| 仕事内容 | 【大阪】中小企業を支えるリース営業◆芙蓉リースG◆福利厚生充実◆年間休日127日◆残業20時間程度◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件: 営業経験がある方（金融、メーカー、商社、販売代理店など） ■歓迎要件： ・リースに携わったご経験（提案や販売経験） ・医療機器、情報機器系のメーカー出身者の方も歓迎です！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～780万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本町 住所：大阪府大阪市中央区安土町2丁目3-13 大阪国際ビルディング 勤務地最寄駅：地下鉄中央線／本町駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】経営戦略コンサルティング業務※業務未経験歓迎／研修体制充実◆りそなGの安定基盤◆年休122日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・金融機関（銀行・信金・証券・保険）にて法人営業経験3年以上 ・コンサルティング会社での就業経験（※領域不問） ■歓迎条件： ・中堅・大企業向けコンサルティング等のご... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区備後町2-2-1 勤務地最寄駅：各線／堺筋本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】経営戦略コンサルティング業務※中堅・大企業向けコンサルティング経験歓迎◆りそなGの安定基盤 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・中堅・大企業向けコンサルティング等のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,250万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区備後町2-2-1 勤務地最寄駅：各線／堺筋本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪／提案営業／歯科医院専門】残業20H以下／年休124日／完全週休2日制／完全未経験歓迎！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！＞ ■必須要件： ・営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 378万円～525万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市北区中之島２丁目３番３３号 大阪三井物産ビル４階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新大阪駅スグ／業界未経験歓迎】金融提案営業 ◆20代活躍中◆中小企業の経営・財務支援◆教育体制充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜第二新卒歓迎！業種未経験歓迎！＞ ・何らかの営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 384万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市淀川区宮原3丁目4番30号 ニッセイ新大阪ビル15F 受動喫煙対策：その他（屋内の受動喫煙対策:禁煙） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新大阪駅スグ】金融提案営業（ファクタリング）◆中小企業の経営・財務支援◆法人営業経験者 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■あれば尚良し 法人営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市淀川区宮原3丁目4番30号 ニッセイ新大阪ビル15F 受動喫煙対策：その他（屋内の受動喫煙対策:禁煙） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】保険プランナー（損保・法人メイン）◆ダイキングループ／社会リスク提案／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜業種未経験歓迎＞ ・保険に関する提案経験（法人営業）をお持ちの方 ※付帯販売でのご経験も歓迎いたします。 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～460万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市北区梅田1-13-1 大阪梅田ツインタワーズ・サウス 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 淀川営業所 住所：大阪府摂津市西一津屋1-1 ダイキン工業淀川製作所内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】楽天ペイの法人営業◆加盟店拡大と流通額増加に向けた提案・コンサルティング／業界未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・法人営業経験（3年以上） ・周囲を巻き込んで施策検討/実行できるコミュニケーション力 ・基本的なPCスキル（PowerPoint、Excel、Word） ■歓迎条件： ・決済、キ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区中之島3-2-18 住友中之島ビル8F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／IT未経験可】DXソリューション提案／IT営業・企画◆金融営業経験者歓迎／在宅可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・金融業界（銀行・地銀・信金・証券など）での法人もしくは個人営業経験2年以上（業種未経験歓迎） ・ITもしくはSaaS系プロダクトの営業経験2年以上 ■歓迎要件 ・Sa... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 第２野村ビル4階 住所：大阪府大阪市中央区備後町二丁目1番1 号 第２野村ビル4階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】＜地銀信金出身歓迎＞投資家向けファンド営業（特許取得自社ファンド商品）／完全週休2日制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須資格・要件： ・金融機関（銀行・信用金庫・証券会社）での営業経験 ・第一種普通自動車運転免許 ■歓迎資格・要件： ・資産運用のコンサルティングを行った経験 ・マネジメント経験 ・全国転勤可能な方※地域限定も可※ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市北区中之島2-3-18 中之島フェスティバルタワー16階 勤務地最寄駅：京阪中之島線／渡辺橋駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【イチから学べる研修充実】資産形成をサポートするコンサルティング営業／株式・債券・投資信託などの提案 |
|---|---|
| 応募資格 | 【未経験歓迎／高卒以上】人柄・意欲重視の採用です！★新しいことに挑戦したい方★第二新卒歓迎！ ＼このような方を歓迎します！／ □自ら考え、主体的に業務に取り組める方 □積極的にコミュニケーションを取れる方 □お客さまに寄り添い、信頼関係を築く仕事に挑戦したい方 □知識を吸... |
| 給与 | 月給30万円以上＋各種手当＋賞与年2回 ※スキル・経験を考慮して決定します 【手当・インセ... |
| 勤務地 | 【北海道・東北・関東・中部・東海・北陸・関西・中国・四国・九州の各拠点へ配属】 ★全国型またはエリア店舗限定型を選択可能 ★全国型：各地に自社寮、借上げ社宅あり／エリア店舗限定型：自宅から通勤が難しい場合、住宅手当支給 ★U・Iターン歓迎 【北海道・東北エリア】 北海道、... |
PICK UP
【イチから学べる研修充実】資産形成をサポートするコンサルティング営業／株式・債券・投資信託などの提案
