| 仕事内容 | ◆高年収◆店舗開発～東証上場／高年収企業／創業以来37期連続の増収増益／全国No1の売上伸長～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・店舗開発、用地仕入れなどの業務経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 中国エリア 住所：岡山県、広島県、島根県、鳥取県、山口県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 近畿エリア 住所：大阪府、京都府、兵庫県、滋賀県、奈良県、和歌山県、三重県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 四国エリア 住所：愛媛県、... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】◆高年収◆店舗開発～東証上場／高年収企業／創業以来35期連続増収増益／全国No1の売上伸長～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・店舗開発、用地仕入れなどの経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪エリア店舗 住所：大阪市、堺市、岸和田市、東大阪市、寝屋川市、茨木市等の店舗において居住地もご相談・考慮のうえ決定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【大阪/吹田】学校・公共施設向け家具のルート営業◆業界トップシェア/フレックス制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験・職種未経験歓迎＞ ■必須要件： ・顧客折衝経験 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～520万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本部 住所：大阪府吹田市江坂町1-12-28 大昇ビル4階 勤務地最寄駅：御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪勤務・正社員】パソコン販売担当◇教育体制充実／基本定時退社／家電業界経験者歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【学歴不問／職種未経験歓迎／業界未経験歓迎】 ■必須条件： 特になし ■歓迎条件： ・営業経験、接客・販売経験（商材やサービスを問わず） 未経験の方でも意欲があれば歓迎です。 就業前に講習会を実施、また就業後も担当社員がサポートいたします。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 313万円～325万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 関西支社 住所：大阪府大阪市中央区南船場２丁目5番地12 クリスタ・ファイブ 10階 勤務地最寄駅：大阪メトロ線／心斎橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 【梅田駅】大手家電量販店 住所：大阪府大阪市北区大深町1-1 勤務地最寄駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎第二新卒未経験歓迎◎【大阪市】売らない営業／ダメージカー業界を牽引する企業★健康経営優良法人認定 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ★未経験・第二新卒歓迎 人柄重視採用 学歴不問★ 【必須】第一種運転免許 ※AT限定の方は、ご入社後に教習所に通っていただき限定解除をお願いしております。（費用は会社が負担します） 【人物像】■チームワークを大切にできる方■長期的関係... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～570万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市西区江戸堀二丁目1-1 江戸堀センタービル11F 勤務地最寄駅： 四つ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国／経験者歓迎】パチンコ店舗スタッフ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： アミューズメント施設でのマネジメント経験をお持ちの方 ※他店からの転職者も多く、業界経験が活かせます。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給・役職手当・固定時間外（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪豊中店 住所：大阪府豊中市神州町1－15 勤務地最寄駅：阪急宝塚線／三国駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 京都八幡店 住所：京都府八幡市八幡御幸谷34番 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 和歌山岩出店 住所：和歌山県岩出... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・接客経験者歓迎】ウェディングプランナー◆1顧客1担当◆業界最大手◆ホスピタリティ経験を活かす |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験者 ・ホスピタリティを活かした販売や接客の経験をお持ちの方 （例：客室乗務員・グランドスタッフ・ホテル・旅館スタッフ、美容部員、ツアーガイドなど） ・個人向け営業職のご経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪エリア 住所：大阪府内の結婚式場 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/職種未経験歓迎】ライフスタイルプランナー/住宅を建てる・購入する悩みをサポート！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎/第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・営業・販売・接客などの経験（法人・個人問わず） ■中途入社者のバックグラウンドについて ウェディング、アパレル、人... