| 仕事内容 | 【管理不動産物件の年間修繕工事計画の策定及び運営管理全般】 オフィスビル・商業施設・ホテル・マンション等のお預かりしている建物や設備の修繕計画を立案し、エレベーターや外壁の修繕、共有部分のリニューアルなどを提案します。 PM担当者等と連携して、オーナー様とコミュニケーションを取りながら、不動産の収益力アップ・ビルの資産価値向上に繋げます。 ・バリューアップ・リノベーション工事の企画・工事計画 |
|---|---|
| 応募資格 | ■下記いずれか必須 ・バリューアップ・リノベーション工事の施工管理経験 ・LCC・長期修繕計画・大規模修繕工事・設備更新工事の企画経験 ・不動産ディベロッパーにおける建築技術系の実務経験 ※経験年数は不問です。 |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | ●東京都品川区東品川2-2-4 天王洲ファーストタワー17F 東京モノレール/東京臨海高速鉄道「天王洲アイル駅」徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 収益不動産の企画建築職として、商品企画、品質管理など幅広くお任せします！ 【具体的には……】 ▼情報精査：仕入れた土地に対して、地域市場や不動産トレンドの調査、競合他社の分析などを行う ▼商品企画：収益不動産のプロジェクトを計画し、市場ニーズや投資の可能性に基づいて企画を立案（商品設計は設計事務所に委託） ▼原価管理：プロジェクトのための予算を作成し、建設や開発の過程でのコストを管 |
|---|---|
| 応募資格 | 〈 必須要項 〉 ■一級建築士の資格をお持ちの方 ■建築管理・デベロッパー・設計事務所での実務経験をお持ちの方 ■マネジメント経験がある方 |
| 給与 | 年収 700万円～1000万円 |
| 勤務地 | ■上野支店：東京都台東区上野1-4-8 上野横山ビル ■最寄駅 ：湯島駅 徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社にて不動産開発における技術分野の業務に従事いただきます。 【仕事内容】 ・新築セットアップオフィスビルの商品企画から設計監理業務 ・新築セットアップオフィスビルの施工監理業務 ・土地購入検討時のボリューム検討、設計事務所へのボリューム検討依頼等 【募集背景】組織強化の為 【想定残業】月30～40時間程度 【組織構成】建設部 計17名 部長、副部長 以下15名が2つのグループに分かれて在籍 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■デベロッパーやゼネコン、設計事務所での実務経験 ■何かしらの1級の有資格者（建築士、施工管理技士等） 【求める人物像】 ■お客様に喜んで頂けるオフィス造りを情熱と拘りを持って取り組める方 ■プロジェクトメンバーを牽引し若手の指導ができるマネジメント力のある... |
| 給与 | 年収 600万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ◆職務内容： 近年、更に多様化するワークスタイルのニーズに向き合う過程で、家具の製造・販売のみならず、オフィス空間を中心に、学校・商業空間・病院・文化施設など、年間1000件を超える空間構築に携わっています。 今後の空間構築事業のさらなる拡大/体制強化に向け、デザインビルドを推進・牽引頂く技術者の方を募集しております。 【参考URL】https://www.kokuyo-furniture.co |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※書類選考に際し、ポートフォリオの提出をお願いいたします。 ※履歴書にお写真添付をお願いいたします。 ■建築物の内装工事のプロジェクトマネジメント経験（設計や営業として案件のリードやファシリテート経験） 【歓迎要件】 ▼建築物内装の設計経験 ▼建築士資格 |
| 給与 | 年収 550万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆職務内容 コクヨ社の中核事業である空間提案（ワークプレイス事業）における技術的中心ポジションを担っていただく重要なミッションです。 ◆職務詳細 当社の中核事業であるワークプレイス事業本部にて、大手（上場）企業から依頼されるオフィス空間のデザイン・設計をお任せします。 オフィスの新設・移転等に関する企画・空間デザイン・プロダクト・グラフィックなどの空間デザインをトータルにプロデュースして頂きます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※書類選考に際し、ポートフォリオの提出をお願いいたします。 ※履歴書にお写真添付をお願いいたします。 ■意匠／内装設計の経験 【歓迎要件】 ▼オフィステ？サ？インの設計経験 ▼プロジェクトマネジメントの経験 |
