| 仕事内容 | ≪ 内装施工監理(管理) ≫ ■具体的には 案件は飲食店を中心とした商業施設の新築、改修、原状回復工事が主となります。 業務に慣れてくれば繁忙期以外はメンバーのバックアップに回って頂き品質、納期、コストの管理などサポートを中心にお願いします。 コンペ含む新規案件への協力営業担当や設計と協力して、顧客の要望ヒアリング、見積作成をお願いします。 VE・提案まで主体的に関与することができま |
|---|---|
| 応募資格 | 飲食店舗の内装施工管理経験 普通自動車免許(AT限定可) |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | ●東京支社 東京都新宿区西新宿1-24-1 エステック情報ビル18F·19F ●各線「新宿駅」西口より徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ~現場終わりで連休取得可/資格取得支援充実~ ■業務概要: 東京都を中心にRC集合住宅 新築の施工管理をお任せします。 ■業務詳細: 具体的には安全、品質、工程、原価を管理していただきます。 働く環境に関しては、1現場の工期は7~15カ月程度。 現場では18時半~19時半ごろに終業となります。現場状況から繁忙になることもありますが、業務のIT化(施工管理アプリ、労務安全書類作成シス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・建築施工管理技士1級以上をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 650万円~1000万円 |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 東京支店 住所:東京都千代田区内神田3丁目15-3 I・Sビル2階 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <転勤> 当面なし 特記事項なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ~売上高全国23位の中堅ゼネコン 経験者優遇のフォローアップ体制~ ■職務内容: オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校など様々な施設の工事現場における施工管理業務全般です。 具体的には、協力業者への作業内容の指示及び作業の進捗確認、そして翌日以降の業者の手配など工事の段取りが主な業務内容です。またスキルアップに応じて工程管理から、品質管理、安全管理、予算管理等、建築請負の管理など全て |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要) <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・建築施工管理経験(RC、SRC)5年以上 ・1級建築施工管理技士、または1級建築士の資格保有者 <必要資格> 必要条件:建築施工管理技士1級 <年齢制限> 31歳~39歳 技能等... |
| 給与 | 年収 700万円~900万円 |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市浪速区湊町1-2-3 マルイト難波ビル 勤務地最寄駅:大阪市営地下鉄四つ橋線/なんば駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地補足> オフィス内禁煙 <転勤> 有 初任地は考慮いたしますが、将来的に全国転勤の可能性があります。 遠方... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ~売上高全国23位の中堅ゼネコン/星野リゾートなどの施工実績アリ!経験者優遇のフォローアップ体制~ ■職務内容: オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校など様々な施設の工事現場における施工管理業務全般です。 具体的には、協力業者への作業内容の指示及び作業の進捗確認、そして翌日以降の業者の手配など工事の段取りが主な業務内容です。またスキルアップに応じて工程管理から、品質管理、安全管理、予 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・建築施工管理経験(RC造またはSRC造)5年以上 ・1級建築施工管理技士、または1級建築士の資格保有者 <必要資格> 必要条件:建築施工管理技士1... |
| 給与 | 年収 700万円~900万円 |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 東京本店 住所:港区芝浦2丁目15番6号 オアーゼ芝浦MJビル 勤務地最寄駅:JR山手線/田町駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地補足> 事務所内禁煙 <転勤> 有 ・採用の際は現住所を考慮した配属となりますが、将来的には全国転勤の可能性があります。... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 2級建築施工管理技士をお持ちの方歓迎!~原則1人1案件担当/元請け案件メインで裁量が大きい/施工件数保守・管理を含めて1万件以上の圧倒的施工実績有/創業60年を迎えたリノベーション事業展開企業~ ■職務内容:【変更の範囲:会社の定める業務】 元請けの施工管理業務全般をお任せします。 ◆工期・規模 基本は3か月~ 6か月の案件が多く、多い場合は協力会社の作業員 50 名程度を動員。原則は |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格/応募条件> ■必須条件:下記いずれも満たす方 ・2級建築施工管理技士をお持ちの方 ・建築工事の現場代理人経験(目安3年以上:公共、民間、新築、改修問わず) ・普通自動車運転免許をお持ちの方 <必要資格> 歓迎条件:建築施工管理技士1級、建築施工管理技士2級 |
