| 仕事内容 | 【Point.1】ロールプレイングやOJT研修で基礎から学べる 【Point.2】営業ノウハウをまとめたマニュアルあり 【Point.3】ノルマなし！未経験でも安心して始めやすい 賃貸マンションのオーナー様へ、外壁塗装や外装工事などの 大規模修繕の提案営業をお任せします。 ～具体的な仕事内容～ ■オーナー様への訪問・ヒアリング ■建物の現地調査・状況確認 ■最適なメンテナンスプ... |
|---|---|
| 応募資格 | ≪人柄採用実施中≫ ■業界・職種未経験歓迎 ■学歴不問 ■職歴や転職回数は一切不問 ■ブランクある方も相談可 ＼単純に「稼ぎたい」でもOK／ 面接ではあなたの本音をお聞かせください！ 当社が何よりも大切にしているのは、仕事に対する意欲！ ぜひあなたの素直な気持ちをお話しく... |
| 給与 | ＼結婚祝金最大5万円＆出産祝金最大合計120万円！独自の手当をご用意／ 【東京】 月給28万... |
| 勤務地 | ◎勤務地は希望を考慮します◎転勤なし◎U・Iターン歓迎 【本社】 大阪府大阪市西区京町堀1丁目18−15 藤原ビル 2F ■以下、全国の各支店 ◎東北・関東エリア：仙台・千葉・東京第一（上野）・東京第二（上野）・横浜・甲府 ◎東海エリア：浜松・名古屋・津 ◎近畿エリア：... |
PICK UP
家族の笑顔も、将来への安心も妥協しない。
入社1年目から平均月収51万円超を実現できる理由、お伝えします。
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・賃貸物件のご紹介、ご案内 から契約まで ・インターネットや電話反響の応対 ・物件写真撮影、看板設置 ・間取り作成、ネット掲載登録 ・大家さんとの打ち合わせ 等 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ■営業経験（1年以上）をお持ちの方（BtoC、BtoB問わず） ■普通自動車免許（AT限定可） ※歓迎条件 ■宅地建物取引士の資格保持者 ■営業部門におけるマネジメント経験をお持ちの方 【求める人物像】 ■前例のない新しいチャレンジに魅力を感... |
| 給与 | 想定年収：400-700万円 月給:263,320円〜 ※職務手当：63,320円（40時... |
| 勤務地 | 静岡県沼津市 静岡県三島市一番12-14 ※静岡県沼津市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 特別なスキル不要！人と関わりながら成長できる営業総合職！ 【具体的には】 ＼未経験から“営業所長”を目指せるチャンス！/ 当社は建築・物流・イベントなど、幅広い業界へ業務請負サービ... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■社会人経験5年以上 ■普通自動車免許（AT限定） ※人物・経験を重視します。 ※業界経験・職種経験は不問。培ったビジネス基盤力を活かしていただけます。 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客・販売・営業など、人と接する仕事の... |
| 給与 | ■想定年収：450万円〜700万円 ■月給：38.5万円〜(責任者候補研修合格者) ※責任... |
| 勤務地 | **「慣れ親しんだ地域で長く働きたい」「家族や生活の基盤を大切にしたい」** という想いに応えられる、地域密着の働き方をご用意しています。 当社は全国に拠点を展開していますが、 今回の募集エリアでは“転勤のない働き方”が可能です。 地域に根ざしたキャリアを築きたい方に、安... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 特別なスキル不要！人と関わりながら成長できる営業総合職！ 【具体的には】 ＼未経験から“営業所長”を目指せるチャンス！/ 当社は建築・物流・イベントなど、幅広い業界へ業務請負サービ... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 ■社会人経験5年以上 ■普通自動車免許（AT限定） ※人物・経験を重視します。 ※業界経験・職種経験は不問。培ったビジネス基盤力を活かしていただけます。 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客・販売・営業など、人と接する仕事の... |
| 給与 | ■想定年収：450万円〜700万円 ■月給：38.5万円〜(責任者候補研修合格者) ※責任... |
| 勤務地 | ＼◎全国の拠点で募集！/ 当社は全国各地に拠点を展開しており、希望や生活スタイルに合わせた勤務地を選ぶことが可能です。 北海道から九州まで幅広いエリアに拠点があり、「地元で腰を据えて働きたい」「新しい土地で挑戦したい」など、あなたの希望を最大限考慮いたします。 ＜主な拠... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社ブランドの規格注文住宅「クレイドルパレット」の企画営業職としてお迎えします。 ※住宅展示場での勤務ではありません。 ▼お客様からの問い合わせへの対応 お問い合わせはWebサイトや、仲介... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・業界経験2年以上（職種不問） ※宅建又は建築士をお持ちの方は経験年数1年以上可 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：500-650万円 基本給23〜30万円 基本給 235,000円〜300,000... |
