| 仕事内容 | 【大阪】人事サポート※契約企業先の健康診断調整など◆未経験歓迎／評価制度・働きやすさ◎／東証上場G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Excel（VLOOKUP、ピポットテーブル）の使用経験がある方 ※下記いずれかのご経験必須 ・営業事務のご経験 ・バックオフィスでの業務経験 ・営業... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 324万円～408万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】損保事務～土日祝休／所定労働7H／SOMPOグループ／※損保事務（事故対応）経験歓迎※ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いずれか必須。 ・損害保険会社での事務経験お持ちの方 ・損害サービス部門における事故対応経験や保険金支払い業務経験お持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 352万円～512万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪センター 住所：大阪府大阪市西区北堀江１－２－１９ アステリオ北堀江５階 勤務地最寄駅：Osaka Metro四つ橋線／四ツ橋駅 徒歩1分駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】お客様相談窓口／電話対応メイン＜美容部員歓迎＞◆土日祝休み／残業10h／老舗化粧品メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・電話応対もしくは美容接客応対のご経験がある方 ・美容に関する知識もしくは興味関心がある方 ■歓迎条件： ・コールセンターでのご経験 ・丁寧な言葉遣い... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 345万円～450万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市中央区上町1-4-1 勤務地最寄駅：JR大阪環状線／玉造駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】総合職（事務系）／売上1兆円超えのギガベンチャー／プライム上場グループ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■■業界未経験・職種未経験、第二新卒の方も大歓迎！まずはご応募ください！■■ ※入社までに普通運転免許の取得をお願いしています。 ◎幅広いバックグラウンドを持つ方が活躍しています：美容師・エステティシャン・スポーツ選手・飲食店店長・警察... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 364万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社／大阪梅田ツインタワーズ・ノース23階 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース23階 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岸和田】一般事務 ※年休120日/土日祝休み/社員を大切にする社風/東証プライム上場G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・PC基本操作が可能な方 ・社会人経験2年以上 ■歓迎条件 ・事務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 352万円～384万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 岸和田本社 住所：大阪府岸和田市土生町1－4－23 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大阪市淀屋橋◆コンサル事務《IT基幹業務系システム導入経験者へ》資料作成等メイン／残業平均18h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験・第二新卒も歓迎！／ ■必須条件： ・基幹業務系システム導入プロジェクトでの実務経験(※システムインテグレーター、ソフトウェアベンダーでの経験を想定しています)が3年以上ある方 ・Excel(... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市中央区伏見町4丁目1番1号 明治安田生命大阪御堂筋ビル(L.A.タワー)12階 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／女性活躍中】事務◆未経験歓迎◆※土日祝・残業20h◆パーソル・パナソニック出資 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験歓迎～ ★下記の様な方には特にオススメです！ ・プライベートも仕事も大切にしたい人 ・土日祝休みで生活リズムを整えたい人 ・大企業のオフィスで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 252万円～260万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪エリアのお客様先 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】事務職(未経験・第二新卒歓迎) ※ワークライフバランス充実／大手企業で働くチャンスあり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験歓迎～ ★下記の様な方には特にオススメです！ ・プライベートも仕事も大切にしたい人 ・土日祝休みで生活リズムを整えたい人 ・大企業のオフィスで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 252万円～288万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪エリアのお客様先 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・梅田】事務サポート担当◆外国人就業｜申請手続きフォロー等＜未経験歓迎＞土日祝休・年休124日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・事務業務のご経験 ・普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方 ※必須ではありませんが以下いずれかのご経験がある方は、これまでのご経験を活かせます... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～460万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市北区梅田二丁目5番25号 ハービスOSAKA11階 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【楽天モバイル 大阪市・豊中市／未経験歓迎】携帯受付スタッフ◆／平均残業20h／地域限定社員有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞＜第二新卒歓迎＞ スムーズな会話ができるコミュニケーション力をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 楽天モバイル天王寺あべのキューズモール 住所：大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1 B1F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 楽天モバイル 千里中央イオンSENRITO店 住所：大阪府豊中市新千里東町1-1-3 イオンSENRITO専門館... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【門真／未経験・第二新卒◎】障害者の就労支援サポーター／土日休／年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・人との折衝経験をお持ちの方（職種は問いません） ・障害者雇用支援に関わりたいと考えておられる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 316万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ IBUKI OSAKA KADOMA FARM 住所：大阪府門真市桑才新町8-18 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【堺市/転勤無】電気系内勤ポジション＜未経験歓迎＞年休125(土日祝）残業月20程/内勤8 ～9割◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験歓迎まずはご応募ください／ ■必須条件： ・基本的なPCスキル（Excel、Word） ※以下いずれかを満たす方 ・何かしらの理系学科卒もし... