| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ◎大手グループ会社/抜群の安定性! ◎年間休日127日(別途、計画年休5日間あり)/土日休み/業績給4回 ◎福利厚生・手当が充実しています!家賃手当あり◎ 施工管理手当:担当プロジェクトに応じて月3千円~3万円支給! 資格手当:一級建築士3万円/一級建築施工管理技士2.5万円など毎月支給 ====================== |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■2級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方 ■管工事の施工管理経験のある方 【尚可】 ■大型商業施設の経験がある方 【ワークライフバランスの充実】 有給は最低5日間、目標としては10日間を計画的に取得しています。 また、所定労働時間を7時間半に切り替え、... |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南一丁目8番15号 Wビル9階 JR山手線「品川」駅港南口より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が受注している非住宅(ビル、商業施設、学校、工場、メガソーラー)における新築・改修工事の設備施工管理業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ■工程/品質管理 ■協力業者管理 ■資材の手配 ■予算管理 ■安全管理 ■案件金額:数億円程度(大半の案件が2億円以上です) 工期は1年~1年半程度で基本的に常駐管理(現場へ直行直帰での勤務)をお任せします。自宅から通勤に時間を要する |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・非住宅施設(オフィスビル、商業施設など)の空調、管工事管理経験 ▼上記と下記いずれかの資格をお持ちの方 ・1級建築施工管理技士/2級建築施工管理技士 ・1級電気工事施工管理技士/2級電気工事施工管理技士 ・1級管工事施工管理技士/2級管工事施工管理技士 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 〒140-0002 東京都品川区東品川4-10-27 京急線「青物横丁」駅 徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ◎大手グループ会社/抜群の安定性! ◎年間休日127日(別途、計画年休5日間あり)/土日休み/業績給4回 ◎福利厚生・手当が充実しています!家賃手当あり◎ 施工管理手当:担当プロジェクトに応じて月3千円~3万円支給! 資格手当:一級建築士3万円/一級建築施工管理技士2.5万円など毎月支給 ====================== |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●工事現場における品質管理業務の経験者 ●現場代理人経験者、もしくは補佐業務 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南1-8-15 Wビル9階 JR山手線「品川」駅港南口より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 水道管路、施設の耐震補強や漏水補修工事の施工管理をお任せします。 【職務詳細】 事前調査~施工管理(協力会社の手配・品質向上のための工法の検討など)~補修・保全の提案を担当します。 ■案件について ・施工管理の期間は、同時期に案件の掛け持ちができない決まりになっているため、1件に集中して対応します◎ ・多くの場合、グループ会社である日本ヴィクトリック株式会社の製品を使用しているお |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・土木施工管理技士2級以上 ・自動車免許 【尚可】 ・施工管理やサービスエンジニアの実務経験をお持ちの方 ~教育体制~ ●入社後 ご経験にもよりますが、入社後1~2年は先輩と一緒に行動をし、OJTにて仕事の段取り等を学びます。 ・約半数が中途社員で構成されてお... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木1-8-7 MFPR六本木麻布台ビル7階 東京メトロ南北線「六本木一丁目」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ◎大手グループ会社/抜群の安定性! ◎年間休日127日(土日休み/業績給4回) ◎福利厚生・手当が充実しています!家賃手当あり◎ 施工管理手当:担当プロジェクトに応じて月3千円~3万円支給! 資格手当:一級建築士3万円/一級建築施工管理技士2.5万円 ============================== 【職務概要】 担当物 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●第二種電気工事士の資格をお持ちの方 ●サービスエンジニアのご経験がある方 【尚可】 ●第三種電気主任技術者、ボイラー技士 エネルギー管理士、冷凍機械責任者の資格をお持ちの方 ●設備管理経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | ※案件による ※案件による 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ◎大手グループ会社/抜群の安定性! 「BM事業」「PM事業」「CM事業」「工事事業」の4サービスを融合し、不動産資産の管理をトータルに担っています。 ◎年間休日127日(別途、計画年休5日間あり)/土日休み/業績給4回 ◎福利厚生・手当が充実しています! 施工管理手当:担当プロジェクトに応じて月3千円~3万円支給! 資格手当:一級 |