| 勤務地 | 各営業所 仙台泉営業所/郡山営業所/大宮営業所/船橋営業所/本社（西東京）/相模原営業所/静岡営業所/金沢営業所/山口営業所 名古屋営業所/京都営業所/大阪営業所/姫路営業所/福岡営業所/熊本営業所/沖縄営業所 ※変更の範囲：当社拠点全般 屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 『建築家と建てる家を、身近に、手軽に』をコンセプトとしたR+houseを提供している当社にて新築注文住宅の営業職をお任せ致します。 【具体的には】 当社のモデルハウス展示場に来場されたお客様... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ※未経験歓迎 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：380-540万円 基本給23〜万円 ※経験やスキルに応じて変動します。 ※詳細は... |
| 勤務地 | 静岡県藤枝市前島1-7-5 ※静岡県藤枝市前島1-7-5 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 不動産仲介営業を法人・個人問わずお任せします。 取り扱う対象は、土地や新築・中古の住宅・マンションから、ビル・工場・倉庫といった事業用物件まで広範囲にわたります。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 営業の経験（業界問わず） 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-550万円 基本給20〜万円 ※経験やスキルに応じて変動します。 ※詳細は... |
| 勤務地 | 静岡県静岡市駿河区手越367 静岡県駿東郡長泉町下土狩２０?３山光ビルＡ ※静岡県静岡市駿河区手越367 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 静岡県内約１万５千件のオーナー及び一般のお客様を対象として、メンテナンスやリフォーム・リノベーションの提案営業、及び現場管理（工事中のフォロー）を行って頂きます。 【具体的には】 ご相談頂い... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 営業の経験（業界問わず） 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-550万円 基本給20〜万円 ※経験やスキルに応じて変動します。 ※詳細は... |
| 勤務地 | 静岡県静岡市駿河区手越367 静岡県駿東郡長泉町下土狩２０?３山光ビルＡ ※静岡県静岡市駿河区手越367 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、マーケティング戦略を考えて、自ら営業活動を実施していただきます。 【職務詳細】 市場調査、競合分析などお客様のニーズ把握のための情報収集 ・広報企画の立案 ・お客様へ施工実績等を紹介しながら、ご要望の聞き取り ・企画設計部の協力し、施工イメージの提案 ・お客様への提案内容の説明と契約締結サポート業務 【入社から活躍までの流れ】 ■入社後まずは、社長や企画設計スタッフのサ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・マーケティングや広報の知識のある方、工務店やハウスメーカー等での営業経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可） |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県下田市大沢26-1 伊豆急行線「蓮台寺」駅から車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 以下いずれかの部署にて、ビジネス職として就業していただきます。 ・IT領域 「日本をIT先進国に」といったビジョンをもとに人口減少に伴うエンジニア不足への解消や、プログラミング時に抱える問題を解決するITエンジニア特化型問題解決プラットフォームなどを提供しています。 ミッションとして、「IT人材と企業を増やし、伸ばし、つなげる」を掲げています。 日本のエンジニアやIT企業の働く環境を改 |
|---|---|
| 応募資格 | ★大学卒卒以上 【推薦可能年齢】 23歳-32歳（経験社数2社まで） 【必須経験】 ・大学卒業社会人1年以上~29歳まで 下記いずれかのご経験正社員として一年以上 ・営業、接客販売 ・エンジニア ・中学校教諭、高校教諭の実務経験 ・国家公務員の方 ・グランドスタッフ、キャ... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 〇東京都渋谷区渋谷 各線「渋谷駅」直結 〇大阪府大阪市北区堂島 「JR 大阪駅」徒歩約10分 「北新地駅」徒歩約5分 「大阪メトロ四つ橋線・西梅田駅」徒歩約2-3分 〇愛知県名古屋市中区 「名古屋市営地下鉄 栄駅」徒歩 約5分 「名古屋市営地下鉄名城線」徒歩... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ※ジャパンエレベーターパーツ株式会社に在籍出向して頂きます※ 【職務概要】 同社にて、エレベーターのリニューアル工事提案営業をご担当いただきます。