| 給与 | 年収 550万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建設コンサルタント業に於いて主に都市空間事業を行う企業です・ 上下水道の管路設計や道路設計の経験がある方を募集いたします。 【業務内容】 ・設計もしくは設計補助業務（CAD図面作成、数量計算や報告書の作成及びチェック、協議資料の作成補助〕 ・埋設物、支障物件、公図等の調査、資料収集 ・印刷、電子納品作成等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・AutoCADの使用が可能な方 ・現場立ち合いなど、外勤が可能な方（経験は問いません） ・管路設計もしくは道路設計の経験者 【尚可】 ・建設コンサルタント企業での勤務経験がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 所在地：東京都千代田区麹町 アクセス： 東京メトロ有楽町線 麹町駅 徒歩3分 JR各線・東京メトロ各線 四ツ谷駅 徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■河川の整備や河道管理、保全に係る部門のお仕事です。 技術補助として、報告書の作成や図面の修正等補助業務を行っていただきます。 ■業務内容 ・報告書の作成 ・現地調査などのデータ入力、加工 ・現地調査の補助業務（スポット、車両移動あり） ・（経験がある方）図面修正、作成 等 【使用ソフト】 Word、Excel、PowerPointをメインにCADの経験・スキルも歓迎いたし |
|---|---|
| 応募資格 | [必須] ・Word、Excelの基本的な操作が可能 ・報告書等の資料作成経験を有する方 [歓迎] 必須ではございませんが、以下を有する方優遇いたします。 ・Auto CADの使用経験を有する方 ・建設コンサルタント等での技術補助業務経験を有する方 ★業務未経験の方で学... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ◆東京都千代田区麹町 ◆アクセス 中央・総武線各駅停車 四ツ谷駅（徒歩4分） 東京メトロ有楽町線 麹町駅（徒歩6分） 東京メトロ半蔵門線 半蔵門駅（徒歩10分） 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《 自社ブランドの木造注文住宅設計 》 木造注文住宅の営業・設計・施工を手掛けている企業！ 外注の建築家と組んで対応／自社で打ち合わせからの対応があります。 ▼アトリエ建築家の作ったプランについて ⇒法規上問題がないか確認 ⇒チェックした図面のやりとり など 主に、外注の建築家が書いたプランニング図面の確認申請業務 役所申請／実施図作成をお任せします。 ▼自社ブランド住 |
|---|---|
| 応募資格 | 〈 必須要項 〉 ・ハウスメーカーでの就業経験5年ほど ・建築士（等級不問） |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | 【 勤務地 】 ①本社 東京都国分寺市本多5-26-40 ②練馬モデルハウス 東京都練馬区大泉町2-55-8 ③松戸アトリエ 千葉県千葉市松戸市東松戸3-4-3 RAIL SIDE 1階 【 最寄り駅 】 ①各線「国分寺駅」から徒歩10分 ②都営大江戸線「光が丘駅」・西武... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《 医療施設中心に社会貢献度高い案件の造計算・構造設計 》 ▼具体的に・・ 主に医療福祉施設や庁舎、教育研究施設、物流施設を中心とした 建築プロジェクトにおいて構造設計業務をお任せします。 建築基準や安全基準に基づき、構造計算や設計図作成を行います。 同一フロアに意匠設計者や設備設計者もいますので、 連携しながら最適な構造設計を目指してください。 ▼使用CAD／ソフト Au |
|---|---|
| 応募資格 | 〈 必須要項 〉 ・建築構造設計実務経験1年以上 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 【 勤務地 】 ①本社 豊島区高田2丁目17-22 目白中野ビル 【 最寄り駅 】 ①東京メトロ副都心線「雑司が谷駅」 徒歩2分 ※車通勤不可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 土木・建築事業を展開する当社の施工管理として、民間建設工事を主体とした建築工事（公共施設、教育施設、商業施設、運輸施設、マンション建設、福祉施設など）をお任せいたします。具体的には、現場での打ち合わせから安全、品質、原価、工程などの各種管理、検査、引渡しまでの一連の業務を行っていただきます。また当社が扱う物件の中で、住宅・マンション（民間建築／公共事業）といった幅広い物件を大小を問わず全てお任せい |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・建築施工管理経験者 ■歓迎条件： ・ゼネコンにて就業歴がある方 |
| 給与 | 年収 300万円～600万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京本店 住所：東京都中央区日本橋大伝馬町10-6 フォーリッチビル7階 勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線線／小伝馬町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■職務内容 土木・建築事業を展開する当社の施工管理として、民間建設工事を主体とした建築工事（公共施設、教育施設、商業施設、運輸施設、マンション建設、福祉施設など）をお任せいたします。具体的には、現場での打ち合わせから安全、品質、原価、工程などの各種管理、検査、引渡しまでの一連の業務を行っていただきます。