| 給与 | 年収 550万円~800万円 |
| 勤務地 | 東京本社 住所:東京都足立区青井5丁目13-7 SHOWAコーポレートビル 勤務地最寄駅:つくばエクスプレス線/青井駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 変更の範囲:本文参照 <勤務地補足> 【変更の範囲:会社の定める事業所】 <転勤> 無 ※転居を伴う転勤無し |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <業務内容> ファシリティマネジメント事業の拡大に伴い、大企業のファシリティ部門に常駐し、発注者の立場で店舗やオフィスなどの構築プロジェクトマネジメントを担当していただける方を募集します。 今後、働き方の多様化や従業員のウェルビーイング向上に伴い、オフィスの移転やレイアウト変更のニーズが増加していきます。 これまで培ってきた専門知識を活かし、クライアントからの信頼を獲得するための技術的な判断や提案 |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 ・大規模オフィス改修/移転のプロジェクトを、発注側または受注側で管理した経験を持つ方 ・1級建築士または1級建築施工管理技士をお持ちの方 ■歓迎要件 ・ゼネコンでの工事施工管理、設計担当 ・サブコン、ビル管理会社、什器メーカー等で工事対応業務をさ... |
| 給与 | 年収 600万円~1000万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 <勤務地補足> ・在宅勤務制度あり (週2日以上出社。制度利用は業務により判断) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <業務内容> ファシリティマネジメント事業の拡大に伴い、大企業のファシリティ部門に常駐し、発注者の立場で店舗やオフィスなどの構築プロジェクトマネジメントを担当していただける方を募集します。 今後、働き方の多様化や従業員のウェルビーイング向上に伴い、オフィスの移転やレイアウト変更のニーズが増加していきます。 複数のステークホルダーとのやり取りを通じて、プロジェクトマネジメント力、問題解決力、調整能力 |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> ■必須要件 ・大規模オフィス改修/移転のプロジェクトを、発注側または受注側で管理した経験を持つ方 ・企業総務部等でファシリティ管理をされた経験を持つ方 - オフィスレイアウト変更対応 - 設備管理 - 入退館カード手続き等 ■歓迎要件 ・ゼネコンでの工... |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 <勤務地補足> ・在宅勤務制度あり (週2日以上出社。制度利用は業務により判断) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・まずは建物づくり(街づくり)の全体像を学ぶ研修を17日間学び、その後施工管理アシスタントとしてOJT研修をしながら専門知識を深めていくことができます。経験に合わせて図面関連の仕事にも携わっていく可能性があります。 【主な業務内容】 ・工事スケジュールの管理 ・仕事を依頼する協力会社の選定やディレクション ・資材搬出入する車両等の確認 ・書類や図面の管理 ・作業手順 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】★未経験者歓迎!★ ・学歴,、性別、経験職種不問 【WANT】 ・第一種運転免許普通自動車をお持ちの方、尚可 【求める人物像】 ・未経験のことをやってみようと一歩踏み出すことが出来る方 ・柔軟性があり、明朗で活発な方 ・人と接することが得意な方 ・意思疎通が... |
| 給与 | 年収 350万円~400万円 |
| 勤務地 | 【勤務地は希望を最大限考慮/エリアをまたぐ転勤なし/U・Iターン歓迎】 ・基本的に通勤圏での就業が調整可能です。プロジェクト先は47都道府県で希望勤務地考慮いたします。 ・就業地候補 北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇建設工事の各専門分野(建築、土木、電気、計装・制御、電気通信、空調・給排水、機械、防災設備、プラントの施工管理業務を担当していただきます。 【具体的業務内容】 〇安全管理:墜落・転落災害防止、建設機械・クレーン等災害防止、崩壊・倒壊災害、 熱中症対策、不安全行動防止 など 〇工程管理:工程表の確認、現場での指出し、日々の現場確認・進捗確認、スケジュール調整 など、 〇 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・年齢不問・学歴不問 ・何らかの施工管理経験が1年以上ある方 【WANT】 〇下記のいずれかの資格をお持ちの方、歓迎! ・一級、二級建築士資格 ・1級・2級施工管理技師資格(建築、土木、管、電気など) 〇第一種運転免許普通自動車をお持ちの方、尚可 【求める... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 【勤務地は希望を最大限考慮/エリアをまたぐ転勤なし/U・Iターン歓迎】 ・基本的に通勤圏での就業が調整可能です。プロジェクト先は47都道府県で希望勤務地考慮いたします。 ・就業地候補 北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 各種空間デザイン案件において、クライアントニーズを実現するため、営業と連携し企画からデザイン、施工、スケジュール管理、完工までの責任を持ちます。 PL/PMあるいは現場代理人として、規模に応じての物件監督者、各スタッフの教育・指導・管理監督職を担います。 オフィスビル、公共施設、レジャー・文化施設、スポーツ施設、ミュージアムなど幅広い案件に対応します。 <具 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・商業施設全般/オフィス/ホテル等内装設計施工全般の営業、営業工務、施工監理経験者 ・ゼネコン/サブコン/設計事務所等建築業界で PM・施工監理経験者 ・コミュニケーション力と何事も最後までやり遂げる意思の強い方 |