営業先は既に同社と保守メンテナンス契約を締結して頂いている既存顧客が中心ですが、お問い合わせを頂いた未取引のお客様への対応もございます。 【職務詳細】 具体的にはエレベーターの耐用年数20～30年を超える、パーツ交換では対応し切れない古い案件に対し、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■営業経験（有形無形不問） ■第一種普通自動車運転免許 ◎過去入社実績◎ 不動産、設備、ハウスメーカー、リフォーム業界からの入社多数です。 中途入社の社員が多く、風通しの良いフラットな社風です。 【こんな方にピッタリ】 ・業界トップクラスの会社で安定した営業を... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市葵区相生町12-18 静塩ビル 3階 静岡清水線「日吉町」駅 徒歩6分程度 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社住宅ブランド「OWN RESORT HOME（オウンリゾートホーム）」の新築戸建注文住宅の営業とそれに付随するマネジメント業務をお任せいたします！ 【具体的な業務】 ・モデルハウスの魅力的なご案内 ・お客様の夢を形にするご要望のヒアリング ・理想の住まいを実現するプラン提案 ・理想の土地探しツアーのご提供 ・マネジメント業務（KPI・KGI／進捗／タスク／メンバー管理等） ご契約後は設計や |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・住宅営業経験5年以上 ・普通自動車免許（AT可） ・マネジメント経験 【おすすめポイント】 ★マイカー通勤可（駐車場代半額負担） ★社用車貸与あり（社用車貸与後は社用車にて通勤） |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 静岡県三島市本町2-3 JR東海道本線「三島」駅より徒歩11分※社有車貸与あり 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて下記業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・解体見積書の作成や、顧客管理等の営業業務 ・既存顧客であるゼネコン／不動産関連会社への営業と新規開拓業務 ※8～9割が既存顧客のフォローとなります。 ※営業は社用車を使用します。使用エリアは、静岡県中部が中心です。 ■業務詳細 案件は「木造戸建てで2週間で終わるのもの」から「大規模なもので入札を行ない、1年～1年半の工期がか |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・基本的なPCスキル |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市駿河区敷地2-26-28 JR東海道本線「静岡」駅より車で15分程度 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 個人宅向けのアンケート調査（リサーチ業務） 【具体的には】 …個人宅向けのアンケート調査（リサーチ業務）… 近年「おうち時間」が増加している中で、 住宅のペイント需要が急上昇していま... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 未経験でOK★業種・職種・社会人未経験の方も歓迎！ 30代、40代、50代、60代まで多数活躍中 【求める人物像】 ■未経験からでも前向きに頑張れる方 ■努力と成果に見合った収入を得たい方、自分の力を試してみたい方 ■安定基盤のもとで腰を据えて... |
| 給与 | ★入社初日から正社員雇用 ●入社1カ月目 基本給30.5万円＋精勤手当14.5万円＋オーダ... |
| 勤務地 | 本社/大阪府大阪市東成区 ●代々木/渋谷区 ●横浜/横浜市神奈川区 ●埼玉大宮/さいたま市大宮区 ●浜松/浜松市中央区 ●東海/名古屋市中村区 ●京都/京都市下京区 ●新大阪/大阪市淀川区 ●南堀江/大阪市西区 ●神戸/神戸市須磨区 ●三宮支店/神戸市中央区 ●岡山/岡山... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 展示場に来場されたお客様を中心とした提案営業 【職務詳細】 お客様の予算やライフスタイルをお聞きし、敷地調査をして資金計画を含めたベストプランを提案します。営業自身が間取図を作成しますのでやりがいもあり、お客様の喜びに直に触れることができるため、お客様と一生涯のお付き合いが叶うお仕事です。 成約となるお客様の9割以上が、WEBからの応募、展示場にご来場される方々やご紹介で問い合わせ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・建築関係の営業経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県磐田市西貝塚3750-31 JR東海道本線「御厨」駅より徒歩21分 ※配属先によって異なり初任地確定ではございません。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社のマンション営業の業務を担当します。 【職務詳細】 ■取引先への訪問やメール、電話を通じてお客様のご要望をヒアリング します。 ■課題解決のため、社内外の関係各所と連携して解決策を提案します。 ■商材はマンションで、土地活用を望む個人のお客様や設備投資を検討している法人様が取引先になります。 ★入社後は先輩社員との営業同行を通じて業務を学べます！ 