また当社が扱う物件の中で、住宅・マンション（民間建築／公共事業）といった幅広い物件を大小を問わ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・建築施工管理経験者 ・1級、2級建築施工管理資格取得者 ■歓迎条件： ・ゼネコンにて就業歴がある方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京本店 住所：東京都中央区日本橋大伝馬町10-6 フォーリッチビル7階 勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線線／小伝馬町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜転勤＞ 有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 主に集合住宅、宿泊施設などの大型施設新築時における水まわり空間に向けて、 質の高い商品を販売、施工するための施工図管理を担当いただきます。 【具体的には】 ・住宅設備機器施工図の承認折衝を主に業務を行っていただきます。 ・施工図の作図業務は製造元や協力会社に作図してもらうため、施工図確認を行います（CADスキルは不問です） ・営業担当者と連携をして、お客様のご要望される商品を的確にお |
|---|---|
| 応募資格 | ■建築系・設備系の設計実務もしくは現場管理経験者 3年以上必須 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | ①リニューアル営業部 東京都港区海岸1-2-20 汐留ビルディング24F ■各線 浜松町駅 徒歩3分/都営地下鉄 大門駅 徒歩3分 ※車通勤不可 ②関西支店 大阪府大阪市中央区難波2丁目2-3 御堂筋グランドビル6F ■OsakaMetoro御堂筋線 難波駅 他 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容： 機械専門商社である当社にて、取扱商品に関わる以下の業務を行っていただきます。 取扱製品：食品加工装置、医療業界向け装置、生産設備、工作機械、産業機械（印刷装置、半導体検査装置）など、商社のため製品幅が広いのが特徴です。 ・技術業務（導入、設計、カスタマイズ、据付・保守） ・エンジニアリング業務（設計から施工管理、保守等全般） 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■組織構成／働き方： |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 いずれかに該当する方 ・機械器具設置工事監理技術者資格（取得見込みの方も可） ・生産設備、プラント設備導入の経験者 【歓迎要件】 ・TOEIC500以上あるいは海外案件経験者 |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社グループが開発するホテル・旅館・物流施設・賃貸マンション・商業施設・IR施設をはじめとする様々な用途の案件に携わって頂きます。 技術担当として工事発注先に対し弊社物件にふさわしい工事・物件クオリティ実現に向けた監理業務をお任せします。 【職務内容】 ・不動産開発における設備面での基本計画・設計事務所との調整業務 ・パートナー企業（ゼネコン）施工業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■不動産会社・建築設計事務所・ゼネコン・設備ゼネコンなどで品質管理の経験をお持ちの方 ■一級建築士もしくは建築設備士の資格保有者又は同等のご経験 （資格の保有がない方は入社後取得で問題ございません） 【歓迎要件】 構造もしくは電気設備への知見をお持ちの方 ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | まずは以下業務のいずれかをお任せし、将来的には2業務の専門性を高めてコンサルティング領域からプロジェクトマネジメントまでを一貫して担っていただくことを期待しています。 【職務内容】 ソリューション営業 オフィスの移転やレイアウト変更を希望されている顧客に対するヒアリングや情報収集を通して要件を整理し、設計職と協働して最適な提案を構想します。顧客と設計職の橋渡しとなりつつ顧客の思いを実現する”ディ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■プロジェクトマネジメントのご経験 ■施工管理のご経験（施工管理からの職種転換歓迎） 【歓迎要件】 ▼コンストラクションマネジメントのご経験 ▼設計のご経験 【歓迎資格】 ▼PMP ▼認定ファシリティマネージャー ▼認定コンストラクション・マネジャー ▼... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 顧客（大手デベロッパーやインフラ系企業等）に対して要望や土地の条件に応じた最適な提案を行い、受注後はプロジェクトマネージャーとして設計や施工管理を巻き込んでチームを牽引します。なお、顧客は既存が約半数です。 扱う案件は請負額1億円超のリノベーション案件やオフィス・商業施設の内装案件、数千万円規模のマンションギャラリーなど、多岐にわたります。 【求める人物像】 ・経験を活かして職種 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■建築業界や不動産業界（賃貸仲介を除く）でのご経験 【歓迎要件】 ▼プロジェクトマネジメントのご経験 ▼施工管理のご経験（施工管理からの職種転換歓迎） ▼コンストラクションマネジメントのご経験 ▼設計のご経験 【歓迎資格】 ▼不動産や建築系の資格（宅建、... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 同社の建築事業（建物の企画・設計・施工）において、ユーザーを想定する「シーンデザイン」を通してソリューションとしての空間・場を提案していただきます。 