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪】法人向けコンサルティング営業◆転勤無／WLB・福利厚生充実／個人ノルマ無／月残業20h程度◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・損害保険会社での営業職のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関西支店 住所：大阪府大阪市中央区今橋2-4-10 淀屋橋北浜センタービル6階 勤務地最寄駅：京阪本線／北浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/金融経験者歓迎】パートナーセールス◆11期連続２桁増収◆在宅可◆企業年金基金SaaS企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界での法人営業経験者 ■歓迎条件： ・マネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区堂島1-1-5 関電不動産梅田新道ビルB2F WORKING SWITCH ELK(エルク) 勤務地最寄駅：大阪メトロ御堂筋線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【カジュアル面談用】M&Aアドバイザー◆年収2000万目指せる◆若手活躍◆業界未経験歓迎◆転勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎/職種未経験歓迎＞ ■必須条件： 営業のご経験がある方（1年以上） ■歓迎条件： ・新規開拓の営業経験 ・法人営業経験 ・経営者層向け営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～3,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区虎ノ門1-23-1 虎ノ門ヒルズ森タワー25F 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／虎ノ門駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区梅田2-4-9 ブリーゼタワー13階 勤務地最寄駅：JR線／大坂... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【第二新卒歓迎】M&Aアドバイザー◆経営者と直接交渉◆努力が給与に直結◆研修充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験/職種未経験歓迎＞ ■必須条件： 営業のご経験がある方（1年以上） ■歓迎条件： ・新規開拓の営業経験 ・法人営業経験 ・経営者層向け営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～3,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区虎ノ門1-23-1 虎ノ門ヒルズ森タワー25F 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／虎ノ門駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区梅田2-4-9 ブリーゼタワー13階 勤務地最寄駅：JR線／大坂... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京・大阪／第二新卒歓迎】M&Aアドバイザー◆経営者と直接交渉◆努力が給与に直結◆専門性×高収入 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎/職種未経験歓迎＞ ■必須条件： 営業のご経験がある方(1年以上) ■歓迎条件： ・新規開拓の営業経験 ・法人営業経験 ・経営者層向け営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～3,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区虎ノ門1-23-1 虎ノ門ヒルズ森タワー25F 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／虎ノ門駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪支社 住所：大阪府大阪市北区梅田2-4-9 ブリーゼタワー13階 勤務地最寄駅：JR線／大坂... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【相続アドバイザリー部】相続・承継コンサルティングの推進（東京/大阪）◆事業承継・法人オーナー支援 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・相続関連業務についての業務経験を有すること。 ※出身業界のイメージ 銀行、信託銀行、証券会社、保険会社、税理士・弁護士、司法書士、行政書士等 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 株式会社三井住友銀行東館もしくは本店 住所：東京都千代田区丸の内1-3-2(東館)もしくは東京都千代田区丸の内1-1-2(本店) 勤務地最寄駅：地下鉄各線／大手町（C14出口）駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京 住所：東京都 受動喫... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新宿】ファイナンシャル・アドバイザー～上場IFA法人/反響型/ノルマ無/転勤無～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・金融業界での営業経験（個人・法人不問） ※入社後業務を行うにあたっては証券外務員資格が必要となりますので、お持ちでない場合は取得いただきます |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区西新宿3-2-11 新宿三井ビルディング2号館10F 勤務地最寄駅：JR等各線／新宿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】法人営業（地域限定職）東証プライム上場/年休125日/完全土日祝休/豊富な研修・地元貢献◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！／地域密着で地域の貢献をしたい方お待ちしております＞ 【必須】営業経験をお持ちの方 【ご入社の事例】MR、証券会社、保険会社、カード会社など |
| 給与 | ＜予定年収＞ 440万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 各営業店 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/和歌山】法人営業（総合職※課長候補）東証プライム上場/年休125日/年収550～750万円 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】金融機関（銀行、信金、政府系金融機関）での営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 各営業店 住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 各営業店 住所：和歌山県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（244）｜ 大阪市福島区（595）｜ 大阪市此花区（289）｜ 大阪市西区（2,455）｜ 大阪市港区（216）｜ 大阪市大正区（144）｜ 大阪市天王寺区（249）｜ 大阪市浪速区（666）｜ 大阪市西淀川区（351）｜ 大阪市東淀川区（327）｜ 大阪市東成区（200）｜ 大阪市生野区（144）｜ 大阪市旭区（85）｜ 大阪市城東区（222）｜ 大阪市阿倍野区（293）｜ 大阪市住吉区（152）｜ 大阪市東住吉区（123）｜ 大阪市西成区（113）｜ 大阪市淀川区（2,745）｜ 大阪市鶴見区（170）｜ 大阪市住之江区（392）｜ 大阪市平野区（166）｜ 大阪市北区（7,788）｜ 大阪市中央区（7,468）｜ 堺市堺区（516）｜ 堺市中区（124）｜ 堺市東区（32）｜ 堺市西区（248）｜ 堺市南区（61）｜ 堺市北区（220）｜ 堺市美原区（114）｜ 岸和田市（287）｜ 豊中市（653）｜ 池田市（373）｜ 吹田市（1,354）｜ 泉大津市（80）｜ 高槻市（672）｜ 貝塚市（67）｜ 守口市（403）｜ 枚方市（370）｜ 茨木市（487）｜ 八尾市（364）｜ 泉佐野市（264）｜ 富田林市（73）｜ 寝屋川市（165）｜ 河内長野市（64）｜ 松原市（153）｜ 大東市（244）｜ 和泉市（180）｜ 箕面市（264）｜ 柏原市（99）｜ 羽曳野市（70）｜ 門真市（421）｜ 摂津市（289）｜ 高石市（87）｜ 藤井寺市（48）｜ 東大阪市（1,040）｜ 泉南市（37）｜ 四條畷市（49）｜ 交野市（49）｜ 大阪狭山市（41）｜ 阪南市（15）｜ 三島郡島本町（27）｜ 豊能郡豊能町（3）｜ 豊能郡能勢町（5）｜ 泉北郡忠岡町（31）｜ 泉南郡熊取町（13）｜ 泉南郡田尻町（12）｜ 泉南郡岬町（4）｜ 南河内郡太子町（10）｜ 南河内郡河南町（4）｜ 南河内郡千早赤阪村（4）｜ |
