| 仕事内容 | 同社及びグループ会社が手掛ける作品の、韓国語翻訳業務を担っていただきます。 【主な業務内容】 ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応 ・用語集やスタイルガイドの作成および更新 ・チームメンバーのトレーニング実施 ・LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応 ・翻訳テキストの |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・韓国語の高い言語能力と表現力 ・・TOPIK 6級以上程度 ・ビジネスレベル以上の日本語力（読み書き、コミュニケーション） ・・日本語能力試験 N1 相当 ・ゲーム業界での翻訳、編集実務経験 ・Excelの基本知識と使用経験 ・モバイルゲームのプレイ経験 ▼... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社の韓国語ローカライゼーションディレクターとして、海外配信における各種ローカライズ業務でご活躍頂きます。 【主な業務内容】 ・ローカライズ業務の実行と統括（翻訳、編集、監修、用語集やスタイルガイド作成など） ・翻訳品質向上とユーザーレビューの収集 ・翻訳会社との連携（質疑応答、フィードバック提供など） ・開発メンバーとのコミュニケーションや、翻訳データ入稿作業 ・チームメンバーの |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・韓国語の高い言語能力と表現力 ・・TOPIK 6級以上程度 ・ビジネスレベル以上の日本語力（読み書き、コミュニケーション） ・・日本語能力試験 N1 相当 ・ゲーム業界での翻訳、編集、監訳/監修実務経験 ・memoQ使用経験 ・Excelの基本知識と使用経験 ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社のゲームデザイナーとして、新規開発タイトルあるいは運営中タイトルのシナリオ・演出の制作を中心にご活躍頂きます。 ・ゲーム内シナリオのプロット作成、脚本制作 ・スクリプトを使ったゲーム内イベントシーンの演出制作 ・ボイス収録用の台本制作や収録立ち会い、演技指導 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・スマートフォンゲームまたはコンシューマーゲームにおけるシナリオ・演出の制作 ▼歓迎要件 ・ロールプレイングゲームにおける、街やクエストの設計経験 ・アニメなどの原作をベースにしたオリジナルシナリオ制作経験 ・Luaなどのスクリプトを使用したゲーム内シナリオの... |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 「ヘブンバーンズレッド」の2Dアーティストとして、キャラクター、カード、スチールイラスト制作をお願いいたします。 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・ゲームやアニメでのキャラクターイラスト制作経験 ・photoshopの実務使用経験 ▼歓迎要件 ・外注制作物の監修経験 ・女性キャラクターのイラスト制作経験 ・絵柄合わせのスキル |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 職務内容 スマートフォンアプリゲーム等の2Dアート・2Dデザイン制作関連業務全般およびそのリーダー業務 をお任せします。 上記業務にとどまらず、ゲームやコンテンツをもっと面白くするために、 職種や担当業務の垣根をこえてコミュニケーションを図り、自ら発信し行動し続けられる方を歓迎し ます。 2Dアートデザイナーおよびアートのアウトプット全体をまとめ、 新規性および訴求力のあるイラストや |
|---|---|
| 応募資格 | ■＜必須＞ ・商用イラスト制作および監修業務経験 ・チーム運営でのリーダー経験（メンバー評価経験、スケジュール管理、進行管理等） ・Photoshopでのイラストおよび画像制作経験3年以上 ■＜歓迎＞ 以下のいずれか、または複数のご経験・スキルをお持ちの方 ・メンバー育成... |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 〒108-0073 東京都港区三田1-4-1 住友不動産麻布十番ビル 3階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 背景/ステージ、プロップなどの3Dモデリング業務 関連記事 【2次元とリアル 『2.5次元』の中での割合をどこまで寄せるか】 https://note.com/happyelements/n/nc5ab95577a38 【あんスタ！！MVカメラワークのお話】 https://note.com/happyelements/n/n87d377cde034 【あんさんぶるスター |
|---|---|