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 424万円～525万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市北区梅田3-3-20 明治安田生命大阪梅田ビル10階 勤務地最寄駅：JR線／大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／５０代６０代活躍】銀行の警備員◆７５歳まで就業／未経験歓迎／面接１回／正社員／土日祝休／日勤 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験・業界未経験の方大歓迎！＞ ＼活躍中の警備員もほとんどが異業種からの転職者です！／ ■必須条件： ・本業務にご興味をお持ちの方 ■歓迎条件： ・警備業務検定資格をお持ちの方 ・自衛消防技術認定証をお持ちの方 ・防災センター... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 314万円～333万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市中央区高麗橋1-5-2 高麗橋東洋ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【兵庫／地域創生】ふるさと納税返礼品提供事業者への営業／年休123日／フレックス・直行直帰 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※業種未経験／職種未経験歓迎※ ■必須条件＊下記いずれも必須 ・普通自動車免許 ・営業または対外折衝（業界、経験年数不問）のご経験のある方 ■歓迎条件： ・何かしらの法人営業（業界、経験年数不問）のご経験のある方 ・課題解決型の営業経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 334万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 関西エリア(兵庫) 住所：兵庫県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関西エリア(大阪) 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【総合職/未経験歓迎】ぼっかけ焼きそば『長田本庄軒』※店長候補/年2回7連休取得制度有◆トリドールG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜未経験歓迎！学歴不問・第二新卒者歓迎！＞ 店長候補として店舗を一緒に盛り上げてくれる方歓迎！ ■必須条件： ・お客様に「喜んでもらう・感動させる」を仕事にしたい方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 391万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■補足事項なし ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国各地の店舗 住所：、 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／大阪】センター長候補／およそ100名規模のコンタクトセンター又は事務センターの責任者 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 一定規模（50名以上）以上のコールセンター、コンタクトセンター全体マネジメント経験（人・もの・金のマネジメント）又はセンター立ち上げ経験のある方 └上記... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 674万円～844万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京事業所 住所：東京都墨田区太平4-1-3 オリナスタワー 勤務地最寄駅：JR各線／錦糸町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪府豊中市のオペレーションセンター 住所：大阪府豊中市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 東京都... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【兵庫/芦屋】販売スタッフ※ワイン部門/ソムリエ資格活かせる・残業少な目◆キャリアパス多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・ソムリエ資格お持ちの方 ※資格お持ちの方であれば未経験者でもぜひチャレンジください。 ■歓迎条件： ・小売りでの販売経験ある方。 ・何かしらのリーダー、マネジメント経験 ＜必要資格＞ 歓迎条件：普通自... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ いかり芦屋店 住所：兵庫県芦屋市岩園町1番25号 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】未経験OK！通信商材の販売◆評価制度充実／研修制度完備／多様なキャリアパス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～職種未経験歓迎／社会人経験不問／成長意欲のある方をお待ちしています～ 以下のような方は、是非ご応募ください！ ・接客がお好きな方、接客経験をお持ちの方（アルバイトでの接客経験でも大丈夫です） ・1人1人の成長に合った、教育・評価制度が... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～360万円 ＜賃金形態＞ 月給制 試用期間の賃金形態については、... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪 商業施設等 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】中古車買取営業／高インセンティブ／賞与年3回支給／マイカー通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・中古車買取のご経験（出張査定買取を含む） ・自動車に関する業界のご経験 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪店 住所：大阪府八尾市沼4-64-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】【MERCURYDUO】販売スタッフ◆残業ほぼ無／実働7.5／インセンティブ／本社キャリア有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・アパレル販売経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 287万円～325万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ルクア大阪 住所：大阪府大阪市北区梅田3-1-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 梅田エスト 住所：大阪府大阪市北区角田町3番25号 エスト1F 勤務地最寄駅：梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【駐在／中国】遊園地の運営担当◆中国語を活かす／未経験歓迎／観覧車でおなじみ「太湖之星遊覧園」など |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎／業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・中国語 日常会話レベル以上 ＜語学力＞ 必要条件：中国語（北京語）中級、中国語（広東語）中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 泉陽太湖之星（舞錫）遊覧有限公司 住所：中国江蘇省無錫市濱湖区金城西路7071号 受動喫煙対策：その他（受動喫煙は現地法律に従う） ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：大阪府大阪市浪速区元町1-8-15 泉陽ビル 勤務地最寄駅：御堂筋線／なんば駅 受動喫煙対策... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関西】【LAGUNAMOON】販売スタッフ◆残業ほぼ無し／実働7.5h／本社キャリア有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・アパレル販売経験のある方 ■歓迎条件： ・サブ、店長以上のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 287万円～325万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 天王寺MIO 住所：大阪府大阪市天王寺区悲田院町10-39 勤務地最寄駅：天王寺駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 神戸マルイ 住所：兵庫県神戸市中央区三宮町1-7-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 梅田エスト 住所：大阪... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【店長候補・梅田】" 俺の "シリーズのフレンチ料理店／接客業務をメインに店舗運営業務全般をお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ・フランス料理店でのホール経験（資格保持者は優遇） 【歓迎】 ・チームで働きたい方 ・飲食業界が好きな方 ・国内有名店で経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 432万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 俺のフレンチ 梅田 住所：大阪府大阪市北区小松原町1-7 ミスターりんビル1Ｆ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【梅田・料理長候補】" 俺の "シリーズのフレンチ店舗／経験・スキルに応じてマネジメントもお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・フランス料理店で調理経験2年以上お持ちの方 ■歓迎条件： ・業態問わずある程度忙しい現場での経験がある方 ・意欲的で新しいことにチャレンジするのが好きな方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 432万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 俺のフレンチ 梅田 住所：大阪府大阪市北区小松原町1-7 ミスターりんビル1Ｆ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（239）｜ 大阪市福島区（558）｜ 大阪市此花区（271）｜ 大阪市西区（2,457）｜ 大阪市港区（211）｜ 大阪市大正区（146）｜ 大阪市天王寺区（252）｜ 大阪市浪速区（685）｜ 大阪市西淀川区（300）｜ 大阪市東淀川区（275）｜ 大阪市東成区（181）｜ 大阪市生野区（124）｜ 大阪市旭区（85）｜ 大阪市城東区（229）｜ 大阪市阿倍野区（283）｜ 大阪市住吉区（160）｜ 大阪市東住吉区（115）｜ 大阪市西成区（106）｜ 大阪市淀川区（2,587）｜ 大阪市鶴見区（151）｜ 大阪市住之江区（399）｜ 大阪市平野区（169）｜ 大阪市北区（7,869）｜ 大阪市中央区（7,518）｜ 堺市堺区（530）｜ 堺市中区（111）｜ 堺市東区（25）｜ 堺市西区（254）｜ 堺市南区（62）｜ 堺市北区（202）｜ 堺市美原区（89）｜ 岸和田市（277）｜ 豊中市（662）｜ 池田市（358）｜ 吹田市（1,248）｜ 泉大津市（77）｜ 高槻市（692）｜ 貝塚市（82）｜ 守口市（401）｜ 枚方市（357）｜ 茨木市（491）｜ 八尾市（361）｜ 泉佐野市（281）｜ 富田林市（59）｜ 寝屋川市（200）｜ 河内長野市（55）｜ 松原市（142）｜ 大東市（257）｜ 和泉市（138）｜ 箕面市（283）｜ 柏原市（85）｜ 羽曳野市（64）｜ 門真市（446）｜ 摂津市（264）｜ 高石市（87）｜ 藤井寺市（59）｜ 東大阪市（975）｜ 泉南市（41）｜ 四條畷市（41）｜ 交野市（60）｜ 大阪狭山市（43）｜ 阪南市（12）｜ 三島郡島本町（14）｜ 豊能郡豊能町（1）｜ 豊能郡能勢町（3）｜ 泉北郡忠岡町（24）｜ 泉南郡熊取町（20）｜ 泉南郡田尻町（11）｜ 泉南郡岬町（2）｜ 南河内郡太子町（9）｜ 南河内郡河南町（2）｜ 南河内郡千早赤阪村（6）｜ |