【同社の魅力】 ■資格取 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・営業経験や顧客折衝経験をお持ちの方 【尚可】 ・信金などで個人向けに住宅ローンの相談窓口などで働かれた経験をお持ちの方 ・建築・金融・不動産営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市中央区布橋2丁目6番1号 遠州鉄道線「八幡」駅 徒歩34分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 展示場に来場されたお客様を中心とした提案営業 【職務詳細】 お客様の予算やライフスタイルをお聞きし、敷地調査をして資金計画を含めたベストプランを提案します。営業自身が間取図を作成しますのでやりがいもあり、お客様の喜びに直に触れることができるため、お客様と一生涯のお付き合いが叶うお仕事です。 成約となるお客様の9割以上が、WEBからの応募、展示場にご来場される方々やご紹介で問い合わせ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・建築関係の営業経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県三島市松本27-1 三島中央展示場内 伊豆箱根鉄道駿豆線「大場」駅より徒歩34分 ※配属先によって異なり初任地確定ではございません。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 展示場に来場されたお客様を中心とした提案営業 【職務詳細】 お客様の予算やライフスタイルをお聞きし、敷地調査をして資金計画を含めたベストプランを提案します。営業自身が間取図を作成しますのでやりがいもあり、お客様の喜びに直に触れることができるため、お客様と一生涯のお付き合いが叶うお仕事です。 成約となるお客様の9割以上が、WEBからの応募、展示場にご来場される方々やご紹介で問い合わせ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・建築関係の営業経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県駿東郡長泉町桜堤1丁目1-10 御殿場線「長泉なめり」駅より徒歩12分 ※配属先によって異なり初任地確定ではございません。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 展示場に来場されたお客様を中心とした提案営業 【職務詳細】 お客様の予算やライフスタイルをお聞きし、敷地調査をして資金計画を含めたベストプランを提案します。営業自身が間取図を作成しますのでやりがいもあり、お客様の喜びに直に触れることができるため、お客様と一生涯のお付き合いが叶うお仕事です。 成約となるお客様の9割以上が、WEBからの応募、展示場にご来場される方々やご紹介で問い合わせ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・建築関係の営業経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県御殿場市東田中1884 御殿場線「御殿場」駅より徒歩31分 ※配属先によって異なり初任地確定ではございません。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 展示場に来場されたお客様を中心とした提案営業 【職務詳細】 お客様の予算やライフスタイルをお聞きし、敷地調査をして資金計画を含めたベストプランを提案します。営業自身が間取図を作成しますのでやりがいもあり、お客様の喜びに直に触れることができるため、お客様と一生涯のお付き合いが叶うお仕事です。 成約となるお客様の9割以上が、WEBからの応募、展示場にご来場される方々やご紹介で問い合わせ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車第一種運転免許 ・建築関係の営業経験者 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 静岡県富士市今井348-4 富士パルフェ西展示場 東海道線「吉原」駅より徒歩18分 ※配属先によって異なり初任地確定ではございません。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 静岡市葵区（892）｜ 静岡市駿河区（722）｜ 静岡市清水区（501）｜ 浜松市中区（209）｜ 浜松市東区（52）｜ 浜松市西区（32）｜ 浜松市南区（167）｜ 浜松市北区（80）｜ 浜松市浜北区（29）｜ 浜松市天竜区（32）｜ 沼津市（567）｜ 熱海市（141）｜ 三島市（306）｜ 富士宮市（270）｜ 伊東市（66）｜ 島田市（230）｜ 富士市（621）｜ 磐田市（721）｜ 焼津市（202）｜ 掛川市（406）｜ 藤枝市（257）｜ 御殿場市（195）｜ 袋井市（262）｜ 下田市（20）｜ 裾野市（311）｜ 湖西市（373）｜ 伊豆市（30）｜ 御前崎市（74）｜ 菊川市（111）｜ 伊豆の国市（62）｜ 牧之原市（276）｜ 賀茂郡東伊豆町（6）｜ 賀茂郡河津町（10）｜ 賀茂郡南伊豆町（10）｜ 賀茂郡松崎町（6）｜ 賀茂郡西伊豆町（10）｜ 田方郡函南町（36）｜ 駿東郡清水町（87）｜ 駿東郡長泉町（106）｜ 駿東郡小山町（43）｜ 榛原郡吉田町（77）｜ 榛原郡川根本町（6）｜ 周智郡森町（37）｜ |
