| 仕事内容 | 広告って面白そうで応募◎ほぼ内勤│広告制作進行サポート◇事務は物足りない方◇平均残業20h※未経験◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎・職種未経験歓迎・第二新卒歓迎～ ■必須条件： ・まずは基本PC操作ができればOK ■歓迎条件： ・PCやネット、特にSNSの知識はポイント高め ・広告業界で活躍したい方 ・人に喜ばれる仕事がしたい方 ・アイデアを形にし... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府東大阪市高井田中4-1-19 宣伝館ビル 勤務地最寄駅：メトロ線／高井田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京支社 住所：東京都中央区日本橋本町4-7-10 HR・NET日本橋ビル2Ｆ 勤務地最寄駅：JR線／新日本橋駅 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【時短勤務・梅田】職場見学の案内担当※時短×外勤ポジション／未経験歓迎／30~50代女性活躍中！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験・職種未経験歓迎＞ ■必須要件： ・社会人経験が1年以上ある方 ■歓迎要件： ・運転免許をお持ちの方（カーシェアを使用します） ・法人営業経験のある方 ・teams、Outlook使用経験ある方 ～こんな方におすすめです～ ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 190万円 ＜賃金形態＞ 時給制 ＜賃金内訳＞ 時間額（基本給）：1,36... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 梅田 住所：大阪府大阪市北区角田町8番1号 大阪梅田ツインタワーズノース32F 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】営業事務◆老舗メーカー◆残業20時間以内◆高機能プラスチック加工部品 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎・業界未経験歓迎＞ ■歓迎条件： ・事務経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市城東区鴫野東1-5-13 勤務地最寄駅：各線／鴫野駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【新大阪】受発注事務◆業界のリーディングカンパニー／年休128日／教育制度・福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・営業事務もしくは営業アシスタント経験をお持ちの方 ■歓迎要件： ・営業職経験者 ・太陽光業界経験者 ＜求める人物像＞ ・主体性を持ち、自分発信で行動できる方 ・成長意欲が高い方 ・何事に対しても自責に捉えれる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西本社 住所：大阪府大阪市淀川区西宮原2-1-3 SORA新大阪21 19階 勤務地最寄駅：各線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 40代活躍【心斎橋】ジュエリー販売/ショールームスタッフ◆残業10h以下/ノルマなし/外商なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ジュエリー業界で販売経験をお持ちの方 ・基礎的なPCスキル（Word／Excel） ■歓迎条件： ・メンバーの指導および新人教育などのマネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～478万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 心斎橋ショールーム 住所：大阪市中央区南船場3-7-29 南船場じゅんさんビル1F 勤務地最寄駅：御堂筋線／心斎橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【泉大津市】営業事務/年休125日（土日祝）/残業平均月13h程/経営基盤安定◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ・何かしらの事務経験をお持ちの方 ・普通自動車運転免許 ・学歴不問 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪南営業部 住所：大阪府泉大津市なぎさ町6-1 堺泉北港ポートサービスセンタービル 7F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】購買・生産管理事務＜未経験歓迎＞安定インフラメーカー◆土日祝休み・年休125日・実働7h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験歓迎まずはご応募ください／ ■求める人物像： ・数字やスケジュールを正確に管理することを大切にできる方 ・周囲と連携しながら、一つひとつ丁寧... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ◎本社 住所：大阪府大阪市北区西天満4-4-13 三共ビル梅新 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市/中之島】営業事務★プライム上場で安定性◎/年休121日/フレックス・在宅可/総合機械商社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須： ▼以下いずれかのご経験をお持ちの方▼ ・商社における営業事務の実務経験 ・貿易事務/通関関連業務の経験 ■歓迎： ・ビジネスレベルの英語力（TOEIC(R)テスト500点程度） ＜語学補足＞ ■英語力（TOEIC500点程） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区中之島3-6-32 ダイビル本館９・10階 勤務地最寄駅：京阪中之島線／渡辺橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【本町／未経験歓迎】不動産営業アシスタント◆土日祝休／年休120日／急成長中の不動産DX事業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎！業種未経験歓迎！異業種からの転職も歓迎！＞ ■必須条件： ・専門学校卒業、短期大学卒業以上 ・社内外と円滑にコミュニケーションが取れる方 ・自分で段取りを考え、進行管理ができる方 ・電話・チャット対... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本町支店 住所：大阪府大阪市中央区南本町3丁目2-9 本町今岡ビル1F 勤務地最寄駅：Osaka Metro線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】SV～事務プロジェクト担当/正社員/キャリアの幅充実/世界最大級HR企業～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下いずれかのご経験 ・マネジメントの実務経験者（業界・業種不問）※育成担当などで数名のマネジメント経験のある方も歓迎でございます。 ・PCの基本操作（Excel・Word・PowerPoint等） ・事務職でのご経験をお持... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪府内のクライアント先 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 大阪／豊中◆未経験歓迎◎営業事務◆創業50年超の引越サービス◆残業月平均5～10h／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎！・職種未経験歓迎！～ 営業事務へキャリアチェンジしたい！という方からのご応募をお待ちしております！ ■必須条件： ・一般的なパソコン経験 ・ビジネス電話応対 ■歓迎条... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～600万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 固定給制 ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 浪速営業所 住所：大阪府豊中市蛍池西町3-400 勤務地最寄駅：大阪モノレール線／大阪空港駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／未経験歓迎】大手企業での秘書・事務アシスタント◆マイナビG◆研修・ワークライフバランス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業種未経験歓迎※職種未経験歓迎※ ※適性に応じて他職種（事務職）でのご案内の可能性がございます。 ～人柄重視の採用です◎～ ■必須条件： ・高卒以上 ＜年齢制限＞... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 251万円～270万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先常駐（大阪府※主に大阪市） 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／未経験歓迎】人事採用・アシスタント◆マイナビG◆賞与年2回／研修・ワークライフバランス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業種未経験歓迎※職種未経験歓迎※ ※適性に応じて、他職種（事務職）でのご案内の可能性がございます。 ＜基本的なPC操作はもちろん、必要なスキルは内定後に習得できるの... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 251万円～270万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先常駐（大阪府※主に大阪市） 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／未経験歓迎】受付事務アシスタント／有名企業の「顔」として活躍◆マイナビG／賞与2回／研修◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※第二新卒歓迎※業種未経験歓迎※職種未経験歓迎※ ※適性に応じて、他職種（事務職）でのご案内の可能性がございます。 ～人柄重視の採用です◎～ ■必須条件： ・高卒以上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 251万円～270万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先常駐（大阪府※主に大阪市） 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／未経験歓迎】広報PRアシスタント◆マイナビG◆賞与年2回／研修充実・ワークライフバランス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業種未経験歓迎※職種未経験歓迎※ ※適性に応じて、他職種（事務職）でのご案内の可能性がございます。 ～人柄重視の採用です◎～ ■必須条件： ・高卒以上 ＜年齢制限... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 251万円～270万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先常駐（大阪府※主に大阪市） 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市／未経験歓迎】経理・事務アシスタント◆マイナビG◆賞与年2回／研修・ワークライフバランス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業種未経験歓迎※職種未経験歓迎※ ※適性に応じて、他職種（事務職）でのご案内の可能性がございます。 ＜PC操作のほか、必要なスキルは内定後に習得できます◎スキルなど... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 251万円～270万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先常駐（大阪府※主に大阪市） 住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/吹田】営業事務／ラッピング広告等のディレクション／年休120日◆営業職経験が活かせる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・PCの基本操作スキル（メールや資料作成、文字入力など）をお持ちの方 ※関数やピボットテーブル等を駆使できる方は尚歓迎 ■歓迎条件： ・建設業での営業や営業事務経験も◎ ・無形商材での営業経験や営業事務経験（カスタマーサクセ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～460万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府吹田市岸部南3-6-15 勤務地最寄駅：JR線／岸辺駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪市＊未経験歓迎】患者様のカウンセリング・事務担当《残業ほぼなし＊有給消化100％＊研修制度◎》 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・社会人経験3年以上 ・顧客折衝のご経験をお持ちの方（販売／接客や営業など） ・基本的なPCスキル（タイピング・Excel・Word・メール処理など） 【業界未... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 311万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：204,0... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 活寿会記念クリニック中之島 住所：大阪府大阪市北区中之島4-3-51 Nakanoshima Qross未来医療MEDセンター2階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【千里中央／接遇経験者歓迎】シニアレジデンスのフロント◆年間休日120日／イベント企画などやりがい◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【業界未経験・職種未経験歓迎】 ■以下いずれかを満たす方歓迎 ・接客業・販売サービス業でのご経験 ・何かしらの営業経験 ・管理部門（事務職、人事総務など）でのご経験が... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 373万円～479万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ パークウェルステイト千里中央 住所：大阪府豊中市北緑丘1丁目7番5号 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★中国語が活かせる《大阪府/梅田》インバウンド向け不動産営業(土日休み)月給36万～/成長率No.1 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜必須要件＞※下記いずれも ・日本語と中国語の会話ができる方 ・営業経験をお持ちの方 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社／大阪梅田ツインタワーズ・ノース23階 住所：大阪府大阪市北区角田町8-1 大阪梅田ツインタワーズ・ノース23階 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（133）｜ 大阪市福島区（351）｜ 大阪市此花区（167）｜ 大阪市西区（1,525）｜ 大阪市港区（135）｜ 大阪市大正区（73）｜ 大阪市天王寺区（122）｜ 大阪市浪速区（341）｜ 大阪市西淀川区（236）｜ 大阪市東淀川区（193）｜ 大阪市東成区（127）｜ 大阪市生野区（55）｜ 大阪市旭区（24）｜ 大阪市城東区（110）｜ 大阪市阿倍野区（133）｜ 大阪市住吉区（49）｜ 大阪市東住吉区（47）｜ 大阪市西成区（29）｜ 大阪市淀川区（1,795）｜ 大阪市鶴見区（100）｜ 大阪市住之江区（257）｜ 大阪市平野区（80）｜ 大阪市北区（4,974）｜ 大阪市中央区（4,718）｜ 堺市堺区（303）｜ 堺市中区（56）｜ 堺市東区（7）｜ 堺市西区（135）｜ 堺市南区（26）｜ 堺市北区（109）｜ 堺市美原区（63）｜ 岸和田市（141）｜ 豊中市（357）｜ 池田市（240）｜ 吹田市（807）｜ 泉大津市（52）｜ 高槻市（358）｜ 貝塚市（41）｜ 守口市（192）｜ 枚方市（190）｜ 茨木市（286）｜ 八尾市（189）｜ 泉佐野市（157）｜ 富田林市（44）｜ 寝屋川市（85）｜ 河内長野市（13）｜ 松原市（91）｜ 大東市（142）｜ 和泉市（99）｜ 箕面市（147）｜ 柏原市（60）｜ 羽曳野市（36）｜ 門真市（261）｜ 摂津市（177）｜ 高石市（41）｜ 藤井寺市（11）｜ 東大阪市（584）｜ 泉南市（31）｜ 四條畷市（17）｜ 交野市（18）｜ 大阪狭山市（16）｜ 阪南市（3）｜ 三島郡島本町（15）｜ 豊能郡豊能町（0）｜ 豊能郡能勢町（2）｜ 泉北郡忠岡町（23）｜ 泉南郡熊取町（1）｜ 泉南郡田尻町（4）｜ 泉南郡岬町（0）｜ 南河内郡太子町（5）｜ 南河内郡河南町（3）｜ 南河内郡千早赤阪村（3）｜ |