|---|---|
| 応募資格 | 【いずれか必須】 ・工事現場における安全管理業務の経験者 ・現場代理人経験者、もしくは補佐業務 【尚可】 安全管理業務安全に関する牽制部門の経験者優遇 ※当面は品川勤務ですが、将来的には転勤の可能性もございます。 (地域限定職でのご検討も可能です。) |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | ※案件により異なる ※案件により異なる 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製薬用水プラント・精製水プラントにおいてまずは、ご経歴に合わせて設計・施工管理・試運転のいずれかをお任せします。ゆくゆくは取りまとめるPMをお任せします。注射剤製造プラントや、バイオ製剤プラントなど、医薬品の製造を支える設備に幅広く携わることが可能です。 【職務詳細】 ■働き方: 受注から完工までが長期にわたるプロジェクトが多く残業や在宅勤務など働き方は各人の裁量が大きいです。※顧 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・水プラント(純水・精製水等)の施工管理経験 ・普通自動車免許第一種保有 <教育制度・資格補助補足> 保有している資格、入社後取得した資格について規程に基づき取得時報奨金、資格手当を支給しています。キャリアプランに応じて資格取得を目標化して費用会社負担で資格取得... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都大田区東糀谷3-17-10 京急空港線「穴守稲荷」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ●安定基盤:創業70年以上/グループの安定基盤 ●働き方:年間休日120日/平均残業時間30時間 ●社員を大事にする社風:平均勤続年数15年以上/離職率4% ============================== 【職務概要】 首都圏建物の総合保守管理を担当する太平ビルケアにおける、空調・給排水衛生設備の改修工事における施工管理を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■管工事において現場代理人経験のある方 ■1級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方または、2級管工事施工管理技士をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都練馬区高野台2-5-6 西武池袋線「練馬高野台」駅より徒歩15分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ●安定基盤:創業70年以上/グループの安定基盤 ●働き方:年間休日120日/平均残業時間30時間 ●社員を大事にする社風:平均勤続年数15年以上/離職率4% ============================== 【職務概要】 首都圏建物の総合保守管理を担当する太平ビルケアにおける、空調・給排水衛生設備の改修工事における施工管理を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■何かしらの施工管理経験のある方 【尚可】 ■管工事施工管理技士(1級、2級) |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都練馬区高野台2-5-6 西武池袋線「練馬高野台」駅より徒歩15分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ●安定基盤:創業70年以上/グループの安定基盤 ●働き方:年間休日120日/平均残業時間30時間 ●社員を大事にする社風:平均勤続年数15年以上/離職率4% ============================== 【職務概要】 国内勤務による、海外(カンボジア・ベトナム)現地法人への建築・設備等改修の技術面サポート(積算補助・施工 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●建設業または建築設備業、あるいはそれに準ずる業界の経験 【尚可】 ●下記資格をお持ちの方 ・1、2級管工事施工管理技士の資格 ・建築物環境衛生管理技術者(ビル管) ・第3種冷凍機械責任者/第3種電気主任技術者 ・英語力向上の意欲がある方 ・海外事業への興味関心 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都文京区本郷1-19-6 JR各線「水道橋」駅 徒歩3分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が管理している分譲マンションの修繕工事の企画・施工監理をご担当いただきます。 【職務詳細】 【1】建築や設備における工事内容の検討 マンションを巡回し、建築・設備を点検。修繕すべき箇所を見つけ、修繕提案をします。 【2】大規模修繕工事の企画・提案 中長期修繕計画に基づき、具体的な修繕工事を企画、フロントスタッフと共に住民の方々からなる管理組合に工事内容と見積もりを提案します。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■普通自動車第一種免許 ■施工管理経験(工事の種類は不問) 〈下記どちらかの資格をお持ちの方〉 ■1級建築施工管理技士 ■1級管工事施工管理技士 ■働き方について: ・残業時間は平均30時間と同職種の平均と比べて非常に少なくなっています。 ・同職種は年間休日は1... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都 新宿区のいずれかの支店 ※場合により船橋市、さいたま市の支店に配属の可能性あり ※プロジェクト先による 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社プレハブ建築物の建築施工管理業務。 現場の工程・品質・安全・予算などを管理する現場監督業務をお任せ致します。 【案件】 仮設の学校・保育園等の公共施設、土木・建築現場の仮設事務所や宿舎/一般事務所・銀行店舗/大型倉庫、体育館等恒久的に使用するものがあります。 【業務詳細】 施主・協力会社・作業員との打合せ、施工計画立案、 工程管理、原価管理、安全管理などの工事全体の監理業務と |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ※下記いずれかに当てはまる方 ・建築学部・学科をご卒業されている方 ・建築業界での就業経験をお持ちの方 【尚可】 ・ 建築物の施工管理の実務経験 |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-17 東京メトロ日比谷線「六本木」駅より徒歩10分 東京メトロ南北線「麻布十番」駅より徒歩10分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ===☆☆おすすめポイント☆☆=============== ●安定性:大成建設グループの安定性★東証プライム上場企業★ コンクリート系橋梁では上位のシェア率 2020年度の橋梁補修工事受注は491億円。 ●働き方:離職する人が少ない大企業ランキングでも業界でも水準が高く、2019年度離職者数18名。 ============================== 【職務概要】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●設備施工管理の経験(電気工事、管工事) ●1級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方 【管轄エリアについて】 エリア限定を選択した場合、以下の管轄エリア内の案件を担当予定。 ●東京土木支店:東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、長野県、新潟県、山梨県、栃木県、群馬県... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都港区東新橋一丁目9番1号 東京汐留ビルディング18階 JR各線「汐留」駅 徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ==☆オススメポイント☆================ ・大和ハウスグループの準大手ゼネコン! ・海外売上500億円規模のグローバル建設会社! ・働きやすい環境:基本的には17:30にPCがシャットダウンされる仕組みになっており、残業をする場合には申請が必要になります! ・水曜日はノー残業デーの取り組みもございます。 ============================ 【職務詳細】 ・設 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■設備施工管理経験2年以上お持ちの方 【尚可】 ■下記資格をお持ちの方 ・建築設備士 ・1級管工事施工管理技士 ・1級電気工事施工管理技士 ----------------------------------------------------- ■B... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区千駄ケ谷4-25-2 修養団SYDビル 東京メトロ副都心線「北参道」駅から徒歩3分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 テナントビル設備の改修工事における安全・品質・工程・予算の管理業務全般の責任者としてご活躍いただきます! 【職務詳細】 □予算管理 ・作業所の労務管理 □施主・設計事務所との打ち合わせ・折衝 □品質管理 □協力会社の管理・指導 など… ■現在カシワバラグループでは、2030年までに売上3,000億円を目指して事業を拡大しています。この目標達成に向けて2025年2月に発足す |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※下記いずれも該当する方 ■1級管工事施工管理技士の資格をお持ちの方 ■設備全般、特に空調工事に携わった経験のある方 【尚可】 ■1級建築施工管理技士の資格をお持ちの方 ■電気工事の知識がある方 ■立ち上げメンバーとして意欲的に業務に取り組める方 |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都港区港南1-2-70 品川シーズンテラス18F JR各線「品川」駅 港南口より徒歩6分/京浜急行電鉄本線「品川」駅 高輪口より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | =======おすすめポイント=========== ★社風:全て部署が一つの為他部署との衝突・競争がなく和やかな社風 ・働きやすさも強みであり、【年間休日124日・完全週休二日制】 ★資格取得 ・資格取得奨励金制度、資格取得助成制度があり、合格せずとも、専門学校の学費上限50%負担+合格した際の合格金あり。 =============================== 【職務概要】 幅広い分野 |
|---|---|
| 応募資格 | 「くらしとテクノロジーの融合」による未来志向のまちづくり ~大手ハウスメーカー5社のGなので安定経営基盤と高度な技術~ ~400名規模で売上400億であり高度な技術を保有しております~ 【必須】 ・建築物の設備設計及び設計監理業務の経験をお持ちの方 ・オフィスビ... |
| 給与 | 年収 450万円~650万円 |