| 給与 | 年収 550万円~800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区浜松町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社で手掛けるLED照明や建材・内装材(天井、壁、床など)の施工管理業務をお任せします。営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 【募集背景】 当社はLED照明の開発や内装材の開発、グループ会社でもオフィス家具の設計開発を行っており、オフィス住環境についてトータルで企画が出来る体制が整っています。その中で今後はActivity Based Working |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書 or キャリアシートの証明写真張り付けが必須です。 ■下記のいずれかに該当する方 ・一級建築施工管理技士の資格をお持ちのお方 ・二級建築施工管理技士の資格を保有し実務経験5年以上 |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇建築プロジェクトの一員として、プロジェクトに参加する多数の協力業者の日程調整、進捗管理、業務指示等、全体の進行を管理する施工管理業務を担当していただきます。 ※未経験・文系出身者が多数活躍する業務です。 <施工管理職の一日の流れ(一例)> ■午前/出社、メールチェック⇒朝礼・安全確認⇒作業員への現場状況・注意事項の伝達⇒現場巡回⇒協力会社との打ち合わせ⇒進捗状況の確認 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・未経験者、第二新卒者歓迎! ・日本国籍の方(外国籍の場合は永住権必須) ・既往歴のない方 ・運転免許証必須(一都六県以外の方) ※職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【WANT】 ・施工管理の業務経験がある方、大歓迎です。 【求める人物像】... |
| 給与 | 年収 300万円~450万円 |
| 勤務地 | ・全国(一都一道二府43県、いずれかの勤務地) ※希望勤務地を最大限考慮します。 ※U・Iターン可能。 ※転勤:案件・エリアによってあり(希望による任地変更制度あり) ※沖縄配属の場合、研修期間中は福岡勤務(2週間~1カ月) ※新潟配属の場合、研修期間中は東京勤務(2週間~... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎施工計画の立案 ◎職人の手配・指示 ◎工程・品質・原価・安全等の管理 など ※現場は杉並区、世田谷区、目黒区など、東京23区内の高級住宅街が中心です。 ※平均販売単価は1億円。 【独創的な住宅を手掛けます】 同社が手掛けるのは、唯一無二のオリジナル性の高い個性的な家ばかりです。仮に同じ現場に複数棟建てる場合も、その一棟一棟をコンセプトからデザインまで全て違うモノとして創り上げてい |
|---|---|
| 応募資格 | ◆完全未経験歓迎!(業界・職種未経験OK) ◆入社後は丁寧な研修からスタートします! ◆学歴不問、第二新卒も大歓迎 ◆普通自動車免許をお持ちの方 ※建築分野に関する資格も不要です! ■活かせる経験 ・木造住宅の施工管理経験(目安:1年以上) ・建築士保有者 ・建築施工管理... |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区 <アクセス> ・新宿駅より徒歩12分 ・都庁前駅より徒歩4分 ・自転車通勤可(有料駐輪場あり) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 東京で230棟超のオフィスビルの管理・保有棟数を誇る当社で、オフィスビルのB工事の元請け担当として、ビル内装工事のマネジメント業務をお任せ致します。 建築内装、電気、空調、防災など幅広くご担当いただきますが、入社後はOJTを中心に業務を覚えていただく予定です。 【具体的には】 ・新築ビルにおけるテナントの入居工事、既存ビルにおけるテナントのレイアウト変更・改装工事 ・テナントの総務担当者やP |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・高卒以上 ・建築・内装・改修工事の設計、施工管理の経験者 ・下記いずれかの資格 (一級・二級建築士、1級建築施工管理技士、1級電気工事施工管理技士) |
| 給与 | 年収 500万円~ |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 木造新築戸建住宅(軸組工法、枠組壁工法)の品質管理、コスト管理、工程管理、安全管理、顧客対応等施工管理業務に専念できます。 着工前のICなどの顧客打合せや確認申請業務やアフターメンテナンス業務は兼務しません。 (但し、引渡し後1回目の定期点検は行います。 地方拠点の場合は一部兼務の可能性あります。 ) 【具体的には】 ・施工計画の策定、職人の手配、材料の調達、 ・工事監理、品質管理、工程管理、 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・高卒以上 ・いずれか(一級建築士、二級建築士、1級建築施工管理技士) ・運転免許(オートマ限定可) 建設業界での施工管理、設計経験者歓迎 戸建住宅や木造の経験がない方も歓迎します |