提案段階では営業担当と協働し、顧客（大手デベロッパーやインフラ系企業等）に対して要望や土地の条件に応じた最適な提案を行います。決定した案件の設計を行うのではなく、提案段階から携わることが可能です。受注後は構造、設備、意匠の設計を担当し |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■設計業務経験3年以上 【歓迎要件】 ▼中堅設計事務所等におけるプロジェクトマネジメントを含めた設計のご経験 ▼組織設計事務所における設計職としてのご経験 ▼ゼネコンにおける設計職としてのご経験 【歓迎資格】 ▼建築士（1級・2級） |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 日本全国で新築分譲マンションを展開する当社において、設計・商品企画の担当として、ボリュームスタディや、商品企画、建築企画の立案、基本計画・プラン作成、建築デザイン、各種図面作成・チェックといった実務業務を行なっていただきます。 ※基本構想まで自社で行い、実施設計以降は外注先に依頼しています。 【具体的には】 ・ボリュームチェック、コスト算出、許認可検討 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ゼネコンや設計事務所においてRC造の新築マンション（分譲・賃貸問わず）の設計経験 【歓迎要件】 ・設計業務の中で特に図面作成力の高い方 ・一級建築士／二級建築士 |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | PCB廃棄物処理施設の運転及び解体工事に関する環境安全管理 トランスやコンデンサ、安定器などのポリ塩化ビフェニル（PCB）が封入等されているPCB廃棄物を処理する施設の設備稼働 又は操業終了後の処理施設におけるPCBの除去・解体撤去を実施する際の安全対策の検討・実行管理を行う。 なお、安全対策の対象は、当社社員に加え、運転の請負事業者や解体の請負事業者とし、 各業務の発注仕様書の記載内容、 |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒または高専卒以上（建築、土木、化学工学、電気・機械工学系等） 化学・石油プラント、危険物施設又は廃棄物処理施設（若しくはこれらの一部設備）の安全対策を担当した経験のある方。 若しくは、発注者又は元請けとして化学・石油プラント、危険物施設又は廃棄物処理施設（若しくはこれら... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 最寄り駅：JR浜松町駅または地下鉄大門駅徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | PCB廃棄物処理施設の設備に関する解体撤去工事の計画、発注、施工監理 ・ポリ塩化ビフェニル（PCB）が付着しているPCB廃棄物処理施設の設備について、安全を確保しつつ、一部の設備を稼働させながら、段階的に解体撤去を実施する。 ・プラント設備の解体撤去を実施するための実施工程の検討・進捗管理、PCBの洗浄等の事前作業、解体撤去工事、及び設備の操業計画について、解体を請け負う事業者等への発注や |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒または高専卒以上（建築、土木、化学工学、電気・機械工学系等） 化学・石油プラント、危険物施設又は廃棄物処理施設（若しくはこれらの一部設備）の建設か解体を計画、発注又は元請けとして受注した経験のある方。若しくは、発注者又は元請けとして化学・石油プラント、危険物施設又は廃棄... |
| 給与 | 年収 650万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 最寄り駅：JR浜松町駅または地下鉄大門駅徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（23,851）｜ 中央区（14,645）｜ 港区（33,615）｜ 新宿区（12,176）｜ 文京区（2,675）｜ 台東区（2,512）｜ 墨田区（1,469）｜ 江東区（5,443）｜ 品川区（8,940）｜ 目黒区（2,259）｜ 大田区（2,935）｜ 世田谷区（2,135）｜ 渋谷区（15,998）｜ 中野区（1,696）｜ 杉並区（1,331）｜ 豊島区（3,122）｜ 北区（854）｜ 荒川区（518）｜ 板橋区（1,697）｜ 練馬区（1,300）｜ 足立区（1,487）｜ 葛飾区（782）｜ 江戸川区（1,293）｜ 八王子市（1,340）｜ 立川市（952）｜ 武蔵野市（697）｜ 三鷹市（574）｜ 青梅市（200）｜ 府中市（876）｜ 昭島市（349）｜ 調布市（545）｜ 町田市（946）｜ 小金井市（241）｜ 小平市（320）｜ 日野市（525）｜ 東村山市（294）｜ 国分寺市（323）｜ 国立市（166）｜ 福生市（82）｜ 狛江市（108）｜ 東大和市（125）｜ 清瀬市（134）｜ 東久留米市（167）｜ 武蔵村山市（121）｜ 多摩市（393）｜ 稲城市（176）｜ 羽村市（153）｜ あきる野市（105）｜ 西東京市（419）｜ 西多摩郡瑞穂町（96）｜ 西多摩郡日の出町（40）｜ 西多摩郡檜原村（1）｜ 西多摩郡奥多摩町（4）｜ 大島町（9）｜ 利島村（2）｜ 新島村（2）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（2）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