| 応募資格 | 応募に必須な条件 ・背景やステージなどに関する3Dモデリングの実務経験 ・モデルに必要なテクスチャをご自身で制作できるイラスト制作能力 ・Maya、Blenderなどの3Dソフトウェアの実務経験 歓迎スキル・経験 スマートフォン向けゲームにおける3Dモデリングの経験 求... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 京都オフィス＜カカリアスタジオ＞京都府京都市下京区東洞院通四条下ル元悪王子町51番地 東京建物四条烏丸ビル EAST |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ご自身のイラスト制作スキルを活用して、ゲーム内イラスト制作に取り組んでいただきます。 業務イメージを具体的にいうと… ・アイテムや素材を中心とした2Dアートワーク全般の制作 ・得意とするイラストの傾向やスキルに応じた業務を中心にお願いすることになりますが、 キャラクター制作、グラフィックデザイン、UIデザインやアニメーションなどの新しい分野に挑戦することも可能です。 学生時代 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須スキル ・基礎的なデッサンスキル、知識 ・Photoshop、SAI、CLIP STUDIO などを用いたイラスト制作経験 ・ゲームクリエイター＞イラストレーターという志向 ・スマホゲーム市場の動向理解（特にキャラクターゲームに対する動向理解） ・Blenderなど3... |
| 給与 | 年収 100万円～200万円 |
| 勤務地 | 【雇入れ直後】 東京都目黒区内のスタジオ 【変更の範囲】 会社の定める場所 ■受動喫煙防止措置の実施 ・屋内原則禁煙（屋内に喫煙室あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社のディレクターとして、新規開発タイトルあるいは運営中タイトルの開発責任者としてご活躍頂きます。 ・ゲームコンセプト立案、GDD（ゲームデザインドキュメント）の作成 ・開発チーム全体のマネジメント、社内外と連携した制作進行管理 ・アート、ストーリー、サウンドなどクリエイティブ面の総合ディレクション ・レベルデザイン、パラメータデザイン |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・スマートフォンゲームまたはコンシューマーゲームの新規開発にディレクターとして従事しヒットさせた経験 ▼歓迎要件 ・開発期間1年以上、チーム全体30人以上のプロジェクトのマネジメント経験 ・アクションゲームもしくはロールプレイングゲームの開発、運用経験 ・スマ... |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社のゲームプランナーとして、新規開発タイトルあるいは運営中タイトルの業務をお願いします。 ・バトルプランナー/レベルデザイナー ・シナリオスクリプター ・イベントプランナー ・プロジェクトマネージャー など、様々な担当を募集しています。 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・ゲームデザインやプランニングに思い入れがある方 ・主体的に行動し、真摯に物づくりに向き合える方 ・細かなことをコツコツと積み上げる努力を惜しまない方 ・積極的にコミュニケーションをとってチームプレイを大事にできる方 ▼歓迎要件 ・ゲームが好きで普段からプレイ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・キャラクターイラストの制作をはじめ、背景、アイテムといった2Dアートワーク全般の制作 ・キャラクター設定 ・パートナー企業と連携・協力してのイラスト制作ディレクション業務 ※得意とするイラストの傾向やスキルに応じた業務を中心にお願いすることになりますが、グラフィックデザイン、UIデザインやアニメーションなどの新しい分野に挑戦することも可能です。 ※担当タイトルは提供中タイト |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須スキル ・基礎的なデッサンスキル、知識 ・Photoshop、SAI、CLIP STUDIO などを用いたイラスト制作経験 ・ゲームクリエイター＞イラストレーターという志向 ・スマホゲーム市場の動向理解（特にキャラクターゲームに対する動向理解） ・Blenderなど3... |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 【雇入れ直後】 東京都目黒区内のスタジオ 【変更の範囲】 会社の定める場所 ■受動喫煙防止措置の実施 ・屋内原則禁煙（屋内に喫煙室あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | イラスト制作進行業務をお任せいたします。 制作物のクオリティ、予算、納期を管理するために ・社内クリエイター、外部パートナー企業さまへの発注業務（指示書作成含む） ・社内外のクリエイターのみなさまが制作した納品物の管理・連絡（窓口業務含む） ・制作物の品質管理 ・社内外を横断してのスケジュール管理 ※高い制作スキルをお持ちの場合は、実制作にも携わっていただく可能性があります |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須スキル ・基礎的なデッサンスキル、知識 ・Photoshop、SAI、CLIP STUDIO などを用いたイラスト制作経験 ・ゲームクリエイター＞イラストレーターという志向 ・スマホゲーム市場の動向理解（特にキャラクターゲームに対する動向理解） ・Blenderなど3... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 【雇入れ直後】 東京都目黒区内のスタジオ 【変更の範囲】 会社の定める場所 ■受動喫煙防止措置の実施 ・屋内原則禁煙（屋内に喫煙室あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「終わらないブランド」を作るため、永続成長タイトルへの貢献が求められるポジションです。 具体的なお仕事としては… ・各種仕様書、指示書作成 ・ゲームのデータの作成／管理、およびパラメーター等のバランス設計 ・UXを重要視した企画作成 ・ガチャ、イベント、キャンペーンの企画書／仕様書の作成 ・ゲーム外企画のディレクション、プロモーション業務 など ※担当タイトルは提供中タイトル |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須スキル ・ゲーム業界でのプランナー経験 ・スマホゲーム市場の動向理解（特にキャラクターゲームに対する動向理解） ・最新テクノロジー、およびそれらの活用に対する興味関心 ▼歓迎スキル ・ゲーム業界でのプランナー経験 ・スマホゲーム市場の動向理解（特にキャラクターゲー... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 【雇入れ直後】 東京都目黒区内のスタジオ 【変更の範囲】 会社の定める場所 ■受動喫煙防止措置の実施 ・屋内原則禁煙（屋内に喫煙室あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 具体的なお仕事としては… ・ゲームのシナリオライティング企画立案、キャラクター設定 ・チームメンバーのシナリオディレクション ・シナリオ演出のためのスクリプト作成 ・ゲーム内にとどまらず、マルチメディア展開に関するシナリオ作成業務 ・ライティングに留まらず、ゲームクリエイティブに関する制作業務全般 ※担当タイトルは提供中タイトル、もしくは新規開発タイトルとなります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須スキル ・ゲーム業界での就業経験 ・ゲームシナリオ、もしくはその他（映像・書籍・WEB等）のライティング経験 ・ライター＜ゲームクリエイターという志向をお持ちであること ・スマホゲーム市場の動向理解（特にキャラクターゲームに対する動向理解） ・最新テクノロジー、およ... |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | 【雇入れ直後】 東京都目黒区内のスタジオ 【変更の範囲】 会社の定める場所 ■受動喫煙防止措置の実施 ・屋内原則禁煙（屋内に喫煙室あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・Pokemon Trading Card Game Pocketに関する商品企画提案 企画書の作成、アイデア出し、打ち合わせの設定、企画の社内共有 等 ・担当商品やプロジェクトの進行管理業務 商品が企画内容と相違ないかの確認、デザインやデータ内容の確認、社内共有、制作を進めるためのチームメンバーとのコミュニケーション、各種調整 等 ・ポケモンカードゲーム関連プロジェクトでの企画提案 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須要件 ・商品の企画開発経験がある方 ・アイディアを出すことが得意な方 ◆歓迎要件 ・玩具やゲームなど「遊び要素を含む」商品の企画開発経験 ・ゲーム制作・ホビー制作の企画開発ディレクションの経験がある方 |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【主な業務内容】 ・ゲーム設計 ゲームディレクターは、商品全体のバトルに関わるテーマや方針を作成し、ゲームデザイナーとともに具体的な「データ」開発を行い、商品全体をまとめ上げる業務を行っていただきます。 ポケモンカードのゲームの面白さの根幹を担う、非常に重要な業務です。 (「データ」とはポケモンのカードのHPや技などの要素のことであり、データ開発ではカード一枚一枚に遊びのアイデアを詰め込むこと |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須条件 ・アナログ、デジタル関わらず、ゲームディレクターの実務経験をお持ちの方 ◆歓迎要件 ・TCGのゲームデザインの実務経験年数が3年以上の方 ・新規プロジェクトのゲームディレクター経験をお持ちの方 ・5人以上のチームをマネジメントする役割を担った経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 550万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ゲームや開発支援ツールの開発において、サーバサイドの設計・開発・運用などをご担当いただきます。 【主な業務内容】 ■サーバサイドの設計・開発・運用 ■開発環境の構築 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■サーバサイドエンジニアとしての実務経験8年以上 ■要件定義など上流工程の経験をお持ちの方 ■Java系のプログラミング言語経験をお持ちの方 ※ゲーム開発の経験は必須ではありません。 |