| 給与 | 年収 500万円~ |
| 勤務地 | 東京都新宿区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容 マンションスケルトンリフォームのパイオニアである「マンション新築そっくりさん」の現場監督として、現場の工程 管理・職人の手配・予算管理含めて下記業務をご担当いただきます。 施工中のマンション室内が図面通りに工事されているか、マニュアルに沿った施工をしているかのチェック及び 各種検査などを行います。 また現場の施工統括者への技術指導、工事費用の査定、工程の進捗確認、さらに営業担当からの |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 高卒以上 建物の施工管理経験をお持ちの方 【具体的には】 ハウスメーカー、建設会社、工務店、大工、その他建設業界での施工管理の経験者歓迎 ※尚歓迎 一級建築士、二級建築士、1級建築施工管理技士 |
| 給与 | 年収 500万円~ |
| 勤務地 | 東京都新宿区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 戸建リフォーム「新築そっくりさん」の品質管理全般、棟梁への技術指導 【具体的には】 施工中の住宅が図面に沿って工事されているか、マニュアルに合った資材を使用しているかの チェック及び各種検査などを行います。 また現場の棟梁の技術指導や研修、さらに技術営業職との技術的な質問や相談にも応じます。 ※仕事内容は、会社の指定する業務に変更することがあります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 高卒以上 ※一級・二級建築士、1級建築施工管理技士、2級建築施工管理技士等の建築関連資格をお持ちの方歓迎 |
| 給与 | 年収 500万円~ |
| 勤務地 | 東京都新宿区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | パーソナル・ミーティング・ボックス「One-Bo(ワンボ)」・One-Bo(ワンボ)の施工管理 ・全体の工程・生産管理 ・プロジェクト・人マネジメント ・職人たちを束ねる |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・施工管理業務(3年~) ◆尚可 ・二級施工管理 ・二級建築士 |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 戸建住宅主軸のハウスメーカーで、当社が手掛ける分譲住宅の施工管理をご担当いただきます。 予算組み、積算、材料の発注、協力業者の手配・段取り、現場管理(安全・品質・工程・原価)、アフターフォローなど、家づくりのすべてを手掛けます。 【施工前】 ・設計図書の確認、予算組み、材料の発注、各協力会社の手配・段取り 【施工中】 ・現場での安全・品質・原価・工程管理 安全・・・怪我なく業務ができるかチ |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 施工管理のご経験がある方 |
| 給与 | 年収 550万円~1200万円 |
| 勤務地 | 東京都杉並区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪ドラマチックな「デザインリノベ」高いデザイン性と満足のいく暮らしを叶える、クリエイティブ集団の一員として住宅リノベーションにおける施工管理職をお任せ致します。≫ 当社は前身の会社から約20年間に8000件を超える住宅改修を受注し、豊富な経験や実績を積み重ねてきました。 近年は特に法人企業様から施工のご依頼も多く、一棟全体の工事を担える施工会社としてのご相談が増加していることから、この度法 |
|---|---|
| 応募資格 | ■住宅の施工管理経験のある方(リノベーションorリフォームor新築の実務経験が2年以上) ■普通自動車第一種運転免許 |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | ■世田谷店 東京都世田谷区経堂1-7-9 1F ■小田急線「経堂駅」徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区(23,299)| 中央区(14,172)| 港区(32,613)| 新宿区(11,396)| 文京区(2,290)| 台東区(2,272)| 墨田区(1,270)| 江東区(5,127)| 品川区(8,301)| 目黒区(2,135)| 大田区(2,465)| 世田谷区(1,683)| 渋谷区(15,396)| 中野区(1,601)| 杉並区(1,100)| 豊島区(2,907)| 北区(635)| 荒川区(413)| 板橋区(1,356)| 練馬区(994)| 足立区(1,145)| 葛飾区(529)| 江戸川区(1,037)| 八王子市(1,127)| 立川市(859)| 武蔵野市(620)| 三鷹市(459)| 青梅市(177)| 府中市(859)| 昭島市(353)| 調布市(427)| 町田市(689)| 小金井市(175)| 小平市(256)| 日野市(446)| 東村山市(218)| 国分寺市(218)| 国立市(135)| 福生市(59)| 狛江市(83)| 東大和市(108)| 清瀬市(94)| 東久留米市(119)| 武蔵村山市(114)| 多摩市(385)| 稲城市(157)| 羽村市(138)| あきる野市(78)| 西東京市(310)| 西多摩郡瑞穂町(85)| 西多摩郡日の出町(28)| 西多摩郡檜原村(1)| 西多摩郡奥多摩町(1)| 大島町(9)| 利島村(2)| 新島村(3)| 神津島村(0)| 三宅島三宅村(0)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(4)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(1)| |