に強い方 ☆誠実な対応ができる方 ☆仕事は一つ一つ正確に成し遂げたい方 ☆腰を据えて働きたいと考えている方 【歓迎する... |
| 給与 | 【資材管理未経験者】月給25万円以上＋賞与年2回 【資材管理経験者】月給29万円以上＋賞与年... |
| 勤務地 | ★「西小山」駅徒歩5分 ■東京都品川区荏原5-14-18 |
PICK UP
「人の役に立つことにやりがいを感じる」
そんなあなたにぴったりの、社内外から感謝されるお仕事です。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する成果】 ■採用している半導体・回路部品に対して Lコストダウン、品質改善 L代替品の採用による、品質、性能、コストメリットの獲得 ■グループ全社での部品の汎用品への誘導、標準品採用拡大(金額・率) 【主業務】 ■各事業部ニーズの確認、把握 ■製品、アプリケーション起点での半導体購買戦略の立案支援 ■認定仕入先(メーカー)の選択・コスト交渉、取引条件交渉、QC... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■何れかの経験を有する方 L半導体業界でのFAE経験3年以上 L半導体業界での戦略策定～営業経験 ■英語（ビジネス文章読解力・交渉力） 【歓迎要件】 ■海外仕入先（メーカー）との折衝経験 ■半導体設計の経験 ■半導体製造における生産技術の経験 |
| 給与 | 月給制 年収 500万円〜900万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南2-3-13 品川フロントビル7F≪備考をご確認ください≫ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 国内No.1/世界No.5のグローバル展開をするコネクタ部品メーカーである同社にて、コネクタ事業部の生産管理業務担当として下記業務に従事頂きます。 【お任せする業務】 ■コネクタ製品の開発スケジュール管理 ■納期管理 ■生産計画策定業務 ※営業及び、現場との調整も発生します。 【配属先】コネクタ事業部（自動車やICT関連）生産管理部 60名程度 【働く環境】 ■残... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】※応募書類に顔写真添付必須※ ・部品の納期管理、生産計画策定経験 ・実務レベルの英語力（TOEIC 600点以上 等） 【歓迎要件】 ・ERP（SAP）使用経験 【働く環境】 ■残業月平均10h程度とワークライフバランスの実現が可能です。 ■フレックス制度有... |
| 給与 | 月給制 年収 400万円〜700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・海外から調達する原材料の受発注、輸出入手続き ・仕入れ/請求処理(SAPを使用)、サプライヤーへの品質改善促進対応 ・原材料についての取引先選定、価格決定に関する事項(折衝含む) ・市場調査及び情報の収集、分析に関する事項 ・海外子会社のサポート 等 購買部全体 8名 購買課 4名 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■メーカーにおける購買経験（3年以上が目安） ■英語力（TOEIC600点以上のレベル） 【歓迎要件】 ▼化学系メーカー、医療機器・製薬メーカーでの原材料の取り扱い経験 |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都港区港南2-15-2品川インターシティ B棟9階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
| 仕事内容 | 【ミッション】 購買業務を通して自社およびグループ会社の円滑な事業推進と企業収益の向上へ貢献します。 ・調達コストの削減 ・契約のリスクヘッジ ・キャッシュフロー改善への貢献 ・品質・納期確保 ・統制／コンプライアンス推進 【主な業務】 ■大規模で最先端の通信事業を支える購買業務を担当者として実施して頂きます。 ■購買計画を策定し、導入部門と緊密に連携しながら最適なサプラヤー... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■購買経験2年以上 【歓迎要件】 ▼購買担当者としてのRFx（RFI、RFP、RFQなど）の実行経験 ▼子会社／関連会社など会社を跨いだ購買経験 ▼IT機器や通信機器の購買およびそれらの導入や設置工事に関わる購買経験 ▼英語力（見積書や提案資料などが理解できる... |
| 給与 | 月給制 年収 586万円〜918万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社の購買担当としてご就業頂きます。 【購買担当】 ■国内外のIT・コンサル業者などの取引先企業との契約締結業務 ■既存取引先との連携強化。新規取引先拓業務など ※単に契約書作成のペーパーワークではなく、購買業務・IT関連・法務等の知識を身に着けながら仕事を進めていく姿勢が求められます。 【入社後学んでいただくスキル】 ■購買関連の業務知識 ■IT関連の知識 ■法... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■契約関連業務経験 ■社会人経験5年以上 ■TOIEC500程度 |