| 給与 | 年収 800万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社が開発する新作スマートフォンゲームのキャラクターやオブジェクトのアニメーション制作、およびモーション制作のディレクションをお任せいたします。 【具体的な業務内容】 ・アニメーション作業 ・外注ディレクション |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・共通事項 ゲーム業界、または映像業界における3DCG・2DCG領域の実務経験 ・インゲーム担当（人間キャラ） 人間キャラのインゲームモーション制作経験 アクションパート または 日常芝居の作業経験 ・インゲーム担当（人間キャラ以外） 動物およびエネミーの作業経験 ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ゲームプロジェクトの開発業務において、自身が担当する分野でのアセット制作フローや制作ルールを整備する業務を行います。 ・ゲーム開発における担当分野でのアセット制作フローや制作ルールの整備 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・ゲーム開発におけるアセットの制作フロー構築に興味のある方 ・ゲーム制作に必要なものを実現化していくために適切なコミュニケーションができる方 ・環境整備や技術選定などに関心のある方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 応相談 年俸制(12分割) ※年俸は経験・能力を考慮の上、年齢に関わりなく当社規定により優... |
| 勤務地 | 東京都千代田区 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・カスタマーサポートチームのメンバー管理（勤怠管理、シフト管理） ・応対品質管理（進捗確認、メンバーのフォロー、品質改善） ・クライアント折衝（業務進捗報告、工数見積りの作成/説明など） ・プロジェクトの売上/収支状況の把握 ・業務改善（サービストラブルに対する原因分析/対応指揮など） ・新規プロジェクト開始準備実務 ・新規リーダーの発掘/OJT など |
|---|---|
| 応募資格 | ・メールorチャットでのカスタマーサポート業務経験 ・リーダー経験もしくはチームを率いた経験 ・ゲームをやり込むのが好きな方、普段からゲームをすることが多い方 【歓迎条件】 ・ゲーム案件のカスタマーサポート（メール・チャット）SV経験 ・英語・中国語（繁体字・簡体字）の文... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ■秋葉原センター 東京都千代田区 ＜求人変更範囲＞ 《就業場所》 上記記載の勤務地及び出張作業先 ※変更の範囲：会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | メカ、キャラクター、背景等のポリゴンモデリング、テクスチャマテリアル、スカルプト、リグやコンポジット等のベースセットアップ作業を担当。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・3ds MAX、Maya、Modo、ZBrush、 After Effectsでの実務経験、もしくはそれ相応のスキルをお持ちの方 ■尚可 リギングやマットペイント等のアートワークが得意な方 |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 東京都新宿区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（23,133）｜ 中央区（14,196）｜ 港区（32,479）｜ 新宿区（10,892）｜ 文京区（2,091）｜ 台東区（2,209）｜ 墨田区（1,160）｜ 江東区（4,863）｜ 品川区（8,065）｜ 目黒区（1,953）｜ 大田区（2,324）｜ 世田谷区（1,423）｜ 渋谷区（14,936）｜ 中野区（1,445）｜ 杉並区（955）｜ 豊島区（2,745）｜ 北区（515）｜ 荒川区（357）｜ 板橋区（1,287）｜ 練馬区（780）｜ 足立区（917）｜ 葛飾区（406）｜ 江戸川区（871）｜ 八王子市（954）｜ 立川市（749）｜ 武蔵野市（527）｜ 三鷹市（419）｜ 青梅市（141）｜ 府中市（755）｜ 昭島市（325）｜ 調布市（371）｜ 町田市（574）｜ 小金井市（141）｜ 小平市（191）｜ 日野市（399）｜ 東村山市（174）｜ 国分寺市（159）｜ 国立市（107）｜ 福生市（47）｜ 狛江市（71）｜ 東大和市（96）｜ 清瀬市（69）｜ 東久留米市（98）｜ 武蔵村山市（106）｜ 多摩市（344）｜ 稲城市（161）｜ 羽村市（118）｜ あきる野市（61）｜ 西東京市（272）｜ 西多摩郡瑞穂町（88）｜ 西多摩郡日の出町（15）｜ 西多摩郡檜原村（0）｜ 西多摩郡奥多摩町（2）｜ 大島町（9）｜ 利島村（2）｜ 新島村（3）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（1）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