| 勤務地 | 東京都 千代田区 三番町2 三番町KSビル9F 東京メトロ半蔵門線「半蔵門」駅徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | =====☆☆おすすめポイント☆☆======= ◎1972年設立の歴史ある事務所の為安定性抜群! ◎残業も平均10H前後と少なく、直行直帰が基本の為仕事とプライベートの両立可能 ◎国や自治体など公共案件の新築・修繕から民間案件まで 幅広い工事監理に携わることができる! ======================== 【職務概要】 建築工事監理業務の担当として通常1人で複数のプロジェクトを担 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■施工管理職のご経験がある方 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区荒木町5 四谷荒木町スクエア3F 東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | =====☆☆おすすめポイント☆☆======= ◎1972年設立の歴史ある事務所の為安定性抜群! ◎残業も平均15H前後と少なく、直行直帰が基本の為仕事とプライベートの両立可能 ◎国や自治体など公共案件の新築・修繕から民間案件まで 幅広い工事監理に携わることができる! ======================== 【職務概要】 機械設備工事監理業務の担当として通常1人で複数のプロジェクト |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・2級管工事施工管理技士資格をお持ちの方 ☆業務未経験歓迎 【尚可】 ・1級管工事施工管理技士 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区荒木町5 四谷荒木町スクエア3F 東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | =====☆☆おすすめポイント☆☆======= ◎1972年設立の歴史ある事務所の為安定性抜群! ◎残業も平均10H前後と少なく、直行直帰が基本の為仕事とプライベートの両立可能 ◎国や自治体など公共案件の新築・修繕から民間案件まで 幅広い工事監理に携わることができる! ======================== 【職務概要】 電気設備工事監理業務の担当として、通常1人で複数のプロジェクト |
|---|---|
| 応募資格 | 【いずれか必須】 ・2級電気工事施工管理技士 ・第2種電気工事士 ※建設現場経験者優遇 【尚可】 ・第1種電気工事士 ・1級電気工事施工管理技士 |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区荒木町5 四谷荒木町スクエア3F 東京メトロ丸ノ内線「四谷三丁目」駅徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の再生可能エネルギー事業本部にて、太陽光発電設備の工事監理の業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■各案件現場調査業務 ■各現場工事計画考案・工事前資料作成業務 ■工事管理業務(安全・衛生・工程・品質) ■各種試験・検査・試運転調整業務 ■各種書類作成業務 ★1件あたりの工期日数は約1か月程度となり、1人当たり1~2件の対応となります。毎週金曜日には、協力会社へ土曜 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・電気設備工事施工会社や建設会社等での施工管理業務経験 ・太陽光発電設備の現場工事作業経験 ・ソフト・システム試運転・試験経験 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 東京都 千代田区 神田須田町1丁目28番地13メリノビル2階 JR山手線「神田」駅より徒歩6分 勤務地変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区(26,791)| 中央区(16,739)| 港区(38,330)| 新宿区(12,919)| 文京区(2,284)| 台東区(2,573)| 墨田区(1,312)| 江東区(5,398)| 品川区(9,139)| 目黒区(2,262)| 大田区(2,609)| 世田谷区(1,652)| 渋谷区(17,451)| 中野区(1,616)| 杉並区(987)| 豊島区(3,219)| 北区(561)| 荒川区(350)| 板橋区(1,314)| 練馬区(842)| 足立区(946)| 葛飾区(443)| 江戸川区(936)| 八王子市(1,130)| 立川市(882)| 武蔵野市(690)| 三鷹市(469)| 青梅市(151)| 府中市(846)| 昭島市(326)| 調布市(353)| 町田市(680)| 小金井市(143)| 小平市(273)| 日野市(443)| 東村山市(167)| 国分寺市(181)| 国立市(110)| 福生市(48)| 狛江市(63)| 東大和市(92)| 清瀬市(64)| 東久留米市(99)| 武蔵村山市(94)| 多摩市(409)| 稲城市(139)| 羽村市(122)| あきる野市(55)| 西東京市(324)| 西多摩郡瑞穂町(97)| 西多摩郡日の出町(12)| 西多摩郡檜原村(0)| 西多摩郡奥多摩町(3)| 大島町(9)| 利島村(4)| 新島村(1)| 神津島村(0)| 三宅島三宅村(3)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(2)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(1)| |