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府堺市堺区南半町東1-1-21 勤務地最寄駅：阪堺電車線／御陵前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・淀屋橋/転勤無】営業アシスタント◆未経験歓迎！/年休120日/ネイルOK・オフィスカジュアル |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 〈職種未経験歓迎〉〈業界未経験歓迎〉 ＊未経験OK・ブランクOK・学歴不問＊ ◆必須要件 ・基本的なPC操作（タイピングがスムーズにできればOK） ◆こんな方にオススメ♪ 「安定した会社で長く働きたい」 「コツコツ働ける環境がいい」 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～360万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市中央区今橋2-5-8 トレードピア淀屋橋5階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【梅田】新設・給湯器部門の内勤営業(見積り作成等)※ガス給湯器・エコキュート経験者歓迎／グロース上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・住宅設備機器（ガス機器等）の施工・修理・販売経験をお持ちの方 ★ノルマは一切なく、顧客満足を重視した対応をお任せいたします！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市北区中崎西2-4-12 梅田センタービル30F 勤務地最寄駅：梅田駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【楽天モバイルみのおキューズモール／未経験歓迎】携帯受付スタッフ◆／平均残業20h／地域限定社員有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞＜第二新卒歓迎＞ スムーズな会話ができるコミュニケーション力をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 楽天モバイル みのおキューズモール店 住所：大阪府箕面市西宿1-17-22 みのおキューズモール EAST1 2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/面接1回】営業事務◆飯田GHDのプライム上場グループ/残業月平均5h/時間単位の有給休暇◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・エクセル、ワード、メールの基本操作ができる方 ・電話応対が可能な方 ■こんな方にオススメ： ・コミュニケーショ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 318万円～337万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪営業所 住所：大阪府大阪市西区京町堀1丁目17-16 京町堀センタービルディング６階603号室 勤務地最寄駅：大阪メトロ・四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／吹田市】営業管理部門（受発注管理等）◆計量包装業界「国内1位」◆賞与は年7ヶ月以上 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※職種未経験歓迎／業界未経験歓迎 ・エクセル関数、マクロ作成スキル、クラウドシステム等のシステム運営スキルがある方 ・業務改善活動経験をお持ちの方 ・システム改修やＲＰＡ開発に携わった経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府吹田市江の木町26-20 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】タイピングできればOK＼未経験歓迎／事務スタッフ[正]書類チェック＆電話対応メイン（更新係） |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 基本的なPC操作ができる（文字入力・メール送受信・ブラウザ検索など） ■歓迎条件（ご入社後、活躍されている方の特徴となります） ・コツコツ正確に、入力・チェック業務に取り組める方 ・相手の立場に立って、気持ちよいコミュニケーシ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 326万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：188,6... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市西区江戸堀2-1-1 江戸堀センタービル19F 勤務地最寄駅：地下鉄四ツ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】営業事務◆グランフロント大阪勤務/年収403万～/ええやつ採用で社風◎/第二新卒・未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎/業種未経験歓迎 ■必須条件： ・PCの基本操作ができる方 ＼ウェディングプランナー、自動車ディーラー営業、コールセンター、生命保険営業、旅行会社営業など幅広い業種からの入社者多数♪第二新卒も歓迎！／ ■歓迎条件: ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 403万円～457万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪タワーB 35F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 《障がい者手帳保有の方》【大阪市】オープンポジション（事務or技術）離職率4%/年休126（土日祝） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・障がい者手帳をお持ちの方 ・何らかの事務経験をお持ちの方（経験年数・内容は不問です） ・基本的なPCスキル（PowerPoint、Excel、Word... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・近畿支店 住所：大阪府大阪市中央区城見2-1-61 JYOタワー12階 受動喫煙対策：その他（屋内禁煙（喫煙場所設置）） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（133）｜ 大阪市福島区（351）｜ 大阪市此花区（167）｜ 大阪市西区（1,525）｜ 大阪市港区（135）｜ 大阪市大正区（73）｜ 大阪市天王寺区（122）｜ 大阪市浪速区（341）｜ 大阪市西淀川区（236）｜ 大阪市東淀川区（193）｜ 大阪市東成区（127）｜ 大阪市生野区（55）｜ 大阪市旭区（24）｜ 大阪市城東区（110）｜ 大阪市阿倍野区（133）｜ 大阪市住吉区（49）｜ 大阪市東住吉区（47）｜ 大阪市西成区（29）｜ 大阪市淀川区（1,795）｜ 大阪市鶴見区（100）｜ 大阪市住之江区（257）｜ 大阪市平野区（80）｜ 大阪市北区（4,974）｜ 大阪市中央区（4,718）｜ 堺市堺区（303）｜ 堺市中区（56）｜ 堺市東区（7）｜ 堺市西区（135）｜ 堺市南区（26）｜ 堺市北区（109）｜ 堺市美原区（63）｜ 岸和田市（141）｜ 豊中市（357）｜ 池田市（240）｜ 吹田市（807）｜ 泉大津市（52）｜ 高槻市（358）｜ 貝塚市（41）｜ 守口市（192）｜ 枚方市（190）｜ 茨木市（286）｜ 八尾市（189）｜ 泉佐野市（157）｜ 富田林市（44）｜ 寝屋川市（85）｜ 河内長野市（13）｜ 松原市（91）｜ 大東市（142）｜ 和泉市（99）｜ 箕面市（147）｜ 柏原市（60）｜ 羽曳野市（36）｜ 門真市（261）｜ 摂津市（177）｜ 高石市（41）｜ 藤井寺市（11）｜ 東大阪市（584）｜ 泉南市（31）｜ 四條畷市（17）｜ 交野市（18）｜ 大阪狭山市（16）｜ 阪南市（3）｜ 三島郡島本町（15）｜ 豊能郡豊能町（0）｜ 豊能郡能勢町（2）｜ 泉北郡忠岡町（23）｜ 泉南郡熊取町（1）｜ 泉南郡田尻町（4）｜ 泉南郡岬町（0）｜ 南河内郡太子町（5）｜ 南河内郡河南町（3）｜ 南河内郡千早赤阪村（3）｜ |