| 給与 | 月給制 年収 320万円〜380万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南一丁目9番1号 NTT品川TWINS DATA棟 9F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 動物病院で扱う機器や検査キット等のメーカーに対して、仕入れ交渉や販売施策を行って頂きます。 https://vet.cygni.co.jp/top/CSfTop.jsp ■最適なラインナップや適正な利益確保を実現するための、顧客の要望調査、データ分析、仕入交渉など。 ■ECサイトやDM等のツールを使った販売促進の企画・実行。 【具体的には】 ■仕入先メー... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ■営業や購買という立場で価格交渉を行っていた方 【歓迎条件】 ▼医療機器や医薬品などの業界経験 ▼ITリテラシーのある方 |
| 給与 | 月給制 年収 500万円〜700万円 |
| 勤務地 | 東京都江東区東陽3丁目7番13号 LUCID SQUARE KIBA8F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】自動車車体部品の技術部門で、新機種開発における技術企画業務・ICTを活用した調達プロジェクト推進をお任せします。 【職務内容】 ■新機種開発に係る技術企画の計画管理、生産部門及び社外関係者との調整・折衝、メンバー指導 ■ENG SYSTEMを活用した調達改革プロジェクトの推進 (調達業務の構造改革により、品質・コスト・技術の向上を実現します) ■次期課長候補と... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■プロジェクトをリーダーとして推進した経験 ■製造業での生産技術・技術開発、購買調達、生産管理のいずれかのご経験 ■PCスキル（Excel、Word、在庫管理ソフト、メール） 【歓迎要件】 ・係長クラス経験者 ・ICT、DXに関する知識や経験 【働き方】在... |
| 給与 | 月給制 年収 510万円〜680万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | The NPI Project Manager supports strategic, complex projects or workstreams across multiple contract manufacturing organizations, functions within Supply Chain Management. Accountable for appli... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製薬、バイオファーマ、またはGMP業界でのサプライチェーンにおける最低5年の経験。 ■新製品発売のローンチに携わった経験 ■英語力：ビジネス会話 |
| 給与 | 年俸制 年収 800万円〜1600万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | オーガニックスーパーを展開する同社にて、ウェルネス商材（ボディケア・オーラルケア、洗剤や衛生用品、健康食品等）のバイヤーとしてご活躍を頂きます。 【採用背景】 出向者の異動による欠員。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書には顔写真の添付をお願いいたします※ ■オーガニック化粧品・ウェルネス商材のバイヤー経験 （ボディケア・オーラルケア、洗剤や衛生用品、健康食品等） ※業界注目の最先端スーパーにて、体に良いオーガニック商材を扱うことができます！ 【歓迎楊要件】 ▼マー... |
| 給与 | 月給制 年収 500万円〜700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】JASDAQ上場/ファブレスメーカーである同社にて、資材購買として下記の業務をお任せ致します。（課長~部長候補クラスでの採用予定） 【職務内容】 ■大型LEDディスプレイに関する部品、完成品、半完成品の購買業務 ■ディスプレイ製造における製造工程管理(製造を外部に委託) 【出張】月に数回、国内の倉庫に出張がございます。日帰りで対応するものもございます。今後は海外出... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気系完成品の資材購買経験 ■海外サプライヤーとのやり取りのご経験（特に中国や台湾、東南アジア圏） 【歓迎要件】 ・EMS管理業務のご経験 ・マネジメント経験をお持ちの方 ・仕入先開拓、コストダウンに積極的に取り組める方 ・産業用・映像用機器業界の出身者 |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】JASDAQ上場/ファブレスメーカーである同社にて、資材購買として下記の業務をお任せ致します。 【職務内容】 ■大型LEDディスプレイに関する部品、完成品、半完成品の購買業務 ■ディスプレイ製造における製造工程管理(製造を外部に委託) 【出張】月に数回、国内の倉庫に出張がございます。日帰りで対応するものもございます。今後は海外出張等も発生する可能性がございます。 ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電気・電子部品の資材購買経験 ■英語に抵抗の無い方（メールのやりとりが中心） 【歓迎要件】 ・EMS管理業務のご経験 ・マネジメント経験をお持ちの方 ・仕入先開拓、コストダウンに積極的に取り組める方 ・産業用・映像用機器業界の出身者 |
| 給与 | 月給制 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・データセンター営業 - 見積対応 - 顧客折衝(交渉・クレーム対応など) ・データセンター設備管理、調達、運営管理 - 設備管理および調達に関する他事業社との交渉、折衝、契約調整 - 新規サイト構築、拡張、縮退に伴う設備調達と手配管理 - 既存設備構成品の新規、交換時の対象品選定から調達、納品管理 - データセンター設備の資源、資産管理 - ラック、ケ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 下記のいずれかの業務経験 ・データセンター関連業務経験3年以上 ・ファシリティ管理(ラック・電源・PDU・回線調達等)運用の業務経験 ・IT業界での購買調達 - 購買物品として多数の品目や製品構成要素の物品を調達した経験 - コスト管理、利益計算から見積提示ま... |
| 給与 | 月給制 年収 350万円〜450万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区神田須田町1-23-1 住友不動産神田ビル2号館 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】自動車・ICT市場向けハーネス製品の生産技術開発業務をお任せ致します。 【募集背景】 電線・ケーブルの知見・ノウハウ構築を強化し、高付加価値製品の開発による当社ハーネス製品の更なる事業拡大に向けて、積極的な採用を実施致します。 【職務内容】 ■協力会社のケーブル品質監査、自社ハーネス生産工程の生産技術開発（新工法開発・設備選定・生産ライン構築・改善）等、ハーネ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】※応募書類に顔写真添付必須※ ■ケーブルまたはハーネスの購買、原価分析等の経験 ■管理職としてのマネジメント経験 【歓迎要件】 ・光ファイバー関連業務経験者 【働く環境】 ■フレックス制度有り ■離職率2％、平均勤続年数18.1年 上司との風通しを重視した評... |
| 給与 | 月給制 年収 800万円〜1100万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（11,538）｜ 中央区（6,770）｜ 港区（16,791）｜ 新宿区（7,467）｜ 文京区（1,164）｜ 台東区（1,122）｜ 墨田区（682）｜ 江東区（2,834）｜ 品川区（4,704）｜ 目黒区（1,813）｜ 大田区（1,507）｜ 世田谷区（1,440）｜ 渋谷区（8,720）｜ 中野区（684）｜ 杉並区（729）｜ 豊島区（1,714）｜ 北区（546）｜ 荒川区（339）｜ 板橋区（709）｜ 練馬区（704）｜ 足立区（826）｜ 葛飾区（405）｜ 江戸川区（724）｜ 八王子市（705）｜ 立川市（511）｜ 武蔵野市（387）｜ 三鷹市（357）｜ 青梅市（108）｜ 府中市（460）｜ 昭島市（156）｜ 調布市（317）｜ 町田市（578）｜ 小金井市（131）｜ 小平市（275）｜ 日野市（267）｜ 東村山市（186）｜ 国分寺市（158）｜ 国立市（115）｜ 福生市（31）｜ 狛江市（53）｜ 東大和市（85）｜ 清瀬市（63）｜ 東久留米市（118）｜ 武蔵村山市（70）｜ 多摩市（264）｜ 稲城市（88）｜ 羽村市（71）｜ あきる野市（51）｜ 西東京市（242）｜ 西多摩郡瑞穂町（25）｜ 西多摩郡日の出町（9）｜ 西多摩郡檜原村（3）｜ 西多摩郡奥多摩町（8）｜ 大島町（6）｜ 利島村（0）｜ 新島村（0）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（0）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（3）｜ |
